*2*
Фургон пришлось остановить еще раньше, чем они достигли лагеря. Хосок, вытянувшись струной и напрягшись каждой клеточкой своего тела, поднял вверх руку и настороженным голосом велел Чимину глушить мотор. Пак подчинился беспрекословно, мгновенно уловив перемену настроения парня. Через минуту напряженного молчания они увидели их. Волков. На дорогу плавно вышел огромный белоснежный зверь без единого темного пятнышка на шерсти, Чимин даже отсюда видел его строгие, не терпящие возражений в свой адрес глаза, налитые кроваво-красным радужки с черными зрачками. Нос волка чуть шевелился — он принюхивался. Следом вышел еще один белый, но меньше своего предшественника, с вкраплениями темных прядей в шерсти и к тому же желтоглазый, встал он рядом с первым. Далее на дороге появилось еще несколько волков. Сердце Чимина невольно сжалось. Восхищенная улыбка так и просилась лечь на его губы, но в то же время ее зародыш душил благоговейный страх и трепет по всему телу. Волки выжидающе стояли перед фургоном, держа гордую осанку, сканировали транспорт светящимися в солнечных бликах, пробивающихся сквозь густую листву, глазами. — Сидите здесь. Я разберусь, — сказал Хосок, не сводя странного, даже нервного взгляда с первого и самого большого волка. — Это мои. Патрульные донесли вожаку о нарушении нами границ. Я скажу, когда вам выходить. Чимин кивнул, хотел было сказать «будь осторожен», но и рта не мог открыть, глядя на хозяев здешних территорий. — Хочешь сказать, этот белый волк и есть твой… Хосок только коротко кивнул и тут же вышел, громко хлопнув дверцей, разбудив Чонгука и Юнги, приведя Чимина в себя. Только Тэхен перевернулся на другой бок, но не проснулся, а Лука еще болезненнее поморщился, борясь с кошмарами. Чонгук, продрав глаза, осторожно поднялся, стараясь Тэхену не мешать, заинтересованно просунул голову между сиденьями и, нахмурившись, быстро перелез на, так сказать, VIP-места, туда, где минутой ранее сидел Хосок. Точно так же, как и Чимин, он уставился на представшую перед ними картину. — Как вижу, мы приехали, — между братьями показалась блондинистая голова Юнги, у которого от жесткой «постели» тоже все кости теперь ныли. Их голосам и тишиной, оставшейся после гудения мотора, удалось разбудить Тэхена, который поднялся, кряхтя и шатаясь, и острым локтем облокотился на недовольно зашипевшего профессора, вглядевшись в происходящее. Луку Юнги разбудил, но парнишка все еще не мог собраться. Хосок хлопнул дверью и вышел вперед. Волки сразу насторожились, вздернув морды и принюхавшись, но затем, узнав члена своей стаи, расслабились. Все, кроме одного. Самый крупный белоснежный волк рыкнул, мимолетно показав ряд острых боковых клыков, и двинулся к нему, угрожающе хмурясь. Остальные чуть попятились, заметив это. Мгновение — и к Хосоку уже идет взрослый мужчина, широкоплечий, крепкий, надвигается как скала, опустив подбородок и сдвинув к переносице брови, немногим темнее его белоснежных волос, убранных в низкий небрежный пучок. А глаза так и горят угрожающим красным. Только вот Хосок его не боится, уважает, но не боится, знает, что провинился, но все равно ни на миллиметр не сдвигается, когда как остальные волки, завидя грозного вожака, расступаются, отходя обратно к деревьям. Мужчина встал напротив Хосока, шумно выпустив воздух через нос. Парень буквально видел, как сильно тот сжимает челюсти, силясь не сказать лишнего и не сломать в ярости собственные зубы. И без того в глазах лидера ничего доброго не читалось, да и аура у него была несомненно угрожающая, подчиняющая. До этого момента Хосок, пожалуй, всего единожды видел его в таком состоянии: когда погибла Офелия, приемная мать Хосока и жена вожака южной стаи. — Я… Договорить Хосоку не дала пощечина, звонкая и унизительная, сильная настолько, что парень, схватившись за обожженную болью щеку, отшатнулся и чуть не потерял равновесие. Чимин и все сидящие в машине вздрогнули в тот момент, Юнги даже недовольно поморщился, будто на себе ощутив этот удар, как и Тэхен, который немало получал за свою жизнь тумаков от детей в приюте. Лука засуетился, не зная, в какую сторону ему кинуться. Хосок, широко распахнув глаза, уставился на мужчину. Тот все еще выглядел чертовски злым, но теперь еще и на себя самого за то, что ударил сына. Кожу на щеке щипало так сильно, будто лидер своим ударом и вовсе ее содрал до самого мяса. Хорошо хоть зубы не выбил или нос не разбил — знал, как бить, словно в уме не раз такое проделывал. — Мерзавец, — рыкнул он, а Хосок пристыженно опустил взгляд. — Я думал, Излов из тебя уже коврик сделал, об который Ким Сокджин в своем кабинете ноги вытирает ежедневно! Когда мы поняли, что ты и Лука пропали, тут такая паника началась! Что ты позволяешь себе, щенок?! Думаешь, вырос?! Можешь принимать решения, не советуясь со старшими из семьи?! Ты подвергнул опасности не только себя и Луку, но и всю стаю! — Я понимаю… — Молчать! — рявкнул вожак, и даже в фургоне это расслышали. — То, что ты мне сын, не дает тебе никаких привилегий! Ты даже не удосужился никого поставить в известность! И где теперь Лука? Что ты скажешь его матери?! Хосок скосил взгляд на рыжую волчицу, стоявшую в стороне и обеспокоенно смотрящую в их сторону. Она что-то искала. Хосок знал, что, вернее — кого… своего сына. Парень бы и сам на ее месте все отдал, чтобы узнать, что с ним, жив ли он... — Все не так! Послушай же! — Ты сам себе делаешь хуже, открывая рот. Хосок еще ниже опустил голову, вжав ее в плечи, все еще держась за щеку. Лопнувшая в уголке губа с тихим шипением заживала, но капли крови оставались на подбородке. Лука все же не выдержал этого и выскочил из фургона, чуть не зарывшись носом в землю. Волки насторожились, а парнишка, прихрамывая из-за оставшейся в ноге фантомной боли, вышел вперед. Только оказавшись среди знакомых лиц, Лука выдохнул, и страх его исчез, будто и не было. Но только прожигающий до костей взгляд вожака все еще беспокоил его. Лука двинулся к Хосоку, не сказав никому ни слова, хотел поддержать его и встать рядом, чтобы распределить степень обвинения на двоих. Только вот растрепанного и все еще сонного мальчишку внезапно схватила за штанину подбежавшая волчица и, агрессивно рыча, потащила в другую сторону. — Мама! — воскликнул он то ли удивленно, то ли испуганно. — Не тяни меня, дай объяснить! Но волчица рыкнула еще грубее, дернув Луку в сторону и упершись лапами в землю. Он не мог долго сопротивляться взрослому родителю, хотя бы из-за различия в физической силе, поэтому вскоре начал скользить и терять устойчивость. Хосок только покачал головой, когда Лука попытался вырваться. Младший оставил свои попытки и, опустив взгляд, отошел. Волчицу же взбесило еще и то, что ее сын всегда слушался этого непутевого Хосока больше, чем ее. — Мы позже обо всем этом серьезно поговорим, — тон вожака еле заметно смягчился после данной сцены. Он был непомерно счастлив, что и Лука, и Хосок вернулись домой, но это все равно не могло сгладить недовольства и волнения, возникшие в стае за период, что их не было. Тут мужчина посмотрел в сторону фургона, прямо в глаза сидящим внутри. — Ты еще и городских сюда притащил… — Они могут нам пом… — Я сказал — ни слова, если не хочешь, чтобы я потерял контроль! Хосок заткнулся и покорно сделал пару шагов назад. Когда лидер пошел в сторону замершего и затихшего фургона, к нему подошел другой волк, который ранее вышел вместе с вожаком, и, ткнувшись носом в ладонь Хосока, повлек его за собой в сторону деревьев, к собратьям, которые радушно встретили парня, утешили добрыми словами и, обратившись людьми, помогли вытереть остатки крови с губ. Тем временем вожак одним только кивком приказал всем выйти из машины. — Без паники, — неуверенно промямлил Чимин, взявшись за ручку, но Чонгук смело выпрыгнул первым. Чимин — за братом, следом — Тэхен, а Юнги подошел, когда снаружи вновь повысились голоса. — Три человека… и чистокровный волк, от которого пахнет так же, как от тебя, Хосок, — задумчиво произнес мужчина, обходя компанию кругом и внимательно оглядывая каждого незваного гостя, — кого же ты притащил сюда?.. Мы не терпим чужаков, — рыкнул он в лицо Чимину, который ценой, кажется, пары седых волос не отшатнулся и не приземлился позорно на задницу, — но вы привезли моего сына, поэтому я отпущу вас и не стану преследовать. А теперь... уезжайте, — мужчина напряженно глянул на Чонгука и добавил: — Волк может остаться, если рискнет. Воцарилось недолгое молчание. Команда переглянулась, не зная, что им делать. — Постой, дай же им сказать! — вновь встрял Хосок, но собратья перехватили его за руки и оттянули назад под гневный взгляд вожака. Беловолосый юноша, который и отвел Хосока в сторону, дернул его за рукав и шепнул что-то на ухо, отчего парень притих. — Ты нарвешься, — бросил он Хосоку, а затем вновь повернулся к чужакам. — Убирайтесь вон! Я не собираюсь слушать людишек! Тут даже Юнги, который все это время стоял, прикрыв глаза и усиленно душив в себе росток гнева, не выдержал. Ему все клапаны посрывало. Профессор ненавидел давление, а особенно несправедливое. Именно поэтому, на секунду зажмурившись и выдохнув сквозь стиснутые зубы, он сделал резкий шаг вперед, чего никак не ожидал ни лидер стаи, ни его товарищи. Чимин, Тэхен и Чонгук обмерли: они ни разу не видели, чтобы уравновешенный и по большей части безэмоциональный Мин Юнги вел себя… так. Хосок же изумился больше тому, что нашелся еще один человек (что случалось крайне редко), способный на его отца и вожака их стаи поднять голос. Смело и, пожалуй, безрассудно. — «Людишки»?! Да как ты смеешь?! — на повышенных нотах наехал на мужчину Юнги, вымотавшийся от всех этих «приключений». — Ты хоть представляешь, через что нам пришлось пройти, чтобы спасти зад твоему сыну?! Чтобы выбраться за границы города?! У нас есть нечто важное с собой, мы ехали сюда всю ночь не просто так! Не просто так под носом у Излова крали информацию и работали сообща, чтобы вы, псы неблагодарные, перестали болеть и пускать изо рта пену, бросаясь на людей и на своих родных! Подойдя слишком близко, на то расстояние, когда уже появляется выбор между ударом, ставящим точку в его отчаянном монологе, и более вызывающим поступком, который никак не применим в данной ситуации (исключая страстные любовные романы, пожалуй), профессор грубо толкнул в крепкую грудь замершего в немом удивлении вожака стаи, к которому ранее никто так не обращался. Чуть ли не плюнув белому волку под ноги (мужчина от его толчка даже не шелохнулся), Юнги сделал шаг назад, прожигая того недобрым взглядом. Чимин как раз заканчивал читать про себя молитву за здравие Юнги. У Тэхена свело скрещенные за спиной пальцы, а Чонгук просто так же восхищенно и не обращая никакого внимания на все крики вокруг, осматривал с приоткрытым ртом волков и их вожака. Мужчина внезапно отмер и сделал шаг назад от странной компании незнакомцев, несдержанно улыбнувшись, хотя улыбка эта более походила на нечто среднее между яростным оскалом и ядовитой усмешкой. Юнги поджал губы, и не думая брать свои слова назад. Его этот волк уже дико бесит. Мужчина смотрел на Юнги, не отрываясь, будто увидел нечто из ряда вон выходящее, что-то, что узреть можно лишь единожды в десять тысяч лет. Мин из-за его пристального сканирования только выше вздернул подбородок, расправив плечи. Выглядело так, будто разгневанный щенок пытается что-то доказать огромному и повидавшему ужасы жизни волку. Однако одна только психологическая устойчивость этого щенка делала ему честь. Не зря Мин Юнги бок о бок с Ким Сокджином в Излове прожил несколько мучительных лет и до сих пор не спятил, и не наложил на себя руки. Вожак не сказал на его выходку совершенно ничего, чем очень удивил своих. Просто проигнорировал, отвернувшись. Однако, что еще больше поразило всех, так это его последующие слова: — Укажите им дорогу в лагерь. Он услышал то, что у этих людей есть нечто важное, а этого достаточно для того, чтобы простить светловолосому человеку, который посмел прилюдно наорать на него, да еще и толкнуть (что можно было бы расценить как нападение), его дурацкую и просто смешную, по сути своей, выходку. Пространство перед глазами Юнги пошатнулось в ту секунду, как раздражающий его мужчина, обернувшись белым волком, исчез в зарослях. Чимин и Тэхен буквально втащили профессора в фургон, благодаря высшие силы за то, что вожак голову ему не отгрыз в ту же секунду, как Юнги открыл рот. Мин, кажется, не отличаясь ранее особой религиозностью, тоже мысленно бросил пару благодарностей в сторону небес за то, что его невезучий на приключения зад все еще цел. Они в мгновение ока заскочили в фургон; Хосок оставался с волками и указывал вместе с ними дорогу, идя по сторонам от урчащего транспортного средства и упорно не поднимая взгляд на Чимина, хотя юноша часто поглядывал в его сторону, с содроганием осматривая все еще красноватую щеку Хосока. Смотрел не с жалостью, но с сочувствием. Видеть Хосока таким убитым непривычно, но Чимин был уверен, что тот не из-за пощечины огорчен, а из-за того, что ему вновь напомнили об ответственности за все, что пережил Лука, при волках обвинив в этом. Будто бы Хосок и без этого не сжирал себя муками совести. Юнги, скрестив руки на груди, недовольно пыхтел, пялясь в стену, но видя перед собой всю ту же перекошенную изумлением и гневом улыбку белого волка, который одним своим суровым видом нагоняет страх, а наглостью и уверенностью в собственном превосходстве — ярость. Эту усмешку с лица мужчины хотелось стереть, желательно кулаками.*3*
Волки, будучи немного радушнее своего лидера из-за влияния Хосока, любезно показали Чимину место, где можно припарковать фургон так, чтобы он не бросался в глаза ни обитателям лагеря, ни прочим нежелательным лицам. Лагерь оказался местом поистине впечатляющим. Они будто попали на несколько веков назад. Будучи гостями здесь, они вертелись у фургона и, открыв рты, оглядывались по сторонам. Первым, кто встретил компанию, был запах леса, пахло всем и сразу: сырыми углями от потухнувшего костра, свежей росой, зеленью, кисло-сладкими ягодами, оставшимися после лета, гниющей листвой, землей, прохладой, мокрой древесиной — всем, из чего и состоял смешанный лес. Центральная поляна лагеря была утоптана в ровную площадку, покрытую сосновыми иголками, редкой листвой, которую не успели сгрести, и шишками, что опустошили от орехов белки. В центре поляны и был тот потухший костер, который называли общим. Вокруг костра располагались длинные бревна, урезанные под скамьи. Вокруг этой лысой поляны, глубже в зарослях, виднелись деревянные постройки — жилища волков, которые распространялись в лесу и соединялись неширокими тропками, мелькающими в зарослях и меж деревьев. Самый большой дом, двухэтажный, просторный, выглядящий больше как гостиница, а не убежище для одной семьи, был дом вожака. Фургон загнали за хижину Хосока, который, как оказалось, живет отдельно от всех во втором ряду домов, если считать от общего костра. Его дом находился там, где не разглядишь остальных, будто Хосок был изгоем в стае, но это было далеко не так. Он просто любил тишину, а особенно после смерти матери. Но это не отменяло того, что он оказался радушным хозяином. Волки прознали о необычных гостях, но к дому Хосока никто так и не решился подойти, все выжидали, когда же эти самые гости заявятся на поляну. «Берлога» Чон Хосока оказалась совсем маленькая, даже жалкая, что уж говорить. Но парень, немного отойдя после «разговора» с отцом, с гордостью рассказывал, что эту хижину построил сам, обустроил сам и вообще, лично его все устраивало. Он жил здесь один и, кажется, был даже немного воодушевлен тем, что появились новые сожители, пусть и на время. Потому что в лагере места были очень ограничены, в стае не прибавлялось новых членов, поэтому домов всем хватало до приезда гостей. Домишко был двухэтажный. Снаружи выглядел корявенько, но коренасто, стоял крепко вот уже много лет. Незастекленные окна, но со ставнями без прорех, из-за которых бывают сквозняки. Тяжелые двери без щелей. Самодельная лестница снаружи, ведущая прямиком на второй этаж, расположившийся под треугольной крышей, полностью поросшей густым мхом, укрытой опавшими листьями и иголками. Компания, явно не привыкшая к таким условиям, только молча осмотрела домик под терпеливым взглядом Хосока. — На втором этаже есть двуспальная кровать. Могу приютить только двоих. — Я могу спать в фургоне, — тут же отозвался Тэхен. С ним даже никто спорить не стал. — Я к Хосоку, — спокойно заявил Юнги, вспомнив, каково это — спать в машине. Ему, в принципе, было плевать, где бросить кости, но все же тесниться с неугомонным Тэхеном под неодобрительные взгляды Чонгука не очень-то хотелось. Хосок радушно указал в сторону домика, и Юнги, забрав вещи, довольно ловко вскарабкался по лестнице и скрылся на втором ярусе, скрипнув дверью. Чимин искоса глянул на Хосока, тот явно ожидал решения остальных, переводя взгляд то на Чонгука, то на Чимина. — Извините, места правда немного, — он был чуть смущен этим обстоятельством. — А на полу я вам спать не советую хотя бы из-за насекомых. Впрочем, они с холодами и вовсе пропадут, так что… — Все в порядке, — перебил его Чимин, мягко улыбнувшись. — Я тоже к тебе. Хосок, кажется, облегченно выдохнул и, чего скрывать, даже обрадовался. Вопрос с Чонгуком остался не решен. И Чимин вопросительно воззрился на него. Все это время брат молчал, уперев руки в боки и вздернув подбородок, он осматривал домик Хосока. Хоть видом не показывал, но Чонгуку тут чертовски нравилось. Первое впечатление однозначно было хорошим. Он даже подумать ни о чем не успел, как оказалось, что места в домике Хосока уже разобрали. Но и это его не сильно расстроило. На взгляды товарищей он ответил совершенно спокойно: — Я спрошу у Тэ, может, он потеснится со мной. «Куда уж денется», — подумал Чимин, коротко усмехнувшись. — Раз все разобрались, можете осмотреться, а я пока выйду… покажусь своим. У них наверняка будут вопросы о вас, — Хосок, задумавшись, кивнул своим мыслям и, потоптавшись на месте, направился в сторону общей поляны. — Присоединяйтесь, как закончите. Первый этаж домика представляла одна сплошная комната. По центру находился каменный очаг и труба, скрывающаяся в потолке. Отопление — уже хорошо. Рядом висел гамак, сотканный из посеревшего каната, видимо, в нем собрался спать Хосок, уступив Юнги и Чимину свою кровать. Деревянный и удивительно чистый пол под гамаком был устлан шкурой медведя, огромного и такого же бурого, с выгоревшей на солнце рыжиной, как сам Хосок. Хосок любил похвастаться историей про этого монстра. Он охотился на медведя около недели и почти не спал и не ел, а вернулся со сломанным ребром. Мишку в лагерь тащили пятеро волков, а мяса хватило на всех. Шкуру Хосок оставил на память о хорошей охоте. Чуть дальше, ближе к окну, стоял дубовый стол, стулья-пеньки, еще кое-какая мебель, вроде полок и шкафчиков с посудой. В общем, все, что волки успели собрать, пока люди гнали их прочь, ну и то, что они сделали сами. На втором этаже, как Хосок и говорил, — большая кровать, тоже какие-то шкуры на полу, труба от очага, уходящая на крышу. Чимин, искренне любивший животных, смотрел на эту красоту как-то недоверчиво и тоскливо, но предпочитал думать о шкурах, как о деталях интерьера, а не как о тех, кто когда-то жил и бегал беззаботно по лесу. — Чудесно, — прокомментировал Юнги, впервые за время осмотра домика подав голос, и плюхнулся на кровать сразу после того, как бережно уложил свои вещи на тумбочки. Чимин молча улыбнулся, оглядываясь. Пахло сухой древесиной и теплом, даже приятно. Здесь действительно царила атмосфера безопасности. Чонгук же бродил кругами как-то уныло, осматривая пространство, дотрагиваясь до всего, проводя руками по неровным стенам, избегая торчащих щепок. «Я мог здесь вырасти. Я мог расти среди всех этих волков. Я мог расти здесь с тобой, Хосок…» Чонгук внезапно вздрогнул, так как понял истинный смысл своих мыслей. Эти слова Чонгук точно адресовал ему, Хосоку. Только вот парня здесь не было. И Чонгук не знал, рад он его отсутствию в такой личный и искренний момент или же нет… — Ты все еще можешь это наверстать, — Чимин как всегда оказался проницательным. Он положил ладонь на плечо брата и заглянул Чонгуку в глаза, будто считывая его эмоции. — Я не хочу… Мне бы лучше не к прошлому возвращаться, а беспокоится о будущем… Нашем будущем. — Ты впустишь Хосока в это будущее?.. — Я… да… да, наверное… — Он будет рад это услышать от тебя, — Чимин гордился братом. — Рано или поздно. Я все еще твой брат. То, что появился Хосок, ничего не меняет, правда. Ты сам делай выбор насчет него. Но в наше время за родную кровь действительно стоит бороться. Чонгук, промолчав, кивнул, улыбнулся несмело и отвел глаза. — Подождем Хосока с новостями здесь? — спросил Чимин, повернувшись к Юнги. — Не знаю, как вы, — отозвался он, прикрыв веки, — а я не горю желанием туда идти и разговаривать с их вожаком… как его там… — Кстати, мы даже его имени не знаем, — пробормотал Чимин. — Нехорошо… Все же, думаю, стоит отыскать Хосока. — Помогу Тэхену с фургоном, — бросил Чонгук, прежде чем спрыгнуть вниз, проигнорировав лестницу. Чимин не мог похвастаться такой силой и ловкостью, поэтому осторожно сполз по перекладинам. Повертевшись, он пошел в сторону поляны. Юнги, посмотрев в потолок пару секунд, все же не выдержал. С чего это он должен тут торчать? Он вообще-то помочь приехал. И ни один человек, волк или напыщенный индюк не посмеет испортить его настроение, планы и изменить интересы. Мин Юнги тоже может добиваться того, чего хочет, даже переступив через гордость. Просить прощения ему не за что, значит, все более чем хорошо. Мужчина догнал своего товарища, и они вместе побрели к поляне, чтобы застать там еще одну любопытную сцену. У потухшего костра собрались чуть ли не все волки из лагеря, за исключением детей и молодых женщин, которых ближе не подпускали либо их родители, либо супруги. Все что-то бурно обсуждали, стоя полукругом. Вожак был среди них и нахмурено смотрел на Хосока. Чимин было воодушевился, заметив его рыжую макушку, и хотел подойти ближе, как тут остановился. Остановился и Юнги, странно посмотрев на него и проследив невидимую линию от глаз Чимина до того, на кого он столь растерянно смотрит. Дело было в том, что Хосок этим временем крепко обнял парня, подозрительно похожего на лидера стаи, похлопав его по плечам. А в следующую секунду сквозь толпу пробилась хрупкая, но довольно высокая девушка с распущенными русыми волосами, достающими ей до поясницы. — Хосок! — звонко воскликнула она и, когда парень обернулся, бросилась тому на шею, заходясь слезами, горькими и искренними. — Ла́йса… — растерянно прошептал Хосок, гладя ее по голове и лопаткам, целуя в макушку. — Что случилось, милая? На этом моменте и замер Чимин. Выглядело все неоднозначно. Хосок так обнимал эту красивую девушку, будто… будто… Будто что? Будто они вместе? А разве это должно Чимина хоть как-то трогать? Тем более, Хосок сказал, что у него никого нет, но… Мог ли он исказить правду, чтобы подразнить Чимина, наивного лопуха, который так ярко реагировал на все его слова? Неприятный вкус горечи появился на языке, но Чимин быстро с этим справился. Он же не привязывался к кому бы то ни было вот так просто, не расписывал совместного будущего и уж тем более ни на что продолжительное не привык надеяться. Уж тем более не с Хосоком! Думать об этом даже времени не было. Юнги же, не зная всей истории этих двоих, потянул Чимина вперед, придав лицу вид спокойный и уверенный. Чимин же, мягко говоря, немного оплошал в этом смысле, поглядывая в сторону красивой пары, состоящей из Лайсы и Хосока. Рядом с ними стоял беловолосый юноша, одного с ними возраста, и хмуро смотрел себе под ноги. Все выглядели так, будто случилось нечто ужасное. Как оказалось, вся проблема была как раз в Лайсе. А вернее — в ее семье. Девушка убивалась на плече Хосока, пока тот старался ее успокоить, шепча что-то на ухо. Старшие тем временем настороженно переговаривались. Но они замолкли, как только два человека подошли ближе. Юнги тут же показалось, что он несоизмеримо маленький рядом с этими крупными мужчинами, смотрящими на него отнюдь не дружелюбно. — Как мне обращаться к лидеру стаи? — со всей твердостью в голосе учтиво спросил Мин, глядя прямо в те самые красные глаза. — Мое имя — Ким Намджун, — незамедлительно ответил вожак, оценив то, что Юнги проглотил возможную обиду и верно расставил приоритеты, решив, что мир между ними всем дороже, чем склоки. — Мин Юнги, — кивнул он, запоминая имя своего пока что «неприятеля», — а это Пак Чимин. С нами еще Ким Тэхен и волк — Пак Чонгук. Родной брат твоего сына. Брови Намджуна чуть дернулись, а глубокая морщина между ними разгладилась. Он глянул на Хосока, а тот лишь губы поджал, все еще обнимая девушку, которая понемногу успокаивалась, готовясь объясняться. Красные глаза забегали. Намджун быстро складывал два и два, приходя к конкретной мысли. — Не нужно было мне тебе о брате говорить, — сокрушительно заключил он. Хосок прекрасно понял, что теперь Намджун снял с него все обвинения и повесил на себя, что было еще хуже. Парень вовсе не хотел доставлять отцу проблем — и вот. Благими намерениями вымощена дорога в Ад, как говорят люди. Но он не успел ничего сказать, так как Лайса отняла голову от его груди и дрожащим голосом произнесла: — Мне сообщили, что… Мой отец и… и несколько членов из моей стаи сейчас в плену. Излов забрал их несколько дней назад прямо на границе! Их обманули! Что же делать? — Мне жаль, — глаза Хосока распахнулись в ужасе, затем его поглотила ярость. — Излов уже перешел все грани дозволенного! Это просто нельзя выносить! — Мы сохраняли границы и не лезли в города все это время! — поддержал его кто-то из стаи, крича довольно воинственно. — Так не может продолжаться! — Мы будем ждать, пока они всех волков перебьют?! — Я не хочу смотреть на трупы моей жены и ребенка! Не хочу видеть, как погибают члены стаи! — Ким Сокджин должен ответить перед всеми волками! — Люди сами разжигают войну! — Мало им капканов и ловушек в наших лесах?! При упоминании этих хитрых приспособлений для охоты Ким Намджун вздрогнул, лицо его стало темнее грозовой тучи. Чимин также заметил, как изменился в лице Хосок, как он прижал эту девушку ближе, бережнее обняв ее в кольце своих рук. Заметил, как сжал челюсти и кулаки светловолосый юноша, стоящий рядом с ними и тоже утешающий ранее обоих. Видно, это была больная тема для троих мужчин. — А ну, тихо всем! — рявкнул Намджун. Его глубокий голос, кажется, прокатился эхом по всему лагерю. Все как один замолкли. Только Лайса всхлипывала на груди Хосока, но девушке прощали ее слабость. Все же именно по ней сильнее всего ударили эти ужасные новости. Юнги тем временем напряженно молчал, не сводя с Лайсы глаз. — Всем успокоиться, — ровно продолжил Намджун, оглядывая членов своей семьи. — Лайса, девочка, не лей слезы. Еще рано что-либо предполагать, — обратился он к ней даже очень ласково. Юнги бы и не подумал, что этот суровый человек, способен на такое. — Хосок, Минхо, отведите ее в дом. Тот юноша, стоящий рядом с парочкой, Минхо, положив руку Хосоку на плечо, кивнул в сторону, молча зовя его за собой. — Подождите! Все взгляды мгновенно метнулись к Юнги, даже Лайса проглотила встрявший в горле ком и посмотрела в его сторону. Мин, оказавшись в центре внимания, чуть смутился, но почти сразу выпрямился и запустил руку во внутренний карман куртки. Волки тут же насторожились, но Намджун приподнял ладонь, веля им успокоиться одним только жестом. Он заинтересованно наблюдал за человеком. Юнги тем временем вытащил на свет серебряное кольцо, которое ему передал Калеб, вожак северной стаи и отец Лайсы. — Узнаешь эту вещь? — обратился к ней мужчина, вытянув перстень вперед на открытой ладони. Девушка, всхлипнув, мягко отстранилась от Хосока, утерев заплаканные глаза и посмотрев на кольцо. Спустя мгновение брови ее вскинулись вверх. Лайса с удивленным возгласом подбежала к Юнги, останавливаясь возле него, в нерешительности заламывая руки и покусывая губы, она уставилась на кольцо. — Бери, раз знаешь, что это, — с наставнической строгостью в голосе сказал Юнги, протянув украшение настойчивее. Девушка тут же выхватила перстень, осмотрела его внимательнее и, будто что-то почувствовав, прижала к груди, облегченно выдохнув. — Твой отец в Излове, это правда, — произнес Юнги, глядя Лайсе в ее большие голубые-голубые глаза, белки которых, однако, были красными от невысохших слез. — Но он жив, как и его товарищи. Я позаботился об их безопасности, верь мне на слово. И это кольцо он просил передать тебе. Сказал, чтобы ты не волновалась, что он… — Всегда со мной, — завершила его фразу девушка на придыхании. — Спасибо… огромное спасибо вам! Вы не представляете, как помогли… Помявшись секунду, она, поддавшись порыву, крепко обняла Юнги. Мужчина растерялся и даже не успел ничего предпринять в ответ, как Лайса отстранилась и, развернувшись, убежала вместе с юношей, которого Намджун назвал Минхо. Хосок, посмотрев им вслед, коротко глянул на Чимина и, виновато прикусив губу, скрылся в том же направлении. Юнги тем временем повернулся в сторону волков. Ким Намджун, скрестив руки на груди, смотрел на него благодарно и совершенно спокойно. И человек в тот момент готов был поклясться, что заметил скользнувшую по губам волка тень улыбки, только не ясно, какой именно…