ID работы: 8371059

Триада Хаоса

Джен
R
Завершён
347
автор
Размер:
324 страницы, 42 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
347 Нравится 715 Отзывы 119 В сборник Скачать

Часть 33. Сохранить контроль

Настройки текста
      От волнения Зуко охватил такой сильный мандраж, что его на несколько секунд словно парализовало. Он замер в дверном проеме, в смятении глядя на распростертое на полу тело товарища, а затем бросился к нему, даже забыв прикрыть за собой дверь.       – Аанг!       Упав возле Аанга на колени, Зуко с ужасом уставился на него, не веря своим глазам. Не было сомнений, что Аанг был мертв.       – Нет, не может быть. Аанг!       Зуко схватил Аанга за руку, безуспешно пытаясь нащупать пульс. Он не чувствовал его дыхания, не слышал сердцебиения, и кожа Аанга была бледной и холодной, как лед. И все же Зуко ощущал его энергию. Очень слабо, практически подсознательно, но ощущал. Не потоки, а тонкие, словно паутинка, нити. Рассеянные солнечные лучики, едва осязаемо касающиеся его нервных окончаний.       Зуко принялся тормошить Аанга, звать его по имени, пытаться привести в чувство. Он решительно ничего не понимал. Если Аанг жив, почему он не дышит? Если мертв… Нет, он не мертв. Зуко ведь чувствует его жизненную энергию. Аанг не может быть мертв!       Зуко не знал, сколько времени прошло прежде чем он окончательно сдался и, оставив тело товарища в покое, замер, склонившись над ним. Все это было слишком странно. Судя по всему, лежал Аанг здесь уже очень давно, но никаких признаков трупного окоченения или разложения Зуко не обнаружил. Аанг словно находился в глубоком трансе или сне. Хотя за это время у него должны были хотя бы волосы отрасти, но нет: ни щетины на щеках, ни волос на его гладко выбритой голове видно не было. Аанг не был жив, но не был и мертв. Он словно… словно застыл во времени, и только жизненная энергия его тела еще продолжала практически незаметно существовать.       Зуко крепко зажмурился и сжал пальцами переносицу, пытаясь восстановить внутреннее равновесие. Первоначальный шок, который он испытал, когда обнаружил тело товарища, прошел, и он снова мог мыслить рационально. По крайней мере настолько, насколько позволял его отравленный грязной энергией Ано разум. Итак, первым делом нужно вытащить Аанга из этих подземных тоннелей. Только как это сделать? Незаметно вынести его отсюда на руках не получится. Если бы только его удалось разбудить, заставить очнуться… Вместе они бы легко ушли отсюда. Но тащить его безжизненное тело через весь город, на глазах у Ано, стражей Святилища и толпы других посвященных… Нет, конечно, это невозможно. Вот если бы Зуко мог покорять воздух, как Аанг, то тогда у него был бы шанс. Можно было бы незаметно пробраться на верхние террасы, а уже оттуда с помощью управляемых воздушных потоков спуститься прямо к выходу из города и… Стоп! Покорение воздуха! Итан!       Зуко буквально подскочил на месте, осененный внезапно пришедшей ему в голову идеей. Его даже затрясло от возбуждения. И правда, это ведь вполне может сработать! Зуко незаметно перенесет Аанга на верхние террасы, Итан оттуда спустит его вниз, и тогда они вместе сбегут из этого проклятого города, подальше от Ано и всех этих несчастных сумасшедших, подчиненных его извращенной идее покорения мира.       Зуко вновь склонился над Аангом, пристально вглядываясь в его неподвижное лицо, безуспешно пытаясь уловить хоть какие-то признаки жизни.       – Подожди немного, Аанг, – прошептал он. – Потерпи еще совсем чуть-чуть. Я скоро вернусь.       Вскочив на ноги, Зуко подошел к двери и, осторожно выглянув наружу, огляделся по сторонам. Пусто. Выдохнув с облегчениием, он тщательно затворил дверь за собой и торопливо пошагал к выходу из каменных тоннелей.              Когда Зуко выходил из тронного зала, оба стража Святилища уже находились на своем обычном посту. При появлении Зуко оба они синхронно поклонились, сложив руки в привычном жесте, прижав их к груди.       – Мое почтение, архин Зуко.       Зуко коротко кивнул в ответ и, не замедляясь, продолжил свой путь, физически ощущая буравящие ему спину взгляды. Завидев его, стражи не выказали ни малейшего удивления и даже не попытались поинтересоваться, что он делал в закрытой части города, да еще и в такое позднее время. Видимо, его привилегии по сравнению с другими посвященными действительно были исключительными.       Выйдя из Святилища, Зуко чуть ли ни бегом бросился к выбитым прямо в стене пещеры комнатам, похожим на монашеские кельи, в одной из которых на время своего проживания в убежище поселился Итан. Все эти дни они с Зуко ни разу не разговаривали, лишь обменивались короткими приветствиями при редких встречах. Итан по-прежнему держался довольно отстраненно и всем своим видом давал Зуко понять, что участвует во всем этом только потому, что у него нет другого выхода. Впрочем, самого Зуко это тоже более чем устраивало. Итан был просто его временным союзником. Когда все закончится, они разойдутся в разные стороны, и Зуко будет только рад, если им никогда больше не придется встречаться.       Итана в его комнате не было. Зуко быстро окинул помещение взглядом. На столе лежала раскрытая книга, и стояла тарелка с недоеденным тофу, однако кровать была тщательно заправлена, явно свидетельствуя о том, что спать сегодня Итан еще не ложился. Так куда же он делся?       Зуко снова вышел на улицу и растерянно огляделся. Куда Итан мог отправиться в третьем часу ночи? Может, засиделся в библиотеке? Или пошел в столовую, чтобы, например, собственноручно, не прибегая к услугам порабощенных, заварить себе чаю?..       Зуко даже хмыкнул вслух, поражаясь самому себе. Заварить чаю. Посреди ночи. Вместо того чтобы лежать в уютной постели и видеть десятый сон. Ну да, ну да… Катара частенько подтрунивала над ним, говоря, что с годами он все больше и больше становится похожим на дядю Айро, но Зуко никогда не воспринимал эти ее слова всерьез. Хотя, похоже, стоило бы.       В библиотеке Итана не было. Не было его и в столовой, и в кухне, и в общей купальне, куда он тоже заглянул на всякий случай. Вообще в городе сейчас было совершенно пусто. Зуко повстречался лишь один посвященный да трое порабощенных, поодиночке бредущих выполнять возложенные на них поручения. Зуко остановил всех троих, однако на расспросы об Итане они ничего сказать не смогли.       Зуко начинал нервничать. Время катастрофически быстро уходило. Если он не найдет Итана сейчас, то для осуществления плана побега ему придется ждать следующей ночи, а за это время может произойти что угодно, начиная от выставления охраны возле зала, где держали Аанга, и заканчивая окончательным обращением самого Зуко в духа, после чего он уже точно не сможет себя контролировать.       – Зуко?       Зуко резко обернулся на оклик и сразу увидел появившегося в переходе между пещерами Кэза. Судя по грязи на его сапогах и припорошенному снегом дорожному плащу, тот только что вернулся с улицы.       – Добрый вечер, Кэз.       – Вечер? Уже давным-давно ночь. – Кэз пристально вгляделся в лицо Зуко и недовольно нахмурился. – Что с тобой? Ты выглядишь нездоровым.       Зуко пожал плечами. Чувствовал он себя действительно паршиво, но как может быть иначе, когда некий ублюдок с нечеловеческими способностями высасывает из тебя энергию при каждой встрече?       – Снег пошел? – попытался перевести тему Зуко.       – Да. Просто стеной валит. – Кэз продолжал сверлить его испытывающим взглядом. – Зачем тебе понадобился Итан?       Зуко будто холодной водой окатило. Ему с большим трудом удалось сохранить невозмутимость.       – О чем это ты?       – Я слышал, как ты расспрашивал эту рабыню об Итане. – Кэз кивнул в сторону удаляющейся девушки-порабощенной. – Зачем он тебе понадобился в три часа ночи?       – Я просто… Мне не спалось, и я хотел поговорить с Итаном о том, что… – Зуко лихорадочно пытался придумать хоть что-нибудь, но разум его упрямо не желал работать, а языку сформировывать слова в осмысленные фразы самому по себе никак не удавалось.        Кэз нахмурился еще сильнее.       – С тобой точно все в порядке, Зуко? – Он шагнул вперед и сжал плечо Зуко, пытаясь заглянуть ему в глаза. – Что с тобой?       Зуко почувствовал энергию Кэза сразу, как только тот приблизился, но когда он к нему прикоснулся… Зуко буквально окатило жаром. Жаром неконтролируемого вожделения и желания, возникшего в районе груди и прокатившегося пронизывающими ветвистыми молниями по всему его телу. Он заметно содрогнулся. Его вновь охватило ненормальное томление, которое прожигало его насквозь и лишало рассудка. Все, чего он в этот момент желал, так это самому дотронуться до Кэза, чтобы ощутить прикосновение его мягких, спокойных теплых энергетических потоков. Ощутить их нежные, ласкающие прикосновения. Впитать их, почувствовать их внутри себя, завладеть ими и слиться с ними в единое целое… Духи, да что же это с ним творится?!       Зуко снова вздрогнул и резко отшатнулся, вырываясь. Кэз замер в растерянности и удивленно уставился на него.       – Зуко?       Он снова шагнул было вперед, но Зуко опять отступил, предупреждающе выставив руку перед собой, пытаясь оградиться от него.       – Не подходи ко мне, Кэз. Не прикасайся ко мне.       Удивление на лице Кэза сменилось неприкрытой тревогой.       – Что? Почему? Что с тобой?       – Ничего. Это… энергия Хаоса, – запинаясь, выдавил Зуко из себя, отводя взгляд. – Со мной что-то происходит. Просто не прикасайся ко мне. Так будет лучше.       Возбуждение отступило, и Зуко, наконец, сумел взять себя в руки. Проклятье! Да что же это с ним происходит? Если он будет так реагировать на каждое прикосновение к чужой энергии, то очень скоро окончательно перестанет владеть собой. Ощущения, которые он испытывал, были слишком яркими. Они вызывал настолько страстное, настолько непреодолимое и всепоглощающее желание прикоснуться к чужой энергии, настолько сильное искушение покорить ее, что сопротивляться было не просто сложно, а в буквальном смысле невозможно.       Зуко опустил голову, прикрыв лицо ладонью. Что Ано с ним сделал? Мало того, что теперь Зуко стал чувствовать энергию других людей даже на расстоянии. Теперь, прикасаясь к чужой энергии, он стал испытывать ощущения, которые были гораздо более чувственными, гораздо более приятными, глубокими и сокровенными, чем раньше. Экстатическое наслаждение, чувственное томление, электрические разряды по всему телу, теплые сладостные волны и спазмы – все это было настолько чудесным, настолько приятным и всепоглощающим, что попросту порабощало его и лишало воли. Зуко понял, что перестает себя контролировать. Он чувствовал, что становится зависимым. Что чем больше он прикасается к чужой энергии, тем сложнее ему становится сопротивляться. Эти ощущения – наркотик, вызывающий неописуемое извращенное блаженство, безумную эйфорию и непреодолимую потребность постоянно желать еще, и еще, и еще. Наверное, именно этого Ано и добивается. Как только Зуко почувствует, что больше не может обходиться без этих ощущений, то безоговорочно согласится принять его предложение стать духом ради этого дара вечного наслаждения. Чтобы Ано мог управлять им так, как ему только заблагорассудится. Чтобы окончательно подчинить его себе. Не дождется!       – Я встретился с Итаном на дороге, – медленно проговорил Кэз. – Он сказал, что идет в таверну, чтобы немного развеяться.       Зуко шумно выдохнул и вновь поднял на Кэза тяжелый взгляд.       – Спасибо.       Кэз помедлил секунду, а затем снял свой плащ и протянул его Зуко.       – Там холодно, – пояснил он в ответ на вопросительный взгляд собеседника.       Зуко немного заколебался, но все же взял плащ и благодарно кивнул.       – Спасибо, Кэз.       – Просто береги себя, – без тени улыбки отозвался тот. – Мне бы очень не хотелось, чтобы с тобой случилось что-то плохое.       Зуко слегка нахмурился: Кэз явно чего-то не договаривал. Он еще раз пристально вгляделся в лицо собеседника, а затем резко развернулся и торопливо пошагал прочь.              Снаружи действительно шел снег. Он сыпал с темного, обложенного низкими тучами неба мелкой крошкой и прекращаться в ближайшее время, похоже, не собирался. От этого белого безмолвия даже голова начинала кружиться. Зуко зябко поежился, поплотнее закутался в плащ и натянул капюшон чуть ли ни до самого подбородка. Как же он ненавидит снег!       Зуко быстро пошагал по дороге, ведущей к ближайшему поселению, куда, судя по всему, направился Итан. Они разминулись совсем немного, и, если Зуко поторопится, возможно, ему даже удастся догнать Итана по пути в таверну, и они успеют осуществить побег еще этой ночью.       Стараясь отвлечься от навязчивых мыслей об энергии Ано, которая, слившись с его собственной энергией, медленно, но неотвратимо извращала его тело и разум, Зуко всецело сосредоточился на своем плане. Когда он впервые оказался на верхних террасах города три дня назад, то обратил внимание, что они тянулись вдоль всего периметра пещер города, соединяясь выбитыми прямо в скальной породе переходами. Конечно, тщательно исследовать их под пристальным вниманием его сопровождающего у Зуко возможности не было, но он практически полностью был уверен, что по этим террасам можно было дойти до самого выхода из города. Дело оставалось только за Итаном. Используя покорение воздуха, он должен будет подняться наверх, а затем таким же образом спуститься вниз с телом Аанга на руках. Сам же Зуко сможет спуститься по веревке или просто вернуться обратно и выйти через Святилище. Главное – все это проделать тихо, быстро и без свидетелей, и тогда их никто не успеет остановить.       Продумывая детали своего плана, Зуко так глубоко ушел в себя, что когда от громоздящихся вдоль дороги валунов внезапно отделился темный силуэт, он от неожиданности даже вздрогнул и, вскинув руку, моментально разжег на ладони пылающий огненный шар.       – Эй, спокойно! – послышался знакомый голос. – Зуко, это я!       – Джет… – Зуко выдохнул с облегчением и рассеял пламя в морозном воздухе. – Придурок, как же ты меня напугал!       Джет подступил ближе, и Зуко, наконец, сумел разглядеть его. Тот, как и сам Зуко, кутался в теплую накидку с капюшоном и, судя по его замерзшему виду, торчал здесь довольно давно. Зуко внезапно сообразил, что ни разу даже не подумал о друзьях с того момента, как обнаружил Аанга. Джет ведь действительно говорил, что они будут постоянно дежурить на этой дороге, чтобы встретиться с Зуко, когда он сможет прийти. Духи, да что же это такое?! Он действительно все безвозвратней и безвозвратней теряет себя.       – Я таким психованным тебя со времен работы в чайной Ба Синг Се не видел, – не преминул саркастично заметить Джет, сверкнув в тени капюшона своей белозубой улыбкой с неизменной веточкой в уголке рта. – Рад, что ты, наконец, появился. Мы все волновались. Привет.       Джет шагнул к Зуко с явным намерением обменяться с ним рукопожатием, но тот тут же проворно отступил назад.       – Стой, Джет! Не прикасайся ко мне.       Джет замер на месте. Зуко не мог как следует разглядеть его лица, но явственно почувствовал его замешательство и даже испуг.       – Почему? Тебе… хуже?       – Д-да, – слегка запинаясь, выдавил Зуко из себя. – Мне… просто стало сложнее сопротивляться. Но все в порядке, я контролирую себя, правда. – Зуко изо всех сил постарался, чтобы последняя его фраза прозвучала как можно уверенней. – Слушай, Джет, у меня мало времени. Я ищу Итана. Он не проходил здесь недавно?       – Да, какой-то сектант проходил, минут тридцать назад, – после небольшой паузы отозвался Джет. – В сторону города направлялся. Не знаю, может, это и Итан был. Я не разглядел.       – Проклятье! – Зуко коротко рыкнул сквозь зубы. – Значит он, наверное, уже в таверне. Мне нельзя там появляться.       – Эй, да в чем дело-то? – Джет занес было руку, чтобы по обыкновению тронуть Зуко за плечо, но резко остановил себя и отступил на шаг. – Что происходит, Зуко?       Зуко быстро огляделся по сторонам. Поблизости никого видно не было, но рисковать все же не стоило. Он чуть подался вперед и едва слышно, так, чтобы его мог слышать только Джет, проговорил:       – Я нашел Аанга.              Джет так резко вскинулся, что капюшон чуть было не слетел с его головы.       – Нашел? Как? Где? Когда?       – Не радуйся слишком сильно, Джет, – охладил его радостное возбуждение Зуко. – Все не так просто.       Джет на мгновение замер, а затем кивнул и, развернувшись, призывно махнул Зуко рукой.       – Пошли.       – Куда?       – К остальным. Пошли, тут близко. Идем.       Зуко задрал голову и обвел затянутое тучами небо взглядом. Даже если он вытащит Итана из таверны, времени на побег все равно не оставалось, так что торопиться было некуда. Он тяжело вздохнул и, в несколько быстрых шагов догнав Джета, пошагал рядом с ним.       – Мы обустроили лагерь в пещере вон там, в скалах. – Джет указал направление рукой. – А здесь дежурим по-очереди. – Он чуть повернул голову, чтобы взглянуть на спутника. – Ты долго не появлялся. Мы уже начали всерьез беспокоиться.       – Я не хотел навлекать на себя подозрения, – отчужденно отозвался Зуко.       – Да, я понимаю. Но попробуй объясни это Катаре. – Джет тихо хмыкнул. – Она старается не подавать виду, но мы же все понимаем, что она с ума сходит от беспокойства. Да что там Катара. Даже Тоф нервной стала в последнее время, а это точно не к добру.       Джет замолчал. Сейчас даже ему было трудно поддерживать видимость непринужденного общения. Еще бы. Зуко чувствовал, что его товарища просто потряхивает от напряжения, и он едва сдерживается, чтобы не засыпать его вопросами о судьбе Аанга прямо здесь и сейчас.              Пещера, в которой Джет, Катара, Сокка и Тоф обустроили свою стоянку, располагалась в скалах по другую сторону поля, вдоль которого тянулась дорога, в десяти минутах ходьбы от нее. Пещера была не слишком большой, с низкими сводами, зато вполне уютной и теплой. Когда Зуко, протиснувшись вслед за Джетом в узкую расселину между камнями, оказался внутри, то ему показалось, будто он вернулся в далекое-далекое прошлое, когда им с друзьями постоянно приходилось, кочуя с места на место, жить в точно таких же временных лагерях. Прямо посреди пещеры горел костер, дым от которого поднимался вверх и уходил в трещины в каменных сводах. На земле вокруг костра были разложены одеяла, на которых крепко спали Катара, Сокка и Тоф, однако стоило Зуко войти в пещеру, как Тоф сразу же вскинула голову и повернула лицо в его сторону.       – Ого, какие люди к нам пожаловали! Привет, горячий парень.       Разбуженная ее голосом Катара тоже приподнялась и сонно вгляделась в полумрак пещеры.       – Зуко?       – Привет, Катара. Привет, Тоф, – отозвался Зуко как можно более непринужденным тоном.       – Зуко! – радостно воскликнула Катара, вскакивая на ноги, но Зуко, предвосхищая ее действия, отступил на шаг и предупреждающе вскинул руку.       – Катара, не подходи ко мне.       На лице Катары отразилось безмерное удивление, смешанное с непониманием. Она замерла на месте и настороженно вгляделась в его лицо.       – Ты… Тебе… – запинаясь, выдавила из себя она.       Зуко утвердительно кивнул.       – Да, мне стало хуже. Но ничего. Я могу контролировать себя, пока ни к кому не прикасаюсь, так что все нормально.       Зуко видел, как по лицу Катары пробежала мрачная тень. Конечно, она очень переживала за него. Как жаль, что он не может больше испытывать того же по отношению к ней.       Джет тем временем подошел к Сокке, который так крепко спал, что даже не пошевелился, и легонько пнул его сапогом в бок.       – Эй, Сокка, хватит дрыхнуть.       Сокка заворочался, натянул задранный воротник куртки повыше и неразборчиво проворчал что-то в ответ.       – Сокка, подъем!       – Да что ты пристал, Джет? Отвали, дай поспать, – сонно пробурчал тот.       – Зуко появился.       Сокка так резко подорвался с места, что чуть не столкнулся с уже успевшей подняться со своей лежанки Тоф.       – Зуко! Ну, наконец-то! – обрадовано воскликнул он, протирая глаза тыльной стороной руки.       – Привет, Сокка.       Зуко медленно стянул капюшон с головы, и Катара, Джет и Сокка пораженно уставились на него.       – Зуко, что это с тобой? – ошарашено выдавил Сокка из себя.       Зуко непонимающе нахмурился. Точно так же на него смотрел Кэз, когда они сегодня встретились в убежище.       – Что? Что случилось?       – Хреново выглядишь, – ответил вместо Сокки Джет.       – Как ходячий труп, – без тени улыбки добавил Сокка. – Мужик, ты точно здоров? Из тебя как будто все соки выжали.       Зуко опустил взгляд и непроизвольно потер шею. Он не мог признаться друзьям, что на самом деле было причиной такого его состояния.       – Я… мало спал в последнее время, – буркнул он.       Тоф покачала головой.       – Так и не научился лгать.       Зуко встретился взглядом с Катарой – встревоженным, испуганным, сочувствующим, – уловил точно такое же выражение в глазах Джета и Сокки, и его внезапно охватило сильное раздражение. Нечего его жалеть! Все они превосходно знали, на что он идет.       – Это все сейчас не имеет никакого значения, – зло рыкнул он. – У нас есть проблема посерьезней. Я нашел Аанга. И он мертв.              В пещере воцарилась гробовое молчание. Катара, Джет, Сокка и Тоф, все как один застыли на месте, переваривая услышанное.       – Как… мертв? – медленно выдавил Сокка из себя.       – Не знаю. Я не понимаю. – Зуко, не глядя на них, подошел к костру и опустился возле него на колени. – Я нашел его этой ночью, примерно часа полтора назад. В закрытой части города, куда не пускают никого из жителей убежища. Аанг мертв, это точно. Он не дышит, его сердце не бьется. Но он… – Зуко на мгновение запнулся. – Он явно лежит там очень давно, но его тело в полном порядке. Он как будто… просто спит. И, что самое главное, я чувствовал его жизненную энергию. Понимаете? Его тело мертво, но при этом в нем сохранилась жизнь. Я ничего не могу понять.       – Вот те на… – Сокка тоже опустился на землю перед ним. – Как же это так? Выходит, Аанг не жив, но и не мертв? Это как тогда, когда он замерз в айсберге?       Зуко неопределенно пожал плечами. А что, это предположение имело смысл.       – Погоди, так ты что же, просто оставил Аанга там? – вмешался в разговор Джет. – Не попытался вытащить его?       – Джет, я бы не смог, – не отрывая взгляда от костра, отозвался Зуко. – Говорю же, его держат в запретной части города. Я пробрался туда тайком. Мне вообще очень повезло найти его. На выходе постоянно дежурит стража, и… Ано тоже слишком близко. Если бы Аанг был в сознании, вдвоем бы мы смогли уйти, но унести его оттуда один я бы не сумел. Потому я и отправился за помощью.       – Ты пытался его разбудить?       Зуко вновь ощутил прилив сильного раздражения.       – Конечно, пытался! – зло рявкнул он, резко обернувшись к Джету. – Я же не совсем идиот. Его невозможно разбудить. Он мертв, говорю тебе. Тело его мертво.       – Но ты чувствовал в нем энергию.       – Да, чувствовал! И я не понимаю, как такое возможно.       – А я-то думал, что никакими его Аватарскими штучками меня уже невозможно удивить, – воскликнул Сокка, вскакивая на ноги, и нервно заходил из стороны в сторону. – Но это уже просто перебор! Меч и бумеранг – вот что я понимаю. А не вашу эту дурацкую магию.       Катара обхватила себя руками за плечи, поджав губы и неподвижно уставившись в пространство перед собой. Тоф коротким толчком пятки выдвинула из земли небольшой каменный блок, опустилась на него и скрестила руки на груди.       – Так что ты думаешь делать, горячий парень? – поинтересовалась она у Зуко.       – В любом случае, первым делом нужно унести Аанга оттуда, – мрачно отозвался он. – А уже потом будем вместе искать способ вернуть его.       – Так вот зачем тебе понадобился Итан, – сообразил Джет. – Чтобы он помог тебе вытащить Аанга?       Зуко кивнул.       – Да. Думаю, вдвоем мы сумеем это сделать.       – А почему бы этим не заняться мне? – Тоф, сцепив пальцы в замок, демонстративно потянулась, хрустнув при этом суставами. – Я бы могла пробить тоннель в земле прямо к тому месту, где держат Аанга.       – Не пойдет, Тоф, – мрачно буркнул Сокка. – Пока ты будешь пробивать тоннель, ты столько грохота наделаешь, что никакого сверхчутья местного шестисотлетнего маразматика не понадобится, чтобы тебя вычислить.       – А ты хочешь сказать, что у Зуко тише получится? – Тоф насмешливо фыркнула. – Когда у горячего парня хоть что-то получалось сделать тихо и незаметно?       – Ну, спасибо тебе за поддержку, Тоф – угрюмо буркнул Зуко.       – Всегда пожалуйста, дружище, – сверкнула она в ответ широкой улыбкой.              
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.