[ Включите трек 1 ]
— Молодой человек… Может, Вам все же налить что-то другое? Вы выглядите слишком грустным, — старый владелец таверны перестал протирать пивные кружки и посмотрел на сидевшего перед ним клиента. За все свое время пребывания здесь этот парень не проронил ни слова, кроме скромного приветствия и фразы «Стакан воды, пожалуйста». Зак — а это был именно он — уставился на полупустой стакан перед собой и испустил тяжкий вздох. Если бы дед Такамура его помнил, то знал бы, что его внук не любил алкоголь. Но уже несколько лет Такамура видел в нем не внука Зака, а почти неуправляемого сорвиголову Роно из «Мая», куда так стремилась его единственная внучка Офелия. Эта малявка… И зачем ей только сдались «Мая»? — Не нужно, деда, — Роно отмахнулся от поставленной ему кружки пива, так и не заметив, что обратился к старику по-прежнему. А вот старик не заметить не смог. Ведь так к нему обращались только в кругу семьи, и какой-то охотник не мог знать подобного. Но спрашивать Така-сан ничего не стал, мудро решив не донимать посетителя нелепыми расспросами. Вновь погруженный в свои мысли, Зак стукнул пальцем по граненому стеклу, и вода в стакане дрогнула, искривив отражение. Посещение людных мест не входило в его планы, особенно если учесть, что для всех он уже якобы мертв. Но увидеть деда, которого наконец вспомнил, казалось необходимым. Необходимым настолько, что он все-таки вышел за порог дома Сэна и из последних сил примчался сюда. Он и правда почти бежал, торопился, насколько ему позволяли это пробитая грудина и отказывающие ноги. В конце концов, неизвестно, чем может закончиться попытка Роно помешать планам Скама. И неизвестно, останется ли после нее Роно живым. И увидеть родного деда перед возможной скорой смертью действительно хотелось. Вот только… Ощущать на себе изучающий взгляд Таки-сана, тщетно прятавшегося за мытьем посуды, становилось все нестерпимее. Из-за этого взгляда хотелось сбежать обратно, но после недавнего забега у Роно банально не осталось сил. А тут еще, как назло, слуха достигло знакомое мурчание. «Только не Арчи», — подумал Зак, от неожиданности скрипнув ногтем по стакану. Точно желая успокоить нерадивого клиента своего хозяина, подле руки юноши возник пушистый и чуть взлохмаченный бело-серый кот. «Черт, он меня точно спалит!» Зак нашел Арчибальда котенком, полуживым от пыток людей. Притащил в дом и вы́ходил вместе с родителями, дал ему имя и всячески помогал выжить в этом сложном и страшном для малютки-котенка мире. Неудивительно, что в тяжелое для Зака время, после смерти их с Офелией матери, Арчи ответил маленькому хозяину такой же заботой: стал ходить за ним всюду хвостом, лез на коленки и терся мордочкой о руки, успокаивающе мурлыча. Неудивительно, что, услышав Зака теперь, Арчи сделал то же самое. Роно смотрел, как кот, вскарабкавшийся на стойку, тыкался носом ему в ладонь, щекоча усами, и понимал, что буквально готов провалиться сквозь землю. Их старик не дурак, и поведение Арчи ему как минимум покажется странным. «Пожалуйста, — взмолился Роно, — не обращай на это внимания, деда». Но старик обратил. И все-таки опустил перед Роно пиво. — Вы на него не серчайте, — попросил Такамура. Погладив кота по макушке, он чуть растерянно улыбнулся. — Арчи обычно очень тихий и не трогает посетителей, но Вы ему, видать, приглянулись, — добавил он, приглушив хрипловатый смех. — Арчи умный кот и к плохим людям в жизни не подойдет. Думаю, он не ошибается, и Вы действительно хороший человек. Недосказанное «Хоть и охотник» застыло на старческих губах, зазвенев суетливым шумом других посетителей. Роно знал, что дед не произнес это только из-за врожденной вежливости и должного воспитания. «Хороший, как же, — фыркнул Зак, разглядывая мохнатый бок, которым к нему повернулся Арчибальд. — Будто бы этот комок шерсти что-то понимает». В том и беда, что понимает. И Зак прекрасно помнил об этом. В конце концов, Арчи и правда умный кот. «Даже забыв меня, он пришел на мой голос, — ухмыльнулся парень. — Или способность Скама распространяется лишь на людей?» — Забавно даже, — Така-сан с любопытством уставился на питомца, — он никогда еще не уделял кому-то столько внимания. Разве что моему… — Така замолк, оборвавшись на середине фразы. Точно посреди речи забыл, о чем вообще говорил. Роно тоже молчал, от внезапности не зная, как быть дальше. — Я… пойду, — выпалил он наконец, подрываясь с места. Тело мгновенно отозвалось укоряющей болью, но сейчас не до него. — Спасибо за пиво, — решив использовать его как неудачную замену обезболивающего, Зак опрокинул в себя все содержимое и, тут же сморщившись от неприятной горечи во рту, бросил пару монет, что смог найти по карманам брюк Сэна: пришлось идти в его одежде, поскольку от собственной мало что осталось. — До…до свидания. Прежде чем Така хоть что-нибудь понял, Роно ушел. Арчи, подавшийся было следом, сел перед хлопнувшей дверью таверны и громко мяукнул. Взгляд желтых глаз со зрачками-щелочками замер на ручке, которую еще недавно сжимала рука его маленького хозяина.***
Сэн ощутил лопатками и затылком стену. Острая боль прострелила тело, заставив тут же сползти на холодный пол. Но лично Сэну казалось: пол просто горячий. Буквально пылающий от его собственной крови, забрызгавшей все вокруг. А ведь он только отмыл дом от крови Роно… — Вайл расстроен, — честно признался Вайл. Сев на корточки, он поднял голову Ларри за волосы, тем самым вынудив смотреть на себя. Ларри швырнул в него озлобленный взор, но смолчал. — Ты говоришь, что не знаешь, где Роно-чан, — Вайл продолжил, — но это неправда. Почему ты врешь Вайлу? Вы с Вайлом не враги. Сплюнув кровь, набежавшую в угол рта, Ларри ответил: — Что-то сейчас непохоже. Верн растянулся в чем-то среднем между ухмылкой и оскалом. — А ты умеешь дерзить, — заметил он, — малыш Сэн-чан. В грудь Сэну прилетел удар. В животе, прикрытом коленями и потому не пострадавшем, боязливо сжался комок. Сэн слишком хорошо знал, на что способен Вайл. Этому монстру плевать на жизни окружающих, в том числе и на свою. Такой убьет и не заметит, и это самое страшное. И Сэн, как и положено, боялся. Ведь впервые ему предстояло испытать это на себе. — Вайлу надоела твоя игра в молчанку, — Вернон нагнулся ближе. — Пора здесь заканчивать. К шее Сэна метнулось лезвие ножа.***
[ Включите трек 2 ]
Проверять зрение Рейна Ло решил, как ни странно, в камбузе. И если сперва мугивары, последовавшие за ними, задавались вопросом «Зачем?», то спустя миг все стало очевидно. Благодаря разнообразию посуды и прочей кухонной утвари тут воцарилась самая настоящая палитра всевозможных цветов. Действительно место, подходящее для выявления проблем со зрением. Жаль только, сам Рейн так не считал. По крайней мере, куда больший интерес у него вызывала корабельная плита, смотрящая конфорками вверх, точно стрелка компаса на север. Искренний детский интерес парнишки ко всему вокруг ощутимо хлестнул каждого из соломенных, лишний раз им напомнив: единственное, что изменилось в их капитане, — его память. — Мугивара-я, — на миг забывшись из-за привычного придурковатого поведения этого мальчишки, Трафальгар машинально позвал Луффи старым прозвищем, но тот, конечно же, не обернулся. — Рейн-я, — Трафальгар исправился, и Луффи оторвался от «чудо-плиты». Осторожно приблизившись, Ло продолжил: — Осмотрись, пожалуйста, вокруг, только очень внимательно. Рейн сделал, что ему велели, и вновь уставился на хирурга. — Сейчас мы снимем бинты с твоего глаза, — спокойно сообщил Ло, — и ты осмотришься еще раз. Дождавшись чуть неуверенного кивка, Траффи медленно протянул к Мугиваре руку. Мягко коснувшись бинта поверх скулы, чтобы не задеть поврежденное глазное яблоко, Траффи бережно повел пальцами по ткани, отводя ладонь за ухо мальчишки и нащупывая узелок повязки. Ло знал, что Зоро на них смотрит. И знал, что Рейн, сейчас видевший в нем врача, даже не подумает вырываться. Ло прекрасно все знал, но отчего-то все равно касался Мугивары дольше, чем требовалось. Впрочем, в его же интересах убрать руку сейчас же, пока к чертям не оторвали. Если глуповатый Ророноа и мог ничего не заметить (что тоже навряд ли), то от слишком уж зоркого Винсмока такое точно не утаится. — Если заметишь хоть какое-то изменение, сразу же говори, — произнес Траффи и потянул за края бинтов. Узелок развязался, и повязка слетела с лица Монки, опускаясь в ладонь Хирурга Смерти. Взорам ребят предстал до боли знакомый шрам на левой скуле. Все с затаенным дыханием следили за каждым движением Монки. Вот он рефлекторно прикрывает раненый глаз, пряча от уже непривычного света. Вот, немного потерев его, все же решается взглянуть на яркий мир еще раз. Вот Луффи вертит головой по сторонам, учащенно моргая и периодически накрывая поврежденный глаз ладошкой, чтобы сравнить цвета. Наконец, рассмотрев все как следует, Рейн вернулся взглядом к Ло. — Твой левый глаз не ослеп, верно? — уточнил Ло и без того очевидную вещь. Если бы зрачок Луффи не видел, это бы было очень заметно. По всей видимости, повреждение сетчатки не вызвало катаракту, но это значит, что Мугивара теперь стал дальтоником. Дальтонизм, конечно, не смертельное заболевание, но Трафальгару действительно бы хотелось, чтобы этот вечно улыбающийся ребенок видел мир во всех красках без исключения. — Что-нибудь изменилось? — спросил он максимально незаинтересованно. Найт согласно кивнул. «Я надеялся, что ошибся», — подумал хирург. Какой-то цвет Луффи все-таки не видел. — Сколько цветов пропало? Найт на пальцах показал, что один. «Не монохроматик, уже хорошо, — с некоторой долей облегчения размышлял Трафальгар. — Выходит, дихромант… Осталось выяснить, протанопия у него, дейтеранопия или тританопия». — Покажи, с каким цветом проблемы, — попросил Ло. Мугивара не раздумывая ткнул себе за спину. «Дейтеранопия», — заключил Ло, рассматривая человека, на которого указал бывший капитан Солнечного корабля. Вздохнув, он повернулся к ожидавшим вердикта мугиварам и встретился с их встревоженными взорами. За последние недели они изрядно испереживались, но скряге-судьбе, видимо, все еще мало. — Рейн-я ослеп на зеленый цвет, — сказал мужчина, глядя на Ророноа. Под перепуганный галдеж Чоппера, заглушивший тихий лязг катан Зоро, Санджи вперился в пол, бормоча что-то про иронию. Алчная и расчетливая судьба действительно как будто издевалась над ними. Из всех возможных цветов и их оттенков Луффи перестал видеть именно этот. — Я вам благодарен за помощь и все остальное… — внезапную суматоху прервал ее же виновник. Слегка смущенно почесав пальцем щеку, Рейн слабо улыбнулся, зажмурившись. — Но… почему я все-таки на вашем корабле? — Хотя бы поэтому, — недовольно фыркнул Ло, когда сразу же после вопроса у Рейна хлынула кровь из носа. — …Ну и чего ты так убийственно на меня зыркаешь, маримо? — Санджи недоуменно хлопал ресницами, будто это не он минуту назад растрепал Рейну о том, как именно (а точнее, благодаря кому именно) он оказался здесь, хотя еще совсем недавно преспокойно отдыхал в своей комнате в «Мая». Пущего эффекта добавили вставки Чоппера «Ты бы умер, точно умер!», несшие вполне понятный смысл. Последней каплей в этом море безобразия стал, как ни странно, Ло, решивший вдруг упомянуть, что операция прошла успешно и беспокоиться не о чем. Подробности о состоянии Рейна он умолчал, чтобы не портить атмосферу, но атмосфера уже и так была испорчена. По крайней мере, для Зоро. По мнению же Луффи все было замечательно, тем более что ему наконец-то разрешили больше не прятать поврежденный глаз за бинтами. От Офелии потом за это влетит, конечно, но об этом он как-нибудь позже подумает. — Как, кстати, левый глаз? — поинтересовался Ло, и Зоро заметно напрягся. Каждый из них по-своему беспокоился за Луффи, и Ло понимал это, оттого, наверно, даже не глянул в сторону старпома. — Свет не режет? Не раздражает, что видишь цвета по-разному? — Немного неудобно, но терпимо, — на удивление, Луффи не стал лукавить. Впрочем, возможно, это только потому, что Трафальгар для Луффи, в первую очередь, человек, недавно сделавший ему операцию, и шут знает, сколько известно этому докторишке на самом деле. Они же, эти врачи, всегда знают о своем пациенте больше, чем сам пациент. Взять хотя бы Пэла, с первого взгляда определившего, что до прихода в «Мая» Рейна не просто избили, а пытали. — Это можно будет исправить с помощью операции, — пояснил Трафальгар, — но пока твоя сетчатка не заживет хоть немного, оперировать слишком рискованно, так что потерпи немного, Муги… Рейн-я. Что же касается твоей руки, то она… — Точно! — Найт вдруг подскочил на месте, так и не дав Ло закончить печальное известие о навсегда утерянной конечности. — Рука! Операция! Меня же ждут в «Мая»! Ло цапнул паренька за шиворот с абсолютнейшим похуизмом на лице, не позволив удрать. — Не в твоем состоянии, Рейн-я, — все с тем же равнодушием заметил он, пока остальные собирали услышанные ранее слова в одну смысловую цепочку. Особенно сильно нервничал Ророноа, на рефлексах подорвавшийся за капитаном, пусть даже и не понимал, куда и зачем. — Или тебе, — продолжил тем временем хирург, — помереть захотелось? — Но меня ждут! — и не думая вдаваться в подробности, возразил Монки. Даже став Найтом, он остался таким же упрямым и себе на уме. — Эх, Офелия снова будет злиться… При знакомом имени мугивары немного дернулись, но, на их счастье, Найт оказался слишком занят паникой, чтобы это заметить, а Ло если и заметил, то тактично не подал виду, ведь понимал, что в неурядицы другой команды чужому капитану лезть не следует. А еще он понимал, что отговорить Луффи от ухода вряд ли получится. Во всяком случае, попытки Мугивары добраться до выходного люка с вполне очевидной целью — открыть — указывали именно на это. Ну, и также на то, что прямо сейчас им нужно либо немедленно поймать Мугивару, либо поднять субмарину, на поверхность (если они, конечно, не хотят захлебнуться). Поимкой горе-капитана уже занялись соломенные, но, наблюдая их неудачу одну за другой, хирург решил, что лучше перестраховаться. И потому, вспомнив, что у штурвала стоит Иккаку, и на всякий случай телепортировав Монки от люка в другой конец корабля, Ло бросил громкое, но безэмоциональное «Иккаку-я, всплываем». Корабль послушно дернулся вверх, всколыхнув экипаж гравитацией. — Тебе сейчас лучше отдохнуть и набраться сил, — Ророноа, нашедший капитана в считанные секунды, теперь напрасно пробовал убедить Найта остаться, при этом зорко следя за ним, чтобы не дать и шанса на побег. — Что, если ты снова потеряешь сознание, а нас даже не будет рядом, чтобы помочь? — Я буду осторожен, — заверил его Монки. — Да и за мной будут присматривать Пэл и, — он на миг скривился, — Офелия, так что точно не пропаду! — Останься хотя бы, пока тебе не станет лучше, — на помощь мечнику пришел Чоппер, которого доставил Винсмок, использовавший волю. — Так нам будет спокойнее. — Да, особенно маримоголовому, — вякнул Санджи, в подтверждение указав на Ророноа. — Как тому, кто тебя нашел и принес к нам, разумеется, — исправился кок, нутром почуяв старпомовскую смертоносную ауру. — Но я должен успеть на операцию, — привел веский, по его мнению, аргумент Рейн. И снова дал деру. Но, вероятно, бежал не слишком быстро, поскольку Зоро поймал его за локоть у самого люка. Рейн не знал, каким этот странный пират был обычно, но прямо сейчас он совершенно точно расстроен. Впрочем, Рейну могло и показаться. — Опе…операцию? — растерянно переспросил Чоппер, едва они с Санджи тоже примчались к люку, и Луффи окончательно вытряхнул расстроенное лицо Зоро из головы. — Ага, — кивнул Луффи. Рука Ророноа, все еще державшая его, ощутимо содрогнулась. И на сей раз Рейну точно не показалось. Корабль, словно ощутив всеобщий настрой, резко подскочил на волнах и остановился, слегка покачиваясь и тем самым оповещая, что успешно вынырнул на поверхность. — Что за операция? — настороженно спросил Ло, стоявший за их спинами и, как обычно, хмурившийся. Подлодку все еще качало на волнах, и тихий треск дерева тревожно щекотал слух. — Ну-у, — Рейн вдумчиво уставился в пошатывающийся потолок. — На руку. Вайл нашел руку, которую мне можно пришить, — тут он повел плечом с пустым рукавом. К слову, разве это его одежда? — Вайл, говоришь, — сбитый с толку Санджи озадаченно коснулся подбородка, а Зоро вспомнил, как самолично лишил этого «маевского» ушлепка руки. Правой, кажется? Совсем, как у Луф… — А зашивать будет Пэл, — доверительно сообщил Монки, — так что мне лучше вернуться, пока меня не хватились, — на этих словах он стряхнул давно ослабшую ладонь Ророноа и схватился за ручку люка. Миг — и дверца оказалась открыта, а палуба субмарины — погребена под воду. От вдруг нахлынувшей тяжести корабль опасно качнулся и начал медленно ползти обратно ко дну. Ророноа, в мгновение очутившийся в морских потоках по щиколотку, бросился за Мугиварой. Море беспощадно к фруктовикам. О Чоппере и Ло позаботятся Санджи и уже бежавшая к ним Иккаку, так что можно полностью сосредоточиться на Луффи, который, тем временем, зачарованно глядел на воду за бортом. Ноги Луффи согнулись для прыжка, и мысли в голове Зоро как прибоем смыло. — Стой! Старпом возник за спиной капитана в считанные секунды, но даже этого хватило лишь для того, чтобы поймать рукой воздух. — Ты же не умеешь плавать… — сказано почти шепотом. Возможно, Рейн не знал этого, поскольку прыгал уверенно. Закусив губу, Зоро прыгнул следом, пока тело Рейна не исчезло в морских глубинах окончательно.***
[ Включите трек 1 ]
Роно ковылял к дому некогда врага, а ныне единственного, кого он мог назвать другом, и размышлял над деталями своего плана. Лишить Скама «Мая», играя роль мертвого и зная характер и образ мышления почти каждого участника их небольшой шайки, не так сложно, но всегда есть вероятность, что что-то пойдет не так. Например, Сэну не удастся поладить с Рейном или же им помешает ослепленная любовью Офелия. О том же, что будет, если Скам прознает о фальшивости смерти Роно, даже предположить страшно. Но когда в тот раз, в городе, Роно ощутил бывшего босса волей наблюдения… внутри все будто заледенело. Совсем, как сейчас. Роно напрягся еще раз, но показатели воли от этого не изменились. В доме Сэна, перед которым он замер, и правда ощущался Вайл. «Черт! — единственный глаз суетливо забегал в поисках возможного пути отступления. — Значит, Скам уже знает… Нужно срочно мотать отсюда. Ларри сможет придумать что-то, он умный…» Словно сомневаясь в своих же убеждениях, Зак все же сосредоточился на ауре Ларри. И тут же окаменел от ужаса. Лезвие, направленное точно в горло Сэна, резануло, казалось, не воздух, а сердце Зака. Лишить Скама «Мая», играя роль мертвого, не так уж и сложно. Но всегда есть вероятность, что что-то пойдет не так. Например, на его глазах убьют Ларри. «Если я сейчас пойду туда, все сорвется, — Роно как никто другой понимал это. — Если я… если я это сделаю, то не смогу остановить ублюдка Скама… Но тогда Ларри…»[ Включите трек 3 ]
Роно понял, что весь его план пошел к черту, когда нож все-таки пронзил плоть. Капли крови окропили пол, стекая под половицы. «Прости, Ларри… Похоже, мне придется придумать другой план». Зак рвано вздохнул и улыбнулся кровавой улыбкой. — Ро…Роно! Комнату озарило ослепляющей молнией.***
Под неожиданный рокот грома и вспышки молний растение из особого зерна, которым Усопп защитил их с Нами, с оглушающим треском рухнуло на землю, срезанное вражеским ножом по центру стебля. Пэл целился в глотку, не иначе. Нами, которой данный выпад и предназначался, просекла это мгновенно. Похоже, кровожадность у «Мая» являлась одним из условий вступления. «Но тогда я удивлена, что Офелия до сих пор не в их рядах», — фыркнула штурман, невольно кривясь при воспоминании об этой психованной. Однако все мысли выпорхнули из мудрой рыжей головы, стоило Пэлу напасть на Усоппа. С боязливым «Ой-ой-ой» канонир бросился куда глаза глядят, лишь бы подальше от наставленного на него ножа. Юный охотник без лишних слов помчался за ним. — Что за детсад… — пробормотала Нами, глядя им вслед. Приложив ладонь к щеке, она расстроенно закусила губу. Пэл бы им пригодился как союзник, но в нынешнем состоянии до него будет трудно достучаться. Впрочем, думать об этом пока некогда: их возможный союзник только что удрал вместе с их снайпером со скоростью света. — Может, нам стоит пойти за ними? — как бы между прочим заметил Шачи. — Без нас Усопп точно во что-то ввяжется, — с тяжелым вздохом согласилась Нами, наклоняясь за уроненным Ден-ден-муши. Переглянувшись, пираты со всех ног побежали за снайпером и охотником. Горе-парочка обнаружилась быстро, и, как и минуту назад, оба парня все еще носились один за другим, но уже по кругу. — Эй! Давай просто поговорим! — крикнул Усопп, когда понял, что уже выдохся. Бег стал медленнее, да и ноги передвигались неохотно. Еще и воздуха, как назло, начало не хватать, и в боку закололо. Но воля успокаивающе ловила приближение Нами и остальных, а значит, надо продержаться хотя бы до их появления. — Пэл ведь… правильно? — бросил он, задыхаясь и все больше снижая скорость. Сил продолжать эти гонки не осталось, но Усопп все равно бежал. Ноги болели, перед глазами плыло, однако сдаться — последнее, что ему можно как мугиваре. Годы путешествий с Луффи научили держаться до последнего. — Почему ты… вообще… за мной… бежишь? — Потому что вы убийцы. Усопп чудом не оступился. — Кто? — Вы убили Роно-семпая! — продолжал гнуть свою линию Пэл. Гром жахнул за его спиной, точно в поддержку. — Что мы?.. — ошарашенный Усопп все же остановился, упершись руками в колени, чтобы передохнуть, и попытался повернуться к охотнику. Опущенная голова скрывала лицо паренька за челкой, но канонир отчетливо видел: рука, сжимавшая рукоятку ножа слишком неустойчиво для удара, дрожала. Порывом ветра их обоих хлестнуло по щекам, позволяя Усоппу заметить то, что замечать, очевидно, не следовало. «Он… плачет?» В следующий миг Усоппа все же догнали. Вопреки ожиданиям, Пэл не стал его ранить ножом, а навалился всем телом, заставляя упасть в траву. Холодная влага неприятно обдала лицо. Слева от головы канонира в землю воткнулся уроненный нож. Это заставило Усоппа опомниться и начать обдумывать план спасения. Каким бы добросердечным он ни был, сейчас не время сочувствовать врагу, стремящемуся тебя зарезать. — Черт! — видевшая все это Нами тут же ускорилась, но помочь все равно не успевала. Она уже замахнулась климатактом для призыва чего-нибудь, как вдруг заметила: парни вовсе не дрались. Пусть Пэл и схватил ее накама, однако даже не пытался на него нападать. Пэл… всего лишь смотрел на Усоппа, лежавшего под ним на спине. — Роно-семпай просто спасал Рейна от пытавших его пиратов, — парнишка произнес это почти шепотом, но Усопп расслышал. — Спасал? — осторожно переспросил он. — От кого? Стиснув зубы от злобы и сверкнув так и не упавшими слезами, Пэл почти выплюнул: — От вас. — Чего-о?! — возмущенный канонир резко сел, стукнув охотника лбом и тем самым освободившись. — Мы не трогали Рейна! — добавил он, вскочив на ноги. — Не верю! — Пэл тоже вскочил. — Да послушай же ты! — Усопп начал злиться. — Не хочу слушать убийц семпая! — Пэл также вспылил. — Да зачем нам убивать твоего Роно?! — Откуда мне знать? Вы ж пираты! — И что с того, тупица?! — Сам тупица! — Может, нам стоит вмешаться? — отстраненно спросил Пенгвин, наблюдавший за ситуацией с легким осадком. — Они вот-вот начнут драку, — в тон товарищу сообщил Шачи. — Не стоит, — отмахнулась Нами. — Нам нужно сделать Пэла другом, а не врагом, и Усопп это знает. Уверена, Усопп найдет с ним общий язы… Нами поняла, что ошиблась, когда снайпер треснул их предположительно будущего друга первым. Первым попавшимся под руку. Например, рукояткой ножа (и не беда, что самому пришлось держаться за лезвие и пораниться). А затем, не дав ему передышки, влепил пощечину. — А вот теперь пора вмешаться, — передумала кошка-воровка, но Пенгвин опустил ей ладонь на плечо, не позволив уйти. — Как раз теперь это не нужно, — мягко улыбнулся он. Шачи одобрительно хмыкнул и повернулся к Усоппу. — Ты прав, — на удивление спокойно после всего произошедшего произнес канонир, — мы пираты. Но мы не убийцы. Потиравший ушибленную щеку охотник замер, и канонир продолжил: — Да, сейчас ты нас считаешь врагами, но мы не делали ничего из того, в чем ты нас обвинил. Мы не знаем, где Роно и жив ли он. Да мы сами его ищем! — Усопп решил идти ва-банк: все равно терять нечего. — И на Рейна мы уж точно не нападали, он вообще наш накама! Последняя фраза, вероятно, была лишней, но сказанного не вернуть, а Пэл, к сожалению, глухим не был. Но, к счастью, он был туповатым и в услышанное банально не поверил. О чем вполне доступно и поведал: — Лжец. «Лжец». За свою жизнь Усопп слышал в свой адрес подобное неоднократно. Но впервые от этого стало действительно обидно. Возможно, потому что на сей раз он и не думал лгать. — Лжец! — повторился Пэл. И что есть силы толкнул мугивару в солнечное сплетение. Усопп пошатнулся, но не упал. От второго удара он уклонился, но вот третий и четвертый достигли цели, попав один в живот, другой — в голову. — Сейчас вмешиваться тоже не нужно? — скептично уточнила Нами, когда стало понятно, что канонир даже не пытается ударить в ответ. — Именно, — Шачи подтвердил ее слова мимолетным кивком. И философски добавил: — В битве двоих третьему нечего делать. — Да разве это битва? — возмутилась Нами. — Его же просто… Несказанное «избивают» так и застыло на губах изумленной девушки, на глазах которой Усопп, видимо, поджидавший удобного момента, одним движением сбросил Пэла на землю. После чего натравил на него свои растения, что связали парнишку по рукам и ногам. — …Ты победил, — Пэл решил сдаться добровольно, даже не попытавшись вырваться. Очевидно, понимал: все равно бесполезно. — Давай, заканчивай свое дело. Я приму смерть как должное. «Уж лучше от его руки, чем от своих, если узнают об этом. Босс… точно не простит мне поражение». Секунды две Усопп озадаченно пялился на поверженного врага, а после вдруг улыбнулся во все тридцать два и жестом велел росткам отпустить парнишку. Все еще улыбаясь, он протянул Пэлу ладонь. Затем, будто вспомнив что-то, спешно убрал ее за спину и дал Пэлу другую. — Что за глупости ты говоришь? — хихикнул Усопп. — Но ведь я проиграл, — юный охотник вскинул на него голову, и они встретились взглядом. — И что с того? — все так же весело спросил канонир. — Я же тебе говорил: мы пираты, а не убийцы. Поднимайся давай. Пэл так и не принял предложенной ему ладони, но Усопп не обиделся. Утянутый Нами за шкирку, он еще пару минут слушал ее причитания, пытаясь вырваться. — Жаль, конечно, что он не знает, где Роно, — наконец успокоившись, протянула Нами. Исходя из недавнего, более чем очевидно, что друзьями с Пэлом им точно не стать и помогать им он не намерен, так что девушка решила просто отпустить его. — Ну, зато теперь мы можем сосредоточиться на поисках Роно. Или хотя бы Сэна. Но сперва идем на площадь! Усопп намеренно проигнорировал беглые взгляды подруги на Ден-ден-муши. Спрятав руки в карманы, он посмотрел в ту сторону, где находилась таверна. Обусловленное время встречи давно прошло, а от их накама по-прежнему ни весточки. «Надеюсь, они в порядке», — подумал Усопп. И торопливым шагом посеменил за остальными. «Странные все же эти пираты, — размышлял Пэл, лежа на спине среди травы и разглядывая пасмурное небо. Гроза все не унималась, и по-хорошему стоило бы где-нибудь укрыться, но вставать пока не хотелось. — Особенно тот парень. Ищет зачем-то семпая, назвал Рейна накама… Если верить ему, то тогда все, что говорил босс…» Удрученно вздохнув, Пэл крепко зажмурился. Он недостаточно сообразителен для всех этих интриг, но одно ясно точно: его кто-то обманывает. Лжет либо этот пират, либо Скам с Вайлом. И… лучше бы лгали последние. Подумав так, юноша открыл глаза и, вытянув перед собой руку, взглянул на ладонь. Вода стекала по ней тонкими бороздами, из-за дождя возобновлявшимися снова. «Его рука… была в крови, — Пэл сжал ладонь в кулак и перевел взор на небо. — Наверно, порезался, когда бил меня рукояткой». Проверить, врут ли босс и выскочка Вайл, будет трудно, почти невозможно, а вот проверить пиратов… «Решено, — парень порывисто сел, опершись руками о землю. — Я прослежу за ними. Куда они там собирались? На площадь?» Встав на ноги, Пэл уставился в отдаленные домики, скрывшие за собой пиратов. Он сделает все, чтобы докопаться до правды. Ради семпая и Рейна. «Роно-семпай… надеюсь, Вы живы».***
Сэн с ужасом глядел на спину, загородившую его от смертельного удара. Мысли недоверчиво путались в хаос, а мозг упорно отказывался осмыслить происходящее. Роно стоял перед ним на подкосившихся ногах, истекающий кровью, и… продолжал улыбаться. Как будто это не ему Вайл только что воткнул лезвие в грудь. Во вспышках молний все это выглядело еще более устрашающим. «Как же твой план?» — пришлось приложить немало усилий, чтобы не спросить это вслух. Вайл по-прежнему здесь и по-прежнему слышит каждый их вдох. Если Сэн появлению бывшего напарника оказался не рад, то Вайл сиял от восторга не хуже грозы за окном. — Подумать только, какая встреча, — восхищенно присвистнул он. — Давно не виделись, Роно-чан. Как поживаешь? — Спасибо, не жалуюсь, — с издевкой ухмыльнулся Зак. Даже сидевшему за ним Сэну было более чем очевидно: с торчащим из тела ножом жаловаться есть на что. — Лучше ответь, — сдавленно хрипнув от боли, Зак выдернул из себя нож, предназначавшийся не ему, и с каким-то ненормальным, мазохистским равнодушием провел взглядом брызнувшую кровь. — Почему ты напал на Сэна? — алое лезвие упало к его ногам. — Он не говорил Вайлу, где ты, — Верн наплевательски пожал плечами. — А еще Вайл заметил, — его лицо на миг из отрешенного стало зловещим, — что Роно-чан слишком живучий. — Согласен, — оскалился Роно. — Если бы ты попал в Сэна, он уже был бы мертв. Хорошо, что мне удалось выработать иммунитет к твоему дьявольскому фрукту. То ли от упоминания фрукта Вайла, то ли от удара грома, но Сэн вздрогнул всем телом и невольно покосился на нож. Зак прав: если бы Вайл попал в него, а не в Роно… — Вот как, — протянул Вернон с пониманием. — Раз Роно-чан привык к способностям Вайла, значит, Скам-сан переборщил с пытками. «Пытки?» — почти поднявшийся Ларри осел обратно. Об этой части жизни Роно он не знал. — Или же, — лицо Вернона вновь изменилось — на сей раз на недовольное, — Роно-чан специально приноровился к способностям фрукта Вайла, использовав способности своего? Зак усмехнулся с неприкрытой ехидцей. — В наше время каждый выживает, как может, — немного по-философски заметил он. Вайл одобрительно хмыкнул, но недовольную мину менять не спешил. «Похоже, возможность Роно противостоять его силе задела самолюбие Вайла, — осмысливал ситуацию Ларри. — Это плохо. В гневе Вайл просто ужасен…» Почувствовав неладное, Сэн снова попытался встать, но побитые ноги отказывались слушаться, вновь и вновь возвращая все тело к полу. «Без оружия я не смогу Вайлу ничего сделать», — Сэн суетливо оглядывал комнату, в то время как Вернон поднял нож и начал подходить к Роно. В ту секунду, когда лезвие снова вошло в живот Зака, Ларри увидел подходящий предмет. Наверно, странно называть безумца обезумевшим, но именно так сейчас выглядел Вайл, который, точно сорвавшись с незримых цепей, начал вколачивать лезвие в тело Роно, раз за разом, в одну и ту же рану, до ужасающего алого дождя. В такие мгновения ничто не способно отвлечь Вайла от жертвы. Стиснув зубы до треска и тщетно пропуская глухие стоны Зака мимо ушей, Ларри воспользовался моментом и, все же поднявшись, бросился к противоположной стене. «Такого количества ножевых, подпитанных способностью Вайла, даже Роно не выдержит», — встревоженно думал он. Словно откликнувшись на его мысли, Зак издал странный звук, все же заставив Ларри обернуться. Что было дальше, Сэн помнил лишь отрывками, но первым, что он тогда увидел, стало бездыханное тело Роно в луже собственной крови, а последним — покрасневший затылок Вайла, рухнувшего на пол после удара статуэткой, притащенной некогда Пэлом в честь какого-то праздника. Сэн побелел. Статуэтка выпала из его трясущихся рук. Не до конца сознавая, что делает, он схватил Роно и прижал к себе, с трудом удерживая слезы. Неровный стук чужого сердца дал ему сил и решимости бежать отсюда как можно скорее. Спустя мгновенье в доме Сэна остался только вырубленный Вайл.***
В темной и ледяной, словно снега острова Драм, воде первые несколько секунд было невозможно что-либо разглядеть. Как бы Зоро ни пытался, даже когда зрение сфокусировалось, Луффи нигде не наблюдалось. Он будто и правда исчез, превратившись в одну из волн, своим течением увлекавших все дальше от субмарины. В какой-то момент мечнику вспомнился сон, где он точно так же искал капитана в море и не находил. Только тогда его руки были в крови Луффи, а теперь… теперь в крови само море. Сперва он решил, что это глюк, но волны действительно доносили до него кровавые разводы. С замиравшим от вспыхнувшей боли и ощущения неладного сердцем Ророноа поплыл к вероятному источнику, противоречиво желая, чтобы там оказался Луффи и одновременно чтобы это был не он. Возможно, именно поэтому, когда глаз все же выловил родные черты, Ророноа сам не разобрал, что почувствовал. Да и некогда в том разбираться: Монки срочно требовалась помощь. Всплыв вместе с ним на поверхность, Зоро бегло оглядел струящиеся из носа Луффи полоски крови и погреб к берегу — ввиду течения к нему стало ближе, чем к подлодке. «Выкачивать из него воду, когда у него носовое кровотечение… звучит опасно», — мелькнуло где-то на подсознании. Но это правда. Еще и оба их врача остались на корабле. К тому же, похоже, они пробыли под водой слишком долго — на поверхности вовсю громыхала гроза. Под очередной раскат грома Зоро мысленно чертыхнулся. Дела обстояли хуже некуда. Добравшись до суши, Ророноа, в первую очередь, уложил Монки на землю с максимальной осторожностью, то и дело вглядываясь в его лицо. Сейчас безмятежное и будто бы спящее, то и дело озаряемое молниями, оно казалось почти нереальным. И Ророноа бы обязательно поверил, что так все и есть, не будь на лице капитана крови. Запоздало пришло понимание, что на берегу не так безопасно: тут они под дождем, среди грозы, да и «Мая» могут нагрянуть в любой момент. Вечерние сумерки закрадывались под мокрую одежду неприятным холодом, вспышки над головой раздражали зрение. Постепенно зарождающаяся паника никак не давала сосредоточиться и оценить ситуацию объективно, а словно безжизненный вид Луффи окончательно выбивал из колеи. «Что… что мне делать?» — казалось, подумать это — все, что оставалось растерянному Ророноа. — Зоро! — спасительный окрик Чоппера убрал тревоги на задний план. Зоро повернулся к субмарине. Оба медика-фруктовика уже сидели в шлюпке, качавшейся у подлодки, пока Санджи, успешно вошедший в образ не то ловеласа, не то подкаблучника, помогал Иккаку выкачать из субмарины натекшую воду с помощью специального оборудования (Френки был бы в восторге). Дождь лил только над островом, так что оба врача были в безопасности. — Зоро! — снова позвал олененок, беспокойно подпрыгивая на месте, тем самым заставляя Ло, которого от прыжков шатало из стороны в сторону вместе с лодкой, хмуриться сильнее обычного. На лице хирурга явственно читалось: «Прекрати скакать сейчас же, или мы присоединимся к Мугиваре-я». — У Траффи хватит сил только на один телепорт! — перекрикивая ветер с ливнем, предупредил Тони Тони. Ророноа понимающе кивнул. Скорее всего, Ло использовал свои способности, чтобы перенести себя и Чоппера за борт вместе с лодкой, а также чтобы «унести» часть воды из субмарины, так как потоп там сейчас явно поменьше, чем должен был. Без вмешательства дьявольского фрукта их бы банально затопило. — Мы используем «Пространство», чтобы вернуть вас с Мугиварой-я на субмарину, когда воды станет меньше, — подтверждая слова младшего коллеги, произнес Ло. Плыть на сушу они не собирались из-за дождя и забытых на субмарине плащей. — Да, так что помочь Луффи тебе придется самому! — Тони Тони высказал худшее из предположений Ророноа. Бесконечно жаль, что для оказания первой помощи на шлюпке недостаточно места. — Как он, кстати? — олененок занервничал. — Мне кажется, я видел кровь… Зоро как можно точнее описал состояние капитана — по крайней мере, внешние симптомы, — после чего Чоппер стал инструктировать мечника по дальнейшим действиям. Донести до Зоро необходимую информацию ему не помешала даже бушующая непогода. Зоро честно следовал всем указаниям, пока одно из них не заставило его остолбенеть. — Ну, чего ты остановился? — тут же среагировал Чоппер. — Делай искусственное дыхание, скорее! Ророноа взглянул на Рейна, пытаясь развеять сомнения. Сейчас не та ситуация, чтобы строить из себя джентльмена, тем более что Ророноа никогда таковым не являлся. Сейчас главное помочь Луффи. Вобрав в легкие как можно больше воздуха, он стремительно, пока не передумал, прильнул ко рту капитана. «Очнись». «Пожалуйста». Зоро продолжал отдавать свой кислород Луффи, пока грудная клетка под его ладонью не взнялась, а губы не начали шевелиться в дыхании, судорожно глотая воздух. Только когда Луффи закашлялся, отплевывая забившуюся в легкие воду, Зоро смог выдохнуть. Получилось. Очнулся. Жив. Казалось, вместе с Монки очнулся и сам Ророноа — примерно в тот момент, когда реальность хлестнула его ветром по щекам и дождем по ушам, деликатно напомнив, что он уже какое-то время сжимал капитана в руках, буквально впечатывая в себя. Сердце болезненно екнуло под укоры мозга, зло напомнившего, что, во избежание недопониманий, Рейна нужно отпустить. И Зоро почти это сделал, как Рейн вдруг сам в него вцепился, слабо, но настойчиво. — Знакомый… — забормотал он в полубреду. — Твой… запах… знакомый… Еще в цент…ре заме…тил… Прежде чем Зоро хотя бы моргнул, Рейн отключился. Слуха достиг оглушающий ливень, стеной обрушившийся на плечи. Сквозь обозленную на остров громовую стихию донеслось отдаленное «Пространство» Трафальгара.