The Babysitter

Перевод
R
Завершён
1781
2
переводчик
angel_or_damn бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
150 страниц, 50 604 слова, 19 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
1781 Нравится 72 Отзывы 773 В сборник

Глава 13

Настройки
Примечания:
Это, конечно, полный бардак. Чимин никогда не знал, как утешать других людей, поэтому он просто наблюдает, как Тэхён весь день лежит, свернувшись калачиком, на кровати. Он слышит его рыдания и мольбы из гостиной и увеличивает громкость телевизора, чтобы заглушить звук, Кён слишком огорчен плачем папы. Только когда приходит время обеда, и Тэхён отказывается выходить из своей комнаты, Чимин больше не может ничего не делать. Он стучит в спальню с Кёном на руках. — Тэхён, пожалуйста, — говорит он, — ты должен поесть. — Я… Я не голоден, Чимин, — раздается приглушенный ответ, — пожалуйста, просто оставь меня в покое. Пак вздыхает. Вернувшись в гостиную, он усаживает Кёна в манеж, и ходит из стороны в сторону. Он хотел бы, чтобы Чонгук сказал ему, что делать, а не просто ушёл и попросил Чимина присмотреть за Тэхёном. Скрестив руки на груди, омега вздыхает и плюхается на диван. Детское шоу, включенное для Кёна, идёт по телевизору, Чимин смотрит его минут десять, прежде чем потянуться к телефону. Кому: Чонгук Чонгук, нам нужно поговорить. Это насчет Тэхёна Чимин не думает, что Чон ответит ему. Некоторое время назад он пытался дозвониться до него, но певец не ответил, вероятно, выключив телефон. От кого: Чонгук Как он? Пак грызет один из ногтей, печатая ответ. Кому: Чонгук Очень плохо =/ Чонгук печатает и перепечатывает ответ, прежде чем, наконец, отправить его спустя две минуты. От кого: Чонгук А Кён? Чимин встает с дивана, чтобы отправить Чонгуку фотографию ребенка, садится на заднее сиденье манежа и смотрит телевизор, крепко сжимая в кулаке слюнявый кубик. От кого: Чонгук Скучаю по нему <3 Кому: Чонгук Мне нужно поговорить с тобой. Когда ты вернешься? От кого: Чонгук Не знаю, Чимин Сначала мне нужно подумать о некоторых вещах Скажи Тэ, что я люблю его Пак терпеливо вздыхает. Почему люди так часто убегают от конфронтации? Чимин бьется об заклад, что если бы они поговорили, а не прятались по разным углам, это можно было бы решить. Смирившись, Пак посылает Сокджину сообщение, предупреждая его, что он не вернется сегодня, как обещал. К счастью, его сосед понимает его. От кого: Юнги <3 Ты дома? Чимин загорается, торопясь ответить на новое сообщение. Кому: Юнги <3 Нет, все еще на работе: ( Здесь все довольно сложно Ответ Мина последовал незамедлительно. От кого: Юнги <3 Что случилось? Кому: Юнги <3 Тэ и Чонгук поссорились От кого: Юнги <3 Окееей Это неловко. Они сделали это перед тобой? Кому: Юнги <3 В том-то и дело. Они не разговаривали. Чонгук ушёл, а Тэ плачет. От кого: Юнги <3 Вау, это звучит серьезно Но не волнуйся, я уверен, что все образуется Чонгук без ума от Тэ и они вскоре поймут это Так… Думаю, ты уже не будешь пить кофе? Чимин хмурится, прочитав одно из предложений. Кому: Юнги <3 Откуда ты знаешь? От кого: Юнги <3 Что? Кому: Юнги <3 Откуда ты знаешь, что Чонгук без ума от Тэ? Нет, прости: ( От кого: Юнги <3 Все хорошо, малыш О, мы хорошо общаемся, я и Чонгук. На самом деле, он был тем, кто сказал, что я должен выступать Чонгук помог сделать мне имя Он читает рэп, ты знаешь? Чимин этого не знал, но он не может ответить, потому что Тэхён выходит из своей комнаты, плача. Он садится рядом с Чимином и кладёт свою голову на плечо Пака. — Тэхён! — Омега сильно удивился и отложил телефон в сторону, чтобы утешить модель. Тэхён всхлипывает, отстраняясь, чтобы вытереть пятно на свитере Чимина. — Прости, — бормочет он, сворачиваясь калачиком и нервно сглатывая. — Тэхён, ты меня пугаешь, — осторожно говорит Пак, пытаясь вглядеться в лицо омеги. — Чонгук собирается развестись со мной, — тихо говорит он, всхлипывая и кладя голову себе на колено. — Что?! — Чимин пристально смотрит на Тэхёна, который пожимает плечами и снова всхлипывает. — Я просто знаю, — хнычет модель, — он сказал, что это был последний раз, — он замолкает, вытирая слезы рукавом рубашки, — он дал мне шанс, — заканчивает он. Чимин облизывает губы. Это самое откровенное, что Тэхён когда-либо рассказывал ему. Судя по тому, что понял Пак, омега не раз изменял Чонгуку, и, похоже, певец всегда прощал его. За исключением этого момента. Или это не так? — Тэхён, — начинает Чимин, понижая голос, — о чем ты говоришь? Модель шмыгает носом в ответ, глядя на Кёна. Ребенок не понимает, о чём они говорят. — Я… — наконец произносит он, нижняя губа дрожит. Он рисует очень печальный образ, замечает Пак. — Я кое-что сделал, Чимин, — признается он, бросив на Пака беглый взгляд, прежде чем стыдливо отвернуться. — Что? — Чимин сглатывает, случайно взглянув на Кёна. Тэхён скрещивает руки на груди, защищаясь. — Ужасные вещи, — признается он, и новая волна слез катится по его щекам. — Шшшш, все в порядке, — Пак неловко протягивает руки, чтобы обнять Тэхёна. Модель снова всхлипывает в его объятиях, сжимая ткань свитера Чимина кулаками. Это напоминает Паку поведение Кёна, когда он не хотел отпускать свои любимые игрушки. — Я… я ужасен, — всхлипывает Тэхён. — Ты человек, — успокаивает его Чимин, похлопывая его по макушке. — Мы все такие. Омега шмыгает носом и качает головой. — Мы все совершаем ошибки, Тэ, — снова пытается Пак. Его сердце разрывается при виде такого Тэхёна, хотя Чимин знает, что он может быть не прав. — Но в конце концов, это просто ошибки. — Н-не я, Чимин, — шепчет Тэхён, пряча голову от взгляда Пака, — мои непростительны, — он дрожит. Чимин не знает, что сказать, поэтому он дает Тэхёну немного больше пространства, пока тот плачет на его плече. — Послушай, — наконец заговорил Пак, когда рыдания Тэхёна почти утихли, — ты справишься с этим, хорошо? Ты любишь Чонгука, и он любит тебя, — он пытается вложить всю свою уверенность в слова, немного разочаровавшись, ведь Тэхён посылает ему мягкий, неверующий взгляд. — Все не так просто, Чимин, — бормочет он. — Это так. Любовь побеждает все, верно? — Тэхён грустно улыбается. — Ты такой милый, Чимини. Я не заслуживаю твоей доброты. Если бы ты знал, — он закусывает нижнюю губу, закрывая глаза, — если бы ты знал, что я сделал, ты бы не хотел даже смотреть на меня. — Не говори так, — Пак немного растерялся. Хочет он этого или нет, Чимин не думает, что Тэхён может рассказать ему об этом. — Чимин, — Тэхён распрямляет руки, нервно потирая ладони о бедра. — Мне нужно рассказать тебе свою историю. Ты выслушаешь меня?

***

Тэхён говорит, что лучше подождать, пока Кён уснет. Чимин не выражает своего разочарования из уважения к тому, что омега собирается ему рассказать. Нелегко открыться кому-то, тем более человеку, который, в случае с Паком, практически чужой. Но Тэхён, кажется, понимает, что Чимин намерен помочь ему. «Или, может быть, это просто потому, что он чувствует себя защищенным контрактом», — думает Чимин, на полпути к Кёну. В любом случае, Пак рад, что Тэхён решил довериться ему. Он наблюдает, как Кён допивает молоко. — Позволь мне, — Тэхён протягивает руки, чтобы поднять ребенка, и Чимин передает его. Сонный Кён тихо оседает в объятиях папы, дыхание выравнивается, пока Тэхён осторожно качает его. Приближение ночи и отсутствие каких-либо сообщений от Чонгука заставили старшую омегу заметно нервничать. Чимин никак не комментирует это, следуя за ним по пятам, пока Тэхён пытается уложить ребенка в кроватку. Некоторое время он просто смотрит на сына, проводя большим пальцем по его тонким волосам. — Чимин, — говорит он вполголоса, когда они выходят из детской, — Чонгук, вероятно, добьется своего. Нет, послушай меня, — он берет руки Пака в свои ладони, когда няня протестует, — мне нужно, чтобы ты присмотрел за ним, хорошо? Ты так добр к нему, Чимин, я не могу доверить его никому другому. — Перестань это говорить, — Пак качает головой. Это больше пугает его, чем печалит, потому что Тэхён не выглядит так, будто он шутит. Чимин тронут тем, что омега доверяет ему ребенка, но это все еще разбивает ему сердце — будущее, в котором Кён растет вдали от своего папы. До этого не дойдет. Нет, если Пак имеет право голоса. — Просто пообещай мне, — Тэхён сжимает его руку и тащит Чимина в спальню. — Да, хорошо, обещаю, — Пак вздыхает, неловко останавливаясь на входе, пока модель садится на кровать. Чимин щелкает языком, проводя пальцами по волосам. — Спасибо, — улыбается Тэхён, призывно похлопывая по матрасу. Правда в том, что Чимин немного раздражен тем, что находится в комнате Тэхёна и Чонгука, в том месте, которое было вне его досягаемости с тех пор, как он начал работать на них. Это очень похоже на то, как все было до сих пор: наблюдают издалека и медленно рассказывают свои секреты. Чимин принимает предложение Тэхёна и садится на кровать. Свет сияет золотом внутри комнаты, и через окна видны блестящие небоскребы. Он вдруг почувствовал себя маленьким, сложил руки и уставился на задумчивого Тэхёна. — Я не знаю, с чего начать, — наконец говорит он, нарушая тишину. — Просто, — Чимин пожимает плечами, не уверенный, что может чем-то помочь, — начни с самого начала. Может, когда ты познакомился с Чонгуком? — Тэхён слегка качает головой. — Нет, Чонгук — вторая часть моей жизни, — размышляет он, скрестив ноги и прислонившись спиной к спинке кровати, — первой частью моей жизни был Богом. Чимин почти вздрагивает, услышав имя, слетевшее с губ Тэхёна. Он надеется, что его реакция не заметна. — Богом? — Осторожно спрашивает он. — Слышал когда-нибудь о нем? Пак Богом, — Тэхён кивает. — О, — Чимин притворяется удивленным, — да. Ты хочешь сказать…- Он замолкает, когда Тэхён качает головой, закрывая запястьями глаза. — Нет, прости меня, я должен начать раньше Богома, — поправляется он, вздыхая. — Хорошо, — он облизывает губы, задумчиво глядя в потолок. — Могу я начать? — Чимин кивает. — Итак, — подхватывает Тэхён, — поскольку я был очень молод, я всегда хотел быть моделью. Это помогло мне, — он показывает на свое лицо, не то, чтобы с него капала гордость, просто Чимин и весь остальной мир, кажется, считают его превосходным, — вот так. Так что я довольно скоро попал в агентство, и все пошло наперекосяк. — Но, — Тэхён прикусывает нижнюю губу. Чимин не знал, что они уже добрались до мучительной части истории, — я был молод и наивен. Это не было проблемой, пока люди не начали хотеть от меня большего, потому что я был омегой и, по-видимому, должен был сдаться. Я… — он теребит нитку на наволочке, — я ничего не делал, Чимин. — Чего? — Осторожно спрашивает Пак. Он имеет представление о том, на что намекает Тэхён, и эта мысль выворачивает его наизнанку. — Я не спал ни с кем ради продвижения карьеры, — говорит Тэхён с решительным выражением в глазах, — меня воспитывали лучше. — Это очень храбро с твоей стороны, — Чимин секунду наблюдает за ним. — Но это было моим падением. Я зашёл так далеко, насколько смог, прежде чем они снова потребовали этого. Я мог сказать «нет», — пожав плечами, Тэхён смотрит на свои колени, он снова делает паузу, — но прошло несколько лет, и моя карьера стала постоянной. Я хотел попробовать что-то новое, я хотел быть большим. И я бы сделал все, чтобы получить это. — Я был молод и так, — прищуривается Тэхён, — так глуп и… и честолюбив. Тогда я еще ничего не обдумывал. Во всяком случае, я был в Токио на второй неделе моды, когда встретил его. Он был в три раза старше меня, на самом деле, я думаю, что он действительно, — Тэхён фыркает, — он был режиссером, очень известным в Японии. И у него были связи. — Он предложил мне контракт, Чимин, и я не отказался, — Тэхён заламывает руки, стыдливо уклоняясь от взгляда Пака. — Все было просто, он просто хотел, чтобы я… как они их называют? Эскорт? Да, я не знаю, я просто должен был сопровождать его и все такое. Он хотел конфетку, хорошенькую молодую омегу рядом с собой, как будто я мог, — Тэхён закатывает глаза, — возможно, спать с ним. — Что он сделал? — Спрашивает Чимин. Он никогда не был хорош в таких делах. — Ничего, — омега решительно качает головой. — Клянусь, я не позволил этому случиться. Как я уже сказал, он больше ничего от меня не хотел. Если бы я фотографировался и разговаривал с разными людьми, у меня бы получилось заключить контракт с Гуччи. И это сработало. — Это творило чудеса, я… — Тэхён проводит пальцем по уголкам глаз, — я был самым счастливым человеком на свете. — А что случилось потом? — Видишь ли, — гримасничает Тэхён, — они всегда хотят от тебя чего-то большего. Однажды он подошел ко мне и сказал, что если я не пересплю с ним, он разрушит мою жизнь. Он был довольно известным, у него было много связей, много поклонников. Ему бы не составило труда дергать за ниточки. Но тогда я не думал об этом, поэтому, конечно, сказал «нет». — Я был, — разочарованно вздыхает Тэхён, — не прав. У него были друзья в СМИ. Ты бы не подумал, что это реально, Чимин, но они могут сделать тебя похожим на худшего человека на земле, как только захотят, я-я не знаю, как это происходит, — Тэхён заволновался, — это так просто. Были люди, которые никогда не слышали обо мне, начали поливать меня грязью, люди все время присылали мне сообщения, говорили, что я уродлив, смешон и неразборчив в связях. Я знаю, это не имеет значения. Но я был молод и глуп, — повторяет омега, — все казалось в десять раз хуже, чем было на самом деле, и я получал ответную реакцию за то, что не позволил кому-то использовать мое тело без моего согласия, — заканчивает он на одном дыхании. — Он уничтожил меня, — признает Тэхён более высоким голосом. Однако он не ломается, почесывая нос, прежде чем продолжить, — все пошло под откос. Я был новым человеком, и моей целью было быть таким плохим, как они говорили. — Я сделал все, Чимин, все, что думал, никогда не сделаю. Я был бесстрашен. Мои родители перестали со мной разговаривать, я спал с незнакомыми людьми, просыпался в синяках и ничего не помнил. И, конечно, они рассказали это, — он закатывает глаза, — я стал своего рода посмешищем, омегой, которой твои родители сказали бы тебе не быть. Контракт, над которым я так упорно трудился, был расторгнут, и на этом все. — Тэхён, мне очень жаль, — бесполезно говорить об этом сейчас, когда с этим ничего не поделаешь. И все же, Чимин ничуть не рад слышать о прошлом Тэхёна. Он не мог представить, каково это. — Все в порядке. Я имею в виду, все стало хорошо. Я хотел внимания, понимаешь? Я был звездой, какой хотел быть, только по совершенно противоположным причинам, — Тэхён печально улыбается в ответ. — Но ничто из этого не определяет тебя, — пытается убедить его Чимин. — Ты был жертвой, Тэ. — Ты не понимаешь. Я никогда не чувствовал себя плохо из-за этого, не в то время. Я думал, что я был удивительным, будто я делал правильные вещи, и что в конце концов кто-то это увидит, — Тэхён качает головой. — Это было тогда, когда вы познакомились с Богомом, не так ли? — Осторожно спрашивает Пак. Глаза Тэхёна слегка расширяются от предположения Чимина, но его рот сжимается, как будто он попробовал что-то кислое. Он кивает. — Я… я не могу сказать тебе, кем был для меня Богом. Он был для меня всем, Чимин, — мечтательно вздыхает Тэхён. — Я не собирался заходить так далеко, но был не готов ко всему этому. — Он сказал, что любит меня больше всего на свете, — омега печально смотрит на правую руку Пака. — Он сказал, что я прекрасен и драгоценен, а то, что со мной сделали, неправильно. Я думал, он сумасшедший, — Тэхён качает головой с улыбкой, — но потом, то, как он говорил со мной, и как он смотрел на меня, Чимин, — модель хмурится, закрывая глаза от нахлынувших воспоминаний, — я чувствовал себя на вершине мира. — Но, — перебивает Пак. Он казался немного испуганным. Каким бы ни был результат, Чимин знает, что это не может быть хорошо, потому что он начал видеть то, чего так боялся: доказательство того, что Тэхён любил Богома. — Разве он не был женат? — Чимин пытается изобразить неуверенность. — Да, был, — Тэхён открывает глаза и отвечает. У него то же лицо, что и в тот день, когда он пришел в детскую повидаться с Чонгуком и Чимином, в тот день, когда Пак почувствовал, что Тэхён ненавидит его. — А ты знал об этом? — Чимин скривил губы, уже зная ответ только по лицу Тэхёна. — Да, и поверь мне, Чимин, я не испытывал ни капли раскаяния за это, — храбро отвечает Тэхён. — Это было так, — хмурится он, — так несправедливо. Я заслуживал его больше, чем она. Он сказал, что любит меня, и я не знаю, думаю, что тоже любил его. Я был одержим, но я, я бы сделал все для него, и когда его не было рядом со мной, Чимин, было так больно. — Как долго ты был с ним? — Пак пытается выровнять темп разговора. Тэхён мог целый день болтать о Богоме, но то, как он говорил, причиняло ему боль. Чимин понимает, что даже Тэхён до сих пор не мог понять, что чувствовал к актеру. И это было плохо, очень плохо. — Потому что, — нахмурился он, пытаясь вспомнить, — несколько месяцев, я думаю. Почти один год. Когда его не было со мной, я знал, что он был с ней, и хотел разрушить их мир. Я бы оставил следы, — говорит Тэхён застенчиво, — он просил меня не делать этого, но я хотел, чтобы она увидела. Я звонил ему, проверял его телефон, читал все его сообщения, адресованные ей, — омега неловко ерзает, явно стараясь больше не разрыдаться. Чимин похолодел от его признаний и вздрогнул, когда Тэхён продолжил: — Я хотел быть рядом с ним. Я хотел знать, что он знает, есть то, что он ест, делиться с ним каждым вздохом, Чимин, — смеётся Тэхён, — ему просто нужно было сказать слово, и я сделал бы все, что он попросит. — А его жена знала о вас? — Пак прочищает горло, — она знала о вас? — Конечно, — Тэхён щелкает языком, — мы были очевидны. Мы проводили недели вместе в Париже. Она ненавидела меня, — яростно говорит омега, — она хотела видеть меня мертвым в канаве. Она думала, что это я виноват, она думала, что это я подошёл к Богому, но… — — А разве нет? — Спрашивает Чимин, не успев остановиться. — Нет, я, — Тэхён делает паузу и качает головой, — у нас была общая фотосессия, вот как мы познакомились. Он пригласил меня на ужин позже, и мы даже, — модель краснеет, — даже не дождались второго свидания, чтобы заняться сексом. Он предложил снять свое обручальное кольцо и все остальное, но я попросил оставить его, — Тэхён не смотрит Чимину в глаза, — это было не то, что ты думаешь, я просто… хотел чувствовать, что он был предан мне. Пак ждёт, пока Тэхён перестанет всхлипывать, умело отводя взгляд. Он барабанит пальцами по мягкому одеялу, удивляясь, как он оказался здесь, во всех местах, со всеми людьми. Чего они от него хотят? — Когда вы расстались? — Спрашивает Чимин. Он хочет спать и сожалеет, что слушает историю Тэхёна, это уродливо и неправильно во многих отношениях. И хуже всего то, что Чимин не винит его. Не совсем. Он был уязвим, и Богом использовал эту возможность, чтобы использовать его. Он надеется, что это понятно и Тэхёну. Модель замирает, мельком взглянув в сторону Чимина. Если это так плохо, как думает Пак, ответ Тэхёна должен быть «никогда». Но Чимин предпочитает этого не знать. Правда, какая ужасная бы она не была, лучше миллиона других придуманных возможностей. — Не думаю, что могу сказать тебе, — глаза Тэхёна поникли, — я говорил об этом только двум людям, и оба возненавидели меня после. Я не хочу потерять и тебя, Чимин. — Ты не потеряешь меня, Тэ, — настаивает Пак, — мы ведь зашли так далеко, да? И я не ненавижу тебя. — Но Тэхен качает головой, опираясь на колени. — Я не могу, Нет, это… — он вздыхает, — Ты должен пообещать, что никому не расскажешь, Чимин. — Ты знаешь, что я не буду, — Пак даже глазом не моргнул. — Мы, — Тэхён вздрагивает, — он подумал… он сказал, что чувствует себя странно. Он сказал, что я, должно быть, заразил его чем-то, — утверждает Тэхён, — потому что я, знаете ли, спал рядом. Я никогда не занимался этим без защиты, но он попросил меня обратиться к врачу, и я согласился. Я был на втором месяце беременности. Чимин ничего не понимает. Он думает, что Тэхён спланировал это так быстро. Пак в замешательстве моргает, пытаясь прояснить мысли в голове. — Что? — Тэхён не отвечает, даже не смотрит на него. — Мне показалось, ты говорил, что пользуешься защитой, — с трудом выговаривает Чимин, потому что ему это кажется комичным. — Не с ним, — кротко отвечает Тэхён, — он просил не делать этого, и я ему позволил. Конечно. Чимин, кажется, застыл во времени. Теперь все это имеет какой-то странный смысл. Молниеносные отношения Тэхёна и Чонгука, тысячи комментариев, прокручивавшихся мимо Пака: не слишком ли рано для ребенка? Это было слишком быстро. «И разве это не замечательно?» — думает Чимин, что когда его взгляд останавливается на рамке, которую он видел пару дней назад — с гордым Чонгуком и новорожденным Кёном — они жутко похожи. Это невозможно. — Но Кён похож на Чонгука, — Пак прищуривается, глядя на фотографию, сходство сейчас более, чем когда-либо, бросается в глаза. Тот же рот, те же уши, те же волосы. Неужели Чонгук с Богомом так похожи? Или только Чимин, по какой-то причине, замечает это? Тэхён встал с кровати и начал расхаживать по комнате прямо перед окнами. Он оборачивается, чтобы посмотреть на Чимина, проследив за его взглядом и увидев картинную раму. Он нервно заламывает руки. — Кён ребёнок Чонгука, Чимин. — Нет, — хмурится Пак, вскакивая с кровати, словно обожженный. Он чувствует себя так, словно рядом с ним взорвалась бомба, в ушах неприятно гудит. — Богом так разозлился, когда я сказал ему, Чимин, — со слезами начинает объяснять Тэхён, — я так этого хотел, но он сказал, что это разрушит его карьеру. Он покрыл все расходы, а я не сказал «нет». Я чувствовал, что поступаю правильно, потому что делаю это для него. Я никому об этом не говорил, но он сказал, что женится на мне, Чимин. Если я сделаю аборт. И я это сделал. Чимина вот-вот стошнит, ужин подступает к горлу. Он добегает в ванную как раз вовремя. Но его не тошнит. Он смотрит на дно унитаза и слышит рыдания Тэхёна, доносящиеся из другой комнаты. Чимин чувствует себя таким глупым. Как может кто-то обладать такой огромной властью над другим человеком? Пак делает глубокий вдох. «Моя омега не любит детей, ты можешь в это поверить?» — Насмешливые слова Чонгука вернулись на передний план его сознания. Но это было не так. Тэхён был разрушен другим человеком. Чимин возвращается в спальню, немного успокоившись. Модель лежит на кровати, прижимая подушку к лицу. — Пожалуйста, не ненавидь меня, Чимин, — говорит он. — Возможно, тебе трудно в это поверить, но я не ненавижу тебя, — Пак подходит к нему и садится на край матраса. Глаза Тэхёна снова наполнились слезами, но это были счастливые глаза. — Я люблю тебя, Чимини, — он игриво сжимает колено Пака. — Ты мой лучший друг, не так ли? — Да, — омега слабо улыбается, — и я тоже тебя люблю. — Я- — Тебе больше не нужно об этом говорить, если ты не хочешь, — быстро говорит Чимин. Частично, он тоже не хочет это слышать. Однако Тэхён качает головой. — Я должен тебе сказать. Той ночью в Токио Богом был на вечеринке. Он был там ради меня. — Ты все еще встречаешься с ним, Тэхён? — Чимин испытующе смотрит на него. — Нет, — отрицает Тэхён, — он знал, что я буду там, и не включил свое имя в список, чтобы я не знал, что он тоже. Он пытается поговорить со мной с тех пор, как я начал встречаться с Чонгуком, но Намджун очень осторожен и… — он всхлипывает, — во всяком случае, я был пьян. Он сказал, что проводит меня в мою комнату. Я такой тупой, Чимин, я все думаю, что он сожалеет об этом, но это не так. Он хотел быть со мной снова. Он превратил это в своего рода вендетту против Чонгука, я не знаю, но я отказался, Чимин. Он сказал, что я ненавижу детей, потому что он заставил меня убить… Я не могу этого вынести, Чимин. Они не знают, как ужасно я себя чувствую. — Всё в порядке, — успокаивает его Пак. На самом деле это не так, ни для Чимина, ни для Тэхёна. Но это будет в будущем. — Я никогда не изменял Чонгуку. Я клянусь тебе, я никогда этого не делал, — обещает Тэхён, — но Богом завидует ему, и с тех пор, как мы с Чонгуком начали встречаться, он все время хотел меня видеть. Я встречался с ним дважды, — Тэхён застенчиво смотрит вниз, — в Токио. Я думал, он хочет извиниться. Он должен знать, что разрушил мою жизнь с ребёнком. Но он никогда даже не пробовал извиняться. Чонгук говорит, что он психопат. — Чонгук знает? — Тэхён кивает головой.  — Я сказал ему, я рассказал ему все. Сначала я не хотел, чтобы Гук знал, но в тот день, когда я согласился встретиться с Богомом, он хотел затащить меня в постель, я почувствовал себя виноватым. И рассказал всё Чонгуку. В то время я уже был беременным Кёном. Ты должен представить, что чувствовал Чонгук. — Он не любит тебя меньше из-за этого, — рассуждает Чимин. — Думаю, да, — поджимает губы Тэхён. — Он говорит, что нет, он говорит, что я сильный. Но когда я рассказал ему всё, он даже не взглянул на меня. Я думаю, он думал, что я сделаю это и с Кёном, но я никогда не причиню вреда своему малышу, Чимин. Даже если он попросит. Пак обнимает его. Это трудно, но не потому, что Тэхён ему противен. Это больше связано с тем, что омега является живым доказательством того, насколько опасен этот мир. — Я боюсь, что он меня бросит, — признается Тэхён, — Намджун, должно быть, рассказал ему о Богоме, и держу пари, он все неправильно понял. Он думает, что я все еще люблю Богома, но это не так, Чимин. — Тэ, — Пак протягивает руку, чтобы провести пальцами по его волосам, — я тебе верю. Если бы ты только знал, как сильно... Он смотрит на Тэхёна и думает обо всем, что он сделал, Чимин считал это само собой разумеющимся, не представляя, как трудно ему было улыбнуться и найти новые причины снова радоваться. Снова любить и смотреть на лицо сына, не испытывая угрызений совести. Они всегда говорят, что вы должны относиться к другим людям доброжелательно, потому что вы не знаете, в какой битве они сражаются. Чимин чувствует, что кем бы ни был этот человек, они просто взяли эти слова прямо из его рта.
1781 Нравится 72 Отзывы 773 В сборник
Отзывы (2)