Rip and Tear

Джен

Перевод

NC-17

В процессе

366

Kykerman переводчик

Автор оригинала:

Pastah_Farian

Оригинал:

https://forums.spacebattles.com/threads/rip-and-tear-doom-warhammer-40k.526708/

Фэндом:

Warhammer 40.000, Doom, Warhammer 40.000 (кроссовер)

Размер:

планируется Макси, написано 16 страниц, 5 970 слов, 5 частей

Метки:

Дарк Насилие Попаданчество Постапокалиптика Фантастика Экшн

Описание:

В зловещем мраке далекого будущего есть только война. Нет мира среди звезд, лишь вечная бойня, реки крови и смех безжалостных темных богов... Они сама ярость. Жестокие, бесстрашные, неудержимые, беспощадные... Но ты, ты будешь еще хуже. Рви их в клочья! Рви их в клочья, пока не уничтожишь всех!

Примечания:

Наткнулся на фик, понравился слог автора, решил попереводить. Кромсать текст и переделывать при переводе буду нещадно, поэтому любители оригиналов двигаем к автору https://forums.spacebattles.com/threads/rip-and-tear-doom-warhammer-40k.526708 :) Да, в описании не такая "цитатка", но мне не нравится слово "жаждущий" и еще пара мелочей хD

Посвящение:

Бабуле своей хD

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

366 Нравится

90 Отзывы 108 В сборник