Behind The Masks

The Decemberists – This Is Why We Fight – Согласно приказу мистера Честермана, так же известного как директор частной школы Далтон, с сегодняшнего дня Совет Уорблеров прекращает свое существование, – Хантер ухмыльнулся, огибая ряд кресел и начиная медленно спускаться по лестнице. – Видите ли, – он встретился взглядом с нахмуренным Тэдом, – теперь у Уорблеров только один капитан. Он поднялся на сцену, неспешно направляясь к группе новичков. – Хантер Кларингтон, – он встал прямо перед стройным рядом парней. – Для разнообразия вашей стайки певчих птичек, – он перевел взгляд на изогнувшего бровь Себастьяна, – не бисексуален, и не приветствую популярную музыку. Тэд приподнялся со своего места, пытаясь оправиться от первого шока. На данный момент, ему нужно было взять всё в свои руки, и для большей уверенности в себе он сжал пальцы в кулаки, опираясь ими о деревянную столешницу. – Традиции Уорблеров не подлежат нарушению, мистер Кларингтон. Совет существует уже около нескольких десятков лет и имеет достаточный авторитет, чтобы просуществовать ещё столько же, – Тэд выпрямился. – Регламент изменить невозможно. – Нет ничего невозможного, мистер Харвуд, – Кларингтон сделал несколько шагов вперед. – В каждой стране когда-нибудь случается революция. Меняются режимы. Происходят изменения. В лучшую или худшую сторону, это показывает время. В случае Уорблеров, ниже падать некуда, – он вновь посмотрел на Себастьяна. – Шантаж, насилие, откровенные нападки. Даже солдаты американской армии не действуют такими грубыми способами, какими действовал один из членов вашего хора. Смайт фыркнул. Тэд упрямо остался стоять, сверля взглядом Хантера. – Вы имели бы право голоса только в том случае, если бы у Вас за спиной действительно были бы какие-нибудь достижения. Но изучив вашу биографию, я так понимаю, их не было уже достаточно давно, – отчеканил он, не скрывая желчи в голосе. – Я здесь лишь для того, чтобы привести вашу команду к победе. Я здесь лишь для того, чтобы поднять хор школы Далтон на новый уровень. И я здесь лишь для того, чтобы доказать всем Соединенным Штатам Америки, что ни Вокальный Адреналин, ни Новые Направления не достойны даже шанса стать победителями в этом году. Без меня, шанса не будет и у вас, господа. В затихшем зале раздались редкие хлопки, Хантер повернул голову на звук, и заметил вставшего Себастьяна. Остальные молчали. – Я не думал, что Вам присуще голословие, месье Кларингтон, – Смайт склонил голову набок, с усмешкой смотря на молодого человека. – Откуда нам, бедным шантажистам, знать, что именно Вы приведете нас к победе? – Не знаю, как ведут себя мужчины в твоем мире, Себастьян Смайт, но в моем – они всегда держат свое слово. Чего бы им это не стоило, – твердым голосом произнес Хантер и повернулся ко всему залу. – Теперь все, кого не устраивает данная ситуация, могут сейчас же покинуть данное помещение. Тэд хмыкнул, жестом показывая Нику и Джеффу подняться. – Всем оставаться на своих местах. Ник, Джефф, мы идем к директору, – Харвуд развернулся на каблуках и покинул зал, вслед за ним, оглядываясь и хмурясь вышли остальные члены уже бывшего Совета. – Кто-то ещё? – вскинул бровь Хантер. Ответом ему было гробовое молчание. – Отлично. Тогда прослушивание состоится завтра в 18:30, в актовом зале, – он повернулся к новичкам. – Опоздание на одну минуту – никаких шансов на участие в команде. И да. Трент Никсон, – он кинул взгляд через плечо на парня, который тут же расплылся в улыбке. – Ты исключен из команды. Лицо Трента потеряло всякий цвет. – На каких основаниях? – подал голос Себастьян. Как бы сильно его не раздражал Никсон, Кларингтон сейчас выводил его из себя куда больше. – Я – новый капитан Уорблеров, и мои решения не оспариваются рядовыми, – повел плечом Хантер, и Себастьяну только осталось сжать зубы. – Ещё посмотрим, кто тут рядовой, Кларингтон, - прошипел он. Поход к директору никаких результатов не дал: любезнейший мистер Честерман лишь бросил несколько общих фраз из серии "так будет лучше для всех" и "иногда традиции отживают свое, отдавая место более эффективным способам работы". Если бы на месте Тэда был Уэс, он бы обязательно напомнил директору о духе демократии, у Харвуда же были свои методы убеждения, которые, к сожалению, в данном случае не работали. Их просто отправили из кабинета и намекнули не задавать вопросов. И теперь им самим предстояло решать, что делать со сложившейся ситуацией. Когда члены уже бывшего Совета вышли из-за дубовой двери, все Уорблеры уже ждали их в холле. Кто-то дежурил у самой двери: хмурый Джон перекидывался с второкурсником Нейтаном ничего не значащими фразами. Брок, опустившись на корточки перед диваном, кажется, пытался успокоить Трента. Себастьян, словно лев по клетке, ходил из стороны в сторону и остановился только в тот момент, когда завидел в дверях Джеффа. – Ну и что сказал наш уважаемый директор? – спросил он, скрещивая на груди руки и склоняя голову набок. Его поза явно выражала сомнение в том, что ситуация могла измениться. В конце концов, он и сам сидел напротив директора несколько лет назад и выслушивал оды в свою честь: "мы с Вашим отцом, мистер Смайт, возлагаем на Вас большие надежды, я думаю, что Вы необыкновенно умный молодой человек", и так далее, и тому подобное. Что-то подсказывало Себастьяну, что Хантер Кларингтон прошел ту же самую церемонию приветствия. И если это было так, то надеяться на сохранение совета было бессмысленным занятием. – Хантер Кларингтон – капитан хора Уорблеров, обладающий полномочиями набирать и отчислять участников, – заговорил Тэд. – Если я правильно понимаю, то первое отчисление уже было? – Он кинул взгляд в сторону Трента и горько ухмыльнулся. – И не в твою пользу, Никсон. Трент вскинул взгляд, но тут же опустил его снова, будто признавая собственную ошибку. Ему действительно понравилась политика поведения Кларингтона. Однако, когда она была направлена на него, в этом было мало приятного. Он коротко кивнул и привстал. – Вы же сказали Честерману, что хор прекращает свое существование? – спросил Трент. Взгляды всех присутствующих, до этого и так нетерпеливые, загорелись ожиданием больше прежнего. – Почему мы так должны были сказать? – недоумевающим тоном спросил нахмурившийся Ник, инстинктивно – в поисках безмолвной поддержки – переплетая свои пальцы с пальцами Джеффа. Блондин вскинул бровь, тут же встречаясь взглядом с Себастьяном, но тот лишь повел плечом: "поговорим об этом позже". Другие же были настолько поглощены происходящим, что не замечали подобных нюансов. – Тэд же сам говорил! – воскликнул Трент, и рядом стоявшего Брока передернуло от неожиданности. – Это – нарушение первичной традиции Уорблеров! И с самого основания, – его голос немного задрожал, но он быстро справился с этим, когда увидел, что многие закивали в знак согласия, – существовала система Совета, на каком основании Хантер Кларингтон...! – Его пригласил сам директор, Трент, – хмыкнул Тэд. – И ты же сам сказал, что давно надо было такому появиться. Так, что на данный момент разговор не имеет смысла. У нас есть ситуация, которую надо решить. Первая цель – сохранить хор. Не поддаваться юношескому максимализму и бросать проблему на полпути, а решить её, – выделил Тэд. – Какими способами нам пока неизвестно, но прежде всего, нужно правильно расставлять приоритеты. Со мной все согласны? Голос Харвуда звучал настолько уверенно, что никто не посмел противоречить. Впервые на него смотрели с уважением, признавая в нем человека, обладающего авторитетом и берущего ситуацию под полный контроль. Джон даже отстранился от стены, чтобы похлопать предводителя по плечу. – Мне кажется, Монтгомери сделал правильный выбор, Тэд, – медленно произнес Себастьян, внимательно глядя на Харвуда. Тот тут же вскинул бровь. Просто день начинаний, а не обычный вторник. – Не стоит делать поспешных решений, – Смайт окинул взглядом Уорблеров. – У нас нет директорской поддержки, мы остались сами по себе. Поэтому следует лучше изучить этого Кларингтона, и потом уже строить какие-то планы, – он посмотрел из-под бровей на Трента, который лишь махнул рукой и направился в сторону общежитий. – Себастьян, – Тэд подошел к молодому человеку, протягивая ему руку. – Мы справимся. По лицу Смайта расплылась усмешка, но глаза остались безразличными. – Не сомневаюсь, Харвуд. Хантер Кларингтон, ты ещё не знаешь, с какой силой тебе предстоит столкнуться. Сжимая пальцы до белых костяшек, и скрипя зубами, Трент шел по школьному коридору, не особо следя за собственным направлением. Ему было всё равно, куда сейчас идти. Ураганом поднимающаяся внутри обида била напрямую в мозг, затмевая собой всякие мысли и отбирая остатки обладания собой, на которое были истрачены последние силы в холле. Он был достаточно эмоциональным человеком, чтобы не скрывать своих чувств в присутствии других. Он всегда старался высказывать недовольство в лицо тем, кто пытался напасть на него. Но разрыдаться при полном составе хора было бы чересчур. Всегда желающий быть лучше других и показывающий это. Всегда защищавший собственное мнение, даже перед самим Себастьяном Смайтом, этой гребанной звездой парижского разлива. Он не смог ничего ответить Хантеру Кларингтону, которым "сам же восхищался несколько часов назад", как сказал Тэд. Он не понимал, за что его опять пнули по самолюбию. Единственной догадкой могло бы стать телосложение, но он уже давно принял собственное тело таким, какое оно есть. Он старался сидеть на диетах и ходить в спортзал, но видимо, ему было не суждено изменить собственную конституцию. Хантер даже ни разу не слышал, как он поет! И уже принимает такие решения. Похоже, этот сержант был не таким уж и справедливым, каким казался на первый взгляд. Он был ничем не лучше Себастьяна. Абсолютно. И этот конфликт можно было бы объяснить не тем, что в прайд пришел новый, более сильный лев, а тем, что два льва начали делить территорию. И Тренту даже не хотелось сплетничать об этом, настолько была серьезна ситуация. Он всё-таки нашел себе место, где можно спрятаться. Он сел на подоконник, спрятавшись за шторой, и выдохнул, давая волю слезам, которые тут же покатились по пухлым щекам. Курт всегда говорил, что нужно быть тем, кто ты есть. Блейн всегда говорил, что нужно быть сильным даже в те моменты, когда хочет упасть на колени. Ник всегда говорил, что Трент – замечательный. И когда Трент действительно поверил в это, от него отвернулось всё и все. Дюваль был занят свадьбой и своим любовником, теперь они реже проводили время вместе. Курт был в Нью-Йорке, Блейн в Лайме. Из хора выгнали. Теперь не было даже слабого шанса получить соло на Отборочных – цель нового учебного года безнадежно провалилась. Что теперь делать?.. Такой вопрос маячил у него перед глазами, постепенно въедаясь в кожу солеными дорожками слез. Что... Archive - Distorted Angels Иногда задумываясь о том, насколько глубока память, ты не можешь поверить в то, что действительно проживал некоторые моменты, испытывал подобные чувства, слышал определенные фразы. И нет, призраки прошлого здесь совсем не причем. Ты будто смотришь кинофильм в своем собственном сознании, вспоминая мелочи, о которых ты и думать забыл. Иногда задумываясь о том, насколько ты был счастлив несколько лет назад, ты задаешь себе вопрос, действительно ли твоя жизнь настолько скучна и однообразна, как ты порой думаешь? Иногда самое неожиданное – ответить на этот вопрос отрицательно. Солнце зашло за горизонт всего несколько минут назад, оставляя за собой красно-золотые полосы на небе и скрывая очертания в сумеречных тенях деревьев. Два парня сидели под сенью широкоствольного дуба. Дым от сигареты, которую они делили между собой, сизыми перьями струился вверх, переплетаясь с тихими звуками музыки, что играла из динамика плеера: "Distorted angels This place is crazy God it’s so cold I can see in your eyes" – Ему было за двадцать, когда мы встретились, – хрипло выдохнул Себастьян, прислоняя затылок к дубовой коре. – И я сказал ему, что уже совершеннолетний, хотя самому было четырнадцать. Знаешь, он больше и не задавал вопросов о моей жизни за пределами тех комнат, в которых мы встречались, – молодой человек стряхнул с сигареты пепел и передал её другу. – Лучшие комнаты в моей жизни, – он сипло рассмеялся. – Представляешь? Иногда в них были обшарпанные стены, или времен, наверное, самой Французской Революции ковры. Но мне это было абсолютно не важно. Юношеские мечты, – он хмыкнул, щуря глаза и смотря вверх. – Наверное, даже никто сейчас и не представляет, что я могу быть таким слабым, даже я сам не представляю. Но я был таким, и мне нравились те противоположные чувства, которые он во мне вызывал. Он говорил, что с ним опасно даже встретиться взглядом, но после того, что творилось дома, мне казалось – нигде не было более защищенного места, чем с ним. Весь Париж крутился вокруг запаха его духов, – он закусил губу, проводя рукой по волосам. – Возможно, это и пошло звучит, но ведь оно так и было. И мне хочется быть честным перед тобой. Без всяких клятв на крови. Понимаешь? Он повернул лицо к блондину, и по его лицу расползлась легкая усмешка. Джефф кивнул. Джефф всё понимал. Хоть никогда и не слышал от Себастьяна ничего подобного, он всегда знал, что личность складывается из жизненных событий. Себастьяну даже не стоило ничего объяснять своему другу. И хоть только что произнесенная речь и имела общие черты с оправданием, всё же это не являлось таковым. Впервые они были не только предельно честными, но и открытыми друг другу. Хоть в течение трех часов, что они сидели здесь, говорил преимущественно Себастьян, легче становилось Джеффу. – Я знаю, что ты считаешь слабостью привязанность к людям, но... – Джефф повел плечом, затягиваясь сигаретой. – Он предал меня, – стальным голосом произнес Себастьян и резко повернул голову в сторону Стерлинга. Суженные зрачки впились в карие глаза: можно было предположить, что именно таким взглядом он гипнотизировал всех, кто когда-либо шел к нему в постель. Но у Джеффа даже не возникло такой мысли: Себастьян был на пределе своей честности. – Сейчас я считаю, что он просто поступил так, как хотел. И правильно сделал. Захотел уйти. И ушел. Но тогда я думал о нем, как о предателе. Ты считаешь, что Ник не должен жениться на Аманде. Ты считаешь, что он предаст тебя этим, – его голос взлетел на пару тонов выше, но он тут же успокоился и выдохнул, продолжая. – Но все уходят, Джефф, и не всех стоит держать. Я бы мог предположить, что он играет тобой, но мне кажется, он сам запутался. Как и Доминик. «И возможно, Кларингтон,» – добавил он про себя. – Запутался, – кивнул Джефф, рассматривая нечеткие очертания лица напротив. – И подсознательно отдаляется от созданной им же самим проблемы, – он шумно выдохнул и затушил сигарету о корень дерева. Себастьян тут же вытянул из пачки вторую. – Я не смогу ему помочь, если он сам этого не захочет. Понимаешь? И они замолчали. Музыка затихла, и лишь щелчок зажигалки на секунду разорвал тишину. Джефф повернулся и привычно лег на колени Себастьяна, закрывая глаза. Они могли бы столько сделать вместе с Ником. Их история, начавшись в раннем детстве, могла бы превратиться в нечто большее, чем грязь отношений между женихом и шафером. Она бы не очернила яркость моментов. Но, кажется, Себастьян был прав, и нужно учиться отпускать людей. Нужно научиться тому, чтобы не держать их подле себя, рефлексируя на любую мелочь, которая идет не по сценарию – к примеру, сегодняшние переплетенные пальцы. Ник искал поддержки, это было понятно. Но Джефф так устал быть этой поддержкой, прекрасно осознавая, что скоро всё это завершит одно-единственное слово "Я согласен" и традиционный обмен кольцами. Ник больше никогда не сможет принадлежать ему. За его спиной всегда будет маячить Аманда. Начнутся все эти вечные "походы в бары с друзьями", "на рыбалку/охоту/в горы". Джеффу невольно вспомнилась классика жанра "Горбатая гора". И он не хотел играть роль Джека Твиста. – У нас разваливается хор, а мы обсуждаем личные проблемы, – фыркнул Джефф. – Отличный из меня член Совета. – Расслабься, – прошептал Себастьян, запуская пальцы в светлые волосы. – Ещё ничего не потеряно, а твое моральное состояние превыше любых хоровых перепетий. Тем более, борьба за власть явно не твоя стихия. – Я просто устал бороться, – выдохнул Джефф, закрывая глаза. Себастьян поджал губы, сощурив глаза. Даже в этих отношниях он старался ступать осторожно, и не говорить громких слов: они только делали всё хуже. Но он достаточно выучил Джеффа, чтобы знать – тому иногда просто необходимо не только чувствовать себя нужным, но и слышать это. – Я прикрою твою спину, – послышался шепот через несколько мгновений. – А сейчас пойдем к остальным, нужно скорректировать план действий нашего неподражаемого Харвуда. В эту ночь было принято решение, что все Уорблеры буду ночевать вместе. Конечно, подобные собрания не являлись редкостью в стенах академии Далтон, но обычно они носили более радостный характер, и по позитивному поводу. Сегодня в комнате явно чувствовалось напряжение. Из-за того, что двенадцати людям необходимо было пространство, "штабом" была назначена спальня второкурсников. Места всё равно не хватало, но спать, кажется, никто и не собирался. Нейтан и Луи были отправлены за провизией, все остальные принесли из комнат подушки и одеяла. На одном из письменных столов торжественно стоял ноутбук Тэда: планировался скайп-разговор с Уэсом и Дэвидом, которые были обеспокоены ситуацией в Вестервилле не меньше своих друзей. – Мы здесь, ещё не начинали? – в комнату зашел Джефф, кутаясь в теплую куртку Смайта, а вслед за ним и сам Себастьян. Ник, до этого просматривающий протокол последнего собрания, вскинул взгляд на новоприбывших и покачал головой. – Дэвид вернется с занятий только через час, мы свяжемся с ним по Скайпу, – он кивнул на ноутбук. – И мы ждем Нейта и Лу, они ушли за едой. – Даже в эти темные времена, вы не можете начать обсуждение без еды и бостонского дуэта, – хмыкнул Себастьян, садясь на кровать Майкла, Джефф сел на пол, опираясь на его колени. – Хотя бы сейчас не язви, – беззлобным голосом одернул его Тэд, смотря в планшет и вытаскивая из уха наушник. – Пока вы где-то ходили, я нашел кое-что на Кларингтона, погодите, – он развернулся к своему ноутбуку и вывел на экран окно YouTube, включая одно из видео. – В Колорадо Спрингс, оказывается, тоже был хор. Они вышли на Региональные в прошлом году, и догадайтесь, кто был капитаном? – Харвуд нажал на Play и отодвинулся от стола, чтобы всем было видно. Если Уорблеры когда-то и были на пике своих возможностей, до хора "Military Rhytm" им было определенно далеко. Их было четырнадцать, и они все были одеты в защитного цвета форму. Практически сливаясь друг с другом, они двигались как один механизм, которым управлял Хантер Кларингтон, выделявшийся на их фоне ростом под два метра. I'm gonna fight 'em all A nation army couldn't hold me back They're gonna rip it off Taking their time right behind my back Синхронизация движений гипнотизировала. Солдаты маршировали нога в ногу, передислоцировались по разным концам сцены в идеальном порядке, подбрасывали друг друга в воздухе и перепрыгивали через чужие головы. And the message coming from my eyes Says "leave it alone". Сальто назад. Ещё одно сальто назад. В какой бы идеальной физической форме не был бы весь хор, Хантер Кларингтон был лучше их. На пределе человеческих возможностей, он выделывал такие трюки, что казалось – ещё момент, и что-нибудь сорвется, тело упадет на сцену и наступит конец этому безупречному действу. По крайней мере, всем Уорблерам подсознательно этого хотелось. Когда вся группа синхронно выполнила трюк с прыжками через себя самих, со стороны двери раздался восхищенный вздох: Нейтан и Луи вернулись в нужный момент. – И вот в это нас хотят превратить? – прошептал Брок, и так большие глаза сейчас стали схожи с чайными блюдцами. – Они же... – ... монстры, – закончил Майкл, и все поддержали его нервным смехом. Тэд выключил видео и повернулся ко всем присутствующим. – И почему они не попали на Национальные? – всё ещё в ступоре смотря на экран ноутбука, спросил Джон. Он даже не заметил, как Нейтан поставил перед ним бутылку пива. – У них был один изъян, – Тэд скрестил руки на груди, задумчиво пожевывая губу. – Как вы заметили, они действуют синхронно и в одном ритме. На втором номере кто-то из конкурентов выключил им музыку, и они сбились с этого ритма без шансов на реабилитацию, – Харвуд повел плечом. – Слабое место, которое Кларингтон, по всей видимости, не продумал. В любом случае, тренировал он их отменно. – Они учатся в военной академии, у них всех есть военная подготовка. Неужели, Кларингтон надеется, что мы сможем так же? – задумчиво проговорил Джефф. – Теперь понятно, почему он тебя исключил, – он посмотрел на Трента. Тот коротко кивнул, откидываясь на стену. – У него нет на это права! – Джон фыркнул и сделал глоток из бутылки. Тэд посмотрел на него с неодобрением, но промолчал. Сейчас были проблемы намного серьезнее. – Боюсь, сейчас у него есть права на всё, – заметил Себастьян. – Вопрос в том, как у него эти права отобрать. – Нужно... – начал говорить Ник, но его прервал внезапно раздавшийся звук Скайпа. Тэд тут же развернулся на стуле к ноутбуку, и все подобрались ближе, рассевшись полукругом за ним. Он принял вызов и немного отодвинулся от стола, чтобы всем было видно Уэса, который поприветствовал всех кивком с экрана. Уорблеры дружно помахали старшему товарищу, Себастьян чуть склонил голову вперед, Джон отсалютовал бутылкой пива. Не хватало только Дэвида для полной ностальгии по прошлому году. Создавалось такое ощущение, будто вернулся старый состав Совета. – Дэвид скоро вернется, попросил начать без него, – объяснил Монтгомери отсутствие соседа по квартире. – Я нашел кое-что на Кларингтона. Точнее, выступление его хора на Региональных в прошлом году, – Тэд немного наклонился вперед к экрану. – Я скину тебе ссылку позже, но в общих чертах, это – не хор, Уэс, это – машина для убийств. И убивает она намного быстрее и эффективнее, чем тот же самый Вокальный Адреналин. – Это надо видеть, – покачал головой Джефф, который теперь сидел подле Себастьяна, одним локтем опираясь на его колено. – Скиньте мне ссылку сейчас, – попросил Уэс. – И перекусите пока, – он усмехнулся, замечая пакет со снэками, стоявший посреди комнаты. – Похоже, еда у вас остается неизменным атрибутом, – попытался он разрядить обстановку, и несколько Уорблеров действительно улыбнулись ему в ответ. – Надо же, Монтгомери, хоть в чем-то я с тобой смогу согласиться, – подал голос Себастьян, за что получил тяжелый взгляд. Он вскинул руки, будто говоря, что он ничего такого в виду не имел. Монтгомери лишь закатил глаза. Пока Уэс просматривал видео, все просто ждали. Ник что-то вычерчивал в блокноте, Трент и Брок занялись едой, Джефф устало прислонился лбом к плечу Себастьяна. Остальные тихо переговаривались между собой. Через несколько минут, Уэс откинулся в кресле и выдохнул, потирая переносицу. – Что я могу сказать… Твою мать! – вскрикнул он. Все Уорблеры недоуменно посмотрели на экран, не понимая подобную реакцию от обычно спокойного Уэса. Конечно, выступление было шокирующим, но чтобы настолько… Причина обнаружилась практически сразу, как только на экране появилось смеющееся лицо Дэвида. Видимо, Монтгомери не услышал, как тот зашел в комнату и испугался его внезапного появления. – Томпсон! Сколько я раз тебе говорил, что не нужно так подкрадываться, и вообще имей хотя бы каплю совести и серьезности… – Всего лишь, хотел поприветствовать тебя дружеским поцелуем в щеку, я же не виноват, что ты ничего не слышишь в этих своих наушниках, – без намека на извинение проговорил Дэвид, подмигивая друзьям по ту сторону экрана и махая им. – Ничего не меняется, да? Подобный способ разрядить обстановку, действительно, подействовал. Все оценили комичность момента. Брок, Нейтан и Луи громко хохотали, упав на мягкий ковер. Тэд мягко улыбался, глядя в экран с таким выражением лица, будто бы отдал всё на свете за шанс очутиться сейчас в Бостоне. Тихо смеясь, Ник показал Дэвиду большой палец. Даже Себастьян выдавил из себя усмешку, обнимая одной рукой смеющегося ему в плечо Джеффа. Ругательства Уэса из динамиков доносились настолько громко, что отдавались эхом, и это заставляло Уорблеров смеяться ещё больше. И никто не заметил, как открылась дверь позади. Только внезапно замолкший Уэс уставился куда-то за спины ребят, толкая в бок Томпсона. – Извольте объяснить, что здесь происходит? – всё тот же басовитый голос.