Sleep on the Floor

NC-17
В процессе
223
morozova_nadya бета
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 123 страницы, 39 068 слов, 18 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
223 Нравится 82 Отзывы 112 В сборник

4. A ghost will be here in my stead, my stead

Настройки
Примечания:
В мотеле несколько свободных номеров. Дерек выбирает тот, что с двумя раздельными кроватями и собственной ванной. Стайлз безучастен всё то время, что Хейл разговаривает с администратором, забирает ключ и расплачивается. Парень выныривает из своих мыслей только на обратном пути к машине. - Я как-нибудь верну тебе денег, - начинает он. Дерек лишь хмурится, ведь он точно не рассуждал сейчас о своем финансовом положении. У него никогда не было проблем с деньгами, родители позаботились, как и страховая компания после пожара. - Мне не нужны твои деньги, - спокойно отмахивается Хейл. - Ты за сегодня неплохо вложился в мой побег, - замечает Стилински. Волк лишь пожимает плечами в ответ. - Вы точно имеете дела с Мексиканцами не просто так, - еле слышно бурчит Стайлз. И это его высказывание самое близкое к прежнему Стилински, чем что-то либо за сегодня. Дерек вытаскивает из машины телефон, захлопывает дверцу и ставит на сигнализацию. Парень рядом терпеливо ждет, не бросая никаких комментариев, затем так же покорно плетется за мужчиной в сторону номера. В комнате две кровати с тяжелыми покрывалами, комод с телевизором, пара прикроватных столиков и уродские лампы на них. Небольшой слой пыли и пара пятен на ковре, которые явно пытались не раз удалить. Хейл принюхивается. Пахнет даже почти сносно: моющее средство с хлором, совсем немного курево от покрывал и едва различимый запах елового освежителя. - Дышать можно, - вслух комментирует Дерек, чтобы хоть как-то привезти в чувство Стайлза, замершего на пороге номера. Волк кидает телефон на столик, деловито проходит в сторону ванной, проверяет наличие горячей воды, полотенец и чего-то мылящегося. Стилински проходит на подкосившихся ногах к кровати, буквально валясь на нее. Он скидывает кеды, садясь на кровати, и опирается спиной о подушку. - Ты ведешь себя так, будто домой зашел, - вдруг тихо комментирует Стайлз, следящий за действиями Хейла. - Я много времени провожу в мотелях, - буднично отзывается Дерек. - И ты их ненавидишь, - заторможено произносит парень, будто вспоминая действительно ли мужчина такое говорил. - Ага, - кивает Хейл, - но ко всему привыкаешь. Все мотели практически идентичны, только пятна на ковре в разных местах. Я пойду в душ, - осведомляет парня Дерек, будто зайди он просто в ванную, тот бы не догадался. Стайлз лишь кивает отстраненно. Затем, хмурясь, достает из кармана зазвонивший телефон и смотрит на экран. Он скидывает вызов. Хейл приподнимает в удивлении брови. - Не собираешься отвечать? Стилински отчаянно мотает головой из стороны в сторону. Выглядит он при этом, как марионетка, будто не сам отвечает за свои движения. Они резкие, неестественные. Каждый взмах руки, как росчерк ножа на белом листе. Движения головы, будто она вот-вот оторвется. - Кто это был? – как можно спокойнее, стараясь не давить, спрашивает Дерек. - Скотт, - шелестит еле слышно голос парня в ответ. И снова, мелодия звонка разносится по номеру, утопающему в тишине. Стайлз лишь отключает звук и убирает телефон под подушку, будто фотография Маккола на звонке действительно может увидеть его. Стилински притягивает колени к себе и утыкается в них лбом. От него веет таким отчаянием и душевной болью, что волк буквально оглушен всеми этими вдруг ничем не скрытыми эмоциями. - Иди, Дерек, – скрипит в свои же колени Стайлз. И это первый раз, когда Стайлз называет его по имени за сегодня. Хейл отворачивается и заходит в ванную, прикрывая за собой дверь. Он включает воду, чтобы она прогрелась и начинает раздеваться, но даже сквозь шум воды и шорох снимаемой одежды ему по-прежнему прекрасно слышно, как горло Стайлза саднит от рыданий. Все время, пока Дерек смывает с себя сегодняшний день, он слышит и чувствует борьбу Стилински внутри. Волку хочется скулить от всех этих эмоций, от пустоты внутри парня и поедающей его скорби. Он еще помнит, каково это - найти себя стоящего на коленях возле пепелища, что когда-то было твоей семьей. Выключая воду и выбираясь из душевой кабины, он прислушивается к понемногу успокаивающемуся сердцебиению. Стайлз прекрасно осознает, что Дерек слышит каждый его всхлип и вздох, но отсутствие зрительного контакта и дверь между ними дают ему немного личного пространства. Хейл тянет время, как только может, давая возможность Стилински прийти в себя. Мужчина открывает ящик над раковиной и находит там тюбик зубной пасты. По привычке чистит зубы пальцем, осознавая снова забытые в магазине зубные щетки. Он вытирается насухо, и в отсутствие чистой одежды, решает лечь спать только в боксерах. К моменту, как он выходит из душа, парень уже выглядит чуть более собранным. - Спасибо, - шепчет Стайлз, голос хрипит от недавних рыданий. Хейл вопросительно поднимает брови, кидая брюки и футболку край кровати. - За иллюзию личного пространства, - поясняет парень очевидное. - Иди в душ и ложись поспи, Стайлз, - наставляет Дерек, параллельно откидывая пахнущее куревом покрывало подальше от кровати. - Не знал, что ты можешь быть таким заботливым, - произносит вслух Стайлз, поднимаясь с кровати. И волк слышит его сердце, поэтому знает, что тот лжет. - Знал, - спокойно констатирует Хейл, уже вытягиваясь на кровати поудобнее. Он чертовски устал от целого дня езды и калейдоскопа эмоций вокруг. Стайлз, не скрываясь, что солгал лишь кивает в подтверждение, проходит мимо него в ванную. Через пару минут начинает шуметь вода в душе. Хейл встает и выключает везде свет, оставляя лишь включенной ужасную лампу возле кровати парня. Затем ждет несколько минут, снова ложится в кровать и тянется к своему телефону на прикроватном столике. Дерек находит в списке контактов номер Скотта и печатает: «С ним все нормально». Через минуту после отправления приходит ответ: «Приглядывай за ним». Дерек лишь насмешливо фыркает, чуть слышно. «А что я по-твоему сейчас делаю, Скотт?» - думает Хейл. Стайлз выходит из ванной, когда Дерек почти отключился. Он пытается ступать тихо, но парень никогда не был образцовым конспиратором. Он, едва пройдя метр от двери, спотыкается о джинсы, что нес в руках, и чертыхается шепотом. Хотя в присутствии волка мог бы и в полный голос, эффект тот же. Хейл вскидывается, распахивая горящие красным глаза. - Извини, - безнадежно тянет Стайлз, - я споткнулся. - Ничего, - хрипло произносит Дерек, возвращая глазам привычный зеленый оттенок и снова укладываясь на подушку. Стилински бросает вещи прямо на пол и забирается под одеяло, затем свешивается с кровати и тянется за толстовкой. Он надевает ее на голое тело, по-прежнему, оставаясь лишь в боксерах. На вопросительный взгляд волка, бросает лишь: - Я мерзну. Стайлз вытаскивает из-под подушки телефон, копается в нем мгновение и выключает совсем, убирая на прикроватный столик. Он гасит свет, затем какое-то время пытается устроиться на подушке поудобнее. Дерек выжидает, когда парень успокоится и уснет, но сердце того отнюдь не в спокойном ритме. Затем, будто пытаясь отвлечься от своих мыслей, Стайлз шепчет: - Дерек, ты спишь? Хейл знает, что скорее всего ему это выйдет боком, но покорно отвечает: - Нет. - У тебя снова красные глаза, - констатирует тихо Стилински. Дерек в принципе не собирался утаивать от него этот факт, но не хотелось говорить об этом сегодня. Но парень продолжает: - Когда ты снова стал Альфой? - Недавно, - отвечает Дерек тихо. - Как? – интересуется Стайлз. - Я убил одного, - нехотя признается волк. Парень в ответ молчит, а Хейл прислушивается к его дыханию и сердцебиению. Ему кажется, что признание в убийстве может натолкнуть Стайлза на мысли о смерти отца. Возможно, что он испугается. Но ритм его сердца ровный, а дыхание спокойное. - Тебя это не пугает? – интересуется Хейл, заранее зная ответ. Ему просто необходимо личное признание парня. - Я не боюсь тебя, Дерек Хейл, - чуть слышно произносит Стайлз. Дерек видит в темноте его легкую улыбку на губах. - Спокойной ночи, Стайлз, - произносит Хейл, тоже слегка улыбаясь в ответ. Он почему-то чувствует облегчение от того, что парень не считает его как прежде устрашающим серийным убийцей, хищником или бесчувственной грудой мышц, что было когда-то сказано ни раз. Мужчина осознает, что их взаимоотношения давно уже перешли на другой уровень, более доверительный. - И тебе, - шепчет парень, поворачиваясь к Дереку спиной. Дерек ждет, когда его дыхание станет ровным, а затем сам проваливается в сон без сновидений.
223 Нравится 82 Отзывы 112 В сборник
Отзывы (4)