ID работы: 8383436

One Night Soulmate

Слэш
Перевод
R
В процессе
6
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 77 страниц, 12 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
6 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник Скачать

3.3

Настройки текста
      Сегодня Акира приехал в офис довольно рано и захватил с собой бутылку шампанского, предполагая, что им с Таканори и Ютакой будет что отметить. Войдя в комнату техников с широкой улыбкой на лице, он и подумать не мог, что застанет там растерянного Таканори. — Эй ребят, я надеюсь, я вам не… Така? Ты в порядке? Что случилось, где Юта? — Я прекрасно. Охренительно прям. Умудрился просрать всю свою ебаную жизнь за десять минут, а теперь вот сижу и жду, пока смерть пожалует, — дрожащий Такин голос встревожил Акиру больше, чем драматический ответ. — Что произошло? — Сузуки взял стул и сел рядом с другом. Он забеспокоился еще больше, когда заметил как собираются слезы в глазах Таканори. — Я просто тупой мудак…

***

      Акира не мог поверить в то, что только что рассказал Мацумото. — И ты просто позволили ему уйти? Ничего лучше придумать не мог? — Я просто так разозлился! Да и Юта тоже, и то что он говорил сильно задело меня, я не мог мыслить здраво и отвечал на нервах! А теперь обо всем жалею. Я не должен был целоваться с Кейти, не должен был кричать на Ютаку. Мне так жаль… — Таканори был слишком измотан — даже плакать не мог. — Это провал. — Спасибо, Акира, я это уже и так понял. — Ты пытался поговорить с ним? Извиниться? — Я звонил ему. Трижды. Первый раз он сказал мне делать свою работу и идти домой, а остальные два просто не взял трубку. Это пиздец. Я такой неудачник. — Хватит жалеть себя! Соберись наконец! Нам нужен план… — План? Парень, в которого я влюблен уже уйму времени, теперь не хочет даже на звонки мои отвечать, потому что я придурок. Ты всерьез думаешь, что тут может быть какой-то план?! — Я тебя умоляю, Така, иногда нужно бороться за то, чего ты хочешь! Некоторые вещи не даются даром.       Таканори молчал. То же самое сказал ему и Юта, когда они ругались. Может, он и прав. Может, и Акира тоже. — Знаешь что? Я сейчас позвоню Йоши и попрошу помочь мне с сегодняшним эфиром. А ты иди домой и отдохни. А то, честно говоря, выглядишь дерьмово — в таком виде ты вряд ли кого-то охмуришь… Ай! Не бей меня, а то будешь сам со все это расхлебывать, засранец! Так вот, потом ты хорошенько подумаешь, что можно предпринять, чтоб Ютака снова стал тем влюбленным парнем, каким был до прошлой ночи. Ты меня понял? — Да, понял. Хорошо. Но что если я ему больше не… — Заткнись, Така! Просто иди и делай! *******************************************       Пока отец открывал двери, Койю обнял маму. — Спасибо, — тихо сказал он, — за все, что ты сказала. И… Прости. Я даже не думал, что ты несчастна. А должен был знать. — Не то чтобы это действительно так, Койю. Просто это не то, чего мне хотелось бы. Я чувствую себя прислугой в этом доме, и мне хотелось бы это изменить. Я рада, что ты поддерживаешь меня. — Я всегда тебя поддержу.       Они услышали громкий мужской голос из коридора. — Я более чем уверена, что тебе уже не нравится Алан, — она улыбнулась.       И о боже, как она была права.       Они присоединились к двум мужчинам, как только Такашима-сан закончила наконец покрывать глазурью любимый десерт Ко. Алан сидел в кресле повернувшись спиной к Шиме. Койю показался смутно знакомым силуэт молодого человека, но он не придал этому значения. И когда мужчина поднялся, чтобы пожать ему руку, Такашима похолодел. Ко узнал его — Алан был тем блондином из отеля.       Обед проходил в неловкой обстановке. Марико и господин Такашима, потрясенные неожиданной эмоциональностью матери Ко, сама она ставила или уносила со стола тарелки, но при этом молчала. Койю же просто не знал, что сказать, поэтому тоже предпочитал молчать. Конечно, Алан тоже узнал его, поэтому теперь блондину было страшно неловко — Ко даже подумал, что от этого ему самому будто становится легче.       Ты же знаешь, что виноват, лживый ублюдок.       Единственным человеком, который не замечал давящей атмосферы в гостиной, была Айко. Она зашла в комнату уже после матери и брата, одетая в красивое красное платье, и буквально светилась. А еще она с таким счастьем в глазах смотрела на своего возлюбленного, что Койю аж затошнило. Его, конечно, раздражало, что Айко ожидала похвалы за то, что нашла мужчину, который захотел на ней жениться, но сейчас дело было не в этом. Да, они никогда не ладили, да, между ними никогда не было нормальных родственных отношений, но по-своему Койю все же любил сестру, и не хотел, чтобы она вышла замуж за мужика, который даже перед свадьбой без зазрения совести пошел налево.       Блять. И что он должен со всем этим делать?       После того как они расправились с основными блюдами, Алан спросил разрешения Такашимы-сан выйти во двор — покурить. После того как она усмехнулась ему, разрешая, Койю начал помогать ей убрать тарелки со стола. Алан несмело улыбнулся ему и предложил присоединиться. — Может, нам стоит немного поболтать? Все же мы скоро породнимся. — Прекрасная идея! — вмешалась Айко. — Иди, Койю, я помогу маме с этим.  — Да, конечно, — проворчал Шима.       Мужчины вышли в сад. Алан достал сигареты и предложил одну Койю, но тот покачал головой, отказавшись. — Ну… Это такое странное недоразумение… — начал блондин. — Я догадался. — Давай договоримся. Я ничего не скажу, если не скажешь ты. — Эм…? Прошу прощения? — Койю растерялся.  — Я видел, как ты целовался с тем парнем на парковке. (сам ты «тот парень». Тебе до Аоя…- т/н) И также видел, как утром вы вдвоем выходили из номера. Я не скажу твоей семье, если ты не расскажешь обо мне и моей подруге в отеле. Понимаешь, мне действительно нравится твоя сестра, она прекрасна. Но мужчинам иногда нужно… ну ты знаешь. И… я сделаю ее счастливой, я клянусь. Но она не должна ни о чем знать, — Алан затушил окурок каблуком туфли. — И это не мое дело, то, что ты… гей. Я пойму, если ты хочешь это скрыть. Я не сдам тебя, если ты поможешь мне. Договорились? — Алан широко улыбнулся.       Шима только кивнул.       Нужно было что-то делать. И если до того Ко еще сомневался, что предпринять, да и надо ли, то теперь был совершенно уверен, что не позволит сестре связать свою жизнь с этим козлом. Надо же, этот хрен еще и шантажировать его пытался. Но Койю знал кое-что, о чем блондин не подумал. — Так что Койю, что скажешь о моем парне? — спросила Айко, когда они присоединились к остальным за столом.       Такашима мысленно вздохнул. Извини, Айко, правда. Он как-то болезненно ей улыбнулся. — Да ничего серьезного на самом деле. Мы с Аланом остановились вчера в одном отеле. Он угрожал рассказать тебе, что я провел там ночь с мужчиной, если я не утаю то, что он ночь провел с прекрасной женщиной.       Все так и сидели с открытыми ртами. Алан покраснел от злости и теперь обвиняюще глядел на Ко. — Это не смешно, Койю, — сказал ему отец. — А это и не должно быть смешным, пап. — У тебя проблемы с чувством юмора, Койю, серьезно, — процедил сквозь зубы блондин. — Да ладно? Тебе не повезло, моя семья знает о моей ориентации. Не скажу, что они счастливы, но как-то смирились с этим. Так может теперь ты объяснишь весь свой «мужчинам-иногда-нужно» бред, Алан? Думаю, моей сестре будет интересно узнать… — Ты лжешь, Койю! Алан не мог так поступить со мной! И он провел ночь не в отеле, а у своей старой больной тетушки, о которой нужно было позаботиться. Он же такой хороший, — сестра была зла на Такашиму. Но Ко знал, что ее будет легко переубедить. Да, Айко любит этого мужчину, но Шима видел в ее глазах сомнение. — Ты права, дорогая. Я не знаю, зачем ты это делаешь, Койю, но мы будем считать, что это просто дурацкая шутка, окей? — Алан заставил себя улыбнуться. — Его «тетушка» ненамного старше тебя, я думаю. И вот что, разве он не звонил тебе вчера, часа примерно в четыре? Просил не работать так много, потому что, когда его нет, ты так и делаешь? Сказал, что первым позвонит тебе утром и вернется так быстро, как только сможет?       Айко смотрела на брата с открытым ртом и недоверием на лице. -…Да? — Я знаю, что мы недостаточно близки, Айко, и понимаю, что ты хотела бы себе другого брата. Но и ты знаешь, что я никогда не делал тебе ничего плохого. Мне очень жаль. Я не знал, что делать со всем этим, пока он не попытался меня шантажировать. Я не могу позволить тебе выйти замуж за этого манипулятора, оставив тебя в неведении. Извини. — Ты можешь объясниться, Алан?       По голосу отца Койю понял, что победил. Они поверили ему. Не то чтобы он радовался — все же он только что разрушил мечты своей сестры, а это не то, чем он мог бы гордиться. Ко извинился и вышел из комнаты. Все-таки не зря он думал, что эта встреча будет утомительной, просто тогда еще не подозревал, насколько окажется прав.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.