Иные, их действия и связанные события

      Из текста ASOIAF становится известно, что после битвы на Черноводной Станнис Баратеон, всматриваясь в пламя вместе с красной жрицей, видел события сражения на Кулаке Первых людей – и это было первое видение в огне, которое он увидел.       Станнис рассказывает об этом Давосу Сиворту 30.10.299 - после назначения «лукового рыцаря» на должность «десницы короля»… то есть, своим главным советником и помощником (который обязан быть надлежащим образом проинформирован, чтобы правильно оценивать ситуацию и не совершить лишних ошибок).       Также стоит учесть, что он сообщает об этом в доверительной обстановке (сначала они находятся наедине, затем в комнату входит Мелисандра – которая становится единственным свидетелем этого признания).       «После битвы, когда меня снедало отчаяние, леди Мелисандра сказала, чтобы я посмотрел в пламя очага. Тяга была сильная, и хлопья пепла летели вверх. Я смотрел на них, чувствуя себя дураком, но она сказала, чтобы я вгляделся получше, и вот пепел сделался белым и летел уже не вверх, а вниз. Это снег, подумал я. Искры превратились в кольцо факелов, и я понял, что смотрю сквозь огонь на какой-то холм в лесу. Угли стали одетыми в чёрное людьми, и в снегу зашевелились какие-то фигуры. Несмотря на жар от огня, я ощутил пронизывающий холод, и картина вдруг пропала. Но то, что я видел, было правдой, клянусь своим королевством.»       В оригинале, на английском языке этот момент выглядит следующим образом:       Stannis stared at the silver dish.       “She has shown it to me, Lord Davos. In the flames.”       “You saw it, sire?” It was not like Stannis Baratheon to lie about such a thing.       “With mine own eyes. After the battle, when I was lost to despair, the Lady Melisandre bid me gaze into the hearthfire. The chimney was drawing strongly, and bits of ash were rising from the fire. I stared at them, feeling half a fool, but she bid me look deeper, and . . . the ashes were white, rising in the updraft, yet all at once it seemed as if they were falling. Snow, I thought. Then the sparks in the air seemed to circle, to become a ring of torches, and I was looking through the fire down on some high hill in a forest. The cinders had become men in black behind the torches, and there were shapes moving through the snow. For all the heat of the fire, I felt a cold so terrible I shivered, and when I did the sight was gone, the fire but a fire once again. But what I saw was real, I’d stake my kingdom on it.”       [A Storm of Swords - ch.36 - Davos IV]       Скорее всего, Станнис видел именно сражение на Кулаке Первых людей, в котором отряд Ночного Дозора был атакован полчищами мертвецов. Дозорные традиционно носят чёрные одежду и доспехи; их лагерь находился на холме среди леса — Кулаке Первых людей. На вершине холма находилась кольцевая каменная стена, выстроенная ещё Первыми людьми; по приказу Джиора Мормонта на ней было зажжено кольцо факелов... а перед началом сражения начался снегопад.       Теоретически возможно, что в видении Станниса была какая-то другая битва дозорных с зомби и Иными (например, нападение на отряд лорда-командующего Бриндена Риверса в 252 году… или другое сражение, которое может произойти в будущем) – но я не являюсь сторонником этих версий.       …Выслушавший этот рассказ Давос Сиворт в этот момент уверен, что Станнис его не обманывает.       Сразу же вслед за этим признанием Мелисандра сообщает:       «— Это значит, что битва началась, — сказала Мелисандра. — Песок в часах бежит быстро, и время человека на этой земле почти сочтено. Мы должны действовать смело, иначе не останется вовсе никакой надежды. Вестерос должен объединиться под началом одного, истинного короля, принца, который был обещан, лорда Драконьего Камня, избранника Рглора…»       А в «сериальной версии событий» GOT она высказывается даже более определённо: «настоящая война началась только сейчас» («This war has just begun. It will last for years. Thousands will die…»). Возникает предположение, что сокрушительный разгром крупного отряда Ночного Дозора мог воодушевить Иных и подтолкнуть их к «более решительным» действиям против людей?

***

      А теперь перейдём к теориям. Если ориентироваться исключительно на текст ASOIAF, то не вполне понятно, когда именно имело место видение Станниса: так как в тексте есть лишь два ориентира – «после Битвы на Черноводной» [07.09.299] и «до начала разговора с Давосом» [30.10.299].       Логически рассуждая, можно попытаться немного уточнить границы временного промежутка в "книжном каноне":       1) вспомнить, что Станнис оставил Мелисандру на Драконьем камне...       2) учесть, что Станнис видел видение в "пламени очага" (а не в пламени костра, факела, свечи и т.п.) - то есть, он был в каком-то здании.       3) очень примерно оценить, сколько времени нужно было Станнису для возвращения на Драконий камень...       Но результаты этих вычислений будут весьма неопределёнными.       Однако эти события показаны и в телесериале «Игра престолов» [S02E10 «Valar Morghulis», 18:20 - 22:05]. И если предположить, что события в GOT показывают «примерно в хронологической последовательности» - то время видения Станниса можно вычислить гораздо более точно: оно произошло после пробуждения Тириона Ланнистера [18.09.299] и вероятно – за некоторое время до разговора с Давосом [30.10.299] (так как Станнису наверняка потребовалось некоторое время, чтобы обдумать содержание видения)…        И это значит, что видение имело место ещё до начала сражения с зомби на Кулаке Первых людей [в безлунную ночь с 01.10.299 на 02.10.299] (то есть, это ещё одно дополнительное доказательство, что Мелисандра способна видеть и показывать в пламени другим людям события будущего).       Далее, из сериальной версии событий GOT становится известно, где именно и при каких обстоятельствах Станнис увидел вышеупомянутое видение (и поскольку в это время Дж. Р. Р. Мартин ещё продолжал работать со съемочной группой НВО – этот фрагмент можно считать «относительно достоверным»?).

***

      На основании вышеизложенного возникают дополнительные гипотезы.       1. В сериале Станнис смотрит в пламя жаровни [и что-то там видит] в то время, когда он находится во внутренних помещениях замка, построенного валирийцами на острове Драконий камень. Возникает предположение, что остров и замок (расположенный вблизи «уснувшего», но всё ещё действующего громадного вулкана… и построенный явно с использованием магии) – это «особенное место»… в котором магия «огня и крови» наверняка работает лучше, чем в случайном «среднестатистическом» месте на территории андальских континентальных королевств Вестероса?       2. Продолжительность видения нам неизвестна… но можно отметить, что на самых последних кадрах не особенно эмоциональный (и к этому времени уже многое успевший пережить и повидать) Станнис выглядит ошеломлённым и потрясённым.       Однако даже из фрагментарного описания видения в тексте ASOIAF возникает предположение, что Станнис наблюдал сражение на Кулаке Первых людей с некоторой дистанции (мне кажется – «с высоты птичьего полёта»?)… а это означает, что король-полководец Станнис теоретически мог увидеть больше, чем дозорные, непосредственно участвовавшие в этом бою. Он мог увидеть и оценить общую картину битвы, а также примерное количество задействованных зомби (и даже если он увидел не всех – он мог понять, что мертвецов весьма много, что среди них есть мужчины и женщины, старики и дети)… и самое главное – он мог увидеть и понять некоторые тактические приёмы и решения, применяемые Иными.       3. Поскольку Иные это «магические существа», они вполне могли ощутить «изменения в магическом поле планеты» в районе Кулака Первых людей… и тот факт, что они «находятся под наблюдением» некой неизвестной силы, которая применяет заклинания огненной магии Рглора (которого Иные должны воспринимать как экзистенциальную опасность и ужасающего «адского огненного сатану»!).       3.1. Мелисандра сообщает, что она способна увидеть в пламени «лишь отблески» («The Lord of Light only allows me glimpses.»)... но продолжительность этого совместного видения могло превышать «среднестатистическое» (тем более, что после появления в небе красной кометы и возрождения драконов у Дейнерис «магия возвращается в мир»). Однако другой стороны… видение вполне могло быть коротким, неполным и внезапно оборвавшимся – из-за противодействия Иных, ощутивших «чужое присутствие»… и с помощью собственной магии попытавшихся воспрепятствовать наблюдению за ними.       3.2. Возможно, именно факт «дистанционного наблюдения» заставил Иных в течение всего сражения с отрядом Мормонта действовать предельно осторожно – не участвовать лично в атаке лагеря дозорных, тщательно скрывать своё местонахождение и не демонстрировать все свои возможности (они создали метель, но не использовали «Белый Холод»)?       3.3. Иные разумны – и они могли предположить, что их противники (люди, Ночной Дозор, «огнепоклонники» или даже управляющий их действиями «истинный враг» в лице Рглора или другой сущности) решили сознательно пожертвовать отрядом Мормонта для достижения каких-то более важных целей (например, для изучения возможностей и боевого потенциала Иных?).       Поэтому Иные могли сосредоточить свои усилия на самозащите (от возможной магической атаки неизвестного чародея-огнепоклонника) [1] и «постановке помех» (то есть, главной задачей начавшегося перед сражением снегопада, который затем превратился в метель – могло быть не воздействие на дозорных из отряда Мормонта, а ограничение видимости для «неизвестного наблюдателя»).       4. Иные могли не только каким-то образом заметить «дистанционное присутствие», но и идентифицировать наблюдавших за ними Станниса и Мелисандру – и запомнить их… а в дальнейшем, после того, как Иные и зомби приблизятся к Стене (и наверняка – снова заметят там Станниса или Мелисандру?) – они могут придти к неправильному выводу (что именно Станнис является «великим героем человечества»)… и сосредоточить своё внимание и усилия на том, чтобы уничтожить именно этого человека.       А в результате – ошибочная расстановка приоритетов у Иных предоставит дополнительное время, шансы и возможности «настоящим избранным»…       5. События, увиденные Станнисом в пламени оказывают влияние на его дальнейшие действия в последующее время.       [12.12.299] Станнис видел в пламени, что он умрёт:       «I know the cost! Last night, gazing into that hearth, I saw things in the flames as well. I saw a king, a crown of fire on his brows, burning…burning, Davos. His own crown consumed his flesh and turned him into ash. Do you think I need Melisandre to tell me what that means? Or you?” The king moved, so his shadow fell upon King’s Landing.» [возможно, он видел собственные похороны (сожжение тела)… и после анализа содержания видения понял, что это произойдёт скоро – и он не доживёт до весны?]       [13.12.299] после получения известий о Красной свадьбе в Близнецах Станнис сразу же верит информации о появлении в будущем новых претендентов на трон, о которых ему сообщает Мелисандра (потому что она сказала, что «увидела это в пламени») [то есть, он считает такой вариант развития событий правдоподобным и вероятным… хотя в это же время он продолжает сомневаться в эффективности магии крови – так как после сожжения трёх пиявок погибли лишь два короля-самозванца, а не три…].       В тексте ASOIAF упоминается, что во время пребывания в Чёрном замке Станнис неоднократно встречался с захваченным в плен Мансом и «часами беседовал с ним» (sic!). Можно предположить, что он вполне мог допрашивать и других пленных одичалых (но это "осталось за кадром")...       Обратите внимание, что в ASOIAF Станнис находится в Чёрном замке на протяжении двух месяцев [06.02.300 войско прибывает и сражается с одичалыми, с 07.02.300 – Станниса и его людей размещают в Чёрном замке… и 06.04.300 Станнис с почти всем войском уходит в земли горных кланов северо-западнее Винтерфелла].       В «сериальной версии событий GOT» Станнис прибывает к Чёрному замку в S04E10, уходит на юг – в S05E05 (и несмотря на «чехарду» с хронологией и изменённую последовательность нескольких событий… складывается впечатление, что он находился в замке Дозора даже дольше, чем в ASOIAF).       Далее. Несмотря на сокращение персонажей и упрощение сюжета в 5-м сезоне GOT, в «сериальной версии событий» добавлены небольшие детали: в S05E02 [36:00 – 38:20] во время пребывания в замке Станнис читает какие-то книги и просматривает географические карты (возможно, привезённые с собой… но возможно, найденные в архивах и библиотеке Ночного Дозора). Далее, Станнис встречается и разговаривает не только с Джоном Сноу - в S05E05 он находит время встретиться и переговорить с Сэмом Тарли, у которого выясняет обстоятельства убийства Белого Ходока.       И хотя в S05E05 диалог прописан крайне скверно (Станнис и Сэм должны были не повторно проговаривать уже известные зрителям «общие сведения», а уточнять, перепроверять, обсуждать и обдумывать конкретные детали)... складывается впечатление, что это может быть уцелевший «осколок» замыслов Дж. Р. Р. Мартина.       А ещё Станнис делает записи. То есть, в это время король-полководец может систематизировать и анализировать информацию о Иных, их методах ведения войны... и разрабатывать меры противодействия! И эти личные заметки Станниса (которые он делает «для себя» - но о которых могут узнать, которые могут найти, прочесть и использовать другие люди) в «Ветрах Зимы» вполне могут стать неким важным фактором в войне с Иными даже в случае гибели Станниса!