ID работы: 8390588

I will become yours and you will become mine

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
69
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 25 страниц, 2 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
69 Нравится 8 Отзывы 16 В сборник Скачать

Глава 2

Настройки текста
Все снова началось с того, что Гэвин проснулся. - Блять, - заорал он, сбрасывая с себя одеяло. Каким-то образом он переместился с дивана на кровать. Он перевернулся на бок и потянулся к месту, где бросил свой телефон, но… его там не было. - Что за дерьмо, - пробормотал он под нос. Он перелез обратно через кровать, с тяжелым сердцем потянувшись к ящику, и, конечно же, было... 10:05. 5 июня. - Да нет же! - крикнул Гэвин на телефон, как будто это могло помочь. Он положил его обратно в ящик и с грохотом закрыл его, затем развернулся и выбежал из комнаты, наткнувшись прямо на RK900. - Что не так? - спросил RK900. Его диод был красным и мерцал. Гэвин оттолкнул его. - Ты! - выплюнул он. - Какого хера происходит? - Гэвин, - сказал RK900 успокаивающим голосом, положив обе руки на плечи Гэвина, пригвоздив его к месту. - Ты в порядке. Ты дома. - Нет, блять, я не дома, - сказал Гэвин. Его голос дрожал от ярости, а зрение было размыто по краям. - Это не мой гребаный дом. Это не мой диван, не мой телевизор и не мой сраный беспорядок. На самом деле, нет никакого сраного беспорядка, что само по себе значит, что что-то определенно не так! - Почему бы тебе не прилечь, - сказал RK900. Он выглядел обеспокоенным, почти напуганным. - Я ни хера не буду делать, пока ты не скажешь мне, что происходит, - внезапно он почувствовал запах чего-то горелого. - Какого черта... RK900 обернулся и рванул обратно на кухню, так, словно там его ждал преступник, которого нужно было задержать. Гэвин последовал за ним, а что ещё ему было делать? Зашел на кухню и увидел, как его напарник отчаянно отскребает почерневшие вафли от вафельницы. - Снова чертовы вафли? - возмутился Гэвин. RK900 обернулся не сразу, а когда он это сделал, то выглядел смущенным. - Знаю, обычно я их не готовлю, но ещё я знаю, как ты их любишь, поэтому решил постараться. - Что ты, блин, ты имеешь в виду? Ты делаешь их уже который день подряд! - недоверчиво сказал Гэвин. - В этом нет никакого смысла, - сказал RK900, отключив прибор от сети и повернулся к Гэвину, скрестив руки на груди. - Я отслеживал твои приемы пищи годами, и ты не ел вафли в этом доме более трех месяцев. - Ты такой говнюк! - Гэвин не мог остановиться, его понесло. - Какого хрена ты следишь за моей едой, если мы даже не нравимся друг другу? Почему, черт возьми, на экране блокировки моего телефона фотография нас двоих, обнимающихся как влюбленные голубки, на свадьбе, которую я даже не помню? И какого хрена, - он снял кольцо с пальца и поднял его к лицу RK900. - Я ношу это? Именно это действие заставило RK900 замереть. Его диод все еще вращался, мерцал, словно пытался и не мог обработать происходящее. Ярко-красный в контраст с бледным лицом RK900. - Гэвин, - сказал он, его голос был спокойным, в отличие от выражения на его лице. - Я знаю, это тяжелый день для тебя. Но ты так себя не вел уже несколько лет. Я беспокоюсь о тебе. Я думаю, тебе стоит записаться на прием к врачу. - Не нужен мне хренов врач, - сказал Гэвин, совершенно пораженный его словами. - И что ты имеешь в виду под несколько лет? Я тебя встретил гребаных шесть месяцев назад. Может быть и кажется, что они тянутся как годы, с этим я согласен, но… - Остановись, - приказал RK900. - Я везу тебя в больницу. - Никуда, блять, ты меня не везешь, - Гэвин вышел из комнаты, но он чувствовал, что андроид следует за ним. - Не нужна мне твоя помощь, не нужны мне твои хреновы вафли... Он снова это почувствовал, руки RK900 на его плечах, на этот раз сзади, удерживающие его на месте. Андроид медленно подошел ближе, пока его грудь не прижалась к спине Гэвина, а затем он обнял Гэвина, просто держа его и прильнув лицом к волосам. - Гэвин, - произнес он тихо. - Пожалуйста, поговори со мной. - С какого перепугу мне в принципе захотелось бы сделать что-то подобное? - сказал Гэвин, но его голос был таким же слабым, как и его ноги. Он был уверен, что может упасть. Единственное, что удерживало его, - это руки напарника, обвитые вокруг его тела, такие чужие и все же странно правильные. Невероятно знакомый вес, совсем как его обручальное кольцо. Он понял, что то все ещё зажато в его ладони. Гэвин Рид, замужем за андроидом, за этим андроидом. Из всех вещей, которые могли бы произойти... Если ему это снится, то какого черта его мозг придумал что-то такое охрененно нелепое? Он выпутался из объятий и вернулся обратно в спальню, не оглядываясь назад. После того как захлопнул дверь, он просто стоял там, ожидая, что RK900 войдет несмотря ни на что. Но дверь оставалась закрытой. Гэвин не был уверен, как долго он так простоял. В конце концов он рухнул обратно в кровать. Его тело болело и горело от всех вопросов, оставшихся без ответа. Если верить телефону, то было 5 июня третий день подряд. Он просыпался в десять с небольшим в течение трех дней. RK900 был в его доме, готовя ему вафли все три дня. И, как сказал RK900, Гэвин не вел себя так уже несколько лет. Что, черт возьми, он имел в виду? Что-то было не так, ужасно неправильно. Может быть, что-то происходило с разумом Гэвина. Возможно, он терял его. Возможно, он сходил с ума. Возможно, RK900 был прав, и ему нужно просто пойти в больницу. Может быть, тогда он действительно получит какие-то гребаные ответы. Но в данный момент даже мысль о том, чтобы снова встретиться лицом к лицу с андроидом, была слишком сложной, чтобы с ней справиться. Он попытался дозвониться Тине, но она не ответила. Его сразу переадресовало на голосовую почту. После Гэвин уставился на экран, на незнакомую фотографию, где они с напарником так естественно прислонились друг к другу. Он сунул свой телефон под подушку. - Я проснусь завтра, и будет 6 июня, - сказал Гэвин вслух. - Завтра я проснусь, и все снова будет нормально, - он никогда не видел таких длинных и реалистичных снов. Все, что ему нужно было сделать, это просто проснуться, очнуться от этого пьяного оцепенения и собрать себя в кучу. Он закрыл все шторы и заполз обратно в кровать. В глубине его живота было тошнотворное чувство. Не от того, что происходило, а от чего-то еще более странного... От того, что он сказал RK900, и от того, как андроид не стал следовать за ним, так же, как он не последовал за Гэвином, когда тот выбежал из его квартиры. Гэвин задел его чувства? В тот день или сегодня? Нет, у RK900 не было чувств. Он ещё даже не прошел девиацию. Или, в крайнем случае, прошел её насильно, когда его пробудили в ходе революции. Гэвин никогда не видел у него признаков настоящих эмоций. До сегодняшнего дня. Гэвин завернулся в одеяло и уставился на стену, пока не заставил себя снова уснуть. ~ Гэвин не хотел открывать глаза. - Сегодня 6 июня, - прошептал он сам себе. - Сегодня 6 июня 2039 года, и я один в своем доме. Шторы были снова открыты, давая свету проникать в комнату. Нервы Гэвина натянулись, когда он перевернулся и полез в тумбочку. Он положил свой телефон под подушку, он знал это, но... Но нет, вот он в порту для зарядки. Гэвин даже не хотел смотреть на экран, но он все равно сделал это, знакомые цифры и буквы подтверждали то, чего он боялся. 10:10. 5 июня. Он почувствовал запах вафель. Гэвин не двигался. Он не мог. Он смотрел в потолок, его разум и тело внезапно онемели. Он должно быть сходит с ума. Должно быть так и есть. Он не был уверен, как долго он лежал, но в конце концов раздался тихий стук в дверь, а затем она открылась, и на пороге появился RK900, высокий и спокойный, в своей темной одежде и с синим диодом на виске. Он держал чашку кофе. - Доброе утро, - сказал он таким нежным и теплым голосом, что разум Гэвина буквально взорвался. - Кофе? Гэвин просто кивнул. RK900 пересек комнату и сел на край кровати, протягивая Гэвину дымящуюся чашку. Он не стал пить его сразу, держал в ладонях, и RK900 некоторое время смотрел на него, слегка хмурясь, и просто сидел молча. В этот раз все было иначе. Это было другое утро с той же датой. Возможно, другой сон. - Ты хорошо себя чувствуешь? - спросил он, разглаживая одеяло на ногах Гэвина. - Ты поздно проснулся. Гэвин должен был узнать, он обязан был спросить. - RK900... - начал он говорить, но как только он это произнес, диод андроида стал красным. - Что? - RK900 действительно выглядел сбитым с толку и растерянным, словно Гэвин назвал его Коннором или вроде того. Настала очередь Гэвина нахмуриться, наблюдая за этой реакцией. - Это ведь твое имя, разве нет? - надавил Гэвин, удивляясь, почему тот так отреагировал. В отличие от Коннора, его предшествующей модели, RK900 никогда не было присвоено имя от Киберлайф. Было бы жестоко звать Коннора по номеру его модели. Но напарник Гэвина, похоже, предпочитал именно такое обращение, по крайней мере, больше, чем десятки других оскорбительных прозвищ, которые Гэвин придумывал для него. Гэвин надавил на него снова: - RK900? - Да, но... - колебался андроид. - Я не помню, когда ты в последний раз ко мне так обращался. - Разве ты не можешь вытащить это из своего маленького блока памяти? - Гэвин протянул руку и постучал по виску RK900, рядом с диодом, оставив там свои пальцы, как будто так он мог вытащить информацию. RK900 замешкался. - Это было пять лет назад. В этот день. - Пять лет, - повторил Гэвин, его голосу не хватало воздуха. Абсолютно все, что он планировал, рухнуло под весом этих слов. Пять лет. Его рука сжалась в кулак рядом с головой RK900. - Я знаю, для тебя это тяжело, Гэвин, - тихо произнес андроид. Затем он положил свою руку на руку Гэвина, прижимая жесткую ладонь к своему невероятно гладкому лицу, снимая напряжение. - Этот день. Но ты в порядке. - Слушай, жестянка, - сказал Гэвин. Он был удивлен тем, как трудно было забрать свою руку. Удивлен тем, каким милым с ним был андроид. Это было оно, прямо под носом, доказательство, что что-то неправильно. - Я должен... я должен, блять, попытаться позвонить Тине. - Хорошо, - сказал RK900. - Хорошо? - повторил Гэвин. Он ожидал спора, какого-то замечания, как обычно. - Да, - просто сказал RK900. Он встал. - Я позабочусь, о том чтобы твой завтрак был теплым, когда ты будешь готов. Гэвин смотрел, как он выходит из комнаты, закрывая за собой дверь. Он потратил немало времени, прежде чем наконец нашел контакт Тины в своем телефоне. "Пять лет", - ошарашенно подумал он. Его сознание было в ступоре, когда он набрал номер. Но ответа снова не было, его перенаправило на голосовую почту. Телефон упал на кровать. Гэвин смотрел на неё сверху вниз. Новые простыни, новые подушки, новые одеяла. Он бы не удивился, если бы матрас тоже оказался новым. Так много новых вещей в этой квартире, и он не помнил как купил или получил их. Он покрутил кольцо вокруг пальца, подумывая снять его, а затем все же сделав это, положил его на тумбочку рядом с чашкой кофе. Он уставился на него, маленький кусочек золота, символизирующий союз, который Гэвин не помнил и даже не особо хотел. Пять лет. Это вообще возможно? Неужели прошло столько времени, а Гэвин просто не помнит? Но даже это предположение, каким бы странным оно ни было, не могло объяснить всего. Этот день начинался и заканчивался, снова и снова, и никто, похоже, не замечал этого, кроме него. Было ли это вообще реально? Действительно ли последние пять лет были на самом деле? Нет, не были. Он определенно, блять, сходит с ума. Гэвин вышел из спальни, не удосужившись закрыть дверь, он все же натянул на себя рубашку, которую не помнил в своем гардеробе. Он вышел на кухню, где стоял RK900, вытирая стойки. Он однозначно выглядел так, будто был у себя дома. - Какое сегодня число? - спросил Гэвин. - 5 июня 2044 года, - сказал RK900 через плечо. - Как долго мы женаты? - тупо спросил Гэвин. Андроид... его напарник... его муж?.. обернулся к нему, выглядя заинтересованным. - Три года, два месяца и семнадцать дней. - Хорошо, - сказал Гэвин. - Я хочу увидеть. - Что конкретно? - спросил RK900, не двигаясь со своего места у стойки. Теперь он выглядел замершим, почти нервным. - Что не так? - Фото нас, - сказал Гэвин. - Я знаю, что ты снимаешь их. Своими глазами. Теперь RK900 действительно выглядел раздраженным, его лицо напряглось. - Гэвин, - терпеливо сказал он, - Ты знаешь, что я не могу это контролировать. - Что, запись всего, что ты, блин, видишь? - ответил Гэвин. Он помнил, как узнал об этом в первый раз, перед тем как их назначили напарниками. Это было, безусловно, полезно для работы. Что касается личных целей, Гэвин не был уверен, но он знал, что там были воспоминания, те самые воспоминания, которые Гэвин потерял. - Ты всегда делал это. - Да, - сказал RK900 твердым голосом, давая понять, что больше не будет обсуждать это. - У меня нет выбора. Ты знаешь, что мне будет некомфортно делиться этими изображениями с тобой. Мы уже подробно обсуждали этот вопрос, и, хотя я знаю, что сегодня трудный день для тебя, я не буду стоять здесь и выслушивать все это. - Мы обсуждали этот вопрос подробно? - повторил Гэвин, повысив голос. - Может быть, ты и помнишь это, но могу заверить, что я, блять, не помню абсолютно. И, может быть, я сумасшедший, может быть, я действительно теряю рассудок, но я знаю то, что я знаю. Что ты хладнокровный заносчивый мудак, который думает, что чертовы вафли решат все мои проблемы. Я тебя не знаю, совсем. И ты не знаешь ничего обо мне, RK чертов 900. После этого андроид оттолкнулся от стойки и прошел мимо Гэвина, не глядя на него, с высоко поднятой головой. - Тебе явно нужно время побыть одному, - спокойно сказал он. - Да, ясно как чертов день, - выплюнул Гэвин. Фрикаделька последовала за RK900 ко входу в квартиру, мяукнув, когда он схватил свой пиджак. Он погладил её напоследок, а затем закрыл за собой дверь, оставив Гэвина одного, а его кошка кричала у двери. Гэвин разбил все в квартире. Французский кофейник, кухонный комбайн, новомодную соковыжималку, которую он ненавидел, всю посуду в посудомойке и шкафах, все безделушки на полках, все записи в своей коллекции. В любом случае это не имеет значения, верно? Это все ведь вернется завтра? Он переходил из комнаты в комнату в оцепенении, разбивая все, что мог найти, хотя спальню оставил нетронутой. Фрикаделька укрылась внутри, и когда Гэвин вымотался, а день начал клониться к концу, Гэвин присоединился к ней, закрыв дверь, чтобы она не смогла выбраться и пораниться. Она даже не захотела свернуться рядом с ним. Она села на край кровати и неодобрительно уставилась на него. Он надеялся, что RK900 придет домой и увидит, что все разбито, потому просто оставил все как есть. Или что он вообще не придет домой, потому что это не был его дом. Он был не его. И тогда Гэвин сможет увидеть все это утром: беспорядок, который он устроил накануне. Увидит, что он по-прежнему один. И поймет, что все что он делал прошедшие часы, по крайней мере, имеет значение. RK900 не пришел домой до того, как Гэвин уснул. ~ Гэвин проснулся один в своей постели с открытыми шторами. Его кошки нигде не было видно. Он глубоко вздохнул, его легкие сжались, когда он понял непреложную истину: кто-то готовил вафли. - Что у меня за чертова жизнь, - громко сказал Гэвин, прижимая кулаки к глазам. Его кольцо прижималось ко лбу, вдавливаясь в кожу, как напоминание. Он даже не удосужился заглянуть в свой телефон. Он пошел на кухню. RK900 был там, стоя спиной к Гэвину. Фрикаделька сидела на стойке. Она мяукнула. Рядом с французским кофейником была чашка кофе. Гэвин не стал её брать. Все, что он сломал, вернулось в идеальное состояние, совсем как новое. Чистая, аккуратная квартира. Это была жизнь, которой жили они с RK900. - Доброе утро, дорогой, - попытался подыграть Гэвин. Его едва не передернуло, когда он так обратился к андроиду. RK900 мог быть его партнером - его, кем бы там он ни был, - но это не означало, что Гэвин смирился с этим. Но это была загадка, дело, которое он должен был решить, кое-что, что он должен был понять. RK900 медленно повернулся. Его диод стал желтым, затем красным, затем снова желтым. - Ты плохо себя чувствуешь? - Нет, просто, знаешь, рад видеть своего мужа, - сказал Гэвин беспечно. Он почувствовал тошноту. Он был уверен, что RK900 сканирует его, считывает его сердцебиение, пот и все остальное. - Гэвин, - сказал RK900, делая шаг вперед. Он нахмурился. - Что не так? - Черт возьми, я что и в самом деле такая задница? - взорвался Гэвин, заставив RK900 застыть на месте, диод снова загорелся красным. - Разве мы не женаты? Разве это не значит, что я должен быть с тобой милым что пиздец? - Милым? - RK900 нахмурился еще сильнее. Гэвин бы рассмеялся, если бы он не был так чертовски зол. - Сомневаюсь, что кто-либо использовал бы это слово, чтобы описать тебя. - Да уж, блять, спасибо, дорогой, - Гэвин зарычал. - Я понял. - Гэвин, - сказал RK900. Он положил руки Гэвину на плечи, удерживая его на месте. - Прости. Я знаю, что сегодня не лучший день. Но это всего лишь один день. Мы можем его пережить. - Нет, мы, черт возьми, не можем, - сказал Гэвин. Невольно он наклонился вперед, позволив лбу удариться о грудь RK900. Гэвин всегда представлял себе его тело каменным, твердым, как сталь. Но он ощущался человеком, теплым и мускулистым. Гэвин чувствовал биение тириумного насоса в груди. Оно было спокойным, равномерным, совсем не таким как сердцебиение Гэвина. Он вздохнул, когда руки RK900 скользнули вокруг него. Гэвин мог бы сделать это, полностью наклониться к нему и принять его объятия. Но... это было неправильно. Он не знал RK900, совсем. Конечно, он был личностью. Но для Гэвина он был почти незнакомцем. Он отступил, скинув руки RK900. - Я… я думаю, что мне стоит прогуляться. Он едва замечал, куда шел, и как только начало темнеть, он направился домой, благодарный за то, что он все еще жил в том же месте, и потому знал дорогу так хорошо. RK900 был в стазисе на диване, конечно, ждал его. Гэвин проигнорировал его и направился прямо в спальню, залезая под одеяло в одиночку. ~ 10:16. 5 июня В комнате было слишком светло. Гэвин хотел, чтобы шторы оставались закрытыми. Он хотел, чтобы RK900 просто вошел и закрыл их. Разве он не успел узнать Гэвина достаточно хорошо? Достаточно, чтобы уже прийти и проверить как он тут? Как много чертовых вафель он там делал? Гэвин смотрел на телефон, наблюдая за протеканием минут, убедившись, по крайней мере, что время проходит и его хоть как-то можно измерить. 10:21. 5 июня В дверь постучали и она открылась, раздался голос с другой стороны комнаты. Гэвин быстро сунул телефон под подушку и повернулся к стене, делая вид, что все еще спит. RK900, вероятно, мог сказать, что он притворяется, просто просканировав его, но Гэвин все равно сделал это, слишком трусливый, чтобы встретиться с андроидом лицом к лицу. Он затаил дыхание, когда кровать прогнулась под весом RK900. Раздался звук, чашку поставили на тумбочку у кровати, пахло свежим черным кофе, его накрыли одеялом, он ощутил прикосновение руки к плечу, всего три легких касания, а затем он уснул. ~ Гэвин проснулся, запутавшийся в простынях, и внезапно понял, что так и не принял душ. - Пахнешь как потный кусок ветчины, - пробормотал он, передразнивая. - Да пошел ты. Это было его седьмое утро 5 июня. Он задавался вопросом, действительно ли его тело переживало каждый день, или за ночь все обнулялось. Он старел? Он уже состарился до… сколько ему там сейчас было? Сорока одного, черт побери. Фрикаделька тоже подросла, теперь это было очевидно. RK900, конечно, выглядел все также. Он никогда не постареет. Гэвина это в нем бесило. Возможно, бесило не совсем верное слово. Вызывало зависть, скорее. Конечно, он бы никогда не признал этого вслух. Гэвин вылез из кровати и сперва направился в ванную, а не на кухню. Он принял долгий-долгий душ, позволил горячей воде бить по коже, дав онеметь своему телу и разуму. В этой безукоризненно организованной ванной, той самой, которую Гэвин разбил два дня назад, было множество странных причудливых продуктов для ухода за собой. Гэвин всегда довольно щепетильно относился к в своей внешности, но никогда настолько. И не то чтобы андроидам было необходимо принимать душ или умываться, по крайней мере, Гэвин о таком не слышал. Пять лет - это много, достаточно времени чтобы найти новые увлечения, предположил Гэвин. В этот момент он чувствовал себя почти беззаботным. Вероятно, он случайно умер, и теперь он здесь переживает один и тот же день раз за разом. Это было похоже на какое-то чистилище, в которое его засунули, прежде чем окончательно сбросить в ад, потому что однозначно именно там ему самое место. Он задавался вопросом, будет ли в аду столько же вафель. Гэвин наконец вышел из душа, и пока вытирался глядя в зеркало, он внимательно рассмотрел себя. Шрам на его груди был не единственным изменением: у него было еще несколько новых морщин, больше седых волос. Хотя в свои сорок один он выглядел не так плохо, как ожидал. Черт побери. Он сдержал желание ударить кулаком по зеркалу, опираясь на остатки тех воспоминаний о психологической терапии, которую он, вероятно, прошел за последние пять лет. Вместо этого он оделся и, наконец вышел из ванной, зная, что рано или поздно ему придется столкнуться с RK900. Но его не было на кухне. Его также не было в гостиной. Обе комнаты, конечно, были чистыми и опрятными, все вещи Гэвина вернулись туда, где они были накануне, перед его срывом, за который ему быстро стало стыдно. Гэвин вошел в спальню, не ожидая увидеть андроида и там, зато он наконец открыл ящик тумбочки, чтобы проверить свой телефон. 11:18. 5 июня. Ну конечно. И на экране появилось уведомление, которое Гэвин открыл: Отец Фрикаделька Отправлено в 10:36 Ушел по делам. Завтрак в духовке. Напиши мне, если что-нибудь понадобится. Гэвин уставился на свой телефон. Отец Фрикаделька? Он провел пальцем по экрану, проматывая переписку, читая сообщение за сообщением свои разговоры с RK900. Они обсуждали свои планы, вещи, которые нужно было купить. Ни слова о работе, что почему-то вызывало тошноту у Гэвина, может быть, даже больше, чем вся прочая любовная ерунда. Это было чертовски странно, так странно, что Гэвин почти мог не проигнорировать это, расценить как очередной случайный бред его мозга. Но работа была тем, что на самом деле что-то значило для него. Если прошло пять лет, и они больше не были напарниками, то что случилось? Может быть, Фаулер решил, что они больше не могут работать вместе, после того как они... ну, по-видимому, черт возьми, поженились. Гэвин быстро закрыл свои сообщения, понимая, что тяжело дышит. Он не хотел прекращать работать с RK900. Даже если они не ладили... или раньше не ладили? Они охренеть как круто работали в паре. За шесть месяцев, в течение которых они были назначены вместе, они раскрыли все дела, над которыми работали. За исключением того, над которым они работали в настоящее время. Или, блин, то, над которым они работали тогда - неважно. Все говорили об этом, как хороши они были вместе, хотя обычно произносили это таким тоном, будто и сами не могли до конца поверить. Гэвин даже был отчасти согласен, было трудно поверить, что несмотря на то, сколько они ругались, они каким-то чудом умудрялись раскрыть каждое дело, которое к ним попадало. Просто так уж сложилось что их профессиональные стили идеально подошли друг другу, вот и все. Они получали больше внимания от Фаулера, создавали себе репутацию - действительно хорошую репутацию, в противоположность той, что была у него раньше - местного мудака. Неудивительно, что RK900 приметили для перевода в ФБР. Но согласился ли он? В этом... сне, шалфейном трипе, да пофиг как это называть - прошло пять лет. Что произошло за это время? Гэвин обнаружил, что все еще держит телефон в руке. Он попытался дозвониться до Тины, уже зная, что его переадресует на голосовую почту. Он думал о том, чтобы позвонить RK900, но что он скажет? - Я снова и снова переживаю один и тот же день, - громко сказал Гэвин, кривляя собственный голос. - Я не знал, что мы были женаты, и я потерял пять лет своей жизни, я недавно разгромил квартиру, которую, вероятно, именно ты и обставлял. И, кстати, мы все еще работаем вместе? Потому что ты единственный напарник, которого я терпел больше месяца, и я бы даже не стал обвинять тебя, брось ты меня, потому что я полный кусок дерьма. Он понял, что Фрикаделька пошла за ним в спальню, и легла поперек кровати, мурлыкая и требуя внимания. Гэвин подхватил ее на руки и пошел на кухню. Черт возьми, раз уж он оказался в ловушке какой-то долбаной загробной жизни или маховика времени, или интерстеллеровской херни с временными скачками, можно было хотя бы поесть этих дурацких вафель. ~ Когда RK900 вернулся через пару часов, Гэвин сидел на диване. Наконец разобравшись, как включить телевизор, он был поглощен просмотром новостей в течение нескольких часов. - Ты хорошо себя чувствуешь? - иронично спросил RK900, когда вошел. - Обычно ты не смотришь новости сутками напролет. - Обычно нет, - сказал Гэвин, отключив звук. - Многое может измениться за пять лет, а? - Многое, - согласился RK900. Он повесил пиджак у двери и подошел к дивану. - Я что-то пропустил? - Нет, просто с ума сойти, как многое изменилось после революции. - Гэвин провел рукой по волосам и растянулся на диване, потягивая пиво, которое нашел в холодильнике. Его марку он не узнавал. Гэвин не знал, как правильно сформулировать. Что будет, если он скажет RK900, что происходит? Он решил не рисковать, и вместо этого сказал: - Андроиды участвуют в выборах, Киберлайф снова открылись, гребаное мороженое, выпивка и наркотики для андроидов и прочее дерьмо. Андроиды и люди женятся и это больше никого не волнует. Я действительно никогда не думал, что доживу до такого. - RK900 просто не мог знать, как много Гэвин вкладывал в это заявление. - Ты был довольно невыносим, когда мы впервые встретились, - сказал RK900, присоединившись к нему на диване. Он положил руку на его колено, и Гэвин не стал её скидывать. Вместо этого он сосредоточился на ней, теперь точно понимая, что он либо умер, либо в бреду, потому что иначе бы такое просто не могло произойти. - Интересно, что изменилось. - Видимо, ты, надоедливая задница, - выпалил Гэвин. - Видимо, - согласился RK900. Гэвин секунду колебался. Он почти хотел извиниться за то, что был таким мудаком. Но он понял, что для того RK900, который сейчас стоит перед ним, воспоминания об их первой встрече были затерты теми пятью с половиной годами, что они провели вместе. Конечно, андроид давным-давно простил его. Возможно, Гэвин уже извинился в какой-то момент. А то, что Гэвин наговорил за последние несколько дней... Ну, RK900 этого не помнил. Как будто этого никогда не случалось. - Эй, можешь сказать мне сколько конкретно мы женаты? - спросил Гэвин. - Типа до минуты. - Это, безусловно, будет трудно, но для тебя я постараюсь. Это вырвало у Гэвина смешок. - Ладно, придурок, смотри не надорвись. - Мы женаты три года, два месяца, семнадцать дней, пятнадцать часов, сорок четыре минуты и двадцать одну, двадцать две… - Окей, ладно, ладно, - Гэвин сделал глоток пива, скрывая улыбку. - Очень впечатляюще. - Ты поел? - спросил RK900, сжав его ногу, прежде чем ловко подняться с дивана. - Фермерский рынок наконец открыли. - О, круто, - сказал Гэвин. Внезапно он протянул руку и схватил RK900 за запястье, странная волна паники накрыла его. Но, конечно же, андроид просто сел рядом с ним, выглядя обеспокоенным. - Что случилось, Гэвин? - спросил он. - Я, эм… - Гэвин прочистил горло. - Я скучаю по тем временам. Когда мы впервые, эм, встретились. Только стали друзьями. Глаза RK900 слегка прищурились. Он подвинулся на диване, наклонившись вперед, сосредоточившись на Гэвине. - Что ты имеешь в виду? - Когда мы впервые встретились, - повторил Гэвин, сделав еще один глоток пива. Он надеялся получить хоть какую-то информацию, услышать что-то, что ответило бы на хоть один из его вопросов или восполнило те воспоминания, которые он потерял. - Ну знаешь, мы были напарниками некоторое время, а потом, помнишь... - Ты пьян, - сделал заключение RK900. - Ты забыл, как все было, когда мы впервые встретились. - Это было давно, - сказал Гэвин. Он не мог ничего с собой поделать. Он тоже с любопытством наклонился вперед. - Как это было? У тебя память получше, чем у меня, правда ведь? - Конечно, лучше, - сказал RK900. Наконец, он осторожно убрал руку Гэвина со своего запястья и вместо этого сжал её между ладонями. - Ты знаешь, что я не люблю говорить об этом, - тихо сказал он, и Гэвин замер, наблюдая за тем, как его диод на мгновение закрутился желтым, и при виде этого было ощущение будто его грудь заныла там, где был шрам. - Ты никогда не вспоминаешь и не оглядываешься на те дни? - спросил Гэвин. Те дни. Его дни. Дни, которые он проживал до всего этого. Человеком, которым он является прямо сейчас, а не станет через пять лет. RK900 сжал его руку. - Нет, - мягко сказал он. - Неужели все было так плохо? - Гэвину вдруг отчаянно, ужасно необходимо стало это узнать. - Теперь ты другой человек, Гэвин, - сказал RK900. - Ты способен на огромные перемены. Это одна из причин, по которым я люблю тебя, - он изучал Гэвина, его взгляд был полностью сосредоточен на нем и только на нем. Андроид был прав, Гэвин был опьянен, но, возможно, не столько алкоголем. Если они были женаты в течение трех лет, двух месяцев и семнадцати дней, они, безусловно, провели по крайней мере некоторую часть этого времени занимаясь сексом. С точки зрения Гэвина, чтобы привязать к гребаному андроиду, секс действительно должен был быть безудержным. И какого черта Гэвин вообще думает об этом? Пять секунд назад он был совершенно разбит горем от мысли, что задел чувства андроида своим дерьмовым поведением. Он быстро встал, подхватив свое пиво. Да, конечно, прошло пять лет, но Гэвин ни черта не помнил. Это был не его муж. Возможно, технически, но не в действительности. Он едва знал RK900, если уж на то пошло. Шесть месяцев в качестве напарников, и Гэвину до него абсолютно не было дела. По крайней мере, он понятия не имел, что любит делать андроид, или как он относился к политике по поводу андроидов, или какие фильмы ему нравятся и не нравятся, задумывается ли он вообще о таких вещах, или какие продукты он может готовить помимо вафель. Гэвин понятия не имел ни о чем из этого. Он мог бы сделать это сейчас, проявить интерес, познакомиться с RK900, как ему стоило сделать ещё годы назад. Но теперь ощущалось, что уже не имеет значения, сделает он это или нет. Все, что он делает в этот день, RK900 все равно забудет. По какой-то причине ему все равно казалось, что это было важно. - Я приготовлю ужин, - машинально сказал Гэвин. - Спасибо, что сходил по магазинам. ~ RK900 присоединился к нему за столом, как только паста была готова. Несмотря на модные и, несомненно, дорогие новые гаджеты, все было в основном расставлено как и раньше. В конце концов, Гэвин понял это, удивленный тем, как рационально все было разложено в холодильнике и ящиках, хотя ему и стоило бы предполагать что-то подобное. Сам того не желая, он чувствовал благодарность, что вселенная решила обнулить все после его вспышки, стирая все свидетельства беспорядка, который он натворил. Гэвин спросил RK900, не хочет ли он чего-нибудь, но он, казалось, был вполне доволен попивая что-то, что Гэвин назвал бы вином на основе тириума. Гэвин также был уверен, что это ему башню снесет, возможно, с концами, но он все же хотел попробовать. Черт, может быть, именно это вырвет его из безумия. - Можно я это попробую? - спросил Гэвин, указывая на стакан. RK900 замер с открытым ртом. - Гэвин, ты ненавидишь тириум, - он покачал головой. - И все же ты спрашиваешь меня каждый божий раз, можешь ли ты попробовать его. Ты меня просто поражаешь. На мгновение Гэвину показалось, что RK900 собирается обвинить его в том, что он ведет себя странно, отлично от обычного себя в сорок один год. Он уже пару раз ощущал, что это вот-вот случится, но пока этого не произошло. Единственный раз, когда он казался обеспокоенным поведением Гэвина, был тот раз, когда Гэвин сказал ему что-то приятное. Казалось, RK900 просто принял его таким, какой он есть. Что заставило Гэвина задуматься, он что всегда ведет себя как тупой засранец? Потому что именно так он вел себя в течение последних нескольких дней. - Хочешь посмотреть фильм или типа того? - выпалил Гэвин. - Что-то такое... тупое до одурение. Потому что именно таким я себя сейчас чувствую. Ухмылка RK900 смягчилась и стала скорее нежной улыбкой. - Несмотря на все твои старания, ты не глуп, Гэвин Рид. Ты совершенство. Такой, какой ты есть сейчас, и такой, каким станешь в будущем. Он наклонился вперед через стол, поцеловав Гэвина в уголок губ, как до этого. Гэвин не отстранился, слишком ошеломленный словами андроида. RK900 проложил цепочку поцелуев по его челюсти, до самого уха, и все это время Гэвин чувствовал себя так, будто вот-вот потеряет чертово сознание. Он должен был собраться, он должен был сосредоточиться, он должен был... - Ух, подожди, эм, секунду, - Гэвин запинался, понимая, что он вот-вот начнет отвечать на прикосновение своего напариника и отстраняясь в последний момент. Его разум был пуст, его тело замерло на стуле, и будто было готово отправиться в открытый космос. - Мне нужно... позвонить Тине. - Хорошо, - снова сказал RK900, кивая и принимая жалкое оправдание Гэвина без малейшего подозрения. Он доверял Гэвину, это было ясно. Конечно, он доверял, как иначе? В конце концов они были женаты. Гэвин задумался, что он сделал, чтобы заслужить все это. - Почему бы тебе не выбрать фильм, а уберемся мы позже, - сказал Гэвин, откашливаясь, пока вставал, практически сбегая. - Я скоро вернусь. Он ретировался в спальню, затаив дыхание, а затем, наконец, достал телефон из кармана, снова набрав Тину. Он правда хотел поговорить с ней, конечно же хотел. Но его опять перенаправило на голосовую почту. На этот раз Гэвин написал ей сообщение. Гэвин Рид Отправлено 17:18 Эй можешь пожалуйста меня набрать? Тини Винни отправлено 17:19 Извини Гэв у меня сломался телефон сегодня утром я уронила его в туалете Могу только переписываться ок люблю тебя Гэвин Рид Отправлено 17:19 Подруга… Тини Винни Отправлено 17:20 Не подругай меня лейтенант чувак я куплю себе другой увидимся завтра ок Отправлено 17:20 Ты в порядке Гэвин Рид Отправлено 17:26 Что ты имеешь в виду Отправлено 17:27 Тина да ладно.. Ты знаешь я это терпеть не могу Тини Винни Отправлено 17:28 Извини забыла о твоем больном месте Отправлено 17:28 Я просто проверяю и все просто хочу убедиться что ты крепко поцелуешь ар кей, то есть что ты окей* Отправлено 17:29 Ар кей сучка Гэвин Рид Отправлено 17:30 Чо за хрень Отправлено 17:31 Увидимся завтра. Это было хорошо. Все шло не так, как обычно, совсем не так. Получить ответ от Тины показалось ему хорошим знаком. Увидимся завтра. Гэвину понравилось, как это звучит. Ему правда понравилось как это звучит. Чем раньше оно наступит, тем лучше, будь это настоящее завтра, или завтра 6 июня, или просто очередное повторение. Ему было за что ухватиться. По крайней мере, хоть в каком-то смысле он двигался вперед. Забыв про кино, Гэвин заполз в кровать и выключил свет, хотя он был слишком взволнован, слишком воодушевлен, чтобы заснуть. Он задумался, а спал ли здесь RK900. Он ни разу не спал тут с момента, как все это произошло. В любом случае, андроидам и не нужен был сон. Но им также не нужно было есть, пить, заниматься сексом или жениться, но, по-видимому, все они делали это, включая RK900. Гэвин завернулся в одеяло и застонал в подушку. Он не мог думать обо всем это дерьме. Это ощущалось неправильно. Это был просто гребаный трип, или сон, или экзистенциальный кризис. Он больше не мог придумывать объяснения этому. Что если его внезапно перенесет в тот день, в реальное 5 июня 2039 года, откуда он изначально? День, когда он и RK900 спорили, день, когда он выбежал из квартиры своего напарника, услышав, что ему предложил Перкинс. RK900 решил рассказать ему это у себя дома, на своей территории, а не в машине или в участке. Гэвин не знал почему. И он не знал, почему он ушел оттуда. Почему это было последним, что запомнил Гэвин? Что спровоцировало весь этот хренов абсурд? Который час был, когда он вышел от RK900? Десять утра? Не могло быть так рано. За исключением того, что было, потому что Гэвин взял очень ранний обеденный перерыв для того, чтобы отвезти RK900 домой после его утренней встречи. Мысли Гэвина метались пока он пытался вспомнить. Но хотя дата не изменилась, несомненно прошло несколько дней, или по крайней мере он чувствовал так, будто они прошли. Память Гэвина становилась нечеткой. Он пытался сосредоточиться, чтобы воссоздать каждую деталь, которую он мог бы вспомнить, не только из этого дня, но и от предыдущих пятого июня, которые он только что прожил. Что-то несомненно пошло не так, если Гэвин оказался в этой ситуации. Этому не было толкового объяснения. И почему Тина тоже назвала его лейтенантом? Как только разум Гэвина наконец успокоился и он почувствовал, что проваливается в сон, дверь спальни открылась, впустив луч белого света. Гэвин увидел фигуру RK900 в дверях. - Тебе нужно что-нибудь принести? - спросил он тихим голосом. - Я убрал ужин. - Нет, - сказал Гэвин. Мне жаль, хотел бы он добавить. Вместо этого он сказал: - Спасибо. За то, что убрал со стола. RK900 вошел в комнату, и через несколько мгновений Гэвин почувствовал, как матрас прогнулся под его весом. Он положил руку на плечо Гэвина. По отсветам на темной стене, Гэвин мог видеть, как диод RK900 замигал желтым и синим, едва он коснулся Гэвин. - Ты можешь мне все рассказать, Гэвин, - сказал RK900 негромко. "Да неважно, что я расскажу, ты в любом случае забудешь это завтра", - подумал Гэвин. - Я знаю, - сказал он вместо этого. Это тоже было правдой. Кольцо сидело тяжестью на его пальце, но он не посмел бы снять его перед RK900. Когда андроид встал и отошел, Гэвин окликнул: - Эй, а какой фильм ты выбрал? - Посмотрим его в другой раз, - сказал RK900, кинув на Гэвина последний взгляд. - Отдыхай. Я оставлю дверь открытой, чтобы Фрикаделька могла войти. Он исчез в гостиной. Это было странно, но Гэвин почти надеялся, что RK900 останется.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.