the moon and the ocean

      Вглядываясь в солнце, чьи лучи едва-едва выглядывали из-под тяжелых облаков, Катара ощущала тоску. Но по чему она могла так тосковать? Может быть, дело было в том, что домой она пока так скоро не вернется.       Дома она уже была, навестив Пра-Пра и отца. Катара воодушевленно показывала свои родные края Аангу, Тоф и Суюки. Только они смогли прилететь в Южный полюс. И Катара, и Сокка показывали им свои игры, угощали национальными блюдами и знакомили со всем племенем. Тоф, конечно, частенько жаловалась на то, что приходилось носить утепленное пальто и, что хуже всего, длинные ботинки. Приходилось водить Тоф за руку, пока она шла куда-то.       В целом, Племя стало больше, так как мужчины вернулись из Царства Земли, что не могло не радовать жителей Южного Племени Воды. Все ощущалось полноценным для Катары, сердце ее словно трепетало, но не хватало одного человека...       Зуко сослался на дела, но пообещал, что точно навестит Племя Воды лично. Ему даже пришлось написать огромное письмо, в котором он выразил сожаление, но попросил Катару быть готовой для его визита.       Это не могло не задеть девушку, пусть и слегка, но несколько болезненно. Словно островатый толчок в ребро.       Все же в родных краях, где она не была почти год, время проводить было весело.       Катара и Сокка не могли не показать здешнее веселье — катание на пингвинах. Тоф, конечно, предпочла постоять в сторонке, так как чувствовала себя не так уверенно даже стоя на снегу. А вот Аанг охотно залез на пингвина, захотев вспомнить первые ощущения. Суюки же решила бросить вызов всем, поспорив на то, что приедет на пингвине быстрее всех. Аанг и Сокка воодушевились речью девушки и приготовились к гонке. Катара же решила сжульничать, заморозив снег, тем самым развивая большую скорость.       — Катара, да так же нечестно! — закричал Сокка. Его крики доносились до Катары приглушенно, на что последняя лишь громко захохотала.       Пингвины скользили по огромным глыбам льда, заворачивая в туннели, где было совсем прохладно. Лучи солнца явно не проникали туда годами. Катара и Сокка знали все маршруты, поэтому кричали остальным, где нужно пригнуться, а где наоборот можно спокойно выпрямиться.       Мокрый снег летел в лицо, покалывая кожу, но это только добавляло веселья гонке. Покорительница воды слезла с пингвина первая, поджидая остальных ребят. Аанг прибыл вторым, Суюки третьей, и самым последним, пыхтя от недовольства, слез Сокка.       —Я играю по-честному, — горячо заявил он.       — Ты по-честному проиграл Аангу и Суюки, — показала язык брату Катара.       Путь до деревни занял не так много времени, как предполагала покорительница воды. Теперь же, осматривая свою родную деревню, которая вновь стала гуще, ей было спокойно на душе. Конечно, вернулись не все. И было горько видеть женщин, которые искали своих сыновей и мужей среди прибывших, но так и не нашли. С потерями Южное Племя Воды уже свыклось, хотя все понимали, что не забудут этого никогда.       Катаре было достаточно увидеть Хакоду в его привычной меховой шубе. Это навело ее еще на одно воспоминание. Девушка никогда не признается, как однажды увидела Сокку прижимавшего шубу отца к себе во сне.       Катара решила, что все жители деревни уже мало-помалу принимают новый образ жизни, но как же она ошиблась, когда вдруг услышала беседу небольшой группы мужчин. Девушка вышла прогуляться в сторону берега океана, чтобы вновь слиться со своей стихией в одно, как увидела группу мужчин, разложившихся там. Покорительница воды хотела было развернуться, найти место для тренировок получше, как краем уха уловила:       — ... и что из себя представляет этот новый Лорд Огня?       Катара осталась стоять, а после развернулась.       — Не знаю, на что надеется Хакода, — проворчал самый взрослый из них, покачав головой. — Нация Огня никогда не изменится в корне. Вся эта чепуха с балансом — наивные обещания. К тому же, во главе первенец этого бывшего Лорда Огня. Если бы хотели настоящих изменений, то нужно было вовсе поставить кого-то наименее опасного на роль вождя. Хотя, я сомневаюсь, отыщутся ли такие...       — Зуко вовсе не такой, — обронила Катара, приковав все взгляды в одно мгновение.       — Что? — переспросил тот же мужчина.       — Зуко не похож на своего отца. Он изменился.       — Ты не можешь быть уверена в этом, Катара, — высказался другой мужчина, в котором девушка узнала Каго, одного из приближенных к отцу людей.       — Могу, — продолжала покорительница воды, чувствуя раздражение. — Зуко спасал меня, причем не раз! Он спасал каждого в нашей команде! И он помог нам одолеть Озая!       — Да, но... — начал было старый мужчина, имя которого девушка смутно помнила.       — Но в том-то и дело, что вы не знаете Зуко! Вы не сражались с ним бок-о-бок!       — Но мы сражались против его нации! — повысил голос другой мужчина, кажется, это был Хакан. — Мы знаем, каково это — сражаться! Мы лишь знаем, что он сын того, против которого сражались мы! Из-за которого полегло кучу людей!       — Вы совсем не поняли, да? — разочарованно произнесла Катара. — Смысл нового мира в том, что баланс будет, если все четыре нации будут доверять друг другу и жить в мире. Я лично видела жителей Нации Огня, они не все монстры. Среди них есть хорошие люди, которые не желали войны и разрушения.       — Нужны не простые желания, а доказательства! — отрезал Хакан.       — Доказательство в том, что Зуко сразился против своей собственной сестры. Я видела это.       Мужчина вновь хмыкнул и, прикрыв глаза, отвернулся в другую сторону. Катара лишь разглядывала лица остальных с немой мольбой, но все взгляды были разные: от растерянных до попросту непреклонных в своем недоверии. Девушка все еще видела в радужках мужчин мертвые тела товарищей и соратников, поэтому не имела права давить и доказывать что-либо. Она сама не оправилась от потери матери. Шрамы у людей были по прежнему свежие. Незажившие. Все еще болезненные. И своими словами Катара словно бросала туда соль. Вздохнув, она поспешила оставить мужчин.       «Нужно укрепить связь Нации Огня не только с Царством Земли. Водное Племя нуждается в этом неменьше» — твердо решила Катара.        Она только-только свыклась с морозным воздухом, как пришлось покинуть дом на время.       А сейчас нужно было помогать Аангу устанавливать покой и вовсю отдать себя этому гармоническому движению.       В целом, осталась только она, Сокка и Аанг, как было в самом начале. Но даже ее брат недавно решил присоединиться к Тоф, чтобы помочь ей с ее школой по покорению металла. И последнюю неделю Катара проводила с мальчиком.       Она не могла не скучать по старой команде. Сейчас Тоф была занята своими делами, наконец, найдя свое призвание как первого покорителя металла. Суюки и остальные воительницы Киоши служили Зуко охраной. А сам Зуко был Хозяином Огня, сталкивался с шпионажем и попытками убийства в собственном доме. Катара рассердилась, едва она узнала о том, что маг огня попросту не сообщает ей ничего. И не только ей, никто не получал должных писем от Хозяина Огня. Но покорительница воды быстро вспоминала, что у Зуко попросту нет времени писать обьемные письма каждому из его друзей. Пусть он и мог написать одно длинное письмо, обьясняя всем, что у него происходит. Однако, никаких должных вестей от него не было совсем.       И то обещание. Катара его, наверное, в скором времени точно не забудет.       — Что?! — встревожился Аанг, оборачиваясь к Зуко.       Глаза Катары расширились, пока она переосмысляла сказанные магом огня слова.       «Он ведь мог и пошутить» — успокоилась девушка на короткое мгновение, но после звон в ушах вновь вернулся. «Зуко совсем не умеет шутить»       — Даже теперь, после всего случившегося, наследие моей семьи все еще дает о себе знать. И поэтому я считаю своим долгом исправить то зло, что Народ Огня принес миру, но трон Хозяина Огня — большее бремя. И, если признаться, мне нужна система безопасности.       Голос Зуко звучал стальным, взгляд его был суровым, но Катара видела нерешительность в его глазах, в том, как он сжал кулак, чтобы не выдать своей дрожи.       — Всему миру нужна система безопасности, — продолжал Зуко. — И именно поэтому мне необходима твоя помощь, Аанг. Для этого.       — Зуко, ты — не твой отец, и я — твой друг! — покачал головой мальчик, сложив брови домиком. — Ты хочешь, чтобы я...       — Прошу тебя как друга... Если когда-нибудь, ты увидишь, что я сошел на путь зла, убей меня. Пообещай, что...       — Достаточно! — оборвала его Катара. Зуко перевел безмолвно молящий взгляд на нее, но она не смотрела на парня.       — Это будет правильно... — начал было маг огня, как снова был перебит девушкой. Ее тон был холодным, но в нем просквозили нотки некой боли:       — Это несправедливо. Я думала, что ты был уверен в том, что не похож на своих предков. Но просить убить — это слишком, Зуко. Прекрати нести чушь. Прошу.       — Никто не может быть уверен на все сто процентов, Катара!       — А ты будь уверен! — девушка встретилась с взглядом Зуко. Ее голубые глаза светились от отчаяния. — Ты должен быть уверен. Иначе, зачем ты вообще присоединился к нам? Зачем ты свергнул своего отца с трона? Зачем помогал? Чтобы потом просить убить себя? Думаешь, это просто?       — Катара права, Зуко, — согласился Аанг. — Я не могу вот так просто дать тебе обещание.       — Пообещай, — тихо произнес Зуко. — Аанг, это касается всего мира.       — Я слезаю, — заявила вдруг Катара. Она взяла поводья в руки и направила Аппу вниз. Едва бизон приземлился, как девушка спрыгнула на землю, оставляя остальных ребят в полу-шоковом состоянии.       Сокка в один прыжок слез с Аппы и побежал догонять Катару. Аанг хотел было последовать, но рука Зуко, сомкнувшаяся на его предплечье, не дала ему двинуться.       — Аанг.       Мальчик в растерянности оглянулся на Тоф и Суюки. Те сидели в обескураженном состоянии. Суюки встретила взгляд Аанга и лишь пожала плечами.       — Хорошо... Я обещаю, Зуко.       Катара не хотела слышать, чем закончился разговор Зуко и Аанга. Она чувствовала что-то тяжелое где-то в груди, словно то хранило все ужасы, которые девушке удалось пережить за всю свою жизнь, и копилка пополнилась недавней фразой мага огня. Обхватив себя руками, покорительница воды ловко проходила сквозь толпу. Люди прыгали и танцевали, совсем не обращая внимания на девушку, которая шла в противоположном направлении. Особенно громкий взрыв фейерверка заставил ее вздрогнуть. В небо полетели разноцветные огни, разукрашивая темноту, сливаясь с тысячами звезд. Но Катаре было не до этого, все происходящее вокруг слилось для нее как фоновой шум.       Как же одна фраза может попросту испортить весь настрой.       «Глупый... Совсем не думающий... И самое главное эгоистичный. Не замечаешь и не хочешь замечать то, что о тебе заботятся. Такой ты есть, Зуко... Неужели ты думаешь, что ты похож на своих предков? Ты настолько сомневаешься в самом себе?..»       — Катара! — окликнул позади голос Сокки, который проталкивался сквозь густую толпу. — Катара, постой же! Погоди!       Девушка остановилась, чтобы брат смог нагнать ее. Рука Сокки опустилась на плечо покорительницы воды.       — Катара.       — Что?       — Ты ведь понимаешь, что Зуко не отговорить, — произнес он. Катара оглянулась на Сокку и увидела его сдвинувшиеся брови, а под ними его глаза, а там такую же горечь. — Меня его слова поразили не меньше тебя, но я осознаю, что Зуко это нужно.       — Не нужно. Он просто демонстрирует свою тревожную натуру. Он не понимает, того что ведает...       — Не понимает, — согласился Сокка. — Но ему нужно, чтобы Аанг пообещал ему. Его грызут мысли, что он кровно связан с чудовищами, от этого, поверь мне, даже самый стойкий человек будет тревожиться.       — И все же...       — Пусть они сами разберутся со своими обещаниями, — сказал Сокка, вздохнув. — Все же, мы знаем, что Зуко не будет таким. Аангу никогда не придется исполнять свое обещание. Это так... для галочки.       Катара позволила себе кивнуть.       «Для галочки. Верно?..»       Она не помнила, как вернулась назад к друзьям, но помнила, как избегала взгляда Зуко, помнила мертвую тишину. Покоритель огня пытался неловко, в своей обычной манере, начать разговор, но Катара чересчур быстро уходила, оставляя принца в смятении. Зуко лишь тоскливо провожал девушку взглядом. Катара понимала, что не вовсе не в настроении слушать парня, поэтому решила, что избегание — это самый лучший выход на данный момент.       Покорительница воды спустя некоторое время жалела о том, что не набралась смелости сесть и выслушать Зуко. Жалеть о чем-то она вовсе не любила, это упущенная возможность, о которой ты вспоминаешь раз за разом, заламывая себе руки. Жалеть о чем-то — бессмысленно. Но она не могла перестать жалеть, так как Зуко изменился и завести с ним разговор кажется в разы труднее.       Катара и сама повзрослела и изменилась, но не настолько, чтобы замкнуться в себе. Девушка знала натуру парня, он мог частенько погрузиться в самого себя, не обращая внимания на остальных, но это не было в духе самой Катары. Все же, за время, проведенное с Зуко, она стала больше думать о чем-то в тишине. С ним она чувствовала себя очень уютно, так как Зуко уважал ее личные границы и выслушивал тогда, когда она хотела выговориться сама.       А Катара предпочла избежать того, что Зуко хотел выговориться ей. И об этом-то она и жалела.       Ей бы хотелось встретиться с ним вживую спустя все это время. Прошел целый год. В Царстве Земли она ощутила, как похолодел ветер, как солнце стало садиться раньше и вновь как зацвели лотосы.       Катара лицезрела все сложности последствии войны среди жителей Царства. Прожженные участки земли были проблемой. Люди обычно выращивали овощи и прокладывали зерна, предварительно занимаясь заготовкой на холодное время года. Теперь же был дефицит на некоторые продукты.       Аанг говорил, что люди все же не теряют никакой надежды на скорейшее процветание их Царства. Катара, конечно, могла лишь согласно кивать мальчику. Несмотря на невзгоды, жители частенько выходили на улицы и пели, пока занимались сельским хозяйством.       Покорители земли свободно практиковались в отдаленных участках, возле чащ лесов. Аанг охотно присоединялся, показывая заинтересованным людям приемы. Катара видела людей всех возрастов: от маленьких детей до пожилых, которые щурили глаза, внимательно наблюдая за движениями рук и ног Аватара.       — Знаешь, Катара, кажется, мне никогда не надоест помогать людям, — поделился Аанг.       Он лежал на голове Аппы, заложив под голову руки, и наслаждался прохладным ветерком. Катара облокотилась спиной о седло и наблюдала за проплывающими кучевыми облаками.       — Это очень хорошо, — отозвалась она, не отрывая взгляда от голубизны неба.       Солнце выглянуло из-под облаков, моментально ослепляя Катару. Она зажмурилась и выдохнула.       — Интересно, как там Сокка с Тоф? — пробормотал Аанг, нахмурив брови.       — Мы можем их навестить, — вскинулась Катара. — Школа Тоф ведь должна быть где-то неподалеку, разве нет?       — Правда? — тоже оживился мальчик, вскочив, и стал осматривать местность. — Постой-ка! Лететь не так уж и далеко, мы находимся близко!       Аанг взял в руки поводья и полетел в юго-восточную сторону. И он, и Катара по памяти вспоминали школу Тоф, так как карты у них не было.       Вскоре под ними стали появляться равнины, множество зданий и людей. Аппа стал утробно урчать от усталости. Катара и Аанг вглядывались вниз, пытаясь найти Сокку и Тоф. Совсем внезапно в седле оказались Сокка и Тоф. Катара вздрогнула от их внезапного появления, который сопровождался визгом юного воина.       — Подумаешь, просто подбросила нас вверх, — буркнула Тоф.       — Тоф! — в один голос обрадовались Катара и Аанг, бросившись к ней.       — Не могу поверить, мы так давно не виделись! — добавила покорительница воды.       — А мне никто не рад? — сипло вопросил Сокка.       — Скажешь тоже, — пихнула брата в бок Катара и крепко обняла. — Мы скучали и решили найти вас.       — Ну, как дела? Рассказывайте, что нового!       — Мы помогли людям добыть овощей с другой деревни, показали пару трюков покорителям земли и, ну, всякие мелкие дела. Перевезли людей Нации Огня из территории Царства Земли. Следующая колония должна была быть Ю Дао. Там дела будут обстоять сложнее, так как это самая первая колония Народа Огня.       — А у вас как? — спросила покорительница воды.       — Сопляки учатся, — кратко поведала Тоф. На что Катара выгнула бровь и перевела взгляд на брата. Тот охотно продолжил:       — У Тоф три ученика. Хо Тун, Пенга и Темный. Тоф нашла их с помощью маленького металла на ее руке, когда те слишком эмоционально реагировали на что-либо, металл шевелился, давая отклик. В общем, мы сражались за территорию со школой Нации Огня! И те трое смогли справиться, хотя это было жуть как непросто! Пришлось узнать их слабости и...       — Сокка, постой, ты тараторишь! — прервала его Катара. А Аанг ответил:       — Нет-нет, Сокка, продолжай!       Катара закатила глаза и подсела ближе к девочке.       — Есть ли новости от Спарки и Суюки? — полюбопытствовала последняя.       Катара вмиг поникла. Она лишь покачала головой, но после, быстро вспомнив, что Тоф не видит, подала голос:       — К сожалению, нет. Суюки пишет, что у Зуко много дел, а она его охрана, поэтому и у нее много дел. Это все.       — Зуко ведь должен посетить Ю Дао, — вмешался Аанг. — Мы туда и направляемся. Может, мы его встретим там?       — Там будет Суюки?! — воскликнул Сокка. — То есть, Зуко ведь будет там, а это значит, что и Суюки, ведь так?..       — Как прилетим — узнаем.       — Я слышала, что Зуко изменил решение насчет движению по восстановлению гармонии, — вкрадчиво произнесла Тоф.       — Что? — первым переспросил Аанг. — Быть не может.       — Ты мне такого не говорила, — насупился Сокка.       — Я лишь слышала, — пожала плечами Тоф, говоря все таким же невозмутимым тоном. — Не могу предполагать наверняка.       — Откуда? — осведомилась Катара.       — Знаете, когда у тебя своя Академия покорении металла Бейфонг, волей-неволей, ты слышишь кучу людей, которые топчутся вокруг.       — Это ведь?..       — Мои ученики говорили, что Зуко начинает вести себя как прежний Хозяин Огня.       Катара сжала ладони в кулаки и перевела взгляд на напряженного Аанга. Тот лишь нервно отсмеялся:       — Ну мы ведь не знаем наверняка, так?       — Хочется верить, что у Спарки все хорошо, — негромко ответила Тоф.       «Зуко — как прежний Хозяин Огня? У тебя ведь иные мысли, Зуко» — размышляла Катара. «Поскорее бы увидеть тебя и убедиться в том, что ты прежний Зуко, а не прежний Хозяин Огня»       Аанг аккуратно перебрался дальше. Приняв привычное сидячее положение, мальчик закрыл веки и стал медитировать. Все остальные мрачно восседали в седле. Катара вновь обратила взгляд на облака. Кажется, теперь это были не просто кучевые, а кучево-дождевые. Голубизна неба окрасилась в другой цвет, словно купол решил стать темнее на несколько оттенков.       Аппа долетел до главных ворот в Ю Дао. Внизу копошились люди, держа в руках таблички и что-то безустанно кричали. Катара молча наблюдала за этой сценой, надеясь на другой исход событий. Выражение лица Аанга после медитации приняло угрюмый вид, что говорило девушке не о совсем светлых мыслях.       Едва Аппа приземлился, как все спустились на землю, подбежав к бунтующим людям. Летающий бизон не привлек особого внимания толпы, все головы были обращены на ворота. На табличках было написано: «Долой Народ Огня!», «За гармоническое движение!» и «Верните Ю Дао Королевству Земли!». Катара ошарашенно разглядывала людей, не в силах полностью осознать происходящее.       Катара застыла на месте, осматривая бушующих жителей Царства Земли. Нервно прикусив нижнюю губу, она твердо направилась к ним.       — Долой Народ Огня! Вернуть гармонию! Долой Народ Огня! — кричали куча голосов как один, прыгая на месте, отчего поднималась пыль.       — Это разве не Смеллерби? — подал голос Аанг, попытавшись перекричать гомон.       — Он вместе с борцами за свободу! — кивнул Сокка.       Ребята последовали за Катарой, подходя ближе к старым знакомым, которые стояли в первом ряду. Смеллерби сидела на шее Лонгшота и истошно орала во всю глотку: «Долой! Долой!».       — Ты хотел сказать «она», — поправила брата покорительница воды. — Она вместе с борцами за свободу.       — Я так и сказал, — защитился Сокка. — Она вместе с борцами за свободу.       — Смотрите все! — закричала Смеллерби, оборачиваясь. — Это же Аватар!       Бунтующие люди вдруг прекратили всеобщий гул и обратили взгляды на Аанга.       — Аватар Аанг! Аватар Аанг!       Мальчик от такого внимания несколько смутился и, помахав всем, выдавил дежурную улыбку.       — Аанг, мы надеялись, что ты придешь! — продолжала Смеллерби. — Так какой план нападения? Борцы за свободу в твоем распоряжении!       — Нападения? — переспросила Катара, подойдя еще ближе.       — Да, — вставил Лонгшот тихо.       — Нападения, а вы что, надеялись на разговор?       — Да, вообще-то... — пробубнил Аанг. — Спасибо за доверие, ребята. Но я, на самом деле, пришел поговорить с Зуко.       — Что? — повторила Смеллерби. — Время разговоров прекратилось в тот момент, когда Хозяин Огня отменил движение по восстановлению гармонии.       «Все-таки это правда» — пронеслось в голове Катары.       — Мы прорвемся и откроем для тебя ворота! — прохрустев пальцами, заявил Снирс, самый крупный из ребят.       — В этом нет необходимости, — поспешно отказался Аанг. — Я найду путь внутрь.       — Постой! — остановила мальчика Катара. — Я пойду с тобой.       — Почему?       — Мне нужно кое в чем убедиться, — пояснила покорительница воды, решительно насупив брови.       — Хорошо, — кивнул ей Аанг и сжал в руке свой посох. Катара подошла к нему и мальчик, обхватив ее за спину, отпрыгнул от земли.       Катара и Аанг ловко перелетели главные ворота. Внизу стражники Нации Огня задрали головы, провожая взглядом покорительницу воды и Аватара. Мальчик плавно приземлился и сразу склонился в поклоне:       — Пламенный привет, люди Огня!       Стражники собрались в один ряд и вперед выступил мужчина с густой бородой. Вид его был недоброжелательный. Густые брови мужчины угрожающее сдвинулись, а сам он громко рявкнул:       — Город находится под защитой самого Хозяина Огня! Никто не может войти в него без его личного разрешения! Даже сам Аватар! Покиньте территорию, немедленно!       — Пожалуйста, — спокойно продолжал Аанг. — Я лишь хочу поговорить с Хозяином Огня Зуко. И все.       Губы мужчины скривились в ухмылке. Он вытянул перед собой руки и произнес:       — Я вас предупредил.       В следующее мгновение в сторону Аанга полетел огненный серп. Мальчик успел отпрыгнуть вверх, широко раскрыв глаза. Катара сама невольно разинула рот. Руки ее инстинктивно открыли бурдюк с водой. Аанг отбивался от атак мужчины, который не переставал пускать пламенные кнуты из рук и ног. Мальчик топнул правой ногой и ступни мужчины заковала земля.       — Послушайте! Я не хочу драться!       Мужчина кинул в Аанга еще один огненный обруч, который рассеялся в воздухе. Аанг поднял руки на уровне локтей и мужчина буквально провалился сквозь землю. Лицо его вдруг вспыхнуло и он гаркнул на стражников:       — Чего же вы стоите, болваны! Атакуйте!       Трое стражников одновременно пустили из кулаков огненные кнуты в сторону Катары. Девушка среагировала моментально, покоряя воду из бурдюка. Выставив воду перед собой, она защитилась. Огонь соприкоснулся с водой и раздалось шипение. Катара обернулась назад в поиске воды и ее взгляд наткнулся на небольшой фонтан посреди двора. Аанг отпрыгивал от каждого огня, рассеивая в воздухе все атаки огня. Катара собрала достаточно воды из фонтана, чтобы приморозить стражников к стене. В одно мгновение трое мужчин уже гулко стонали от удара спины о каменную стену. Катара выпрямила ладони, морозя воду. Вдруг еще двое стражников напали на нее со спины, благо Аанг успел пустить воздушную струю, блокируя атаки. Покорительницу воды обуяла ярость и она собрала всю воду из фонтана и, изогнув ладонь, обратила воду в ледяные шипы. Те проткнули одежду стражников, приковывая их к стене. И девушка вернула шипам жидкую форму, в тот же момент приморозив мужчин к стене. Осталось три стражника. Катара разлила воду на земле, заставляя ту замерзнуть. Стражники заскользили по льду, летя в сторону каменной стены, где уже были приморожены другие. Девушка собрала воды из воздуха, обращая их в ледяные шипы. Она сделала резкий выпад рукой и шипы полетели в сторону мужчин, накрепко вбивая одежду в стену.       Аанг успел обезвредить двоих стражников, которые брыкались под землей. Но, в основном, он отбивался от них. Катара вытянула воду из бурдюка и хотела было направить руку в сторону остальных мужчин, как услышала голос:       — Аанг, Катара, прекратите!       Катара обернулась, чтобы увидеть Зуко. Вода, которую не взяли под контроль, разлилась по земле. Аанг тоже обратил взгляд на Хозяина Огня.       — Зуко? — подала голос девушка.