Love Comes Face to Face

— Катаклизм! Кот тяжело дышал, пока пыль заполняла небольшое пространство. Его трейлер превратился в груду металлолома. — Плагг, спрячь когти. Маленький квами покружился вокруг него с обеспокоенным выражением лица. — Послушай, пацан, я всецело за то, чтобы разрушать вещи просто ради удовольствия, но ты не думаешь, что это будет иметь последствия? Адриан фыркнул. На его лице появилась легкая усмешка. — У Ледибаг и Кота Нуара сегодня была чертовски тяжелая битва. Ну и что, если Кот промахнулся и вместо этого попал в трейлер Адриана? Плагг плыл рядом с ним, пока он обходил покинутого союзника. — Я думаю, тебе стоит еще немного поговорить с Ледибаг. Его лицо ничего не выражало, когда он спросил: — Она была прямо там, когда мой отец сделал своё «я запретил это». Так что да, пока больше нечего сказать. Лицо маленького существа исказилось от слов хозяина. — Хо-хо, и ты только что взорвал трейлер, потому что он смотрел на тебя так забавно? Адриан вздохнул, зная, что это существо не отстанет от него, как бы он ни старался. — Плагг, я в порядке. Мне просто нужно съесть, не знаю, может быть, хороший салат

***

Гамбургер был горячим, жирным и ударил его в живот всеми правильными способами, когда он разместил заказ под будкой, чтобы Плагг не был замечен. — Салат, да? Адриан бросил на своего квами полную едой улыбку. — Да, и это лучшее, что у меня было за последние годы. Покончив с жареным чудовищем, он взглянул на бумажку, лежавшую на подносе с фастфудом, и в его глазах блеснула одинокая горячая слеза. На бумаге была фотография счастливой семьи, наслаждающейся простой, жирной едой. Он еще несколько минут смотрел на фотографию, борясь с эмоциями, которые клокотали у него в горле, прежде чем он заговорил. — Дай мне знать, когда закончишь, Плагг. Я думаю, что хочу вернуться домой. Услышав отрыжку, вырвавшуюся из бесконечно пустого желудка Плагга, они вернулись в большой особняк. Комната никогда не казалась такой пустой, как сейчас. Однако это продолжалось недолго, когда Ледибаг ворвалась в его окно, заключив его в захватывающие объятия. Она, казалось, почти сразу же заметила его расстроенное настроение, а потом снова, как оказалось, не заметила. — Ты в порядке? Я слышала, что в твой трейлер попал случайный катаклизм. Он пожал плечами, чувствуя легкий тычок в грудь от своего квами. — Да, он, должно быть, ушел сегодня во время нападения Акумы. Отпустив его, она шагнула к окну, как бы давая ему знак следовать за ней. — Что ты делаешь, Лавбаг? Даже с таким измученным видом он все еще видел улыбку, которую она отчаянно пыталась скрыть. — Я могла бы устроить тебе небольшой сюрприз, пока солнце еще не взошло. Увидев, как ее маленькая задница шевелится, он прорвался сквозь гнев и ярость, чтобы создать небольшую улыбку в уголке рта. — Я думал, мы не сможем выйти на солнечный свет. Я имею в виду «у меня есть образ, чтобы поддержать» в конце концов. Его улыбка стала еще шире, когда он увидел, как она сердито дернулась, услышав, как он цитирует своего отца. Огонь в ее глазах согрел его сердце. — Слушай сюда, ты, маленький глупец. Я готовила эту одежду уже около месяца и даже купила дополнительную маску Ледибаг за пять долларов. — О, ты такая транжира. Она усмехнулась на его шутку на мгновение, прежде чем продолжить: — Это должно выглядеть фальшиво, хм. Таким образом, если люди увидят нас там, куда мы идем, они подумают, что я просто какой-то псих в дешевой маске, с которым ты был достаточно хорош, чтобы тусоваться. Он сделал паузу, чтобы обдумать план, обнаружив в нем несколько недостатков. — А люди не подумают, что ты моя девушка? Ее улыбка излучала уверенность Ледибаг, будто она продумала этот план от А до Я. Она, вероятно, уже сделала это. — Я надену твой наряд, маску Ледибаг и косички. Если это не кричит о том, что я сталкер, то я не знаю, что делаю. Он не смог сдержать вырвавшийся наружу смех. — Ты в чем-то права. Она ударила его по руке.

***

— Ты не должен был соглашаться так быстро. Кот спрыгнул с балкона в её спальню. — Извини, но я получаю сообщение, ни с того ни с сего, могу добавить, от моей маленькой принцессы, которой я дал свой номер супергероя, чтобы писать только для чрезвычайных ситуаций, и у нее есть вопросы о каком-то парне, который ей нравится. Как я могу не ухватиться за эту возможность? Она улыбнулась его лукавым замечаниям, скрестив руки на груди и закинув ногу на ногу, и облокотилась на перила лестницы, ведущей к её кровати. — Знаешь, ходят слухи, что ты встречаешься с кем-то, если ты действительно так много флиртуешь со «своей» принцессой. По всем парам ходят слухи. Он улыбнулся, перенеся свой вес на ее стол и сохраняя равнодушное выражение лица. — Я понятия не имею, о чем ты говоришь. Итак, что мастер любви может сделать для тебя сегодня вечером? Она постучала пальцем по нижней губе, подражая его тону язвительности. — Ну, во-первых, у меня нет денег на мастера любви, вот почему у меня есть ты, — Она бросила на него дерзкую улыбку, заметив легкое потрясение, промелькнувшее в его глазах. — Да, верно, у Котёнка тоже есть когти. Теперь у меня есть этот парень в моей жизни, и он в не лучшем состоянии. Мне просто интересно, что я могу сделать, чтобы вырвать его из его хаоса? Кот расхаживал взад и вперед, прежде чем взволнованно вскочить. — Ну, я знаю, что ты не любитель больших романтических жестов, так что, может быть, сделай что-нибудь личное для этого парня. Что-то маленькое, но явно в стиле Маринетт.

***

Она надеялась, что это будет более отчётливый стиль Ледибаг, чем Маринетт. В то время как грань между ними начала размываться, она не чувствовала себя полностью готовой к этому… событию, совсем еще нет. Но больше всего на свете она надеялась, что это отбросит все сомнения, которые отец возлагал на него по поводу их отношений. Она знала, что он сильный, но ей нужно было показать ему, что между ними ничего не изменилось. Заметив, как он нахмурился, когда она вошла, он подтвердил, что она поступила правильно. По дороге к месту назначения она надела ему на глаза черную повязку, стараясь идти так, чтобы не вызвать подозрений. Тем не менее, повязка на глазах её бойфренда не очень помогла, но хэй, она собиралась быть сталкером, поэтому она определенно попала в правильные ноты. — Открой глаза, горячая штучка! Он уже собирался поднять палец, когда она поняла свою ошибку, снимая повязку. Когда его глаза привыкли к сумеречному часу, он увидел еду на большом желтом одеяле в белый горошек. Он посмотрел на нее с благоговением на лице. — Ты сделала все это для меня? Она улыбнулась только на мгновение, прежде чем он схватил её лицо, прижавшись губами к ее губам. Хватая ртом воздух, она тихо произнесла: — Пожалуйста. Когда он отстранился и действительно осмотрел небольшую область перед ними, и что-то нечитаемое пробежало по его лицу, заставляя его губы сжаться в прямую линию, а его глаза стали жесткими, поскольку мысль, очевидно, была глубоко в его уме. Что-то шевельнулось в его голове, и Ледибаг не была уверена, должна ли она быть взволнована или напугана этим. Затем, так же быстро, как это произошло, его лицо опустилось и расслабилось в счастливой, легкой улыбке. Когда день превратился в ночь, они сидели и говорили о своем дне, убеждаясь, что более личная информация была зашифрована. Она старалась не думать о том, что могло прийти ему в голову, когда он увидел все, что она устроила. Что это могло означать? Какой секрет он хранил...? Скорее всего, ничего особенного. Возможно.

***

Через некоторое время Ледибаг заметила, что он продолжал возвращаться к своему телефону в середине их разговора. Хотя это было немного больно, зная, что он отвлекается от нее, она знала, что это не ее дело. Бросив быстрый взгляд, она увидела изображение светловолосой женщины, прежде чем он двинул руку, чтобы взять следующую фотографию. — Адриан, ты хочешь о чем-нибудь поговорить? — Когда он не ответил сразу, она взяла его за подбородок, возвращая его лицо к своему. — Пожалуйста, не отгораживайся от меня. Он взглянул на нее, стараясь держать телефон прижатым к груди. — Думаю, я просто… — Он замолчал, поняв, с кем говорит, и вздохнул. Она знала, что он знал, что она была единственным человеком, с которым он всегда сможет поговорить с ней. — И все же это мой отец. Он пытается контролировать каждый аспект моей жизни, до такой степени, что я даже не чувствую, что у меня есть один шанс что-то сделать, и когда я это делаю, я знаю, что независимо от того, где я нахожусь, я получу всего лишь одно сообщение для того, чтобы меня вернули домой. Иногда мне хочется, чтобы домой вернулась моя мать, а не он. Она почувствовала секундный шок на своем лице, услышав, как он высказал такую мрачную мысль. — Я знаю, что он жестокий, и я знаю, что это не похоже на него, но в нем все еще есть хорошее. Он скорбит так же сильно, как и ты, он просто не знает, как это выразить, и хотя это не делает его правильным, может быть… — Я знаю, что ты имеешь в виду, и на самом деле не хочу этого. Ох, слава Богу, потому что она не знала, что сказать. Его взгляд упал на носки ботинок. — Просто с ним трудно иметь дело. Он потерял такую большую часть своей жизни, что пытается удержать меня железной хваткой, но он не видит, что то, что он делает, отталкивает меня. Он потянулся и откинулся на одеяло, просто наблюдая за звездами, пока говорил тихо. — Знаешь, было время и до этого. До того, как мы потеряли мою маму, когда они ездили в эти грандиозные поездки и фотографировали все эти крутые места. Я каждый раз умолял их взять меня с собой, но они всегда говорили одно и то же. «Это слишком опасно». В конце концов, я думаю, они были правы. Когда папа вернулся, он уже не был прежним. Его мысли, казалось, были потеряны для него, когда он остановился на секунду. — Не думал, что он когда-нибудь станет таким. Он спрятался и взял с собой фотографии из своих поездок. Я думаю, он либо пытался заново пережить свое время с ней, либо не хотел, чтобы я пошел по ее стопам. У меня еще есть фото на моем телефоне если ты хочешь взглянуть. Она кивнула, когда он держал телефон между ними. Его улыбка росла, когда он просматривал фотографии матери и отца, эти красивые места, окружающие их, всегда подчеркивая улыбку и, о боже, она заметила грязные светлые волосы на макушке его отца. Она уже собиралась указать на это, когда увидела рядом с собой светящееся пятнышко. Взглянув на Адриана, она увидела, как слезы текут по его лицу, отражая свет от телефона. — Адриан. Он ее не слышал. Он просто продолжал смотреть на экран. Оглянувшись назад, она увидела, что фотография изменилась. Фотография была не такой грандиозной, как другие. Никаких экзотических мест, никаких древних сооружений. Вместо этого, просто простая семья, сидящая за столом на ужине, каждый член из которой носит честную, простую улыбку.