ID работы: 8402612

with great power

Слэш
Перевод
R
В процессе
141
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 108 страниц, 19 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
141 Нравится 74 Отзывы 31 В сборник Скачать

итак, ты запал на Человека-паука. part 3

Настройки текста
Он не упомянул о встрече с Человеком-Пауком при Луке ни на следующий день, ни через день. Он решил рассказать ему об этом на вечеринке, но к тому времени они оба уже выпили, а Элиотт не проронил ни слова. Он не знал почему, он все еще думал об этом, умирая от желания узнать, почему Человек-Паук ушел и почему он вообще приходил. Элиотт встретился с мальчиками в квартире Луки перед вечеринкой, и они с Лукой обменялись заговорщическими взглядами, как только он появился. У них еще не было возможности поговорить наедине, так что Элиотт списал свое молчание на это, не желая объяснять свои чувства к Человеку-Пауку остальным, потому что они, вероятно, рассмеются ему в лицо. Базиль все говорил и говорил о Дафне, что было бы очень хорошо, если бы он не делал то же самое каждый раз, когда они впятером тусовались вместе. Лука поймал взгляд Элиотта и закатил глаза, кивнув в сторону кухни. Элиотт едва заметно кивнул ему в знак признательности, прежде чем предложить принести еще выпивки для мальчиков и последовать за Лукой в гораздо менее людную кухню. Лука вздохнул и прислонился к стойке. — Это намного больше того, что я могу выслушать, — простонал он. — Это ты мне говоришь, — сказал Элиотт с широко раскрытыми глазами, откупоривая еще одну бутылку пива о край стойки. Между ними воцарилась приятная, уютная тишина, и Элиотт понял, что сейчас самое время поговорить о Человеке-Пауке. Он неловко откашлялся, привлекая к себе озадаченный взгляд Луки. — На днях я снова видел Человека-Паука, — начал он. Лука поднял брови, но больше ничего не сказал, ожидая продолжения Элиотта. Он так и сделал, изо всех сил стараясь сформулировать разговор, который они вели, не сообщая Луке никаких реальных деталей. То, что они обсуждали, заслуживало того, чтобы остаться между ними, и Лука, казалось, понимал и уважал это. — Я сказал ему, что ты мой парень. Не то чтобы он тебя знает, но это просто как-то выскользнуло. — Ладно? — Сказал Лука, морща лоб. — Ну, я просто хотел сказать тебе, потому что мы договорились начать "встречаться" после сегодняшнего вечера, и я все испортил… Лука положил руку на плечо Элиотта, отвлек его достаточно, чтобы прервать. — Эй, — сказал Лука со слабой улыбкой на лице, — все хорошо. Я очень сомневаюсь, что Человек-Паук пошел рассказывать людям, что у тебя есть парень. — Оу, да. Ты прав, — Элиотт почувствовал, как жар приливает к его лицу, и отстранился от Луки, прислонившись спиной к кухонному островку, повторяя положение Луки на противоположной стороне. — Прости, я просто... не знаю. Я чувствую себя глупо, делая все это. Почему я должен был выбрать Человека-паука, из всех людей? — Что ты имеешь в виду? Элиотт неопределенно махнул рукой. — Ты знаешь, что я безнадежный романтик, это не так уж и секретно, но почему я не мог влюбиться в кого-то более доступного? Чего, спрашивается, я решил думать, что чертов супергерой когда-нибудь даст мне шанс? — Элиотт, — сурово начал Лука, — Человек-Паук был бы идиотом, если бы не уделил тебе время. Кроме того, кажется, что он уже уделяет, со всеми спасениями и разговорами, и всем остальным. Ты должен помнить, что он просто ребенок в маске, а не божество. Элиотт знал это, это был практически тот же самый разговор, который у них был с Человеком-Пауком ранее на этой неделе. Но он не знал, как объяснить должным образом, что он не любил Человека-паука из-за его сверхспособностей, он любил его из-за доброты его сущности. Тот факт, что он использовал свои сверхспособности, чтобы быть героем, хотел ли он называться таковым или нет. Вместо этого, он слегка сменил тему. — А что бы ты сделал, если бы обладал сверхспособностями? Лука удивленно моргнул, на его лице промелькнуло выражение, которое Элиотт не смог расшифровать. Он выглядел почти обеспокоенным. — Не знаю, — сказал Лука после минутного молчания, — наверное, я хотел бы сказать, что был бы героем, но я думаю, что, вероятно, был бы слишком напуган всей этой сверхсилой, и я бы позволил кому-то другому выбрать, что мне делать. Быть супергероем никогда бы не пришло мне в голову, пока кто-то другой не предложил бы это. Если это имеет смысл, хотя я не думаю, что это так. Элиотт поймал себя на том, что улыбается ответу Луки, потому что, да, это имело смысл. Было приятно осознавать, что Лука похож на него в этом плане, не зная, стоит ли им думать о спасении мира или нет. — Это действительно имеет смысл. Лука бросил на него скептический взгляд, но тот проигнорировал его. — Я думаю, что был бы злодеем, — тихо сказал он. К его удивлению, Лука усмехнулся. — Почему? Потому что злодеи всегда горячие? — Ха-ха, — невозмутимо произнес он, слегка наклонив голову. — Но нет, я просто не думаю, что у меня был бы другой выбор. Я не хороший человек, как бы я ни старался. Я слишком испорчен, чтобы быть героем, так что остается злодей. — Ты не испорчен. — Но у меня… — Возразил Элиотт, — Не похоже, что у меня есть выбор, но такие люди, как я, никогда не становятся героями. Мы просто питаемся нашими собственными кошмарами, пока они не поглотят нас целиком. Лука ничего не сказал, и Элиотт испугался, что он сказал слишком много. Конечно, Лука всегда был рядом с Элиоттом, когда ему нужно было поговорить о таких вещах, но он всегда старался держать эти разговоры на поверхности, никогда не опускаясь ниже поверхности и в истинную темноту своего ума. Может быть, от алкоголя у него развязался язык, а может быть, он думал, что только в этот раз Лука сможет понять. Лука поставил пиво на стойку и посмотрел Элиотту в глаза. — Тогда я смогу питать тебя своими мечтами. — Что? — Я могу питать тебя своими мечтами, — повторил Лука, — чтобы бороться с твоими кошмарами. Они никогда не поглотят тебя целиком, пока я с тобой, хорошо? Элиотт почувствовал, как в уголке его глаза застыла слеза, и усилием воли прогнал ее, зная, что если он расплачется на вечеринке, то, скорее всего, испортит настроение. Но даже если так, единственное, что он хотел сделать в этот момент, это прижать Луку к себе, крепко обнять и никогда не отпускать. Он всегда спрашивал себя, что он сделал, чтобы заслужить такого друга, как Лука, но все равно не мог найти ответа. Он больше ничего не сказал, не мог подобрать слов, чтобы выразить всю глубину благодарности и любви, которые он чувствовал в тот момент, но он мог сказать, что Лука понял слова, которые он не мог сказать. Те, что были написаны в его глазах, и то, как он мягко улыбнулся Луке, будто он был единственным человеком во всем мире. В кого бы ни был влюблен Лука, ему повезло. — Сколько времени нужно, чтобы выпить пару стаканчиков? — Громко спросил Артур, входя в кухню с Янном и Базилем на хвосте. Янн посмотрел на Элиотта, когда вошел, потом на Луку. Что-то прошло между Лукой и Янном, но Элиотт не знал, что это значило. — Извини, — сказал Лука, — мы отвлеклись.— Он подмигнул Элиотту, и тот вспомнил, что сейчас они должны притворяться, устраивать такое шоу, чтобы в понедельник, когда они придут в школу, люди поверили, что они вместе. Он был удивлен тем, как быстро Лука мог переходить от одной личности к другой, надевая социальную маску, как будто он только что не сказал одну из самых добрых вещей, которые когда-либо слышал Элиотт. — Ну, так приготовьтесь еще больше отвлечься, — сказал Артур, шевеля бровями. Элиотт встретился взглядом с Янном, который пожал плечами. — Повтори еще раз? Артур одарил их всех широкой озорной улыбкой, прежде чем вытащить небольшой пакетик с травой. Брови Луки взлетели вверх, и Янн одобрительно кивнул. — Ты скрывал это от нас, да? — Поддразнил его Янн, выхватывая у Артура травку и начиная скручивать косяк. Артур пожал плечами. — Я ждал идеального момента. Элиотт знал, что ему, вероятно, не следует курить, но он был не так рационален, как следовало бы, из-за нескольких выпитых напитков, и он протянул руку за косяком, как только Янн затянулся. Лука озабоченно посмотрел на него, но Элиотт попытался успокоить его взглядом. Это было бы прекрасно, не то чтобы он курил каждый день или что-то в этом роде. Когда он закончил, Элиотт передал косяк Луке, и тот подозвал его поближе, запрыгивая на стойку. — Ты когда-нибудь пробовал «shotgunning»? (прим.автора – дословно «выстрел из дробовика», когда один человек выдыхает дым марихуаны в рот другого человека, как это делали Лука и Хлоя на вечеринке в первой серии) — Спросил он, и Элиотт поднял брови. Значит, вот как они собираются играть? — Нет, — ответил он правдиво. Однажды он попытался сделать это, но получилось не совсем так, как должно было получиться, и Идрисс смеялся над ним в течение нескольких часов после этого. Лука подозвал его еще ближе, поднося косяк ко рту. Элиотт не мог оторвать глаз от губ Луки, и ему пришлось несколько раз моргнуть, чтобы напомнить себе, что они просто притворялись, что Лука на самом деле не пытался соблазнить его. Лука положил кончики пальцев под подбородок Элиотта, наклонив голову, как бы спрашивая, все ли в порядке? Так и было. Лука прижал их губы близко друг к другу, и Элиотт инстинктивно открыл рот, ожидая, что Лука откроет свой. Его мысли на мгновение вспыхнули, задаваясь вопросом, насколько большое шоу они собираются устроить. Не только в эту ночь, но и во все последующие дни и ночи. Будут ли они целоваться? Держаться за руки? Спать в одной постели, когда соседи Луки будут дома? Эти мысли исчезли из его головы так же быстро, как и появились, когда Лука выдохнул, перенося дым изо рта в рот Элиотта. Их губы были настолько близки к прикосновению, так близко, что Элиотт почти убедил себя, что почувствовал их, так близко, что мозг Элиотта немного отказал, спрашивая его, почему он просто не поцелует Луку прямо здесь, и будь проклят этот Человек-паук. Затем Лука отстранился, и мысли Элиотта пришли в порядок, и они вернулись в мир, который существовал вне их двоих. Артур и Базиль в шоке разинули рты, а Янн переводил взгляд с одного на другого не с удивлением, а с колебанием. Лука был весь красный, когда Элиотт осмелился снова взглянуть на него, но уголок его рта дернулся, когда их глаза встретились, давая понять, что он явно наслаждается этим маленьким представлением. Почему Лука был учеником научного класса, когда актерство было так очевидно его призванием, было вне понимания Элиотта. Лука со вздохом спрыгнул со стойки. — Я думаю, мне пора домой. Мика написал минуту назад и сказал, что ему нужна моя помощь с чем-то. — Сейчас час ночи? — Смущенно спросил Базиль, и Артур толкнул его в бок. Элиотт схватил свою куртку с того места, где он повесил ее на одном из стульев неподалеку. — Я могу проводить тебя домой? — Это было бы здорово, — улыбнулся Лука, и Базиль тихо охнул. Пусть думают, что хотят, к понедельнику все подтвердится, предположил Элиотт. Возможно, ему придется остаться на ночь у Луки, но это было нормально. Он оставался там много раз, этот ничем не отличался. Пальцы Луки мягко коснулись его, когда он начал выходить из кухни, и Элиотт принял решение схватить его за руку, позволяя Луке тащить его через толпу людей, оставляя их друзей немного ошеломленными на кухне. Как только они вышли на улицу, Лука безумно расхохотался. — Ты видел их лица? О боже, клянусь, у База была аневризма. Элиотт тихо рассмеялся, не в силах сохранять невозмутимое выражение лица, когда Лука все еще так смеялся. — Ты настоящий талант, Лалльман, не могу поверить, что когда-то сомневался в тебе. — Ты сомневался во мне? — Лука негодующе усмехнулся. — Совсем немного, — Элиотт усмехнулся, когда Лука надул губы и потянулся, чтобы взъерошить ему волосы. Еще одним преимуществом фальшивых свиданий было то, что он мог касаться волос Луки, когда хотел, и Лука больше не мог жаловаться на это. — Ты действительно собираешься проводить меня домой? — Спросил Лука. Элиотт пожал плечами. — Таков был план. Кроме того, мы должны убедить твоих соседей, что мы встречаемся тоже? — О, да… — Значит, после тебя? — Элиотт указал на пустую улицу перед ними. — Значит после меня, — сказал Лука немного ошеломленно. Он оглянулся, чтобы убедиться, что Элиотт идет за ним, свет звезд и луны отражался в его ярко-голубых глазах. Не было никаких сомнений, что Лука был самым красивым человеком, которого Элиотт когда-либо знал, и Элиотт сильно сомневался, что Человек-Паук может с ним даже сравниться. — На что ты смотришь? — Смущенно спросил Лука, опустив взгляд и позволив Элиотту рассмотреть его профиль — острый подбородок, высокие скулы и длинные ресницы. — На своего парня, — поддразнил Элиотт, наконец догнав Луку. Лука так крепко зажмурился, что это показалось ему болезненным. — Что ты делаешь? — Спросил Элиотт, гадая, не сказал ли он чего-нибудь не так. — Запечатлеваю этот момент, — сказал Лука и резко открыл глаза, как будто сказал что-то, чего не должен был говорить. — В конце концов, — поспешно продолжил он, — не каждый день ты начинаешь самую большую аферу, которую когда-либо видел мир, чтобы убедить супергероя быть твоим парнем. Элиотт издал тихий смешок облегчения. Лука не волновался, все было хорошо. — Заткнись. Лука одарил его своей фирменной ухмылкой, и Элиотт мог бы притвориться злым или оскорбленным, но вместо этого он схватил Лалльмана за руку, крутанул его вокруг себя один раз, прежде чем притянуть к себе и положить руку ему на плечо. — Это будет чертовски хорошая история, чтобы рассказать её нашим детям. Лука положил голову на плечо Элиотта, когда они шли, слегка хихикая. — Пожалуйста, не напоминай мне, что когда-нибудь мне придется стать взрослым человеком. — Я не буду этого делать, — согласился Элиотт, используя свободную руку, чтобы изобразить, как он застегивает молнию на губах. Лука закатил глаза и снова рассмеялся, ни разу не сдвинувшись со своего места, прижавшись к боку Элиотта. Они действительно были бы хорошей парой, очень жаль, что они оба влюблены в кого-то другого...
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.