Эта ночь расцветёт в пазухе мертвыми цветами.
— Пак Чеён, Вас подозревают в исполнительской деятельности на Семью Пак, — гулко уронив папку на стол, начал детектив, так, словно никто не знал, кто она такая. — Я выразился именно так, так как список всех ваших заслуг мне придется озвучивать до следующего понедельника, — только если до понедельника следующего года. Намджун, стоящий в стороне с перекрещенными руками, изредка кидал взгляд на запечатанную папку. Он знал, что у них ничего нет. Те жалкие показания отлетят даже от слов третьесортного адвоката. А Семьи пользовались лучшими. Что взбрело в голову прокурора Ли, никто не знал — он как будто знал, что у них проблем не возникнет. Никто поверить в правдивость этой операции не мог: пока они на их территорию не зашли, пока наручники на руках не щелкнули, пока бюро не пропиталось запахом ладана, грейпфрута и кипариса. И даже тогда все были уверены — они выйдут через час, но прошло трое суток. Это опьяняло — давало почувствовать на языке такой редкий вкус победы справедливости. — В клубе, где Вас задержали, мы обнаружили кокаина на 40 миллионов вон, плюс, мы располагаем информацией о том, что в нём пособничают детской проституции, — девушка еле сдержала косой оскал, продолжив устало смотреть в одну точку. — Вам следует что-то сказать. А что ей сказать? «Это не мой клуб». Намджун усмехнулся своим же мыслям, опустив голову. Как тупо. Какой тупой шаг. Арестовать Чон Хосока и Пак Чеён. Тупо даже то, что они позволили им это сделать. В том-то и дело… Позволили. Заковывая их в наручники, полицейские ликовали, только что дальше? Предъявить, кроме этого, Глока, со спиленными номерами, нечего. Она всегда сплав металлов меняла, чтобы пули нельзя было вычислить, если всё же их найдут. А их не находили. Они знали так много, но сделать ничего не могли. — Закурить не найдется? — запястья саднит от туго затянутых наручников. — Что? — взвизгнул старший, вскочив со стула, что чуть с грохотом не упал, но его ловко поймал брюнет. — Да кем вы себя возомнили?! Пачка сигарет глухо проскользнула к её рукам. Чеён, не обращавшая внимание на стоящего детектива, подняла на него глаза лишь для того, чтобы одарить надменной улыбкой. Цепь, прикованная к столу, царапает замученный торец, а она сгибается в спине, лишь бы дотянуться до фильтра. Детектив Чхва возразить хочет, но тушуется от её взгляда. — Что вы хотите услышать? — А? — Брови вместе с уровнем злости подлетают. — Семья Пак не занимается детской проституцией, — шмыгнув, дернулась Чеён. — Кокаина на 40 миллионов вон? Вы действительно думаете, что мне есть дело до этого? Лучше проверяйте актеров, возомнивших себя Джорданом Белфортом, — она слегка размяла шею, посмотрев на часы. — Правда, Блэксан не разглашает своих постоянных клиентов, но это так… по секрету, — издевательски палец к губам подносит, доводя детективов лишь своим взглядом. — Но… — Намджун и слова за всё это время не обронил. — На тему всего остального общайтесь с моим адвокатом. Они знают, кто она, но даже если гончая будет стоять перед ними, покрытая кровью, доказать не смогут. Они знают Пак Чеён, Розэ — в ней они только подозревают. Намджун в лице знакомые черты, не по плохим фотографиям, узнаёт. Ей так не хватает шипов и мертвых цветов в волосах. Но воспоминания ускользают в тишине молчания. У Чхва заканчивается терпение. Он работает здесь так долго и впервые смог задержать таких крупных рыб. Только рыбы здесь со звездами на плечах — они же аллигаторы. За грудки тянет, выбивая недокуренную до половины сигарету. Невпопад пальцами на рану давит, только вот для неё боль — обыденность. Не та пытка, Розэ щурится слабо, сглатывая вязкую слюну. Запах кимчхи и пота, исходивший от детектива, для неё мучительнее, чем пальцы в ране. — Ты нас за идиотов держишь?! — Детектив Чхва, — хрипит Намджун, оттягивая его за плечо. — Отвали! — вырывается, но лишь мнет свой пиджак. — Она же просто издевается! — Это не повод её калечить, — строгим взглядом сонбэ опускает. — Уподобляясь им. — Офицер Ким, вы играете с огнём, — всю злость от беспомощности на мужчину направляет. — Вас, в силу молодости, как и всех, очаровала её смазливая внешность! — Вовсе нет, — но я таких сук насквозь вижу, — девушка надменно бровь вскидывает. — Она преступница! — визжит, а Чеён глухо смеется. — Omnis indemnatus pro innoxis legibus habetur, — снова улыбается, скашивая голову вправо. Намджун хмыкает. «Каждый неосужденный рассматривается правом как невиновный». — Manifestum non eget probatione, — «Очевидное не нуждается в доказательстве», пиджак коллеги поправляет, игнорируя ошарашенный взгляд. Они говорили на одном языке. Ким Намджун был умнее многих. Ему с преступниками общий язык находить проще, чем с коллегами. Именно поэтому его перевели — мужчина тонко чувствовал преступную натуру. Ещё в академии по «психологии преступников» имел лучший балл. Может быть, он понимал их даже слишком хорошо. Недолюбливал лишь мажоров, работающих на Семьи, — продающих свою душу за кровавую монету. Но они не были таковыми. Дети зверей, родились без возможности ступить на другую дорогу. — А Вы заметно умнее других, — Пак Чеён ужасно скучно в четырех стенах, потому она играет с ними, наслаждаясь каждой минутой. Это, кажется, все понимают, кроме старшего детектива. — Прекратите раздражать моего коллегу из-за скуки, — не нужно иметь большой ум, чтобы понять, что это провокация. Чего ещё они ожидали от человека, что безнаказанно разгуливал на свободе семь с лишним лет? — Она ничего не скажет. Из таких людей даже пытками информацию не вынудишь. Сплюнув собственную кровь, она будет провоцировать. Пак Тэхо действительно взрастил монстров. Документы забирает, так учтиво оставляя пачку сигарет на столе. Девушка ему в глаза смотрит, косо хмыкая. Зажигалка-то у него осталась. — Pereat mundus et fiat justitia — «Пусть погибнет мир, но да свершится правосудие» — девиз своей жизни озвучивает, дабы увидеть в темных глазах заинтересованность. Теперь они готовы пойти на всё ради правосудия. — Помни о своей собственной смерти, — улыбается токсично на свою привычную, запуская по венам жгучий коктейль ненависти. «Memento mori». Какая банальная фраза.Мертвые языки только мертвые используют.
Для Хосока эта комната была слишком маленькой. Она не вмещала всё его задетое эго и злость. Ему не впервой за решеткой находиться, но сейчас это особенно оскорбительно. Одно дело — мальчишеские драки, другое — томик обвинений, что ему перед носом помахали. Вы ведь просто тратите наше время. Мы следов не оставляем, а пули извлекаем, придавая тела морю. Отсутствующие кольца на запястьях до сих пор ощущением жгут. Он, кажется, не спал уже более трех суток, не мог заснуть в этом храме закона. Ему и не давали — приходили каждый час. На измор брали из-за нехватки доказательств. Словно я мог сбежать из этой клетки. Разбитая губа скулит, напоминая о деревянном столе и руке детектива на затылке. Хосок уверен, они ещё встретят в темноте подворотни или у дома его семьи. Всё это время Розэ не видел, они их разделили сразу же, как арестовали. Словно вместе они могли сбежать, словно они не могли это сделать друг без друга. Она бы могла. Не сильно головой в обшарпанную стену жмется, плотно смыкая глаза от щелчка двери: «Что вы теперь мне принесли?» — К Вам посетитель, Чон Хосок, — ядом плюется младший детектив. Брюнет глаза раскрывает, смотря на широкоплечего мужчину. Ухмыляется, подходя к прутьям. Он единственный, кто мог сюда зайти. Ким Сокджин Семьям напрямую не принадлежал. В спокойном равнодушном взгляде своего друга видит. Жизнь без Юнги казалась однотонной. Всё же они почти как братья были. — Ким Сокджин, — за спину на офицера смотрит, что, закатив глаза, дверь закрывает, оставляя их наедине. — Что заставило Вас сюда прийти? — Не что, а кто… Сокджин этого человека мало знает, но он должен был ему новости принести. И телохранитель, и гонец, и нянька — не так я свою жизнь представлял. Руки в карманах брюк прячет, прислушиваясь к дыханию человека в комнате. В правой руке так кстати пачка сигарет попадается. Чону сигарету просовывает, зная, что они все, как паровозы, курили. Хосок никогда так не курил — никотин ноги неметь заставил. Он блаженно глаза прикрывает, растягивая удовольствие на языке. — Что произошло? — твердо интересуется, позволив мужчине насладиться никотином. Хосок лишь взгляд за спину кинул, дабы убедиться, что никто не подслушивает. — Предполагаю, что нас продал Мэнхо, — на скамейку присаживается, раскинув ноги. — Вероятнее всего, обманул наемников, с которыми мы разговаривали. Как много скрытого в его словах. Скрытого, пускающего холодные мурашки по спине. Разговаривали, да? Да чтобы вы поверили, разговора не хватит — вам нужно человека до смертельной агонии довести. Внутренне Сокджин понимает, что им всем решетка идёт. Только вот осуждение деньгами отца заткнуто — Джин ангелом не был, а попытка очистить имя его семьи привела сюда. — Как дела внутри? — Они ничего сделать не могут, — и не хотят, Ким выдыхает спокойно, опуская голову, гонцы плохих новостей обычно немилы. — Так что вы сами по себе. — Ясно, — Чон в ржавом кране смысла видит больше, чем в этом разговоре. Как будто он не знал, что они их не вытащат. Не так уж просто монстров из-за решетки достать — уверен, их уже по телевизору показали, заботливо лица заблюрив. И на том спасибо. На этом и закончится их история — они сгниют за решеткой даже без весомых доказательств. Хосок уверен, этот новый отдел сделает всё, что в их силах, дабы поместить их в тюрьму даже на время следствия. Специально для них закон нарушат, зная, в тюрьме им придется действовать: либо защищая себя, показать истинную натуру, либо умереть мучениками. — Спасибо. — За что? — озадаченно интересуется Сокджин, посмотрев на часы в углу комнаты. — За новости, — улыбается, туша сигарету о край скамьи. — Ну и за сигареты, без них я бы точно умер. Блестящая беспечность. Мужчина в комнате два на два заперт, а всё, что его может убить, — это отсутствие сигарет. Посмотрел бы на своего отца. А Хосок смотрел на него в своем отражении. Они были слишком похожи в своих пороках. О Розэ вспоминает. Даже слишком. — С ней всё в порядке? — сдается своему сердцу, отрывая взгляд от раковины. Не мог позволить себе упустить эмоции на лице «гонца». — Она ранена, — факт своей плохо выполненной работы констатируют. — Поэтому они её не тронут, — ссадина на лице тигра подобно черной метке сияла. — Отлично, — встает, подходя к клетке. — Запрет действует? — Да, — холодно надежды разбивает. Чёрт. Семьям было запрещено убивать полицейских — Пак Тэхо делал всё, чтобы гражданскую войну не начать. Столкновение с правительством и полицией стратегически невыгодно, а полицейских раньше можно было деньгами заткнуть. Пак Тэхо нужно было в дипломаты идти — его законы никто нарушить не мог. Он построил новый мир на костях преступников и праведников, посадив на цепь и тех и других. У них действительно шансов выжить больше нет. — А Вы сегодня прям на расхват, — вторгается в их тишину всё тот же офицер. — Ваш адвокат прибыл. Женщину в прокуренное помещение пропускает. Она, завидев Сокджина, останавливается, недоверчиво прижимая папки к груди. Кивает слабо, переводя взгляд на подопечного. Таким Хосока она никогда не видела: без костюма, растрепанного и побитого. — Ким Джису, свет моих очей, — притворно радостно тянет Чон. — Я скучал. — А как я скучала, господин Диабло, — улыбается колко, ощущая прибавку нулей на счете. Ким Джису ещё в университете прозвали «адвокатом дьявола». Лучшая на своём курсе быстро славу обрела, притянув внимание настоящего дьявола. Разницу между преступниками и политиками не видела — какая разница, кто дьявол, а кто ангел, когда на её счете суммы восьмизначные. Понадобится — она и психопата от тюрьмы спасёт. Чоны ведь не были психопатами? Сокджин кланяется, оставляя адвоката с клиентом. Это уже не его дело. Всё, что он должен был сделать, — это сообщить новости и проведать остановку, теперь их ход. Только как бы он боком не встал. Силится к Розэ зайти, только к ней никого не пускают. На своих плечах едкий взгляд ощущает, понимая: знает чей я сын. Намджун был готов увидеть рядом с ними любого человека, но не сына премьер-министра. Засадим их за решетку, и за правительство возьмемся — этот город пора очистить от нечисти. Только в этом случае ему самому нужно за решетку сесть. Погоны из него память выжгли, заставив почувствовать себя ангелом. Только если он ангел — имя ему Люцифер. — Какого душу продать? — остро интересуется Намджун. — Господин Ким Сокджин, — Имя на плитку выплевывает, как зародыш погибшего чистого существа. Сокджину этот парень не нравится, он ведёт себя слишком нагло для своей должности. Никто молодого детектива манерам не учил. Почти вплотную подходит, расправляя широкие плечи. Офицер страха не чувствует — им ненависть к богачам в преступном мире движет. Что вас всех толкает лезть к монстрам? У вас же и без этого бриллиантовая ложка в зубах. С вызовом в лицо смотрит — эти пара сантиметров в росте не помеха. — Всё, что вы можете, это беспомощно огрызаться, — учтиво, притворно волос с плеча мужчины снимает. — Радуйтесь победе, пока можете, Офицер Ким Намджун, — подмигивая мужчине, телохранитель неспешно скрывается за прозрачной дверью бюро.Не они заперли монстров — это монстров заперли с ними.
Без души жить проще, терять-то нечего.