Самая младшая Эдда

Валькирия довольно долго ругалась на Тора, а ее угрозы заставили Локи и Хильду ретироваться из рубки связи. Тор тоже совершал подобные поползновения, но разъяренная Валькирия быстро их пресекла. Когда наконец экзекуция была окончена, Тор облегченно выдохнул и вышел к остальным. - Я жив, - возвестил он. - Слушайте, вопрос дня, - он нахмурился. - А кто вчера победил в нашей алкогольной гонке? Локи и Хильда переглянулись. - Не надо, Принц, - опередила принца девушка. - Да что такого… - Не надо! - Хорошо, - он взглянул на брата и улыбнулся. - Победила дружба. Тор подозрительно смотрел на них. - Издеваетесь? - Нет, - Хильда смотрела на него с максимально невинным выражением лица. - Что ты. Он махнул рукой. - Ну и ладно. А среди вас двоих? Они снова переглянулись. Это Тор и Валькирия затеяли вчера ночью эту игру. Хильда и Локи вообще много пить не хотели, но те двое проявили такой энтузиазм, что пришлось согласиться хотя бы ненадолго. Играли так: Тор соревновался с Валькирией, Локи - с Хильдой, победители должны были перепить друг друга. Но до последней стадии не дошло: Локи и Хильда не хотели так сильно напиваться.

***

- Я вообще не хочу пить, - отпирался Локи. - Что за глупое соревнование! И напьётесь слишком быстро. - Да брось, празднуем же! - Хорошо, тогда налейте ей столько, чтобы у меня не было похмелья, а ее с ног свалило, - он даже не взглянул на соперницу. - Да не буду я с принцем соревноваться! Валькирия поставила перед каждым стакан с виски. - С учетом того, что здесь все асгардцы, и с учётом ваших пропорций, как-то так. Хильда скривила губы. Тор осушил свой стакан чуть ли не одним глотком. Валькирия тоже. Локи пил медленно, делая глубокий вдох перед тем, как пригубить виски. Хильда к своему стакану даже не притронулась. - Боишься, оруженосец? - поинтересовался Локи. Щеки его немного порозовели, в глазах появились искорки. - Ни чуточки. - Если тебя вырубит, придётся Тору нести тебя на корабль, - протянул он насмешливо. - Локи. Надо же, она назвала его по имени. Кажется, он ее... Злит? - Хильда? - не «оруженосец», но все та же насмешка. Хильда взяла стакан и, не отрывая взгляда от Локи, приложила его к губам. В несколько глотков она ополовинила, даже не переводя дыхание. - Сейчас свалится, - констатировал принц. Хильда на миг оторвалась от стакана, чуть улыбнулась и продолжила. На этом моменте все уже смотрели на неё по меньшей мере заинтригованно и удивленно, а на лице Тора даже появилось легкое беспокойство. Хильда поставила пустой стакан на стол, утёрла выступившие от спирта слезы, громко выдохнула и улыбнулась: - Уверяю вас, что я спокойно дойду до своей каюты сама. Валькирия уважительно похлопала ее по плечу, Тор расхохотался, а Локи лишь вскинул брови. Больше в этот вечер не пили ни она, ни он; а вот Тор с Валькирией явно увлеклись процессом... - Ты этого тоже не помнишь? - Помню, что Хильда была крута, - нахмурился Тор. Его брат фыркнул. - Среди нас победил здравый смысл, - мягко заметила Хильда. Тор потёр голову и подумал, что она чертовски права. После разговора с Сильви и Валькирией он чувствовал себя ещё хуже, чем когда проснулся. Голова трещала, крутило живот, а главное - безумно хотелось спать. - Куда мы летим? - обернулся он к Локи, зная, что тот уже проложил маршрут. - На ближайшую планету, подходящую для жизни. Она небольшая, какое-то население там есть, но не очень многочисленное. - Отлично. Спасибо, Локи. - Иди спать, - предложила Хильда. - Что, так плохо? - Тор поискал глазами какую-нибудь отражающую поверхность. - Скажем так, - Локи подбирал слова. - Либо ты примешь душ и придёшь в себя, либо... - он махнул рукой. - Даже в этой компании будет приятнее. Жаль только, что похмельное амбре не убрать. Хильда ахнула, а потом засмеялась. Тор посмотрел на свои руки и тотчас узнал в них изящные, но крепкие руки Сиф. - Намёк понят, - проговорил он сконфуженно. - Да убери уже это, Локи! Локи со смехом скинул заклятие. Тор строго взглянул на него. - Скоро вернусь. И он ушёл принимать горячий душ. К загадочной планете они летели быстро. Тор окончательно скинул с себя похмелье и теперь вглядывался в характеристику планеты, выведенную на экран компьютера. Локи со скучающим видом изучал карту галактики на другом экране. Хильда от нечего делать обследовала корабль. Тот был не очень большой: четыре маленькие каютки, камбуз, рубка управления, в которой был и стул со стульями; в небольшой каморке были ящики с лекарствами и со съестным. Еды немного, но на дня три хватит. Тор сказал, что они залетят на ту планету, проверят ее и после этого либо вернутся за остальными, либо закупятся где-нибудь едой и полетят дальше. Хильда вдруг нахмурилась. Она с трудом могла себе представить, как будут готовить царевичи, а сама готовить не любила и не хотела. Твердо решив, что она будет бороться до последнего, но кухаркой не станет. Она же оруженосец. Между тем вопрос завтрака становился актуальным, и, когда Хильда вернулась к братьям, Тор как раз спрашивал, кто будет готовить. - Чур не я! Хильда и Локи брякнули это хором, совершенно не задумываясь. - И что, я, что ли, готовить должен? - возмутился Тор. - Ты умеешь, - Локи оглянулся на Хильду и добавил: - Ты один умеешь. - Да ладно! - Тор тоже оглянулся на Хильду. - Да ладно! Так нечестно! Я - царь Асгарда! - Обеспечьте своих подданных пищей, Ваше Величество, - склонила голову девушка. Тор хмуро посмотрел на Локи, давящегося смехом. - В Новом Асгарде вы будете отвечать за что-то скучное и противное. - Вместе, что ли? Она выпалила это, не успев спрятать шуточный испуг в голосе, и Локи возмущённо вскинул голову. - Оруженосец, тебе только мечтать о том, чтобы со мной вместе работать! - Не ссорьтесь, - тотчас прервал их Тор. - Захочу - будете вместе работать. Не захочу... - он вздохнул. - Не захочу, но приготовлю вам завтрак, - он обреченно побрел в сторону кладовки. Локи и Хильда в очередной раз переглянулись. Они оба попытались удержаться, но не получилось, и они рассмеялись - негромко, чтобы Тор не услышал.

***

Корабль приземлился. Локи сразу почувствовал, что что-то будет не так, но решил все же разобраться. Хильде же планета понравилась. Зелень, зелень, зелень, - то, чего в Асгарде все же не хватало. В той прошлой жизни она часто сбегала в лес и гуляла там часами; потом на неё внезапно нападала Сиф, и они дрались до истощения, а потом вместе возвращались, смеясь и подначивая друг друга. Она очень скучала по Сиф. Тор сразу заметил каменные дома города. Маленькие, в один этаж; только одна башня выделялась на фоне построек. Интересно, как их встретят... Но население встретило их дружелюбно. Посланец ростом с ребенка отвесил низкий поклон и протянул свиток, скрепленный восковой печатью. Тор недоуменно принял его и сел читать прямо на ступеньках корабля. Чем дальше он читал, тем сильнее он хмурился. Локи, вышедший на крыльцо, попытался заглянуть к нему за плечо. - Что пишут? - поинтересовался он наконец. - Они узнали о разрушении Асгарда. - Быстро слухи разносятся. - Они подготовились на случай нашего прибытия. - Предусмотрительно. - Они согласны принять нас и остальных асгардцев, если мы избавим их от жестокого тирана, отобравшего их детей, - Тор встал. - Он бросает людей в тюрьмы, наказывает невинных, он отбирает у них честно заработанное… - И ты, конечно, сразу должен всех спасти, - Локи хмыкнул. - Они знали, на чем играть. - Локи… - Понял, понял. Иди и спасай. Тор замялся. - Написано, что тиран - великий волшебник. Поучаствовать не хочешь? - Больно надо. Лучше схожу в город, поищу книг. Он поднял голову к небу. То было синее, чем на Земле или в Асгарде, а подобие солнца ещё больше слепило глаза. Вокруг зеленели деревья неясных видов. - Здесь хорошо, да? - спросил у него Тор. - Неплохо, - он не смотрел на брата. - Неплохо. Хильда вздрогнула - очень уж резко на корабль вошел Локи. Она как раз убирала со стола после вкуснейшего завтрака, приготовленного самим царем Асгарда, а от появления принца чуть не уронила тарелку. Тот окатил ее презрительным взглядом и гордо прошествовал мимо. Она пожала плечами и продолжила. Через пять минут с тем же гордым выражением лица он прошел в другую сторону. Хильда посмотрела ему вслед уже заинтригованно. Когда он появился на кухне в третий раз, на его лице гордость сменилась лёгкой досадой, а недоумение на лице Хильды - насмешкой. Она принципиально не спрашивала его ни о чем. Очевидно было, что принц что-то потерял и молчаливо требует ее помощи, но она хотела дождаться, пока он признает это сам. Наконец он остановился и чуть кашлянул. Хильда сделала вид, что неожиданно оглохла. - Оруженосец, - наконец бросил он. - Ты не видела мой плащ? Она обернулась к нему. - Ваш плащ, принц? Он в стирке, как и плащ Тора. Локи выглядел обескураженно. - Как он там оказался? - возмутился он. - Ваш брат вчера изъявил желание отстирать ваши плащи от следов боя и попойки. Он выглядел, как обиженный ребёнок, и она прикусила губу, чтобы не рассмеяться. - Что ж, - с плеч его соскользнула иллюзия в виде зеленого плаща. - Придётся так. - Вы могли сделать так с самого начала, - невольно заметила она. - Я могу вообще, по твоей логике, одежду не носить, - возмутился Локи. - Откуда мне знать, может, вы так и делаете. Принц на миг ошалел от такого предположения, а затем произнёс ехидно: - Дотронься и проверишь. - Ещё чего. А если это правда? - Тебя просто напугать, - он развернулся, чтобы уйти. - Локи. Он повернул голову, глядя на ее руку на его плече. Она снова сердится. - Хильда? - Если вы вдруг найдёте в городе пару книг про историю или про физику или, может, какие-нибудь художественные, но хорошие, пожалуйста, принесите их мне. - Так и быть, - и она медленно убрала руку с его плеча, а он усмехнулся и пошёл к двери. - Постойте, Принц, - снова окликнула она. - А где Тор? - Геройствует, - протянул Локи. - Как всегда. Спасает планету от страшного тирана-волшебника. - А почему мы не с ним? - охнула она. - Вдруг он... - Он справится, оруженосец, - презрительно ответил Локи. - А что ты, беспокоишься? Она отвернулась, чтобы скрыть тревогу в глазах. Локи хмыкнул и покинул корабль. Хильда села на ступеньки, где незадолго до этого сидел Тор. Ну, конечно же, она беспокоилась. Это было глупо, ведь она лично видела, как он могущественен, как сила светится в его глазах, как легко разлетаются враги от его молний. Она знала все это, но все равно было страшно. Волшебники хитры. Тот же Локи тому доказательство. Хитры и жестоки. Тор же наоборот - так раскрыт всему, так честен. Локи явно развеселился, услышав о ее беспокойстве. Локи злил ее, она злила Локи, а вот за Тора боялась. Он спас ее, и теперь, кажется, она должна была быть с ним, чтобы вернуть долг. Ее жизнь в некотором роде принадлежит ему. Она вдруг подняла глаза. Может, это ответ на вопрос, почему она выжила? Чтобы быть слугой Тору? Она представила себе лицо Тора, услышавшего о таком решении, и даже засмеялась. Он в жизни с этим не согласится и будет прав. Если ей и оставили жизнь, то не для услужения. Никакая жизнь не должна заключаться в одной только службе. Но за Тора все равно боязно. Она огляделась задумчиво. Тут красиво, только как-то уж очень аккуратно, будто бы ненастоящее. Но, если оставаться, то тут хорошо. И воздух свежий, очень. Ой. Девочка. Действительно, ой, - девочка сидела почти у самого корабля, такая незаметная и тихая, что Хильда вздрогнула, наконец увидев ее. - Привет, - окликнула она ее. Та медленно повернула голову и улыбнулась, хотя ее глаза были пустыми. - Здравствуйте. - Ты кого-то ждешь? - Хильда поднялась и сделала пару шагов вниз по лестнице. - Да, я жду вашего правителя. Он отправился сразиться с нашим правителем, страшным тираном и великим волшебником Эдзигардом, - у нее был очень ровный голос. - Что он сделал, ваш Эдзигард? - осторожно спросила девушка, присаживаясь рядом местной. - Он нарушил все законы здравого смысла. Он собрал вокруг себя самых ужасных преступников, которых следовало бы казнить. Он забрал всех больных и несчастных. Видимо, для своих опытов. Он заставляет всех выдавать ему еду или материал для построек, чтобы мы служили ему. Он украл наших детей и сводит их с ума. Он забрал и моего ребенка тоже. Хильда удивленно взглянула на собеседницу и очень смутилась. Вблизи стало ясно, что та, кого она приняла за маленькую девочку, имеет вид взрослой женщины, только весьма небольшого роста. - Зачем он это делает? - быстро спросила она. - Он считает себя мудрее нас. Но он сумасшедший. Она говорила так безэмоционально и размеренно, что Хильде вдруг стало жутко. - Если Тор одолеет его, - вдруг решила узнать она, - вы примете нас сюда? - Да, но вы должны будете подчиняться нашим законам, - кивнула женщина и оправила длинную юбку. - Кого-то придется убить, конечно. Хильда вскинула брови. - Кого? - так же аккуратно спросила она. - Тех, кто не будет подчиняться законам. Хильда отвернулась от нее. Асгардцы не имеют права спорить с теми, кто издавна населяет планету. И с одной стороны, звучало разумно, - казнить тех, кто идет против закона. Вот только с другой… - У нас есть свои законы, - робко заметила она. - Это ничего. Мы их рассмотрим. Наверняка они недостаточно разумны, и если так, мы все вместе исправим их. Хильда не нравилось. Хильде очень не нравилось все, что она слышала, но она не понимала до конца, почему. Вроде бы все звучит логично и правильно. Очень логично и очень правильно. - Хорошо, - кивнула она. - Спасибо за объяснения. - Не за что, - она смотрела в небо, явно ожидая Тора. - Это мой долг. Тор быстро вернулся. Быстро вернулся и Локи. Они буквально столкнулись в дверях, а к ним уже кинулась Хильда. - Тор, ты... Ты в порядке? - она удержала себя от того, чтобы обнять его, но он и сам без лишних размышлений обнял ее: - Все хорошо. Волновалась? - Почему ты нас не взял? - немного обиженно спросила она. - Да было б ради чего. Только теперь Хильда заметила в руке его цепь, тянувшуюся к рукам высокого молодого человека, худого и сгорбленного. Он молчал. Под глазом его расплылся синяк. Он на Локи похож, подумалось вдруг Хильде. Не на того, который сейчас, а того, кого она увидела в первый раз ещё ребёнком во дворце: тихого подростка с грустным и злым взглядом. Неужели и этот тиран - просто потерявшийся ребёнок? Ой, узнал бы Локи, что она так про него думает... - Мы его в карцер кинем, - Тор потянул парня за собой на корабль. - А у нас он есть? - удивился Локи. - А у этих что, нет тюрьмы? - У местных? Сказали, что нет. Что и преступников нет. Локи пожал плечами. Тор прошёл на корабль вместе с пленником. - Эдзигард, - негромко проговорила она, и юноша чуть повернул голову в ее сторону, прежде чем исчезнуть за дверью. И впрямь он. Вот этот вот, жестокий и глупый правитель, сводящий с ума население. Такой хрупкий и такой грустный. - С утра полетим на Землю, - Тор потянулся, и закатные лучи осветили его лицо. - Нам повезло так быстро со всем справиться. - Это точно, повезло. Только тебе не кажется, что местные... - Локи оглянулся в сторону города. - Немножечко, самую чуточку, странные? - Может быть, - признал он. - Ну и что? Поселимся отдельно. - Планета не такая большая. - И они хотели, чтобы мы жили по одному закону, - добавила Хильда. Тор и Локи перевели на неё взгляд. - Сказали, что тех, кого не будет слушаться, казнят. Тор и Локи переглянулись. - Да разберёмся, - Тор махнул рукой. - Так же, как с Норвегией, - кивнул насмешливо Локи.

***

Хильда сидела у запертой каюты. Она привыкла доверять своим чувствам, но разумом понимать, в чем причина ее чувств. А сейчас не понимала. Все кричало, что Эдзигард не такой уж плохой. Все кричало об этом. Его расстроенный и растерянный вид. Жутковатое спокойствие матери, потерявшей своих детей. Готовность местных принять гостей. Что-то не так. Она сидела, пока Локи и Тор не разошлись по каютам. Подождала и открыла дверь: снаружи сделать это было просто. Она зашла внутрь. Эдзигард сидел, сжав кулаки. Этот юноша был красив. Он был одного роста с Хильдой, хотя население планеты, видимо, было маленьким. У него были светлые волосы, коротко стриженные, и карие глаза. Впавшая грудь, сгорбленные плечи, длинные пальцы, цепь вокруг тонких запястий. Когда она вошла, он поглядел на неё удивленно. Она без слов села напротив него. - Что-то нужно? - наконец спросил он. Она вздохнула. - Зачем вы это все делали? - Я - тиран, вы что, ещё не слышали? ...«Злодейские планы по захвату миров, конечно!»... Она улыбнулась. Ну, точь-в-точь Локи. - Ты же хочешь поговорить. Он рассерженно поглядел на неё. - Я - не тиран, - обвиняюще заметил он. - Я вижу. - Я не хочу говорить! - Хочешь, - он отвернулся. - Давай так: я назову действие, а ты объяснение. Он молчал. - Вы забрали всех детей от их родителей. - Спас половину от смерти. А вторую хотел научить сочувствовать. Хильда удивилась, но продолжила. - Собрали преступников вокруг себя. - Заточил их в тюрьмы, спасая мелких воришек от смертной казни. - Забрал больных и несчастных для экспериментов? - Забрал их лечить, черт, - он то ли злился, то ли все больше падал духом. - Они правда так сказали? - Ага, - Хильда старалась уловить малейшие изменения в его тоне и выражении лица. - Черт! Вот и старайся... И она сказала очень мягко: - Объяснишь? Он глубоко вздохнул, потом воскликнул: - Почему бы и нет, все равно мне конец, похоже, - он посмотрел на неё внимательно. - Вся эта нация достигла огромного прогресса. Они очень разумны. Очень, - подчеркнул он. - И разум - это все, что у них есть. - Что ты имеешь в виду? - Что-что, - проворчал он. - У них эмоций нет вообще! Они убивают некрасивых или озорных детей, да и слишком красивых убивают - все должны быть одинаковыми. Убивают слабых и больных. Всех преступников казнят на месте, чтобы их гены не передавались и не загрязняли их прекрасный генофонд! Хильда недоверчиво слушала его, а он не переставал говорить. - Убийство - единственная мера наказания. Имущество - общее. Нет никаких личных границ, стены часто прозрачные, чтобы было видно, не замышляет ли никто ничего против разумного государства, - он выпалил это все почти с ненавистью. - Я давно на этой планете. Занесло нечаянно. Волшебник, так что убить меня они не смогли. Попытались мои знания выведать - тоже не получилось. Хильда ждала продолжения. - Я умею-то пару фокусов с огнём и воздухом, - поделился он. - Хватает для простецкой защиты. Вот я и захватил над ними власть и попытался... Что-то сделать. Скажешь, идиот? Она покачала головой. Если не врет, то... Идиотский поступок, конечно. Правда идиотский. - Понимаешь, они меня... - он запнулся и выдавил с трудом: - Ужасают. Они все подчиняют якобы разуму и доводят даже зачатки здравых мыслей до абсолютного безумия. И они так жестоки, - у него дрогнул голос. - Они сами этого не понимают. Есть некоторые, кто прислушался, но их... Я боюсь, что они могут убить детей, которых вы освободили, - и он тревожно закусил губу. Они проговорили ещё часа два. Парень был младше ее и, пожалуй, романтичнее ее. Он и впрямь верил, что сможет что-то изменить, но неудача будто подрезала ему крылья. Он хотел построить лучший, как ему казалось, мир. Но ведь так нельзя, говорила она. Он вмешивается в естественное развитие расы, в ход истории. Неужели он не понимает: воспитав новое поколение, он развяжет настоящую войну среди населения. Неужели он не видит, как страшен его план, если он удастся? - А насколько страшнее, если не удастся? - возражал он, и она не могла с ним спорить. - Почему я должна тебе верить, - нашла ответ она. - Ты ничего мне не должна, но я был рад, что ты меня хотя бы послушала. И как не верить ему, думала она, если она нутром знает, что он не причинял зла и не хотел зла, просто пытался придать жизни глупый и наивный смысл? А что бы она сделала на его месте? А что она сделает сейчас? Сейчас она подошла к нему, сняла с него цепь и, шипя ему, чтобы подождал с удивлением и вопросами, провела его к выходу. Почему, почему ты это делаешь? - завопил ее разум. Тебе нужны ещё аргументы? - удивилась она. - Хорошо, они могут убить кого-то из нас, а я никогда этого не допущу. Когда она открыла ему дверь корабля, он чуть не упал на колени, рассыпаясь в благодарностях. Она засмеялась нервно и велела ему уходить и спасать детей. Он обнял ее, и она этому удивилась, но ей было очень приятно, что этот милый и наивный и добрый юноша обнял ее. Она прошла к панели управления и, внимательно изучив ее, нажала несколько кнопок, и корабль поднялся в воздух. Она все объяснит Тору завтра утром. Пожалуй, лучше не ложиться, чтобы сразу его поймать, как он проснётся. Она отвернулась от панели управления, и в тот же миг Локи схватил ее за руку и прижал ладонь к ее лбу. Она широко распахнула глаза: перед ней проносились ее воспоминания - первый визит во дворец - руки Тора поднимают ее вверх - драка с Таносом - с Локи - полет - планета - Эдзигард - разговор с ним - взлёт корабля в воздух... Он отпустил ее и отстранился. Она испуганно смотрела на него. - Боишься? - поинтересовался он. Она кивнула очень медленно. - Искал, по какой такой странной причине ты пошла против своего царя, - жестко произнёс он. - Ты же знаешь, что он, пусть он и говорил правду, наивный идиот? - Да, но... - И у него ничего не выйдет? - Может быть, но... - И что ты должна была рассказать обо всем Тору, а не решать все сама? - он почти шипел. - Локи. Он все же замолк на секунду, чтобы потом издевательски ответить: - Хильда? Она подняла на него глаза, и в них плескалась ярость. Вообще-то, скажи ей все то же самое Тор, она бы расстроилась. Она же хотела как лучше. И она сделала как лучше - ничего страшного не случилось. Местные могли убить кого-то из асгардцев. Даже тех же Тора или Локи. Она поступила так, как поступил бы Тор, разберись он в ситуации. Она бы расстроилась, скажи ей все это Тор. Но сказал ей это Локи, и она чертовски разозлилась. - Я объясню все Тору завтра утром, и у вас нет причин меня отчитывать, так же, как и прав на это. - Прав? - он рассмеялся. - Я - твой принц. - По-моему, вы в этом сами не всегда уверены, - огрызнулась она, и он сощурился. - К слову, Тору я расскажу все сам, - проговорил он насмешливо. - А то ты столь нежно к нему относишься, как я заметил, будет грустно, если он разобьет тебе сердце. - Что? - она растерялась. - В твоих воспоминаниях - ты много о нем думаешь. А ведь вы друг другу ни по статусу не подойдете, ни по характеру, никак, - ядовито проговорил он. - Да как вы… - задохнулась она. - Мне не нравится Тор! - Да что ты, Тор нравится всем, - рассмеялся он. - И тебе тоже. - Вот на такие обвинения у вас точно нет прав, - холодно перебила его она. - Расскажете Тору сами? Отлично, спасибо. Тогда я пошла спать. Пропустите? Он сделал шаг назад, и она прошла мимо, не глядя на него. - Кстати, - окликнул он ее. - Камешек прячь получше. Это могучий артефакт, ему не место в шкафчике у кровати, - и он как-то лениво вытащил из кармана Камень и поднял его повыше к свету, залюбовавшись сиянием. Хильда прыгнула на него, как дикая кошка, попыталась разжать его пальцы. Он поднял руку еще чуть выше, чтобы маленькой Хильде было труднее достать Камень; но она до него добралась, и он позволил ей выхватить Камень из его руки. Локи хмыкнул. Она крепко сжала камень в кулак и без лишних слов направилась к выходу. ⁃ Я с тобой недоговорил, - громко проговорил ей в спину Локи. - Ты создала иллюзию, пока мы говорили, иллюзию в виде рассерженного Тора и заплаканной тебя. Слабенькая картинка, мелькнула и исчезла, очевидно, что это было не специально. За Фриггой подглядела? Она открыла рот и тотчас закрыла, пристыженная. Она иногда создавала что-то такое нечаянно, просто от слишком богатого воображения. Так неужели каждый раз, когда она думает «если бы…»?… - Могу подучить тебя, если хочешь. Сильные иллюзии ты никогда сделать не сможешь, это точно, но какую-нибудь ерунду… - Спасибо. Я подумаю над этим, - ровно произнесла она и покинула комнату. Локи посмотрел ей вслед с легкой досадой. Очень с ней много хлопот. - Ни капли я не похож на этого тирана, - наконец бросил он в пустоту. Хильда пришла в каюту и легла в кровать прямо в одежде. Крепко стиснула камень. - Как же он меня бесит, - еле слышно прошептала она. Закрыв глаза, она вспомнила счастье на лице Эдзигарда и заснула все же с улыбкой.