Самая младшая Эдда

- Плохо, оруженосец, ни на что не похоже, - Локи с пренебрежением убрал слабенькую иллюзию своей ученицы. - Ты сама в это поверишь? Хильда посмотрела на него зло. Она очень устала, но так и не разобралась, что именно мешает ей создать убедительную картинку. Локи промучил ее до самого утра. Прошло несколько дней с тех пор, как они покинули ту странную планету. И в один из вечеров она решила, что пора начать тренировки с Локи. Тот кивнул, и они сразу приступили к делу. - Я больше не могу, - вздохнула она. - Я хочу спать. - Неужели Сиф с тобой не занималась допоздна? - Мы же нормальные люди, - вырвалось у неё. - С утра пораньше заниматься, вечером отдых. Локи скривился. - Жаворонки. Она хотела было заметить, что и жаворонки, и совы предпочитают ночью хоть немного поспать, но решила не спорить. Вместо этого она закрыла лицо руками, борясь с зевком. - А если бы нужно было, например, охранять Тора и дежурить всю ночь, ты бы так же зевала? - Да зачем его охранять? - удивилась девушка. - Но вообще одно дело - охранять сюзерена, а другое... - А другое - что? - А другое - пытаться совладать с непонятной магией несколько битых часов и без малейшего смысла. А ведь я могла бы сейчас крепко спать, - жалобно проговорила она и вдруг заметила мелькнувшую быстро картинку: почти нарисованный ее образ, сладко сопящий под одеялом. Она ощутила неконтролируемый приступ зависти к такой довольной иллюзии, а Локи прокомментировал: - У тебя что-то получается, когда ты злишься на меня. Научишься брать злость под контроль - выйдет и иллюзия. Она обреченно убрала иллюзию и развернулась к выходу. - Разве я сказал, что мы закончили? - Локи вскинул бровь. - Разве это не подразумевалось? - откликнулась она. - Было похоже на то. У меня ничего не получается, мы оба устали, вы даете мне советы напоследок, которые мне, кажется, не особо помогут, но вы все равно даете их мне, потому что хоть что-то надо сказать. - Упаднически, - скучающе заметил он. - Но очень верно, - он махнул рукой, отпуская ее. Хильда вернулась к себе в комнату. Здесь она села на кровать и тоскливо посмотрела в иллюминатор. За окном снова были звезды. Красивые звезды, но хотелось все-таки солнечного света, голубого неба, шелеста деревьев. Хильда в очередной раз задумалась, стоило ли лететь с братьями. Да, там все неожиданно решил Тор, но можно было вернуться. Но она не вернулась и теперь участвует в этой странной одиссее. Хильда никогда не считала себя чересчур эмоциональной, но история на прошлой планете сильно тронула ее, и она все не могла перестать думать, с чем же еще им придется столкнуться в будущем. Ещё и эти дурацкие уроки с Локи! Она сердилась не на шутку, но сделать ничего не могла: Тор настоял на этих занятиях. Сама она сделала вид, что забыла о словах Принца, но Тор как-то вдруг застал ее, сидящую в окружении шелестящих деревьев. А ведь она просто размечталась о доме, и вот уже в корабле целый лес! Тор сразу же заявил Локи, что он должен обучить ее контролю над этой способностью. Локи в ответ заявил, что он не против, если она его попросит. Хильда упиралась бы ещё долго, но ослушаться Царя было как-то страшновато, так что она покорно (но с очень непокорным видом) попросила (почти потребовала) уроков у Принца. И теперь они оба мучились, раздражая друг друга до смерти. Сегодня они прилетели на планету торговцев, на которой должны были закупиться продуктами и все-таки книгами, ведь на той планете купить ничего не вышло. Планетка 456-В была рынком, где останавливались все путешественники на пару дней, чтобы передохнуть в своём далеком пути. 456-В была дорогим центром, в котором можно было развлечься, разжиться деньгами и обанкротиться снова за считанные часы. Тор и Хильда отправились за продуктами. Очень вскоре Тор без всякого смущения и зазрения совести положил руку подруге на плечо, потому что всерьёз опасался, как бы не потерять ее в такой толпе. - Слушайте, это несмешно, - бурчал он под нос. - Почему нельзя было придумать что-то типа очередных талонов к каждому прилавку? Но нет, мы толкаемся в живой очереди... - Да ладно тебе, не ворчи, - она улыбалась. - Я тоже не очень люблю толпу, но зато здесь можно найти, кажется, абсолютно все. - Это точно, - Тор оглянулся на один из прилавков. - Смотри, какие там платья! Давай тебе купим одно! - Зачем? - растерялась девушка. - В платьях драться неудобно. Тор неприлично громко засмеялся. - Именно поэтому! Даже Сиф иногда носила платья. Тебе пойдёт вон то розовое... - Никакого розового! - отрезала она. - Может, чёрное или... - Никакого чёрного, - тотчас возразил Тор. - С меня и Локи в его монотонном стиле довольно. Выбирай, но хоть немного поярче. - Я вообще не уверена, что это хорошая идея... - Сама глянь - к мясным лавкам мы пока не пробьёмся, к овощным и за хлебом вообще, кажется, придётся завтра с утра за хорошими продуктами идти. Поэтому можем скоротать время, пока народу станет поменьше. - Ну… Так и быть, - сдалась она и позволила увлечь себя в маленький магазинчик. В магазине было удивительно тихо. Тихо и прохладно, хотя на улице была жара. Людей внутри практически не было, как и других инопланетных существ. Раздалось негромкое шипение: - Ч-что угодно гос-сподам? Говорило змееподобное создание. Чешуя еле поблескивала в тусклом свете, глубокие глаза сверкали зеленоватыми искрами. Оно было медлительно и совершенно спокойно, настолько, насколько спокойными бывают только рептилии. - Девочке платье, - Тор хлопнул Хильду по плечу. Существо внимательно осмотрело смущенно молчавшую девушку. - Такие с-синие глаз-за… Только это платье сделает вас-с с-самой крас-сивой на с-свете, - оно медленно направилось к вешалке, на которой висело платье. По темно-синему шелку разбегались серебряные нити. – Идеальное. - Примерь, Хильда, - Тор залюбовался платьем. Платье не было длинным, юбка свободная, обтягивающий верх, нет рукавов. Он знал, что на маленькую Хильду платье сядет совершенно. В таком платье можно спокойно идти на бал или торжественный прием. Ей такое нужно – может, не сейчас, но в будущем точно пригодится. Тор чувствовал, что быстро привязывается к Хильде. Она казалась ему младшей сестренкой, которую надо было защищать и охранять. Он видел ее такой с того самого момента, как поднял бездыханное тело там, на разбитом корабле. А платье – такая малость, которая ее порадует. Они вышли из магазина с пакетом в руках, и Хильда и впрямь светилась. Сколько бы она не отрицала, но платье ей понравилось, и ей было очень приятно получить такой подарок. Она крепко обняла Тора, рассыпаясь в благодарностях, а он засмеялся и потрепал ее волосы. Закупив наконец какой-то минимум продуктов, они вернулись на корабль и обнаружили, что Локи куда-то ушел.

***

Локи все еще жаждал книг. Он всегда много читал. Это был лучший способ борьбы со скукой, хотя в какой-то момент персонажи стали надоедать ему своей предсказуемостью и шаблонностью, и тогда он надолго перешел к чтению научно-исследовательской литературы. Однако те времена все же прошли, и сейчас он с охотой читал все: от пылких поэм до сухих строк какой-нибудь монографии. Без книг ему становилось бесконечно скучно. Он просто не понимал, чем себя занять. В последние дни он бродил по кораблю без дела, развлекаясь только подколками Хильды и размышлениями о смысле его бренного существования. Ни то, ни другое особой радости не приносило, поэтому, стоило им только приземлиться на 456-В, он бросился на поиски книг и, желательно, неплохого вина. И 456-В оправдала его надежды! Разменяв на золото несколько побрякушек Грандмастера, принц направился к ближайшему книжному. Здесь он выбрал несколько хороших, на его вкус, книг: немного классики Асгарда и Мидгарда в стихах и прозе, немного из последних достижений физики, интересные заметки о психологии разных народов Вселенной. Не забыл он и о просьбе Хильды: для нее он взял пару томов истории Вселенной со вставками из исторических произведений, мифов и романов. Книги он предпочел левитировать на корабль, а сам решил зайти в оружейную: ему нужен был хотя бы еще один кинжал. Но вместо одного кинжала он разжился новыми четырьмя. Из оружейной он вышел с легкими угрызениями совести: он вовсе не планировал столько потратить, но эти кинжалы из легкой стали с серебряно-зеленоватой отделкой в виде причудливых растений по рукояти… Он почувствовал почти детский восторг, когда держал их в руках, и после некоторых колебаний махнул рукой – черт с ним! – и выплатил указанную сумму. Конечно, к этим кинжалам придется приноравливаться, но они очень походили на его прошлые кинжалы, один из которых был оставлен на взорвавшемся корабле, а другие сильно пострадали в битве с титаном. Как бы забавно это не выглядело (а Локи крайне не любил выглядеть забавным), ему вдруг показалось, что с новыми кинжалами начинается и новая жизнь. Он даже вдруг предположил, что эта жизнь может быть неплохой: он в кои-то веки нашел общий язык с Тором, главный кошмар его жизни – Танос – наконец-то повержен, а он может заниматься всем, чем захочет. Да, есть этот голос в голове, постоянно упрекающий его, ненавидящий сам факт, что Локи еще существует, но… Но Тор и книги, может, заткнут этот предательский голос хоть ненадолго. Попытаются. Хотя он, может, и впрямь недостоин такой милости от жизни. Внезапно Локи захотелось напиться. Вообще-то он не любил пить – возможно, после того, как в подростковом возрасте они с Тором несколько раз сильно перебрали. В таких случаях Локи пробивало на долгий разговор, в котором обнажались все его переживания: обида на пренебрежение отца, зависть брату и ревность к его успеху, одиночество. Он не говорил об этом открыто, но это проскальзывало в его голосе, циничных высказываниях и саркастичных шутках. В состоянии опьянения все его чувства обострялись: он мог ранить неосторожного насмешника, мог унизить раздражающего хвастуна или – искренне рассмеяться над глуповатым замечанием. Состояние обострения бывало у него и в обычной трезвой жизни. Это ощущалось даже физически: все вокруг становилось ярче, теряло свою форму, оставались только сумасшедшие цвета и дыхание – каждый вдох словно обрезанный. Это и пугало, и восхищало. Хотелось вернуться в норму – а когда он приходил в себя, мир был настолько блеклым и скучным, что он просто снова нырял в книгу в поисках чего-то более настоящего и убедительного. Когда погибла Фригга, обострение было самым ярким и длинным. И тогда оно чуть не свело его с ума. Помнится, охранник сказал ему эти слова. Он кивнул и вернулся глазами к книге. Внимательно прочитал несколько строк, отложил книгу в сторону и прошелся по камере. Остановился в центре. Цвета оглушали его. Магией он раскидал мебель, разорвал книги, расколотил в куски все, что было вокруг, не чувствуя своих рыданий. Мир будто бы давил на него, и он не мог дышать, он не понимал, как такое может происходить с ним, как в его жизни могла случиться смерть Фригги, за что – ее, почему – ее, она ведь, она ведь – единственное тепло, что он знал, кто и как посмел убить ее, это чья-то шутка, несмешная шутка, и он убьет шутника, как только выберется из этой чертовой камеры!!! А потом цвета поблекли, и он остался сидеть в разнесенной в клочья комнате, с трудом дыша, борясь с малодушным страхом задохнуться, оглохнуть, ослепнуть ото всей этой боли. А потом просто смерть. Ее смерть. И его молчание. Смерть есть отсутствие. Отсутствие жизни. Отсутствие смысла. Просто – отсутствие. И Локи провалился тогда в пустоту, чтобы отсутствовать вместе с ней. И до сих пор часть его души отсутствовала: она была вместе с его матерью, где-то там. Локи не был религиозным человеком и не знал существуют ли Хель или Вальхалла, ад или рай. Что бы там ни было, ему не было до этого дела. Он знал, что есть отсутствие в этом мире. Этого вполне достаточно. А если там будет еще и ее присутствие, то это и будет рай. Локи остановился посреди улицы, пытаясь понять, как его мысли снова вернулись к погибшей матери. Наверное, он задумался снова о своей жизни, постепенно улучшавшейся, и вдруг спросил у себя, есть ли смысл жить эту даже и неплохую жизнь? Он не знал ответа. Никак не мог решить его для себя. Ему казалось, что, ответь на этот вопрос, все сразу встало бы на свои места и он бы больше не задавался всеми этими вопросами, не увязал бы в этих мыслях, не заблудился бы в них, как в загадочном лесу из детских сказок. А пока он думает об этом постоянно, и это… Раздражает. Он рассерженно потряс головой. Вот и хватит. А в трактир все-таки можно зайти. Не напиваться, но так, расслабиться.

***

Локи долго не появлялся, и Тора это обеспокоило. Он, конечно, знал, что брат может постоять за себя, но он также мог и пойти искать неприятности просто от скуки. И это пугало. Чтобы скоротать время, Тор немного подрался с Хильдой. Им обоим нужна была тренировка, да и хорошая схватка всегда поднимает настроение. Хильда оказалась довольно упорным противником, да и он иногда чуть поддавался ей из интереса. В итоге оба, уставшие и довольные, съели легкий ужин в кафе, безостановочно болтая о чем-то, и приготовились отдохнуть и лечь спать пораньше, чтобы с утра встать навстречу новым свершениям, то есть навстречу свежим овощам, фруктам и выпечке. Днем они планировали улететь к следующей пригодной для жизни планете – она вроде бы была необитаемой, и Тор возлагал на нее большие надежды. Но Локи не возвращался на корабль, и чем дольше его не было, тем больше портилось настроение Тора. Как старший брат он привык решать все те неурядицы, в которые попадал Локи. Неурядиц было много. То Локи слишком злобно шутил над кем-нибудь и приходилось его спасать, то кто-то шутил над Локи и спасать приходилось уже неосторожного весельчака. Локи всегда был очень вспыльчив и чертовски умен, что приводило к жутким ссорам в их переходный возраст, да и потом действиями младшего во многом руководила старая обида на брата. Тор улыбнулся. Как хорошо, что они со всем этим разобрались. Младший не знал об этом, но Тору всегда приносило огромную боль видеть это перекошенное от крика лицо, слезы ярости на ресницах, дрожащие от ненависти губы. Каждый раз, когда Тор слышал этот срывающийся голос, его охватывал стыд и желание просто обнять младшего брата, обнять, как в далеком детстве. Вот только они оба выросли, и теперь его объятия никому не помогут. Тору было грустно думать о Локи, но радостно думать о том, что все может быть хорошо. А он знал это. Точно знал. Да, Локи всегда был и будет одиночкой, будет циничным и саркастичным, будет, наверное, шутить совсем не по-доброму, но он будет рядом с Тором. И это главное. И он и впрямь сможет обнять этого одинокого и гордого дурака, подумалось Тору. Вот он придет – надо будет обнять его обязательно. Просто потому, что его брат жив, и это надо ценить. Только этот брат уже несколько часов пропадает не пойми где. Тор нахмурился. Он сидел за столом с кружкой чая, погруженный в эти размышления. Он не хотел казаться параноиком, а Локи не любит предупреждать о своих планах, но на планете, как эта, можно влипнуть во многие неприятности. Ладно, если не вернется к ночи, придется искать его, подумал Тор, с сожалением отбрасывая мечту о постели на ближайшие несколько часов.

***

Локи выпил немного вина. Вот за что он не любил трактиры, так это за шум и толпы всевозможных существ внутри. Куда уютнее было на попойках, которые Тор устраивал в Асгарде, хотя там ему отравляла душу зависть к брату. С другой стороны, есть и плюсы в том, что на тебя почти не обращают внимания. Хотя кое-кто всегда обращал на него внимание. Сиф. Сиф единственная из друзей Тора принимала Локи всерьез, понимая, что это такое, когда в тебя не верят другие. Он даже был как-то странно неравнодушен к ней – и почти возненавидел ее, когда понял, что она неравнодушна к Тору. Но потом он перерос это. Только стал, пожалуй, ехиднее в ее адрес. Он вспомнил их последний разговор: - Предашь его – я тебя убью, - клинок у его шеи холодил кожу, и он насмешливо ухмыльнулся. - Я тоже рад тебя видеть, Сиф. А потом она погибла в битве за Асгард. Локи сделал глоток вина. Вот так вот – была и нет, ничего не осталось. Хотя нет, осталась оруженосец. Хильда. Да что за бесконечно траурные мысли лезут ему в голову! Вот поэтому он хотел напиться. Чтобы заставить этот голос прошлого замолчать. Но он знал: сколько не пей, голос будет звучать только громче. Вдруг ему в нос ударил едкий запах, и он недоуменно огляделся. За одним из столиков в зубах у человека – человека! – весьма разбойного вида тлела странная палочка, от которой шел этот странный дым. Локи охватило любопытство. Он редко бывал в Мидгарде, но видел там такие странные палочки и каждый раз недоумевал, для чего они нужны. - Эй, - крикнул хозяин заведения из-за стойки. – Курить – на улицу! Человек с чертыханием встал, втягивая в себя странный дым, и пошел к двери. Локи положил на стол монету и последовал за ним. Человек болтал с приятелями. Когда палочка догорела почти до конца, он потушил ее о стену здания и бросил в урну, а потом полез в джинсы за еще одной такой же, и тут Локи решил подойти и удовлетворить любопытство.

***

Тор хмурился все сильнее. Даже Хильда уже спросила, где может так долго быть Локи, если он даже книгами закупился - те прибыли на корабль, но девушка боялась смотреть их без разрешения. Тор в ответ только пожал плечами, все еще надеясь, что брат неожиданно войдет на корабль со своим надменным видом.

***

- Да ты не в затяг куришь, - возмутился человек, называвшийся Джеком, космическим пиратом. – Только сигареты переводишь. - А как надо? - Надо задержать дыхание, ну, попробуй так, чтобы дым через нос вышел! Локи попробовал и закашлялся. Глаза тотчас заслезились. - О, вот об этом и речь, - Джек довольно улыбнулся. - Ну и гадость! - Хорошие сигареты, - тотчас обиделся пират. – Попробуй еще. Сейчас легче пойдет. И действительно, курить стало гораздо проще. Так что Локи без лишних вопрос скурил еще одну сигарету, и третью, и пятую… Совершенно не задумываясь, как может отреагировать на табак организм асгардца.

***

Искать Локи отправилась Хильда. Тор хотел пойти сам, но она сказала, что позовёт его в крайнем случае. Она верно подумала, что принц наверняка застрял в каком-то кабаке, а если и нет, то его там могли увидеть. Ей пришлось зайти в несколько таверн, но никто не помнил описанного ей посетителя (тем более сегодня он ушёл без своего плаща и шлема). Наконец она заглянула в неуютный на вид трактир, уже разочаровавшись в этой идее и планируя обыск всех книжных магазинов. - Простите, вы не видели здесь человека в зеленой одежде, чёрные волосы до плеч, он ещё... - Локи, что ли? Она обернулась к спросившему, удивленно вскинув брови. Локи не был из тех людей, что легко заводят знакомство, но тем не менее прямо перед ней сидел человек с очень хитрым и грубоватым лицом, совершенно точно назвавший имя принца и понимающе кивнувший ей в ответ. - Да, именно, - она подошла к его столику. - Присаживайся, красотка, - кивнул Джек. - Я расскажу тебе про Локи. - Мне бы побыстрее... - А я ненадолго. Хильда, помедлив, опустилась на стул, чтобы услышать довольно скорбный рассказ о боге лжи и обмана, который с детской наивностью впервые в жизни попробовал сигарету, после чего ему стало заметно веселее жить: Джек очень этому удивился, никотин все же так не опьяняет. Шатающийся Локи потребовал ещё сигарету, и Джек из чистого любопытства дал ему ещё. Локи мгновенно подобрел ещё больше и предложил пропустить стаканчик. За следующие полчаса Локи выпил три полных стакана виски, а Джек - пару крепких шотов. Потом они снова вышли покурить, и тут Локи вытребовал себе ещё аж три сигареты, вопя, что с первого раза он их не распробовал. От него уже пахло табаком, особенно от рук и волос, язык заплетался, немного покраснели глаза. Но Джеку что за дело – он позволил странному знакомцу курить дальше. После еще нескольких сигарет Локи вдруг уставился на свои руки долгим взглядом, покрутил их у себя перед лицом и целеустремленно направился куда-то вниз по улице. Джек пытался его остановить – он вовсе не горел желанием в одиночку платить за выпивку, но Локи было уже не остановить, и он скрылся, бормоча нечто совершенно невразумительное про ногти и про какие-то кошмары. Дослушивала рассказ Хильда с выражением ужаса на лице. Она не знала, почему эти странные палочки так подействовали на Локи, но от них шел очень подозрительный запах, совершенно не приятный и дурманящий голову. Сигареты – кажется, Джек называл их так, - были совсем неизвестны в Асгарде, но, может, Тор, путешествовавший по разным мирам, что-то знает о них и разберется. Хильда поднялась, пытаясь сообразить, позвать ли Тора или сначала найти Локи, и тут Джек выразительно кашлянул. - Красавица, твой дружок полпачки у меня скурил, и за его виски я платил… Она без слов положила на стол несколько злотых монет и покинула трактир. Девушка пошла вниз по улице, озираясь в поисках места, куда могло занести Локи, как вдруг услышала знакомый голос, исполненный крайнего раздражения: - Да как вы посмели?! Она кинулась на звук, испуганно моля Одина о том, чтобы все было в порядке с Локи и со всеми теми, кто вокруг него. Что могло его так разозлить? И что он может сделать в своей злости? Ох, быстрее, не опоздать бы!!! Она влетела в какое-то светлое помещение, даже не прочитав вывеску на входе, и картина, представшая перед ней, была действительно шокирующей. Локи сидел в кресле перед небольшим столиком. Он очень прямо держал спину; одна рука лежала под странной лампой, над другой склонилась какая-то девушка. - Да как вы посмели подумать, что я сохраню на этом пальце глянцевый черный?! Разумеется, мне нужно матовое покрытие. Хильда застыла как вкопанная. Медленно протерла глаза. Потрясла головой. Реальность не менялась: прямо перед ней сидел Локи, которому делали первоклассный зелено-черный маникюр. - Вот здесь поровнее лаком красьте, - ворчал он. – Хорошо хоть, кутикулу обрезали достаточно ровно… Хильда сглотнула. Ей показалось, что это очень плохой сон, потому что она как оруженосец обязана была вытаскивать своих господ из неприятностей, но… Но не из маникюрного салона?! На девушку было жалко смотреть – она стояла растерянная, не зная, плакать или смеяться или совместить. Она попыталась придумать, что сказать Тору, но в голове была абсолютная пустота. - О, оруженосец, - заметил ее вдруг Локи и блаженно улыбнулся. – Тебе точно нужно подровнять форму ногтей. Садись рядом. - Принц, вы… - прочистила горло она. – Мне кажется, нам срочно надо на корабль. Локи громко фыркнул. - Нет ничего более срочного, чем качественный гель-лак, - возразил он. - Но принц… - она запнулась. – Поверьте, вы должны идти за мной! - Я ничего никому не должен, - капризно заявил принц, и Хильда взвыла от отчаяния. - Ладно, сидите здесь, а я… Я просто приведу Тора. Никуда не уходите! Локи надменно кивнул, отпуская ее, и она развернулась было к выходу. - Подожди-ка, красавица. На входе в салон стоял Джек, с улыбкой наблюдавший за развернувшейся сценой. - Эк его, - заметил он. - Да, мне нужно идти, - она попыталась пройти мимо, но Джек преградил дорогу. - Не торопись-ка. Ты и твой приятель мне еще очень даже нужны. - Это зачем еще? – недоумевала она. - Смотри, из него выйдет неплохой работник или воин, а за тебя на рабском рынке дадут еще больше. Она опустила глаза. Прямо в бок ей уперся кинжал, а она даже не заметила, как и когда это случилось. - Вы всерьез думаете, что справитесь с ним? – она кивнула на Локи. - Ему я просто стрельну сигаретку, и проблем не возникнет, - заржал Джек. – С тобой, надеюсь, тоже? Хильда жалостливо улыбнулась. - Не хочу вас огорчать, но… Она отпрыгнула назад и выбила ногой кинжал из его руки быстрее, чем он успел сообразить хоть что-то. Теперь надо не просто звать Тора, надо спасти Локи, а то он немного беспомощен в таком состоянии. А, нет. Судя по кинжалу у его шеи, беспомощна и она тоже. Откуда их здесь так много?! Она не поняла, в какой момент салон заполнился этими людьми. Девушка-маникюрщица испуганно ойкнула и скрылась куда-то вглубь магазина. - Не исключаю вероятности, что ты и другой кинжал выбила бы, - произнес мужчина, занесший клинок над Принцем. – Но если хочешь, чтобы он жил, будь умницей. Хильда медленно подняла руки, кляня все на свете, и тут Локи засмеялся совершенно странным смехом. Видимо, ему, пребывающему в опьянении никотином, ситуация казалась забавной. Хильде – нет. И вдруг Локи сделал какое-то мгновенное движение рукой, и по комнате разлетелись все, включая Хильду. - У меня смазался лак, - с искренней грустью сказал он. - Локи... - ошеломлённо выдохнула девушка. - Хильда, - он медленно встал и помог ей тоже подняться, сохраняя придурочную улыбку на лице. - Хильда, будь так добра, приведи сюда братца. - Вы в порядке? - Я всегда в порядке! - он прямо светился. - Ясно, вы все ещё того, - вздохнула девушка. - Найди брата. Немедленно, - произнес он так мило, что она побоялась спорить: за сладостью голоса пряталась нешуточная угроза. - А вы?... - А я развлекусь. Он снова улыбнулся, и Хильда смогла почти беспрепятственно покинуть здание (вырубив Джека по дороге). Она добежала до корабля, впопыхах забралась на него и пробормотала: - Тор, там… - Что? Я тебя не слышу! Он был на другом конце корабля, и ей пришлось преодолеть еще небольшое расстояние, прежде чем она смогла нормально сказать ему: - Тор, на нас с Локи напали работорговцы, только… Тор магической силой притянул к себе секиру. - Где он? - В маникюрном салоне по главной улице, только он немного… Не в себе, хотела сказать она, но не успела. Тор бросился к выходу с корабля, взлетел и понесся в нужную сторону. Хильда выругалась. Почему он ее не дослушал?! Почему они оба вечно ее не слушают?! Она не знала, как закрыть корабль так, чтобы никто не мог зайти. Она не хотела оставлять его открытым. И она не хотела пускать Тора одного. Она долго мучилась, но наконец заблокировала вход на корабль и бросилась к салону, надеясь, что оба брата сейчас появятся ей навстречу. Она добежала до салона ровно тогда, когда кто-то ударил шокером Тора, и он потерял сознание, а Локи в это время с милой улыбкой курил очередную сигарету и не замечал вокруг себя совсем ничего. Пираты увели обоих. Она следила за ними до самого их убежища. Она могла бы напасть на них и высвободить похищенных, но внутренний голос (почему-то звучавший как голос Локи) предложил действовать немного хитрее. Девушка вернулась на корабль, поставила его на режим маскировки, вздохнула тревожно и легла, чтобы дождаться утра. Дождаться и все обдумать.