ID работы: 8409330

Perfectly Normal (2) - Разновидность нормальности

Джен
Перевод
G
Завершён
564
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
147 страниц, 21 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
564 Нравится 61 Отзывы 222 В сборник Скачать

Глава 6 К барьеру!

Настройки текста

К барьеру!

Сентябрь 1991 год Через несколько недель после расспросов учеников и преподавателей, Гарри, наконец, понял основу системы оценочных баллов на уроках. По-видимому, итоговые оценки полностью зависели от успешной сдачи экзаменов в конце года, которые могли быть и теоретическими, и практическими или комбинированными, в зависимости от предмета. Получалось, он был свободен в выборе написания домашних эссе и выполнения практических тестов в классе, как подготовка для уточнения его достижений желаемых оценок. Какая прелесть! Гермиона, успешная во всех предметах, прознав, что Гарри задает вопросы, дала ему несколько дельных советов о том, как получить высший балл, полученных ею самой от старшеклассников-старост, в число которых входил и Перси Уизли, брат Рона. Гарри тщательно записал информацию, чтобы не шокировать подругу откровением, что ему, в принципе, нет до многих никакого дела, кроме ЗОТИ и Гербологии – единственным исключением из всего списка предметов. Ему был жизненно необходим предмет ЗОТИ для самозащиты, поскольку вокруг снуют сумасшедшие волшебники и опасные животные. И мальчик собирался воспользоваться возможностью, чтобы использовать заклинания защиты в меру своих способностей. Так же он был совершенно уверен, что тетя Петуния не будет возражать против его хорошей оценки по Гербологии, поскольку это будет соответствовать её представлении о его любви к садоводству. А еще на этом уроке вообще никогда не использовалась магия. Вряд ли она будет возражать, если по этому предмету он получит «ЕЕ», плавно переходящее в «О» в следующем году. Он так же не хотел навредить ни классу, ни Невиллу и его растениям, частенько работая с одноклассником в паре. Однажды после занятий он спросил об этом у профессора Спраут, чтобы уж наверняка. Используются ли какие-нибудь чары для обрезки или для борьбы с вредителями, или же другие удобные практические заклинания для садоводства на уровне Тритонов? В ответ он услышал: главным образом, что делало это предмет магическим, было то, что волшебные растения нуждались в особых условиях для роста; они не смогли бы расти на маггловской территории без обширной помощи. Магические растения нуждались в специальной улучшенной почве или удобрении (чаще драконий навоз, помёт единорога или специальный компост). Они так же должны были поглощать окружающую магию, которая излучалась либо в определенном месте с сильным магическим полем, либо от воздействия ауры волшебников, ведьм или магических существ, которые приближались к нему. Даже обычные растения попадали под влияние таких условий: к примеру, дубы, взращенные в волшебных лесах, были весьма востребованы для изготовления волшебных палочек. Но волшебным растениям необходимы подобные условия, чтобы просто вырасти. Однако она согласилась с тем, что теоретически магглы могут выращивать волшебные растения, если у них будут правильные запасы и хорошее место под высадку. Гарри был доволен – тетя Петуния была права! Уроки полета на метле были сущим вздором. Малфой доказал, что был полным идиотом, стащив у Невилла «напоминалку», посматривая все время в сторону Гарри, пока закидывал оскорблениями добродушного Лонгботтома. Он явно делал это нарочно, чтобы по какой-то одной ему ведомой причине вывести Гарри из себя. Гарри ухватился за предоставленный ему шанс, чтобы «вылететь» за порог Хогвартса за неподчинение мадам Хуч, но это оказалось блефом чистой воды. В любом случае, это была глупая идея: он должен был догадаться, что его вынудят остаться в школе, в противном случае, ранний отъезд Гарри из школы повлечет к тому, что память его родственников будет безнадежно стерта. Взамен он был наказан тем, что его включили в гриффиндорскую квиддичную команду. Безнадежно сумасшедшая трата времени впустую! Он никогда не любил командный спорт, но другого выхода у него не было. По крайней мере, летать на метле оказалось не так уж и сложно, как могло показаться с первого взгляда. Так же Гарри не оценил порыва Рона вызвать на магическую дуэль придурка Малфоя. Поттеру действительно нравилось, что у него было аж целых три друга, но, определенно, Рон среди них был самым нелюбимым. К ужину Невилл так и не появился, все еще оставаясь в Больничном крыле. Поэтому Гарри и Гермиона договорились навестить друга (Рон не пошел, велев передать «привет» и «скорейшего выздоровления» от своего имени). - Спасибо, что пришли, - поблагодарил Невилл. – Это был сложный перелом, - объяснил мальчик. – Мадам Помфри сказала, что внутри много мелких осколков костей. Она дала мне кое-что особенное и немного болеутоляющего зелья. Наложила чары, чтобы осколки стали на место, куда положено. Я здесь застрял еще на несколько часов. Гарри подумал, что это звучит довольно классно. - Всего несколько часов? Это удивительно, Невилл! Если бы тебе пришлось полагаться на маггловскую медицину и обычные лекарства, то на это ушло бы не менее двух месяцев. Возможно, понадобилась бы операция, если бы рентген выявил раздробление костей. – Невилл содрогнулся, когда Гарри постарался поподробнее объяснить ему, что такое операция. - Представляешь! – всплеснула руками Гермиона. – Малфой бросил Гарри вызов на Дуэль Волшебников. И он согласился! – выпалила она Невиллу со скоростью автоматной очереди. - Технически я не согласился, - проворчал Гарри. – За меня это сделал Рон. Я даже понятия не имею, что из себя представляет эта дуэль. - Ты в контрах с Малфоем? – поинтересовался Невилл. - Что? Нет. Не думаю, - пожал плечами Гарри. - Это прозвучало как-то формально, - заметила Гермиона. - Ну, если ни один из вас официально не объявил о вражде, значит, между вами её нет. Не знаю, может ли Драко позволить себе подобное от лица своей семьи, так как он не является Главой рода. Но ты, Гарри, вполне мог бы, - объяснил Невилл. – В любом случае, вражда начинается с множества ссор и взаимных претензий, дуэлей, подлянок и ударов в спину. Порой, в буквальном смысле. И тогда, когда доходит до пика, Глава официально объявляет об этом. Ну, знаешь, как семейства Уизли и Малфоев. - Они враждуют? – удивилась Гермиона. - Рон никогда не говорил об этом, - добавил Гарри. – Это многое объясняет. - В любом случае, уже слишком поздно отказываться от дуэли – даже если ты не принял вызов, но ведь и не отказался от него. Тот, кто уклоняется от поединка, теряет свое лицо. Всё, о чем сейчас могла думать, это о потере баллов с Гриффиндора за нарушение правил из-за полуночной дуэли после комендантского часа. - Ну, со стороны Драко было слишком неразумно выбрать полночь, - признал Невилл. – Ты можешь попросить у него отсрочку на более позднюю дату или время. Он в любом случае может сказать нет, даже если со стороны это будет выглядеть очень грубо. Вам действительно следовало согласовать время дуэли. - Я не соглашался, но меня никто не слушал, - захныкал Гарри. - Мы тебя слушаем, Гарри, - попытался успокоить его Невилл. – Просто сейчас, честно говоря, уже слишком поздно что-то исправлять. О! И, Гарри, помни – ужасно дурной тон прибегать к кулачным боям. Клинок - ещё куда ни шло, но драка – это моветон. - Кулачные бои, - хихикнула Гермиона, от чего Невилл густо покраснел. Вскоре мадам Помфри прогнала их из Больничного крыла, чтобы её пациент мог спокойно отдохнуть. Позже в общежитии Гарри обеспокоенно делился с Роном своими переживаниями, опасаясь, что Драко может воспользоваться холодным оружием, если его заклинания не сработают. Рон попытался убедить Гарри, что Малфои предпочитают мечи. Но для Гарри вряд ли это звучало обнадеживающе. Он лишь полагал, что такую вещь вряд ли можно легко спрятать под мантией. Все его переживания по поводу дуэли в итоге оказались напрасными. Сопровождаемый Роном, Невиллом и любопытной, но очень ворчливой Гермионой, Гарри направился на встречу с Малфоем, но вместо этого едва избежал столкновения с любящим пытки Филчем. Да еще и с Пивзом в придачу! Не разбирая дороги, они, словно сумасшедшие, рванули по пустынным темным коридорам, и вскоре оказались именно там, где Гарри меньше всего хотел бы оказаться – в запретном коридоре на третьем этаже лицом к лицу к чудовищной трехголовой собаке. Гарри ненавидел собак. Жуткая трехголовая псина, по-видимому, попыталась убить его, и это стало бы худшим кошмаром в его жизни. Когда дети в ужасе вылетели из комнаты, едва успев захлопнуть за собой дверь, Гарри успел заметить то, чего не увидел по пути следования, когда Гермиона бросилась впереди него в темноте – знак на двери гласил: «Запрещено! Держитесь подальше!» Рон был заинтригован приоткрывшейся пред ним тайной – чудовищной собакой, охраняющей люк. Всё, о чем в данную минуту мечтали остальные – это поскорее добраться до своих комнат и уснуть без задних ног, напрочь позабыв о случившемся.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.