ID работы: 8414722

Бессмертный Капитан Воробей

Гет
R
Заморожен
10
автор
Размер:
19 страниц, 5 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
10 Нравится 33 Отзывы 1 В сборник Скачать

Глава 4

Настройки текста
      Четыре с лишним дня спустя Святая Мария подошла к Тортуге. Смеркалось, и давно пора было подумать о ночлеге. Конечно, Изабель взяла с собой мешочек золотых и серебряных монет, надёжно укрытый за пазухой, но она настолько устала и выбилась из сил, что, сойдя на берег и наконец почувствовав твердую землю под ногами, завернула в первую же таверну, решив для начала поесть.       Этот пиратский остров кардинально отличался от ее родного города: на каждом углу здесь вовсю веселились, пели и пили, звук оружейного выстрела был совершенно обычным делом, да и запах стоял не самый приятный. Окажись девушка здесь при иных обстоятельствах, она бы удивилась и ужаснулась, но сейчас титаническая усталость затмевала собой все остальные мысли и эмоции.       Осторожно открыв скрипучую дверь, Изабель быстро проскользнула внутрь, однако в этом не было необходимости, так как каждый посетитель здесь был занят либо шумными разговорами и песнями, либо опьянел вдрызг, либо уже храпел на полу. Скривившись от стойкого запаха спиртного, Бель поспешно протискивалась через толпу в самый дальний темный уголок, дабы хоть присесть нормально. Добравшись до желаемого места, девушка заткнула уши и хотела ещё раз обдумать, что делать дальше, но, в край измученная, не заметила, как веки ее смежились, а голова безвольно упала на руки.       В это время к острову подошёл огромный корабль с черными парусами, не имеющий ни одного соперника по быстроходности и приводящий в ужас всех мирных жителей Карибских островов – Черная Жемчужина. – Ну что, джентльмены, сегодня мы отдыхаем и развлекаемся! – торжественно провозгласил капитан Джек Воробей, едва ступив на землю Тортуги. Команда одобрительно загудела. – Времени у нас до завтрашнего утра, гуляем! – махнув рукой в сторону оживленных улиц, добавил Джек, и пираты тут же шумной гурьбой растворились в разноцветной толпе. Капитан же остался на месте, задумчиво глядя куда-то в пустоту. – Джек, что ты опять задумал? Зачем мы вернулись сюда? – осторожно спросил старпом, давно привыкший к странностям своего капитана, но все же жаждущий узнать, что в очередной раз пытается провернуть Джек. – М, знаешь, Гиббс... – развернувшись и в непонятном жесте подняв руки, начал было Джек, – Мне... Нужна одна вещица. Но я не знаю, где она. – А компас? – Воробей закатил глаза. – Компас не показывает направления. И я без понятия, почему, – предупредив возможные вопросы, апатично отозвался он.       Мистер Гиббс растерянно отвёл глаза. Да уж, в таком случае у Джека вряд ли получится найти эту самую вещь, если он абсолютно ничего не знает о ее местонахождении. – Но сегодня я хочу расслабиться, – беспристрастно произнес капитан, – И что-то мне подсказывает, что и тебе не помешало бы, смекаешь? – ухмыльнувшись своим золотым зубом, закончил мысль Джек и, шустро повернувшись на пятках, зашагал вглубь городка.       В ту же минуту подцепив себе двух весьма распутно выглядящих девушек, он опустошил с ними в первом попавшемся пабе несколько бутылок рома, и дело начало... приближаться к своей основной части. Однако внезапно Джек услышал рядом шум, а затем крик. Повернув голову на звук, он увидел дерущихся здоровенного мужчину и хлипкого мальчонку. В недоумении приподняв брови, он вгляделся получше, и в какой-то момент на шее мальчишки мелькнуло что-то круглое и серебряное. Тут же оттолкнув от себя двух блондинок и не слыша их возмущенные возгласы, Джек стремительно направился к заинтересовавшему его объекту.       Непонятно, на сколько времени Изабель выпала из реальности, как вдруг её крепкий сон бесцеремонно прервали. – Эй! – кто-то с силой толкнул девушку в плечо, отчего она едва не свалилась на пол.       Подняв голову и щуря ещё не привыкшие к свету глаза, Бель увидела рядом с собой здоровенного мужика, от которого за километр несло перегаром, алкоголем и по́том. – Не найдется... – он рыгнул, – пара серебрянников? – затуманенным взглядом оглядев Бель, закончил он свой вопрос. – Извините, нет, – по привычке вежливо обратившись на вы, как можно твёрже ответила дворянка. – Стой, ты это, девка что ли? – сощурившись и подняв бровь, беспардонно поинтересовался мужчина. – Не ваше дело, – не найдя другого объяснения, пробормотала Изабель. – Оу, ну тогда... Я обойдусь и без денег, – здоровенный амбал ухмыльнулся, наклонился и придавил девушку всем своим огромным весом к стене. В нос ей тут же ударил ужасный запах, и она попыталась руками оттолкнуть от себя пьяного мужчину, но тщетно. – А ты хорошенькая... Лучше не брыкайся, чертовка, а то удушу! – придавив Изабель ещё сильнее, так, что дышать стало в разы труднее, погрозил здоровяк. – Отпустите меня немедленно! – что есть силы завопила Сомерсет. – Ага, щас, – оскалился мужчина, – Ты никуда не...       Не успел он договорить, как Изабель свободной рукой выхватила откуда-то шпагу и притворно замахнулась, заставив эту наглую рожу отпрянуть. В следующую секунду она уже вскочила и хотела было броситься к выходу, однако амбал быстро сориентировался и схватил ее за локоть, повалив на себя. Девушка изо всех сил пыталась вырваться, но только потеряла шпагу. А огромные грубые руки уже сбили с нее шляпу и начали рвать одежду. Продолжая беспомощно дрыгаться и кричать, что было бесполезно, так как находившиеся вокруг люди даже головы не повернули в сторону потасовки, не говоря о помощи, Бель и не заметила, как по щекам потекли слезы. Сейчас она тридцать раз пожалела, что отступилась от своего желания научиться фехтовать и позволила отцу обучать ее быть настоящей леди!       Вдруг где-то совсем рядом раздался металлический звук, и насильник прекратил свои действия. – Будь добр, отпусти девчонку, по-хорошему, – незнакомый мужской голос нарушил воцарившуюся тишину. – А с чего это вдруг пираты стали такими благородными? – насмешливо спросил здоровяк, все ещё крепко держа Сомерсет. – А вот всех под одну гребёнку не надо. Я же всё-таки капитан Джек Воробей! – Изабель от изумления даже перестала резко вдыхать из-за недавних слез, – И да, мне она нужнее, – будто они торговались по поводу какой-нибудь вещи, беспристрастно ответил, как выяснилось, пират.       Пауза затягивалась. – Повторяю последний раз, отпусти эту мисс, или я прямо сейчас перережу твою глотку, смекаешь? – тяжёлые руки разжались, и чудом спасённая девушка съехала на пол, в то время как виновника всего произошедшего куда-то вытолкали.       Тяжело дыша, Бель лежала на грязной деревянной поверхности и, закрыв глаза, не могла прийти в себя. Длинные растрепанные темно-каштановые волосы разметались вокруг бледного, испуганного и усталого лица, грудь под разорванной рубахой до сих пор часто поднималась-опускалась, а мокрые дорожки слез все ещё не высохли на щеках. Все происходящее походило скорее на сон, чем на реальность. – Советую подняться, мисс, – раздался где-то совсем близко голос ее спасителя.       Открыв глаза, брюнетка узрела над собой капитана Джека Воробья собственной персоной, уставившегося на ее шею и медленно протягивавшего к ней руку. Изабель резко перехватила и сжала смуглую ладонь, одновременно поднимаясь. Получилось, будто Джек подал ей руку, чтобы помочь встать, хотя он ни разу в жизни этого не делал и сейчас не планировал. А в голове Бель творилось черт-те что: всего несколько дней назад она жила своей спокойной и размеренной дворянской жизнью, и что она делает сегодня? Самовольно уплыла зайцем на другой остров, тут же чуть не была изнасилована и вот, спасена самим Джеком Воробьем. Все предыдущие девятнадцать лет не шли ни в какое сравнение с этой безумной неделей! Раньше она могла лишь зачитываться книгами о самых разных приключениях в тайне от отца, в особенности любя представлять похождения знаменитого капитана Джека Воробья. Долгими вечерами она занимала себя фантазиями о том, какой он, как он выглядит, насколько большой у него корабль и т.д. Почему-то она думала, что у капитана синие, как море, глаза... Что он смел и благороден. И что ей никогда не удастся увидеть его. Однако вот он, тот самый Джек Воробей, в обычной пиратской пивнушке, и он вовсе не такой, каким она его себе представляла (хотя трудно сказать, хорошо это или плохо). Темно-шоколадные глаза; смуглая кожа; черные дреды, в которые вплетена куча разных безделушек, также черные усы и козлиная бородка, заплетенная в две косички; красная бандана на голове, а поверх старая капитанская треуголка; шрам на правой щеке в виде крестика; несколько пистолетов за поясом и какая-то темная, скругленная, с желтоватой окантовкой вещица, также висящая у него на поясе; ну, и, конечно, высокие морские сапоги. Вот такой он, легендарный капитан и пиратский барон Карибского моря! – Спасибо... Капитан Воробей, – почти что прошептала Изабель, все ещё до конца не веря собственным глазам. – Всегда пожалуйста, цыпа, – хитро прищурившись и довольно улыбнувшись уголком рта, словно он что-то задумал, ответил капитан, через секунду продолжив: – И знаешь, эта разорванная рубаха – хотя я был бы не прочь разорвать ее полностью – не слишком тебя красит, так что пошли отсюда, найдем тебе что-нибудь целое. – он снисходительно взглянул в изумлённое лицо Бель и ухмыльнулся, как пират, нашедший наконец свой сундук с сокровищами, – Ты ведь и правда мне нужна, смекаешь?       С самого начала этого одностороннего диалога сбитая с толку Сомерсет даже не подозревала, насколько буквально следовало воспринять последнюю фразу Воробья. POV Изабель       В следующую секунду этот весьма похотливый капитан, как ни в чем не бывало, развернулся и хотел было направится к выходу из заведения, но ему тут же решительно преградили путь две девушки. – Оу, Джек, уже уходишь? - наигранно обиженно поинтересовалась одна из блондинок, соблазнительно облокотившись о стену и хлопая ресницами. Ох, чувствую, сейчас они закатят скандал, а я так вымоталась! – Ты говорил, что у нас есть целая ночь! – скрестив на груди руки, напомнила другая. Думаю, лучше мне уйти и наконец прикорнуть где-нибудь, потому что ноги меня уже не держат. – А это..? Ты променял нас на нее?! – словно только что заметив меня, оскорбленно взвизгнула первая. – Дорогая Анжела, ты слишком глупа, чтобы я тебе что-то объяснял, – явно намекая своим подружкам проваливать, ответил Джек. – Ах ты сволочь! – почти что одновременно возмущённо вскрикнули девушки, очевидно намереваясь продолжить, однако Воробей схватил обеих за шеи, заставив их только испуганно вытаращить глаза. – Никогда. Не смейте. Оскорблять. Капитана. Джека. Воробья, – гневно процедил он.       Решив, что дальше нам с ним не по пути (не хочу однажды оказаться на месте этих, пускай туповатых, блондинок), я начала потихоньку отступать назад и, удостоверившись, что Джек по-прежнему занят разборками, развернулась и стремительно направилась к выходу, по пути расталкивая всех локтями. Наконец схватившись за ручку двери, я с силой дернула ее на себя, но внезапно грянул холостой выстрел. Толпа вскрикнула, и я разжала пальцы. – Красивая длинноволосая брюнетка, в мужском костюме и разорванной рубахе, сейчас же остановись! – я узнала голос Джека. Нет, надо точно уходить отсюда, и поскорее.       Весь паб тут же засуетился и загалдел, не понимая, что произошло. Мое сердце непроизвольно забилось быстрее, дыхание участилось, а ладони вспотели, от чего я несколько помедлила перед тем, как открыть тяжёлую деревянную дверь. Выскользнув на улицу, я быстро огляделась и, собрав остатки сил, рванула налево, жутко боясь оглянуться, словно меня преследовал убийца. Большое скопление людей не давало мне бежать с максимальной скоростью, я постоянно на что-то или на кого-то натыкалась, протискивалась там, где, казалось бы, это было нереально и в какой-то момент сдернула с шеи цепочку с медальоном, на который так засмотрелся пират, и небрежно сунула его в лиф. Я сама точно не знала, почему убегаю, наверное, просто уже не соображала от усталости, ведь я не спала все ночи на Святой Марии, кроме одной.       Миновав центральные многолюдные улицы, я завернула за угол и остановилась, пытаясь отдышаться. Вокруг было довольно тихо, весь веселящийся люд остался где-то позади. Я огляделась: вперёд и вправо отходили две темные улицы, куда мне идти ни за что не хотелось, а слева стояли в ряд жилые домишки, к одному из которых я и прислонилась. Спокойная ночная тишина стала какой-то давящей, и я вдруг подумала, а с чего это мой мозг решил, что за мной кто-то погнался? Ведь за все то время, что я бежала, я не заметила никаких признаков погони, да и сейчас вокруг никого не было. Обречённо вздохнув, я прикрыла глаза, представляя, как неудобно будет спать на голой земле. Сил ещё куда-то идти или возвращаться обратно абсолютно не было, и я, устало скатившись вниз по стене, села на землю. Очень хотелось есть, но спать – ещё больше, поэтому я закрыла глаза и почти провалилась в сон, но тут... – Ах вот куда ты слиняла, цыпочка! Неужели тебе так не нравятся комплименты?       Джек. Черт побери! Этот насмешливый и спокойный голос я теперь узнаю из тысячи. Я резко открыла глаза и собралась было что-то сказать, но мозг и тело отказывались меня слушаться, ибо все мои запасы жизненной энергии давно кончились. Воробей присел передо мной на корточки, высматривая медальон на моей шее, и, не найдя такового, встал, слегка нахмурился, но тут же взял себя в руки и состроил бесстрастную мину. – Поднимайся, второй раз говорю, – словно обращаясь к подчинённому, приказал Джек, что тут же отбило у меня всякую охоту выполнять то, что он говорит. – Не хочу, – нагло сказала я то, что думала. – Ты всегда делаешь всё ровно наоборот? – риторически поинтересовался пират, приподняв одну бровь. – Мистер Воробей, не угодно ли вам объясниться, зачем вы бросили тех очаровательных девушек и проделали столь долгий путь вслед за мной? – проигнорировав вопрос Джека, осведомилась я, все ещё сидя на земле. – Милая, неужели ты не слышала мое обращение к тебе в таверне? – снова присев на корточки и взглянув мне прямо в глаза, как-то вкрадчиво произнес он. По спине прошлись мурашки. – Слышала, но те две красотки явно не стоят меня, – прикрыв глаза, с придыханием протянула я, решив подхватить эту странную и опасную игру. – Как тебя зовут, самокритичная моя? – также томно спросил Джек, и тут мне что-то ударило в голову, я вскочила, со всей дури ударила его, не успевшего встать, ногой в плечо, повалив на спину, и рванула с места.       "Господи, что я делаю?!" – в панике думала я, уверенная, что теперь пират не будет со мной церемониться и, чего доброго, пристрелит и снимет чёртов медальон уже с трупа. – Стоять, зараза! – Джек кинулся за мной, – Остановись, я сказал! – ну уж нет, добровольно я не дамся.       Я бежала настолько быстро, насколько могла, но силы все равно покидали меня. В конце концов я споткнулась, с размаху шмякнулась о дорогу и проехалась лицом по камням. Все тело тут же пронзила острая боль, лицо словно облили маслом и подожгли, я громко застонала, и из глаз брызнули слезы. Мда, ну и дура... Через несколько секунд ко мне подбежал Воробей, продолжая во весь голос ругаться. – Ты что, совсем поехавшая?! Чего ты этими выкрутасами добилась, идиотка?! – он аккуратно перевернул меня на спину. – Я... Устала... Я думала... Вы меня... Убьете... Вы же... Хоть и легендарный... Но пират, – запинаясь от рыданий, начала оправдываться я и вдруг испуганно вскрикнула, уже ни капли не соображая: – Вы же не убьете меня?! Я отдам медальон, отдам все, что угодно, только не убивайте меня!       Соленые слезы новым потоком хлынули из глаз, ещё больше обжигая раны. Было так больно, что я как будто потеряла рассудок. Я рыдала от боли, а боль усиливалась от того, что я рыдала – это был замкнутый круг. – Ну-ну-ну, прекращай так драматизировать. Я хоть и пират, и, как ты правильно отметила, легендарный пират, я не убиваю представительниц прекрасного пола, если они сами не напрашиваются, – пф, утешил! – М-мистер Воробей... – Слушай, цыпа, ты не глашатай, так что зови меня Джек, – перебил пират. – Д-джек... – я не успела договорить, как он наклонился совсем близко и снова меня перебил. – Хватайся за шею. – Ч-что? – Хватайся за шею, говорю. Пошустрее, через час-полтора уже рассвет. – я только непонимающе уставилась на капитана, ибо мозг отказывался воспринимать какую-либо информацию, – Ох уж эти бабы, – вздохнул он себе под нос и поднял меня с земли, подхватив под колени и плечи. Моему удивлению не было предела. – Н-но... Зачем я те... – Дорогуша, давай потом всё обсудим, а? – заставляя меня замолчать, раздражённо сказал Воробей, и я покорно стиснула зубы и умолкла.       Вскоре, вымотанная до последнего, я закрыла глаза и даже не заметила, как спокойно склонила голову на плечо кровожадному пирату и задремала. – Эй, быстроходная моя, так как всё-таки тебя зовут? – словно сквозь густую пелену различила я тихий голос. – Изабель, – едва ворочая языком, ответила я и окончательно провалилась в глубокий сон.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.