Преступления без наказаний

Пришлось вызвать скорую. Джексон спорил до последнего. У его клуба и так отвратительная репутация! Теперь не хватает еще и скорой. Девочка, вероятно, просто перепила. Очнулась бы утром! Но слишком заботливые друзья настаивали. Всем несовершеннолетним пришлось быстрее покинуть заведение до приезда скорой, но это мало помогло, потому что несовершеннолетней была Нэнси. Дженни единственная поехала с ней в больницу, но пока еще ничего не было ясно. Джуи и Феликс взяли с нее обещание, что она будет на связи, потому что им нельзя светиться. Миа не была из пугливых, но она сразу заметила, что за ней идет компания незнакомых парней. Она жила тут уже давно и знала всех в лицо, но эти показались ей чужими, да и фонари плохо освещали их лица. Она оглядывалась на них и ускоряла шаг, но они все равно ее догнали. — Привет от Дженни, — сказал один из них. Миа хотела пойти дальше, но двое из них перекрыли ей дорогу. Всего их было четверо. Этот же самый парень грубо схватил ее за запястье, чтобы она не ушла, а еще один снял с ее плеча сумку и убежал. Миа успела только крикнуть, как другие двое велели ей молчать. Дженни, может, и не хотела всего этого. Просто она не знала, что предпримут друзья Бобби. Просто она думала, что они одинаково понимают, что означает — припугнуть. — Осторожнее выбирай друзей, ладно? И врагов тоже, — сказал один из них перед тем, как уйти и оставить Мию одну посреди улицы и без сумки. Утро Джису началось с новости. Позвонила Розэ, объявила, что она уже идет к ней, но ничего толком не сказала — лишь то, что они, наконец, избавились от этого дела. А от какого, Джису не успела спросить. У них слишком много дел, от которых хочется избавиться. Джису практически не спала — ей снилась Нэнси. Розэ, дойдя до Джису, долго не могла начать рассказ, потому что ее мама не уходила из кухни. Она варила кофе, разговаривая по телефону, а еще слушала телевизор. Наконец, объявив, что она едет к Черин на субботний завтрак вчетвером, как раньше, — Минджи, Черин, Бом и Дара, — она ушла. — Кажется, наши мамы помирились, — бросила Джису. — Забудь об этом, — отмахнулась Розэ. — Сегодня утром меня опять вызвали в участок. Бобби, скорее всего, предъявят обвинение, если ты напишешь на него жалобу. — Джису только закрыла рот от удивления, а Розэ, как ни в чем не бывало, словно рассказывала о погоде, продолжала: — В полиции, конечно же, узнали, что мы учимся в одной школе, и мне пришлось импровизировать на ходу. Я сказала, что моя подруга пошла на свидание с парнем, а мне он сразу не понравился, вот я и проследила за вами. — А я? Что сказать мне? Что теперь делать? Он все еще в участке? — Джису беспомощно хлопала глазами. — Только не кричи, не дослушав, окей? — перебила Розэ, поморщившись. — Я не могу попасть под удар тоже, поэтому сейчас выкручиваюсь, как могу. И показания давала ты, дорогая, а я просто говорю то, что видела, понимаешь? Поэтому надо думать по-другому. Если ты напишешь на него жалобу, он уже никогда больше не будет преследовать тебя. — Ты сможешь так просто разрушить жизнь другого человека?! — продолжала кричать Джису. — Я — нет. — Неужели? — Розэ приторно улыбнулась. — Ты же уже разрушила. И не простому прохожему. Не тому, кто на тебя напал. Не тому, кто пытался увезти тебя на машине. А лучшей подруге. — Джису просто хлопала глазами, а Розэ, довольная эффектом, который произвели ее слова, добавила: — Правда? Джису, дорогая, я все знаю. Это была ты. Ты проговорилась при девочках на танцах обо мне и Джине. Все пошло оттуда. Я спросила каждого. Все стрелки привели к тебе, Джису. Пораженная Джису так и сидела за столом, а Розэ отпила из чашки с таким видом, словно ничего не случилось. Снова натянув фальшивую улыбку, Розэ добавила: — Конечно, ты хорошо придумала спасти себя, сразу обвинив во всем Дженни. Да, ты пошла к директору первой, сказала, что видела их. Ты запугивала Лису, шантажировала, будто опозоришь перед всей школой, и заставила тоже пойти к директору и обвинить Дженни. Ты тщательно продумала план, как все исправить, дорогая. Но неужели ты думала, что помогла мне? Джису так ничего и не ответила, даже когда Розэ встала и начала собираться уходить. Она просто не могла в это поверить. Все обвинения Дженни Джису раньше воспринимала, как пустой звук, ведь Дженни всех и во всем обвиняет. Она не думала, что кто-то послушает ее, а потом и проверит ее слова. Очнувшись, Джису бросилась к Розэ, которая уже набросила пальто на плечи. Джису сказала: — Так это ты рассказала Намджуну о Бобби? — Я тебе больше скажу, родная. У Дженни, конечно, много знакомых. Но у меня больше. — Розэ улыбнулась. — Я сказала Бобби, что он тебе нравится, и ты хочешь с ним познакомиться. — Джису не могла поверить своим ушам; она смотрела на нее, широко распахнув глаза. — Тебе не показалось нелепым, что он так неожиданно начал проявлять настойчивость по отношению к первой встречной? Вы с Дженни, конечно, сразу подняли крик. Хотела бы я посмотреть на вас двоих, выпрыгивающих из машины. Представляю, как ты испугалась, когда тебе звонили по ночам. — Она усмехнулась, словно это смешно. У Джису в голове все прояснилось, а в сердце что-то оборвалось. Этого не может быть. Все подстава. Ее обманули. — А я просто сказала ему, что, если он отвезет вас куда-нибудь, ты будешь только рада, потому что ты сейчас как раз рассталась парнем, и сама точно не сделаешь первый шаг. В любом случае я подтолкну тебя, мы же подруги. Он так легко поверил. — Она опять довольно улыбнулась. — Я просто не люблю незакрытые счета, понимаешь? — Кто тебе сказал о нем? — крикнула Джису, когда Розэ уже вышла за порог. — Я же сама пришла к тебе и все рассказала! Это Дженни? Она свела тебя с ним? — Мысли шире, дорогая, — ответила Розэ, оглянувшись. — У Дженни есть заботы и важнее тебя. Наша бедная Нэнси рассказала мне, что есть некий Бобби, которому ты нравишься. Вот и все. Я решила использовать это. Чтобы закончить разговор, Розэ прислонила телефон к уху — кому-то звонила, — и пошла дальше. А Джису пришлось кричать ей вслед: — Я тебя не понимаю! Ты отомстила мне, но ты подставила невинного человека! — У нее вдруг заслезились глаза. Она считала Бобби одержимым и сумасшедшим, но ее снова обманули. Вдруг он хороший парень? Ей стало его жаль, и стыдно за себя. — Мне противно смотреть на тебя! — Он хотя бы не мой друг, которого я знала пятнадцать лет, — бросила Розэ, небрежно пожав плечами. — Просто скажи, куда ты завела меня, — сказала Джису. — Все действительно так, как ты говоришь? Его арестовали? Или против меня уже выдвинули обвинение в клевете? Розэ криво улыбнулась и помахала на прощание. В субботу утром Дженни проснулась, когда ее разбудила мама и сказала, что пришел Пак Чимин. Он почему-то отказался зайти в дом на кофе, и Дженни пришлось выйти на улицу. Выглядел он злым, и, не поздоровавшись, крикнул: — Что ты делаешь? — Когда она еще не захлопнула за собой входную дверь. Она спустилась по ступенькам, а он добавил: — Скажи мне, зачем это было? Тебе не кажется, что это уже слишком? Там были все ее документы, телефон, ключи, планшет, плеер. Тебе не кажется, что ты просто сошла с ума, Ким Дженни? Дженни изумленно смотрела на него — он никогда не смотрел на нее так сурово, и вообще он редко сердился. Но сказать было нечего. И стало даже стыдно. Хотя Дженни проучила Мию за дело. Так она считала. Она сказала: — Я просто хотела убрать ее с дороги. — И теперь ты довольна? Я просто не верю, что это ты, Дженни. — Он резко вздохнул и потер лоб. — Просто скажи своим друзьям, чтобы они вернули ее сумку, и тогда она не обратится в полицию. — Они не мои друзья. — Неважно, кто! Если люди так стараются ради тебя, то ты у них какой-то криминальный авторитет, правда? — крикнул он. Оскорбившись, Дженни ответила: — А почему ты защищаешь ту, кто нас предал? — Я ее не защищаю, — сказал Чимин, — но я бы ни за что не пошел на такое. Даже если бы она была парнем, понимаешь? Я бы не стал. Что с тобой случилось? Ты раньше не вела себя так. Что с тобой происходило там, в Новой Зеландии? — Они вернут сумку, — сказала Дженни вместо ответа, — ведь сообщение она уже и так получила. И ушла, захлопнув дверь. Прислонилась к ней, медленно сползла на пол и заплакала. С балкона несло сигаретным дымом — видимо, родители там, и ничего не видели и не слышали. А Дженни, посидев на полу еще две минуты, пошла в свою комнату за телефоном, позвонила Бобби, но он не брал трубку. Тогда она написала ему сообщение. Может, еще было не поздно. — Зайчик, ты же уходишь, правда? — послышался крик мамы из гостиной. — Не хочу, чтобы ты попала в бурю от стаи гиен. Дженни быстро смахнула слезы и вышла из комнаты. Она сказала: — Если они тебе так не нравятся, зачем ты собрала их? Да еще у нас. Пошли бы хотя бы к кому-нибудь другому. — Никто больше не смог, — ответила она. — Да и это просто светский прием, ты же знаешь. Посижу, послушаю новые сплетни. Ведь мне так интересно. — Она поморщилась. — А ты когда-нибудь расскажешь мне, что между вами произошло? — Дженни посмотрела в телефон — сообщение для Бобби все еще не было доставлено. — Если я расскажу, боюсь, что ты не поверишь, зайчик, потому что это настоящее безумие, — сказала она. — Минджи и Бом написали на меня заявление в прокуратуру, будто бы я им угрожала. Я написала ответное заявление о клевете. Дара ничего не сделала, никак не помогла, хотя она знала правду. Больше ничего не скажу. Не хочу поднимать эту тему. Это было двадцать лет назад, и там и осталось. Ясно? Дженни просто стояла и изумленно хлопала глазами, а Черин, как ни в чем не бывало, распахнула окна настежь и сказала: — Бом, наверное, опять будет делать замечания по поводу того, что я до сих пор не бросила курить… Клуб Джексона закрыли на проверку. И кто уже успел подать жалобу? Наверное, врачи или родители Нэнси! Это может затянуться на целый месяц, а если окажется, что заведение не соответствует стандартам, Джексон лишится стабильного дохода, как и его отец, который владел клубом. Нэнси пробыла в больнице все выходные с отравлением. Диагноз врачей был такой — она выпила слишком много спиртного. У нее не укладывалось это в голове, ведь она выпила только два коктейля и не успела допить второй. Тем не менее, ее печень была чрезвычайно нагружена и, вообще-то, Нэнси повезло, что ей так вовремя сделали промывание. Видимо, девушка приняла что-то вроде анальгетика или антидепрессанта, а потом, забыв об этом, выпила алкоголь. Случай не единичный. Так врач и сказал, отдавая Нэнси в руки встревоженной мамы. Она не пила никакие таблетки, но ей никто не поверил. У Бом был хитрый план. Она, как и Розэ, не хотела лишаться дома своей мечты, в котором прожила двадцать лет. Она вложила в него все свои силы и душу, и, хоть она уже и перебралась в родительский дом, это только на время. Муж из вредности откажется продать ей дом, да и сейчас у нее не было денег, потому что родительский дом никак не продается. Тогда Бом попросила одну из своих подруг выкупить дом, чтобы потом, когда у нее появятся деньги, она могла перекупить его обратно. Именно эту тему Бом и подняла на субботнем завтраке. Черин и Дара сразу мысленно списали себя со счетов. Они только недавно помирились, да и это Минджи лучшая подруга Бом. Только у Минджи не было денег на целый дом, да и у Черин тоже. Даре не понравилась эта идея, но она согласилась — больше из вежливости, внутренне надеясь, что до этого не дойдет. Розэ, узнав об этом, была поражена. Лиса не может переехать в ее дом! Пусть даже временно и не по-настоящему. Это ее крепость, ее замок. Там не может жить кто-то другой! Родители Феликса уехали на выходные, поэтому он решил собрать у себя дома всех, кто только согласится прийти. Те, кто был на дне рождении Лисы, не был особо в настроении, но все-таки ему удалось уговорить их. К тому же, он хотел еще раз отпраздновать день рождения Лисы, но только уже без происшествий. Это и было его главным аргументом. Розэ согласилась, только узнав, что будет Ию. Она должна еще раз внимательно понаблюдать за ней и Тэхеном. В этот раз она не упустит ни одной детали. Джису надеялась каким-нибудь образом помириться с Намджуном и объяснить ему ситуацию с Бобби. Все это — просто недоразумение. А еще, может, Феликс что-то слышал о Нэнси? А Дженни рассчитывала незаметно провести время с Тэхеном, но это обернулось неудачей. Дженни попала в самую глупую ситуацию, в которую только могла попасть. Они — каждый по очереди — проследовали в кабинет отца Феликса, но они пробыли там лишь пятнадцать минут, как двери распахнулись, и вошел сам Феликс. Алкоголь уже закончился, а отец хранил запасы здесь. Феликс, конечно, не собирался их трогать — несколько стаканов назад. Теперь ему было все неважно, особенно когда люди требуют выпивки. Тэхен и Дженни, хихикая, как дети, бросились прятаться под столом, а Феликс на ходу читал рэп и все равно ничего не слышал. — Я не знала, что он любит рэп, — шепнула Дженни и так громко прыснула, что Тэхену пришлось зажать ей рот рукой. А потом она поняла, что оставила свой стакан на столе, но Феликс ничего не замечал. Он копался на полках отца и читал рэп по-английски, ругаясь через слово, как вдруг зазвонил телефон. Зазвонил телефон Дженни. На максимальной громкости. Она бросилась отключать его, а Тэхену пришлось вынырнуть из-за стола. — Ким Тэхен? — Удивленный Феликс подскочил на месте и едва не выронил бутылку дорогого виски. — Что ты здесь делаешь? — А я… — Тэхен растерялся, но лишь на секунду. — Надо было срочно позвонить, а тут не заперто и тихо. Феликс, только сейчас увидев, что на столе все перевернуто, и некоторые вещи отца на полу, суетливо стал их собирать и класть на место. — Слушай, отец убьет меня, если здесь будет что-то не так, — ответил Феликс. Дженни под столом никак не могла успокоиться и зажала себе нос пальцами, чтобы не расхохотаться. — Черт! Это ты облил его документы? — Прости, — рассеянно ответил Тэхен. Он намеренно стоял так, чтобы Феликс даже при желании не обошел стол и не увидел там Дженни. — Если надо поговорить, то лучше выйти на улицу, — тем не менее, ответил Феликс и небрежно бросил бумаги на стол. Он положил руку ему на плечо и стал подталкивать к выходу. Тэхену пришлось повиноваться. Феликс на ходу причитал: — Что же мне делать с этими документами?.. — Тэхен вышел, а Феликс вдруг закрыл дверь на ключ. — В твоем распоряжении все комнаты, кроме этой, хорошо? — Не дождавшись ответа, он ушел с бутылкой, оставив растерянного Тэхена возле запертой двери. Тэхен не так уж хорошо соображал после нескольких стаканов. Тем более, Лиса изъявила желание побыть барменом и делала такие коктейли, что гости рисковали не проснуться утром. Сама она результаты своих экспериментов не пила, особенно после того, как Розэ, вообще не привыкшая к алкоголю, заперлась в туалете на целых полтора часа. У Тэхена в голове был настоящий туман, но в кабинет все равно не было второго входа, хоть он и обошел весь дом. Дженни звонила ему из заточения, поэтому Тэхен придумал только одно — вытаскивать ее через окно. — Тут высоко. Я боюсь, — заявила Дженни. — Не так уж высоко. Я тебя поймаю, — сказал Тэхен и раскинул руки. — Просто повернись ко мне задом. — Давай лучше попросим Феликса открыть дверь, — упорствовала Дженни. — И как ты ему объяснишь то, как ты здесь оказалась? Я не против, но ведь это ты скрываешься, как тайный агент, — ответил Тэхен. Делать было нечего, поэтому Дженни сначала сбросила ему телефон, потом — туфли, а потом полезла сама. Она, как он и велел, повернулась задом и только высунула одну ногу, как Тэхен рассмеялся. — Что смешного? Это ты виноват, — обиженно буркнула она. — Ладно, я виноват, — весело ответил он. — Давай быстрее, пока никто не вышел курить. — Окно в кабинет было практически рядом с входом в дом. Кто-то действительно вышел курить — но всего лишь Чонгук. Увидев, как Тэхен вытаскивает Дженни из окна, обняв за ноги, он сначала рассмеялся, а потом подбежал к ним. Дымя сигаретой, он сказал: — Даже боюсь спросить, что вы делаете. Оказавшись на земле, Дженни надела туфли и сказала: — Меня заперли. Тэхен добавил: — Но рыцарь в сияющих доспехах прискакал на своем белом коне и спас принцессу из замка с чудовищем. — А кто чудовище? — сказал Чонгук. Дженни потянулась к нему за сигаретой. — Феликс? Он сказал, чтобы никто даже близко не подходил к кабинету. Розэ так ничего и не выяснила. По ее наблюдениям, Ию даже толком не поздоровалась с Тэхеном, а потом Лиса опоила ее своим жутким коктейлем со всем имеющимся в доме алкоголем, и вечер Розэ был закончен. Как это ни странно, рядом оказался только Крис. Он, заметив бледность Розэ, проводил ее до туалета, принес ей воду и полотенце и стоял за дверью, пока ей не стало лучше. Розэ была не в состоянии принимать какие-либо решения. Единственное, что она понимала, так это то, что именно поэтому она никогда не веселилась вместе с девочками. Потом он проводил ее — вызвал такси, потому что она не могла пройти даже улицу. А где были все ее друзья? Кто ее друзья? — Мы что, уже уходим? — воскликнула Розэ веселым голосом. — Но там моя любимая песня! Она шла босиком, размахивая туфлями. Крис помогал ей идти, держа за локоть. Но, забираясь в такси, она все равно упала на асфальт прямо возле машины. Крису пришлось помогать ей подняться. Кто-то засмеялся из окна дома, впервые увидев Розэ в таком состоянии. — Только ничего не подумай, — заявила Розэ. — Я в первый раз так напилась. — Я ничего и не подумал, — ответил Крис и залез в машину тоже. — Я поеду с тобой, хорошо? Соен и Хосок ушли раньше всех. Поэтому никто не любит парочки в компании — они слишком скучные. Джису тоже быстро ушла. Никак не удавалось подступиться к Намджуну, который буквально не отходил от своих друзей, словно чувствовал намерения Джису. Поэтому ей стало скучно и грустно, и она пошла домой одна. В понедельник в школе всем стало известно о том, что Нэнси пыталась покончить с собой — такой слух пришлось пустить Джису, ведь это она смешала таблетки с коктейлем Нэнси. Ничего такого, просто жаропонижающее. Джису думала, что ее максимум стошнит. Она не хотела ничего плохого. Нэнси в школу не пришла — врач прописал ей день постельного режима на всякий случай. — Я не верю. Это неправда, — шептала Лиса, совершенно не увлеченная уроком. — Как можно было решиться на такой шаг, дорогая? — Понятия не имею. Я ведь едва сказала ей пару слов, — бросила Розэ. — Я не понимаю. В одну секунду она сидит и смеется с друзьями, а в следующую собирается травиться на глазах у всех? — не успокаивалась Лиса. — На такие поступки и решаются спонтанно, Лиса, — отмахнулась Розэ. Разговор был прерван стуком ручки по столу — учитель требовал тишины. Некоторые, правда, поговаривали, что Нэнси отравили. А Тэхен думал, что это Розэ. Он боялся, что это Розэ. Он абсолютно не знал ее вторую сторону и не хотел знать, но теперь он начал понимать, почему Дженни в таком отчаянии скрывала их отношения. А он, как идиот, уже всем рассказал. Он сам подверг Дженни опасности! Но у него это просто не укладывалось в голове. Что эта Нэнси должна была сделать, чтобы заслужить такое? Розэ — опасна для общества. А еще все начали сплетничать о том, что Мию ограбили, избили или еще что-то. Никто ничего не знал, кроме того, что будто бы Ким Дженни подослала каких-то своих друзей бандитов. Все боялись об этом говорить. Миа не смогла бы ничего доказать. Единственное, что они знали, так это то, что эта Миа перешла Дженни дорогу. Во время первого урока в громкоговоритель объявили, чтобы Ким Джису срочно зашла в кабинет директора. Розэ, как никто другой, знала, что это ловушка, поэтому довольно усмехнулась ей в лицо, оглянувшись. Четверка снова распалась — Джису и Дженни сидели на разных рядах, а Розэ и Лиса вместе там же, где и всегда. Джису тоже знала, что это ловушка, ведь ее в любой момент могли вызвать в полицию по поводу Бобби. Впрочем, вдруг уже что-то открылось из-за Нэнси? Джису тщательно проверила — она не могла попасть на камеры видеонаблюдения. Может, никто и не подозревает, что ее отравили. Надо, чтобы Дженни или Лиса проведали подругу после уроков, и Джису все у них выяснит. Джису вышла с урока, но, оказавшись в коридоре, бросилась в гардероб. Надо срочно уходить отсюда. Мало ли, что сказала Розэ в полиции? Может, даже нет никакого видео, ведь она с самого начала обманывала ее. Джису слишком часто стала иметь дела с полицией. Это уже становится тенденцией. Худшие прогнозы сбылись — из кабинета директора вышла секретарша, чтобы лично привести Ким Джису, потому что полицейский не мог больше ждать. Джису с трудом успела затормозить на каблуках и спрятаться за углом, чтобы послушать, что о ней говорят. Но ничего толком не сказали — она услышала только фразу «жалоба о нападении». Оставалось лишь догадываться, кто на кого напал. Дженни узнала о том, что виновной в аварии признали другую сторону, поэтому ее побег был с самого начала лишен смысла. Они подставили другого человека! Дженни боялась, что все откроется. Она и так уже толком не помнила, что сказала полиции. Розэ из своих источников — у нее в школе было много должников, которым она когда-то помогла, — узнала, что Тэхен на всех уроках сидит рядом с Ию, и они переговариваются с соседних парт. А у нее в инстаграме даже были с ним фотографии. Впрочем, не было похоже, что они встречаются, и на фотографиях были другие люди. Но кто знает? Других идей у Розэ не возникло. Дженни так и не дозвонилась до Бобби. Куда он подевался? Или он решил больше не связываться с ней? Но ей нужно было вернуть вещи Мии, а она понятия не имела, к кому Бобби обратился. Тогда она позвонила Ханбину, но он тоже не знал, где Бобби, и в школе его не было. Все, как обычно, хотели уйти с танцев, пообещав себе прийти завтра, но Хосок, ругаясь, обзвонил каждого и напомнил, что конкурс уже скоро. А что они имеют? Джису ушла с уроков и не берет трубку. Розэ падает в обмороки на физкультуре. Ию так вовремя упала с лестницы, потянула ногу и теперь вообще не сможет выступить. Даже Нэнси, которая смогла бы ее заменить, и та бросила секцию! Поэтому пришли все, даже Джису, увидевшая гневные сообщения. Не было только Ию. Впрочем, кажется, они все равно обречены на неудачу. Мама Дженни, как всегда, видимо, собиралась ночевать на работе, а папа уехал в командировку, поэтому дом был свободен. Это была спонтанная идея, и могло ничего не получиться, потому что все надо было решать быстро. Но получилось. Дженни придумала, как поставить на место их всех.