До луны и обратно, Билли

R
В процессе
224
Размер:
планируется Макси, написано 30 страниц, 11 119 слов, 8 частей
Описание:
Примечания:
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
224 Нравится 91 Отзывы 47 В сборник

Глава первая

Настройки
На лице Сьюзан сохранилось прежнее выражение лица. Все, на что хватило женщину — это отойти в сторону, пропуская девушку в узкую прихожую, заставленную коробками и прочим хламом. Лили поморщилась, собирая волосы в высокий хвост на затылке. — Постоим и помолчим? — Она прошла вглубь дома, аккуратно обогнув мать, и, окидывая цепким взглядом просторную комнату, увешанную гирляндами и мишурой, в центре которой красовалась высокая рождественская ель, неуклюже плюхнулась в потертое велюровое кресло. — Хорошо, что я захватила свитера и куртку. В этом захолустье холоднее, чем я думала. Ма-а-м? — Она помахала рукой с цветными фенечками, привлекая к себе внимание. Сьюзан, наконец, отмерла и широко улыбнулась. — Прости, детка. Это так неожиданно, твой приезд и… Разве ты не должна была уехать с отцом в Торонто на уикенд? — Я решила, что мне не принципиально, где морозить косточки и решила навестить мою немногочисленную родню. Тем более Макс, как я поняла, не в восторге от того, что мы, по твоей милости, не виделись уже как два года… Весь телефон мне оборвала — Она перекинула ноги через подлокотник и подперла щеку ладонью, — Кстати, где мелкая? Каникулы, вроде как. — Лили, прошу, не начинай сначала. Так было нужно. — Женщина начала заламывать руки, глядя куда угодно, но не на дочь, — Неужели ты думаешь, что я по своему желанию решила провернуть это все? Ты же знаешь, что Нилу дали тут хорошую работу, я не могла иначе… — Ты заметила, мама, что все в твоей жизни складывается так, будто ты «не могла иначе»? Неужели вот это вот все, — Лили сделала неопределенный жест рукой, — стоило того, чтобы разрушить все, что у нас было? — Ты совершенно не понимаешь! — Сьюзан повернула раскрасневшееся лицо в сторону говорившей, глядя ей прямо в глаза, когда входная дверь заскрипела открываясь. На пороге показался мужчина средних лет в синей ветровке поверх клетчатой рубашки и внимательно посмотрел на гостью. Из-под усов выглядывала пухлая нижняя губа, которая периодически подрагивала. Лили внимательно посмотрела в его мутные глаза, медленно возвращая ноги обратно на пол. — Дорогая, у нас гости? — Он кашлянул, подпирая плечом косяк. — Да, Нил. Знакомься, это моя старшая дочь — Лили. — Здрасьте… — Рыжеволосая криво улыбнулась, сканируя незнакомый ей объект. М-да, эталон мужской красоты. Как хорошо, что они не виделись раньше, ибо порог нового дома матери, куда она перебралась вскоре после развода, она поклялась не переступать, встречаясь с сестрой только на нейтральной территории. С мамой они иногда выбирались в кафе-мороженое, но все попытки Сьюзан вывести дочь на разговор заканчивались односложным «угу» и тупым взглядом в стол, где стоял таявший пломбир с цветной посыпкой. — Почему мы не встречались раньше? — Нил улыбнулся в ответ, протягивая ей руку. — Я осталась жить с отцом, — неохотно ответила на рукопожатие, — поэтому после переезда я не смогла видеться с мамой слишком часто. — А где вы живете сейчас? — Мужчина присел в кресло напротив, скидывая куртку на руки услужливо подбежавшей жене, — Наверное, далеко отсюда. — Да, Вы правы. Сейчас мы с папой перебрались в Хьюстон к его родне. Уже как год после маминого отъезда живем там, — девушка нетерпеливо поглядывала на дверь в надежде увидеть рыжую макушку сестры, но та, как назло, не появлялась. Решив перевести беседу в другое русло, она повернулась к матери, — Мам, так где Макс? — О, дорогая, она уехала в центр с друзьями. Говорила, что ей нужно кое-что к «Снежному балу». — «Снежному балу»? — Да. В школе Хоукинса есть такая традиция. Ученики средней школы перед Рождеством собираются на танцы. Это и есть «Снежный бал», — Сьюзан ушла на кухню с которой вскоре раздался звон посуды и свист чайника. — Я, наверное, тоже прокачусь в центр. Посмотрю что здесь и как. — Лили встала и потягиваясь направилась к чемодану с вещами. — Где я буду обитать? Хотелось бы переодеться. — Поднимись наверх. Первая комната справа у лестницы — комната Макс. Я принесу тебе спальный мешок. — Женщина снова отвернулась, о чем-то переговариваясь с мужем. Лили схватила свой пластиковый красный чемодан и начала медленно подниматься по лестнице. Второй этаж встретил её тусклым светом и тяжелым роком, воющим из-за дверей последней по коридору комнаты. «Тут живет еще кто-то? Или радио забыли выключить?» Решив не лезть куда не нужно, она благополучно добралась до комнаты сестры, сразу опознав объект по наклейке скейта на двери. «Зумер» ласково проговорила девушка, проведя по наклейке ладонью и, отворив двери исчезла внутри. Выудив из немногочисленных вещей теплый кашемировый бежевый свитер, темно-синий шарф с узором и узкие джинсы, девушка стянула надоевшее порядком платье и, переодевшись, сбежала вниз по лестнице. Накинув синее пальто, перекинутое через локоть, она оказалась на крыльце. Уже на улице, вдохнув непривычно холодный воздух, Лили уверенным шагом направилась к своему красному Opel, закинув на переднее сидение кожаный черный рюкзак. Уверенно нажав на газ, она направилась в сторону музыки и огней — в центр города.
Примечания:
224 Нравится 91 Отзывы 47 В сборник
Отзывы (2)