L'Oeillet Rouge

Перевод
PG-13
Завершён
62
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
40 страниц, 14 127 слов, 10 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
62 Нравится 11 Отзывы 10 В сборник

Глава 3

Настройки
      – Скрыться от всего мира в центре этого парка.       – А? – Джош смотрит на приятеля, немного хмуря брови.       – Это то, чем я занимаюсь здесь прямо сейчас. В смысле, с того момента, как я вошёл в лес, на меня будто благоговение снизошло. Меня обворожила здешняя природа, а затем я нашёл эту поляну. Это место словно из какой-то параллельной вселенной. Вселенной, которую я бы никогда не покинул, будь у меня такая возможность, – объясняет Тайлер. Он думает, что Джош сейчас посмеётся над ним, что он выглядит глупо в его глазах, но он глубоко заблуждается.       – Точно. Это необычное место. Таинственное. Словно потоки космической энергии бьют из-под земли. Боже, ты, наверное, думаешь, что я сейчас под чем-то. Клянусь, чувак, я не употреблял! Сегодня ещё нет! – Джош смеётся и смех его заразителен настолько, что смешит и Тая.       – Не волнуйся, не похоже, что ты обкурился, но вот, что с бухлишком перебрал… – и они оба снова прыскают со смеху.       Тайлер улыбается, но постепенно его улыбка меркнет. Мысль, внезапная и тяжелая, как кольца Сатурна, вспыхнула в его голове. Быть здесь вместе с Джошем, говорить с ним, смеяться с ним – то, что так долго искал Тайлер, то, чего ему так не хватало.       – Что-то не так? – встревожено спрашивает Джош.       – Нет, всё как раз так. Кажется, я только что осознал, что мне нравится общаться с тобой.       Лёгкая улыбка на лице Джоша показалась вновь.       – Ага, а мне нравится общаться с тобой. Нам нужно это как-то повторить.       Тайлер улыбается ему в ответ и сам. Его сердце бьётся чуточку быстрее, чем обычно.       – Поведай мне, где ты работаешь, там, в мирском странном мире, вне этого райского места на Земле? – парень сам удивляется своему вопросу, но он хотел бы знать о Джоше всё, что тот мог бы позволить ему о себе знать.       – Я работаю в Старбаксе, что на Сикамор-стрит. Работаю там, потому что мне нужно себя чем-то занять. Но я с радостью зарабатывал бы себе на проживание игрой на барабанах, – в глазах Тайлера загораются искорки.       – Ты играешь на барабанах? Это так круто, чувак! Я лишь на пианино играю, самоучка, но всё же. А работаю официантом в стейк-хаусе у Митчела, но, блин, я уволюсь оттуда, как только, так сразу. Клянусь.       – Точняк! – Джош согласно кивает, – Когда думаешь повторить? В смысле, встретиться нам… и поболтать…       Тайлер буквально видит, как Джош волнуется. Он пытается выглядеть естественным, но его смущение на лицо. Тайлеру кажется это смешным, ведь он сам сейчас дрожит, как лист на ветру.       – У меня выходной в среду, а когда ты свободен?       На этот раз глаза оживают у Джоша.       – И у меня! Знаешь какое-то место, где мы могли бы встретиться? Тут классно, но на следующую неделю передают дожди.       Тайлер задумывается лишь на секунду.       – Слышал о маленькой кафешке “L'Oeillet Rouge”? В Немецкой Деревушке. Она мне очень нравится, там уютно и не особо людно, а кофе просто неземной! Ну, на мой вкус.       Джош улыбается, с интересом рассматривая Тайлера.       – С радостью бы там побывал. В среду часа в три, идёт?       – Отлично, – отвечает Тайлер, не веря, что снова увидит Джоша. В его голове полный беспорядок, но его это мало сейчас волнует.       Всю дорогу домой Тайлер не может перестать улыбаться. Сердцу в груди тесно, ему бы до неба разбежаться, но рёбра осаждают. Джош кажется человеком, который может стать ему хорошим другом. Разговаривая с ним, Тайлер чувствует себя в безопасности, понятым и свободным. После выпуска со старшей школы, он понял, что взаимодействие с социумом утомительно для него, да даже общение с близкими людьми, такими, как собственные родители, изнуряет его. За рулём автомобиля он решает рассказать родителям о Джоше. И тут его разум погружается в пучину размышлений. Они ведь ничего такого не подумают о них с Джошем. Просто их сын Тайлер подружился с Джошем. Всё. Но тихий, ненавязчивый голос, говорит Тайлеру, что Джош может быть не просто другом. Больше, чем просто друг. И это те мысли, которые Тайлеру ни за что в жизни не произнести вслух ни себе, ни родителям. Ему лучше молчать о Джоше вообще. Тем не менее, в его мечтах он открыт и счастлив с парнем с красными волосами так сильно, как только может себе это представить.       “Сегодняшний день был ещё лучше, чем я ожидал изначально. Я случайно забрёл на тайную полянку в глуби леса в парке Хайбанкс Метро. Когда находишься там, кажется, что попадаешь в другой мир. Там тихо и безлюдно, правда, находился я в одиночестве не долго. Милый парень по имени Джош, которого я случайно встретил в магазине виниловых пластинок, появился, как из ниоткуда, и мы даже поболтали с ним. По-настоящему поговорили. И мне так хорошо, что я не могу подобрать слов. Не помню, скучал ли я по кому-то или просто хотел поговорить с кем-то столь сильно, как с ним? Я озадачен и взволнован. Почему я испытываю это к нему? Он ведь просто парень, которого я дважды случайно встретил. Что в нём такого, что рядом с ним мне становится хорошо и легко?”       Тайлер тяжело вздыхает, закрывая свой дневник, и прячет его в верхний ящик прикроватной тумбочки.
62 Нравится 11 Отзывы 10 В сборник