ID работы: 8424336

Royal Family. Behind the scene

Гет
PG-13
Заморожен
82
автор
Този бета
Размер:
57 страниц, 23 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
82 Нравится Отзывы 12 В сборник Скачать

Part 15

Настройки текста

Месяц спустя. Анмер-холл.

      Прошел уже месяц с последнего разговора братьев, после этого никто из них не хотел идти навстречу. Кейт чувствовала, как паника внутри накрывает ее с каждым разом все большей и большей силой. Шел пятый месяц беременности, которую, к удивлению герцога и герцогини, подданные приняли очень тепло и воодушевленно, а Кэтрин в это время могла лишь думать о ситуации в королевской семье. И от этого хотелось лишь плакать, закрывшись у себя в комнате, потому что никто не хотел идти на компромисс.       Вот и сейчас, смотря на Уильяма, Джорджа и Луи, которые увлеченно за чем-то наблюдали во дворе, герцогиня продолжала гонять эти мысли в своей голове. — Мама, я надела сапоги. Можно мне на улицу? — Шарлотта вопросительно посмотрела на мать, показывая на ярко-розовую резиновую обувь. — Конечно, иди! — улыбнувшись, Кейт открыла дверь, ведущую на задний двор. Девочка радостно ей помахала и побежала к братьям и отцу, шлепая по мутным лужам. Смотря на дочь сквозь стеклянную дверь, Кэтрин мечтательно улыбнулась. Она невольно вспомнила, как Гарри нервничал, когда ехал в Анмер-Холл, чтобы познакомить ее и Уильяма с Меган.       Погода была совершенно неподходящей для пикника, поэтому Уильям спешно сворачивал скатерти и собирал посуду обратно. Небо неприветливо хмурилось с самого утра, и теперь всем планам в любой момент мог помешать дождь и, возможно, гроза. — Будем сидеть дома, — забегая в дом, с ноткой досады констатировал герцог. На его бежевом свитере были видны капли начинающегося дождя, и это лишь подкрепляло сказанные слова. — Ну, я думаю, что это не будет большой проблемой, — Кейт улыбнулась и забрала из рук мужа посуду, чтобы расставить ее на столе. — Гарри весь как на иголках, — хихикнул Уилл, — Никогда не видел его таким! Я ему сто раз повторил, что мы не кусаемся, и он может на нас положиться. Однако, это же Гарри… — он развел руками и покачал головой.       Звонок в дверь не дал Кэтрин возможности ответить и заставил Кембриджей выпрямиться по струнке. Вообще, они никогда не боялись новых знакомств, но сегодня не просто общение с новым приятелем. Теперь этот человек, часть их семьи, пусть пока неофициально. Но сердцем Кейт чувствовала, что Гарри готов сделать следующий шаг; она знала его слишком хорошо. Пока герцогиня нервно теребила салфетку в руках и думала об этом, Уильям уже успел открыть дверь и впустить прибывших гостей. — Добро пожаловать! — широко улыбаясь, герцог Кембриджский пустил пару внутрь, — Надеюсь, доехали без проблем. Погода непредсказуемая, и дороги, соответственно, тоже… — Привет! Все отлично, — Гарри обнял брата, — Меган, это мой брат, Уильям. Уилл, это Меган, — указывая на девушку, смущенно улыбнулся, и его щеки залились румянцем. — Очень приятно познакомиться, — брюнетка мягко улыбнулась и слегка кивнула, но в глазах читалась паника и даже страх, словно она боялась, что за лишнее слово или действие будет осуждение. — Это взаимно, — Уильям протянул руку, — Не переживай так, из всей нашей семьи кусается только Люпо, — он аккуратно пожал руку Меган, которая, оценив шутку, тихо засмеялась. — Чувствую запах карри, — прервал их рыжеволосый принц, хитро поднимая брови вверх. — Давайте к столу, — жестом приглашая гостей, Уильям пошел в сторону гостиной. Меган шла за Гарри, с неподдельным любопытством рассматривая интерьер дома. К ее удивлению, здесь было очень уютно, и домашней атмосферой была пропитана каждая вещь: от дверного коврика до антикварного стола. Для себя девушка отметила, что Кэтрин истинная хранительница очага, которая заботится и о доме, и о семье со всей душой и любовью. От этого стало даже как-то легче, Меган внутренне ощущала, что она словно познакомилась с хозяйкой дома через эти ощущения. — Привет! Рада, что вы так быстро! — радостно воскликнула Кейт, обняв Гарри. Неожиданно для самой Меган, Кэтрин обняла и ее, но американская уверенность и открытость словно спряталась в самые глубины души, заставляя смущенно улыбнуться и тихо поздороваться. Вообще, такие ощущения для бойкой девушки с активной жизненной позицией и целями редкость, поэтому Меган начала ощущать себя не в своей тарелке. «Да что это такое! Перестань замыкаться, тебя так радушно встретили!» — подстегнула себя брюнетка. — Уилл, вы с Гарри садитесь, а мы сейчас быстро все разложим по тарелкам, — распорядилась Кейт и выжидающе посмотрела на свою гостью. — Да… Да, конечно, — отозвалась та, заправляя выбившийся локон волос за ухо. Кэтрин указала на кухню и бодро зашагала, но молчала всю дорогу. На кухне пахло действительно потрясающе, словно они были не в сердце Великобритании, а в экзотической и яркой Индии, с ее спектром вкусов и эмоций. — Ммм, ничего себе, — не сдержавшись, пробормотала Меган, прикрыв глаза и вдыхая букет ароматов, наполнявших воздух. — Оу, спасибо, — Кейт благодарно улыбнулась, — Надеюсь, что понравится. Я решила не мудрить и сделать все по-домашнему, по-семейному так сказать. — Все потрясающе, — от простой и, казалось, такой незначительной фразы «по-семейному» сердце Меган сильно застучало. — Как тебе здесь? — ненавязчиво сменила тему разговора Кейт, пытаясь узнать, что же по-настоящему чувствует ее гостья. — Так спокойно. Природа в этой местности как на картинах, — с восторгом отметила Меган, посмотрев в окно, — Эм…а Джордж и Шарлотта не будут с нами? — Они гостят у моих родителей, и мы не стали их беспокоить. Надеюсь, вы не против, что мы будем вчетвером? — герцогиня Кембриджская сделала паузу, ожидая ответа. — Конечно, нет! Пусть дети спокойно отдыхают… Давай это сюда, — Меган взяла блюдо из рук Кейт и поставила его на стол. — Я сейчас отнесу это и вернусь, отнесем остальное вместе, — Кэтрин взяла две тарелки, стараясь не обжечься. Меган принялась с неожиданно вспыхнувшим энтузиазмом расставлять оставшиеся тарелки с ароматными блюдами на поднос. — Меган, — Кейт остановилась в дверях и повернулась к девушке, резко поднявшей голову на свое имя, — Мы действительно рады, что вы приехали. Тебе не стоит переживать, просто будь собой. В ответ обескураженная брюнетка лишь смогла несмело кивнуть и одними губами прошептала «Спасибо».       Резко зазвонивший мобильный отвлек Кэтрин от этого воспоминания, заставив герцогиню нахмуриться. Она неохотно достала его из кармана брюк, но, взглянув на имя беспокоившего ее контакта, просияла. — Меган! Привет! — радостно воскликнула Кейт, выходя на задний двор. — Привет! — глухо отозвалась герцогиня Сассекская, — Не помешала? — Перестань всегда это спрашивать! Я же сказала тебе звонить в любое время, — на полном серьезе ответила Кэтрин и села плетеное кресло. Свежий ветер тут же подхватил ее каштановые локоны, которые от поднявшейся на улице влажности точно распушаться к концу этого разговора. — Я…Я звоню, потому что мне не с кем поговорить, — прямо сказала Меган, — Чувствую себя изгоем. — Ну, зачем ты так говоришь, ты не изгой, — с сочувствием тихо ответила Кейт, пытаясь поддержать ее. — Знаешь, когда я каждое утро просыпаюсь и вижу все, что обо мне говорят и пишут… Я ничего не чувствую. Мне было страшно, мне было обидно, я злилась. Готова была доказать всему миру, что они ошибаются! Вот только это было раньше, а сейчас пустота. И это меня пугает, потому что это не просто игнорирование абсурдных статей, это полное отсутствие эмоций, — Меган говорила настолько быстро, что ей просто перестало хватать воздуха, и она сделала паузу. — Дорогая, господи…я даже не знаю, что сказать, — Кэтрин была в полной растерянности, потому что она и не подозревала, что герцогине Сассекской настолько тяжело. — Я сижу в этом коттедже и никуда не выхожу. Только по работе. Мне страшно, что я не смогу дать сыну и мужу всей той любви, которая у меня есть лишь от того, что я закрылась ото всех, — Меган замолчала и тихо всхлипнула. — Поговори с Гарри, вам как будто друг друга не хватает. Не теряйте связь, которую так бережно выстраивали, — Кейт грустно вздохнула, вспомнив, как подавлен Уильям от ссоры с братом. — Он скучает по нему, — словно прочитав мысли собеседницы, добавила Меган, — Старается не показывать этого и быть гордым, но я-то чувствую. — Он тоже, — в глазах защипало от подступивших слез, и Кэтрин прикрыла лицо ладонью. — Я просила Гарри позвонить и поговорить до нашего тура в Африку, но он лишь недовольно бурчит и уходит от ответа, — по голосу было понятно, что герцогиня Сассекская была разочарована таким поведением супруга, — А ведь потом вы улетите в Пакистан… — Уильям делает то же самое, — Кэтрин перевела взгляд с детей на мужа, разговаривающего с садовником. — Кажется, Арчи проснулся, — встрепенулась Меган, — Нужно идти… Скучаю, растите большими, деткам и Уильяму привет! — Спасибо, ты тоже передавай всем привет, — после этих слов Кэтрин положила трубку и шумно выдохнула. Предчувствие надвигающейся бури только усилилось, словно оставалось только ждать, когда разорвется этот «боевой снаряд». Герцогиня осторожно поднялась с места и направилась к мужу, который уже занимался с детьми. — Кто у нас тут, — Уильям мягко улыбнулся и коснулся заметно округлившегося живота супруги, — Мы решили, что засадим эти клумбы розами, как тебе? — принц указал на несколько пустующих клумб, но Кейт лишь еле заметно пожала плечами. — Меган звонила, — отозвалась она, смотря куда-то вдаль, будто пытаясь рассмотреть, что же там, далеко за горизонтом. — Как Арчи? — нотки напряжения пробежали в голосе Уилла, и, как бы он не пытался держать равнодушное выражение лица, Кейт сразу же все поняла. — Мы говорили не о детях… — попыталась издалека начать она, украдкой смотря на мужа. — Кейт, не начинай, — отрезал он, — Мой брат ведет себя, как обиженный маленький мальчик. Когда он повзрослеет и будет готов к конструктивному диалогу, тогда мы переговорим. Сколько раз мы шли к нему навстречу? Сколько раз мы спасали его?! Я принимал его любым, Кейт, потому что я его люблю. Но сейчас мое терпение кончилось, и я просто не могу взять и опять спустить все. Не хочет слушать советы? Пусть тогда учится на своих ошибках. Только он забывает одно — теперь он не один, у него есть семья.       Наступила тишина, и Уильям тяжело задышал от переполнявших его эмоций. Кейт невооруженным глазом видела, как вздымается его грудь, словно после длительного забега. Герцогиня приобняла мужа, и постепенно его дыхание выровнялось. — Мы все заслуживаем вторые шансы, Уилл. Мы с Меган переживаем за вас, — она сильнее прижалась к принцу. Ей очень хотелось посеять зерно этой мысли в душу Уильяма ради всей семьи, не только их самих, но и всей королевской четы. — Разберемся, — тихо пробубнил герцог Кембриджский, отвозя взгляд. Кэтрин хитро улыбнулась уголком рта, внутри ликуя от того, что, кажется, ей удалось достучаться до большого, пусть сейчас и разбитого, сердца Уильяма.
Возможность оставлять отзывы отключена автором
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.