Ice cold deception

Перевод
R
Завершён
101
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
83 страницы, 26 205 слов, 19 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
101 Нравится 11 Отзывы 22 В сборник

Глава 18: Стирание

Настройки
Централ Сити, 2049, Ночь Циско поднял голову, когда машина подъехала и припарковалась рядом с местом происшествия. Циско вздохнул с облегчением, когда Лиза и Эллисон вышли из машины. — О, слава Богу, — сказал Циско, обнимая Эллисон и отстраняясь, чтобы взглянуть на неё. — Ты в порядке, он тебя не ранил? — Если не считать нескольких царапин и синяков, я в порядке, дядя Циско, — заверила его Эллисон. — Более чем в порядке, у неё есть способности, — заговорила Лиза. — Способности? — недоверчиво спросил Циско. — Я не знаю, что случилось. В одну минуту я наблюдаю, как Тоун собирается убить тетю Лизу, а в следующую я стреляю в него льдом, — сказала Эллисон, глядя на свои руки. — Я всегда подозревал, что у тебя могут быть способности Кейтлин, — пожал плечами Циско в ответ на взгляд Эллисон. — В тебе никогда не проявлялась энергия Силы Скорости, что вполне логично, ведь скорость и холод — противоположности. Я подумал, что тебе просто нужен небольшой стимул, чтобы запустить свои способности. — И что же произошло? — спросила Лиза, когда Эллисон взглянула на свою мать. — Я думаю, Барри в шоке, — сказал Циско, оглянувшись через плечо, и обе женщины проследили за его взглядом. Барри и Кейтлин сидели на ступеньках бывшего участка, Кейтлин обеспокоенно смотрела на Барри. Как и говорил Циско, Барри, казалось, находился в шоке, не замечая ничего вокруг. — Что случилось? — тихо спросила Лиза. — Барри убил Тоуна, — сказал Циско. — Тоун пытался вывести его из себя, издевался над ним, говоря, что отнимет у Барри всё, что он любит, и, наверное… Барри просто сорвался. На шее Тоуна, если точно. Ральф и молодой я избавились от тела. В этот момент Кейтлин посмотрела в их сторону. Эллисон замерла, когда мать заметила её. На мгновение ни одна из них не произносила ни слова, боясь пошевелиться. Наконец Барри, казалось, пришел в себя и понял, что происходит. — Иди, — сказал Барри, и Кейтлин посмотрела на него. — Иди, поговори с ней. Я вижу, что ты хочешь этого. — С тобой всё будет в порядке? — спросила Кейтлин, обеспокоенная, несмотря на своё желание поговорить с Эллисон. — Да, мне просто нужна минутка, — сказал ей Барри. Кейтлин посмотрела на него, не веря, поскольку она разрывалась между желанием убедиться, что с ним всё в порядке, и необходимостью поговорить с Эллисон. Однако желание поговорить с Эллисон взяло верх, Кейтлин поднялась на ноги и начала приближаться к Эллисон. Видя это, Циско и Лиза обменялись взглядами. — Мы оставим вас, — сказала Лиза, когда они с Циско ушли, прежде чем Эллисон успела сказать хоть слово. — Привет, — неловко сказала Кейтлин, когда подошла к дочери. — Я… — Я знаю, кто ты, — мягким голосом оборвала её Эллисон. — Дядя Циско и папа Джо постоянно показывали мне ваши с папой фотографии. — Хорошо, я рада, — сказала Кейтлин, уставившись на Эллисон, прежде чем она поняла, что делает. — Прости, если я пялюсь. Я только начала осмысливать все это, а теперь… — И теперь я здесь, — закончила Эллисон за свою мать. — Я знаю, это, должно быть, нелегко принять. — Так и есть, — согласилась Кейтлин. — Но я хочу узнать тебя получше. Если ты не против. Я хочу узнать свою дочь. — Мне бы этого хотелось, — сказала Элисон через мгновение, слегка улыбнувшись. Увидев, что мать и дочь начали разговаривать, Барри слегка улыбнулся. Почувствовав, что кто-то сел рядом с ним, Барри оглянулся и увидел, что это Циско. — Ты в порядке? — спросил Циско, и Барри промолчал. — Я не знаю. Всю мою жизнь меня воспитывали в убеждении, что убийство — это плохо. Я знаю, что Тоун был монстром, но… мне потребуется время, чтобы смириться с этим, — сказал Барри. — Ты сделал то, что должен был сделать. И ничего больше, — сказал Циско, и Барри вздохнул. — Я знаю. Но от этого не легче. Знаешь, что хуже всего? Я не жалею об этом, просто это нужно было сделать, — устало сказал Барри, и на несколько мгновений между ними воцарилась тишина. — Так… ты собираешься пойти туда? — спросил Циско, глядя туда, где разговаривали Кейтлин и Эллисон. — Пока нет. Дай им время, — сказал Барри, с улыбкой глядя на них. -Ты же знаешь, что не можешь остаться надолго, — заметил Циско. — Тем более, у меня есть причина дать Кейтлин больше времени побыть с ней, — просто ответил Барри, а Циско только усмехнулся. — Я скучал по тебе, — сказал Циско с грустным выражением лица. — Я знаю. Мне жаль, — сказал Барри, глядя на Циско. — Не стоит. Просто… сделай так, чтобы это будущее никогда не случилось. Сделай так, чтобы мы не потеряли её, — тихо сказал Циско, глядя на Кейтлин. — Если это будет последнее, что я сделаю, я прослежу за этим, — поклялся Барри. Со стороны Нора наблюдала за происходящим со смешанными чувствами. Она хотела пойти к отцу, чтобы всё объяснить, но не была уверена, что ей будут рады. Почувствовав что-то странное в руках, она посмотрела вниз и увидела, что светящиеся белые трещины распространяются по её рукам. — Что происходит? — испуганно спросила Нора. — Время догоняет тебя. Нора повернулась и, увидела, её тезку, стоящую в нескольких футах от неё. Однако Нора быстро поняла, что это не Нора Аллен. — Ты — Сила Скорости, — поняла Нора, и она кивнула. — Время настигает тебя, Нора. Тебя стирают из реальности, — сказала Сила Скорости, и Нора побледнела. — Твои действия создали новую временную линию. В этой новой временной линии ты никогда не родишься. — Я просто хотела спасти своего отца», — сказала Нора, когда её руки исчезли, а трещины перешли на другие части её тела. — Ты злоупотребляла своими способностями по эгоистичным причинам. За это придется заплатить; во Вселенной должен быть баланс, — безэмоционально сказала ей Сила Скорости. Нора больше ничего не сказала, слезы текли по её лицу, когда она исчезла. Сила Скорости ещё раз оглянулась на Барри, а затем повернулась и исчезла в портале. Барри оглянулся на Кейтлин и Эллисон, прежде чем окончательно встать. Он подошел к ним, и они замолчали, как только поняли, что он приближается. — Наконец-то решил, что я достаточно побыла наедине с Эллисон? — Кейтлин улыбнулась, увидев выражение лица Барри. — Это очевидно. — Ты заслужила возможность побыть с ней наедине, — сказал Барри, прежде чем повернуться к Эллисон. — Привет, папа, — тихо сказала Эллисон, не зная, что ещё сказать. — Привет, — сказал Барри тем же тоном, внезапно опешив. — Приятно познакомиться. — Я так долго представляла себе этот момент… теперь я не знаю, что сказать, — призналась Эллисон, глядя на родителей туда-сюда. — Никто никогда не знает, — сказал Барри с легкой улыбкой, а затем нахмурился. — Ты же знаешь, что мы не можем оставаться надолго. — Я знаю. Ты должен вернуться в своё время, — сказала Эллисон с ноткой грусти. — Но я бы хотела, чтобы вы остались. — Нам тоже, — сказала Кейтлин, взяв её за руку с грустной улыбкой. — Но даже если мы не сможем быть там с тобой, мы всегда будем любить тебя, — сказал ей Барри. Эллисон расстроенно улыбнулась, когда сработал коммуникатор Барри. — Барри, ты здесь? Барри?! — Барри и Кейтлин были встревожены тревожными нотками в голосе Вайба. — Циско, что происходит? — спросил Барри, нажимая на кнопку связи. — Что происходит? Оглянись! Барри, Кейтлин и Эллисон огляделись и в ужасе уставились на происходящее. Здания вокруг них покрылись светящимися белыми трещинами. — Что происходит? — вздохнула Эллисон. — Эта временная линия стирается, — понял Барри. — Действия Норы в прошлом создали новую временную линию, в которой эта версия Централ Сити никогда не будет существовать. Циско, в с Ральфом отправляйтесь в Сферу Времени, сейчас же! — Вам двоим нужно идти, не так ли? — печально сказала Эллисон. — Мы должны, — с сожалением сказал Барри. — Я понимаю. Идите, — сказала Эллисон с грустной улыбкой. — Эллисон, — сказала Кейтлин, беря дочь за руку. — Я не уверена, увидимся ли мы когда-нибудь снова. Но я хочу, чтобы ты знала: увидев тебя, поговорив с тобой… я бы с радостью умерла, если бы знала, что ты родишься. Со слезами на глазах Эллисон крепко обняла свою мать. — Я люблю тебя, мама, — прошептала Эллисон. — Я тоже тебя люблю, — искренне ответила Кейтлин, прежде чем отстраниться. — Папа, — сказала Эллисон, повернувшись к Барри. — Я бы хотела, чтобы у нас было больше времени. Но все, что я могу сказать: с того момента, как Сесиль дала мне твою фотографию, я полюбил тебя. Еще не зная тебя, я любил тебя. И я всегда буду любить тебя, — сказал ей Барри, его голос был переполнен чувствами. — Беги. Беги, папа, беги, — сказала Эллисон с улыбкой, когда слёзы хлынули по её щекам. Барри задержался ещё на одно мгновение, рассматривая Эллисон, прежде чем схватить Кейтлин и убежать. Прижавшись к плечу Барри, Кейтлин смотрела на Эллисон, пока не перестала видеть её, и закрыла глаза, когда открылся портал и Барри пробежал через него.
101 Нравится 11 Отзывы 22 В сборник
Отзывы (1)