ID работы: 8437655

Die Tonight

Гет
R
В процессе
4
автор
Размер:
планируется Макси, написано 48 страниц, 5 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
4 Нравится 4 Отзывы 0 В сборник Скачать

Chapter 4. Silber

Настройки текста
- Карамельный кофе, пожалуйста. Силбер кивнула, давая понять, что услышала заказ. Двадцатый заказ за сегодня – юбилейный. На одиннадцатый и двадцать второй она обычно загадывала желание – они не имели тенденции сбываться, но сам процесс забавлял Силбер. Пока она колдовала над заказом (к сожалению, в переносном смысле – используй она магию, получалось бы в разы быстрее), клиентка пристально разглядывала бариста – Силбер ощущала на себе её взгляд, но сама ни разу не подняла на девушку глаз. - Интересные фенечки. Силбер кивнула, не то соглашаясь, не то благодаря за комплимент, но отвечать не собиралась. Кофемашина снова зависла (в шестой раз за день), и тут уж было не до разговоров – нужно было следить, чтобы она не выключилась окончательно. Хотя, надо признать, будь с кофемашиной всё в порядке, Силбер всё равно не стала бы разговаривать. Вежливая трепня с клиентами конёк Джессики, не её. Она делает классный кофе и неплохо режет пироги – за остальное ей не платят. - Ты студентка? Силбер раздраженно цокнула языком. Да когда уже этот треклятый кофе будет готов? - Да, студентка. Хотите чего-нибудь ещё к напитку? У нас сегодня акция… - Нет, спасибо, - спешно перебила девушка. – Я Хлоя. Силбер против воли вскинула брови. - Что-то не так? – смутилась девушка. – Ты так странно… - Мою подругу зовут Хлоя, - пояснила Силбер. – А это твой кофе. С карамелью. С тебя 4 доллара. Девушка протянула двадцатку. Силбер недоуменно посмотрела сначала на деньги, затем на клиентку. Серьёзно? Она не только болтливая, но и богатая? Похоже, с Хлоей Розье у них больше общего, чем просто имя. Если сейчас окажется, что эта девушка на двадцатисантиметровой шпильке, Силбер начнёт верить в магию имен. - Сдачи не надо. Выпьешь потом кофе со своей подругой Хлоей. Так в каком университете вы учишься? Против ожиданий девушки, бариста приветливей не стала. Она равнодушно смотрела сквозь, уперев руки в стойку - В SOAS*. Силбер действительно мечтала поступить в Школу восточных и африканских исследований. Естественно, после одиннадцати лет ей пришлось несколько пересмотреть свои планы. Но оставайся Силбер магглом, она бы непременно поступала бы туда. - А, тогда понятно, откуда такое увлечение индейскими оберегами. Я учусь в Лондонском университете. Силбер снова кивнула и отвернулась к кофе машине, давая понять, что разговор закончен. Но когда девушка пошла к выходу с карамельным кофе в руке – незаметно оглянулась. Шпилек не было. Белые кроссовки. А жаль, было бы забавно. - Хейз, протри стойку! Силбер достала из кармана наушники и торопливо нажала на «плей». Чтобы не слышать дальнейших указаний заведующей. Осталось всего пять часов до конца её последнего рабочего дня. Пять часов, и она будет свободна. Скорее бы. Во время каникул Силбер пользовалась старым маминым телефоном, и песни там были соответствующие. Как-то раз Хейз пыталась приобщить подруг к современным технологиям, чтобы проще было общаться летом, но Анна и Хлоя так и не научились пользоваться телефоном. А вот Чарли он понравился, но из-за большого магического напряжения, исходящего от неё, железяка постоянно искрилась и иногда выключалась. А ещё дома у неё не было розеток. В итоге девочки продолжили коммуницировать посредством сов и пергамента. Темные люди. - Love me, love, say that you love me. Fool me, fool me…, - пел приятный мужской голос в наушниках. Пять часов, и она свободна. И больше никаких блондинок, требующих тыквенный латте, никаких детей с их перемазанными в шоколаде пальцами, и главное, никаких тупых парней с их тупыми подкатами. - У тебя отличный голос, - послышалось сквозь мелодию. Силбер сдержала вопль отчаяния. Вспомни… вот и оно. Она нехотя вытащила один наушник. Перед ней стоял парень с улыбкой от уха до уха. И смотрел он на неё так, как будто их кафе – декорации для порнофильма, а она сейчас будет слизывать сливки с его торса. Озабоченный. - Ваш заказ? - дежурно спросила Силбер. Элизабет, заведующая кафе, была где-то поблизости. И наверняка слушала, как она обслуживает клиентов. Силбер не хотела лишаться своей премии из-за какого-то идиота. Она так устала за последний месяц работы без выходных, что быть равнодушно-вежливой у неё получалось неплохо – для остальных эмоций сил просто не осталось. - Тебя, сладенькая, - улыбнулся парень. Девочка с трудом сдержалась, чтобы не закатить глаза. Он серьёзно? И кто на это ведется? - Меня сегодня нет в меню, - попыталась отшутиться Силбер. Пусть только отвянет, а. – Какой кофе вы хотите? - Ну, нет, пупсик, без тебя я не уйду, - проворчал парень и надул свои губы бантиком. Силбер пробрала дрожь отвращения. - Мне очень жаль, всего доброго, - и поспешно отошла в сторону. - Эй! Ты! Ты будешь меня сегодня обслуживать или нет!? – как сумасшедший стал орать тот парень. Силбер не реагировала. Её уже тошнило от этого цирка. Если Элизабет так хочется, может вычесть пару баксов из её зарплаты. - Девушка вежливо попросила тебя отстать. Так и отстань, сладкий. В кадре этой комедии появился ещё один действующий герой. С сильным акцентом. Итальянским или типо того. Силбер не была особо заинтересована. Она просто надеялась, что когда она обернется, их двоих просто не будет. Она старалась абстрагироваться от происходящего и вслушивалась больше в музыку, чем в диалог двух покупателей. «Love me, love, say that you love me. Fool me, fool me…» - Извините? – её позвали, наверное, в третий раз. Хейз глубоко вздохнула и повернулась лицом к клиенту. - Добрый день, я вас слушаю. Перед ней стоял уже другой парень с зубочисткой в зубах. Тот, который с акцентом. Куда делся первый ловелас, её мало интересовало. - Посоветуете мне что-нибудь? – мягко улыбнулся он. - Могу предложить холодный кофе – это новинка этого сезона… - Давай свой холодный кофе, - быстро согласился парень. - Что-нибудь ещё? - Тебя, сладенькая, - пытаясь подражать слащавой манере предыдущего ухажера, пропел юноша. Силбер смотрела на него, как на городского сумасшедшего. – Ладно, я пошутил. Немного неудачно. Я Диего. - Рада за тебя. Только кофе? - Да. Пока Силбер выполняла заказ, он молчал и пристально разглядывал её. Если ему так нравится – пусть смотрит, решила для себя Хейз, но всё равно ощущала неловкость. - Поблагодаришь? Силбер так удивилась, что ответила. - За что? - Ну, я прогнал того городского сумасшедшего. Диего или как его там выглядел по-настоящему гордым этим достижением. - Рада за тебя. Сахар, сливки, молоко, немного корицы. Девочка старалась сосредоточиться на процессе и игнорировать этого парня. Процесс варки кофе нравился Силбер. Особенно если это настоящий кофе, а не то, что продают в этой дыре. Ей нравилось мешать, варить, резать. Нравились запахи, смешение цветов. Нравилось наблюдать, как черное растворяется в белом, как тает маршмеллоу. Всё это напоминало варку зелья, а потому так привлекало её. - Хотя знаешь, я думаю, ты и сама бы справилась с ним. - Ваш кофе. Оплата по карте или наличными? Силбер было уже плевать. За шесть лет учебы в Хогвартсе у неё просто выработался иммунитет к идиотам. А два месяца работы в этом кафе только укрепили её умение не обращать внимания на таких людей. Сейчас она отработает свой последний день и пойдет в парк. Будет бродить по аллеям, пока не начнёт валиться с ног. Когда начнёт темнеть – пойдёт домой. Там простоит под душем минут сорок, а потом заляжет смотреть сериал. Ей как раз осталось три серии «Игры Престолов» до конца сезона. Сериалы она смотрела на ноутбуке Софи – своего не было. Оно и понятно, в Хогвартс его с собой не возьмёшь. Типичный летний день состоял именно из этих двух вещей – работа и сериалы. На вечеринки Силбер не ходила, выходных просто не брала, да в будние дни старалась взять как можно больше смен. И дело было не в желании заработать как можно больше (хотя это было приятным бонусом), просто ей не хотелось возвращаться домой. Да и что там делать? Общаться с семьей? Даже звучит смешно. Работать над исследованиями? Но как-то странно было изучать ритуалы племени пурепеча рядом с кофеваркой и холодильником. Дома работа не клеилась, да Силбер и опасалась что-либо делать после того случая два года назад, когда во время одного из ритуалов отец подумал, что она пытается покончить жизнь самоубийством. - Ты же могла его просто заколдовать, верно, чаровница? За два месяца работы в этом кафе эти недоухажеры разве что садовым гномом Силбер не называли, так что «чаровницу» она пропустила мимо ушей. - Вы планируете оплачивать заказ? - Да, конечно. Так почему ты устроилась работать в маггловское кафе? Сначала Силбер подумала, что ослышалась. Но нет, он точно сказал «маггловский». - Что, простите? – и хотя она как могла изображала былое безразличие, её глаза выдавали волнение. Она вообще не умела скрывать свои эмоции или, если использовать терминологию Чарли, «держать лицо». - Почему ты работаешь у магглов, если ты волшебница? Паника парализовала Силбер. Она же не нарушила статус о секретности? Вишну** , её же не исключат прямо перед седьмым курсом? - Магглов? Что это? – пыталась включить дурочку Силбер, но даже она понимала, что актриса из неё паршивая. Ну и как она могла выдать себя? Круглыми от испуга глазами она посмотрела на своё отражение в витрине, но понять, что в ней может быть немаггловского не смогла. Обычная одежда – шорты и цветастая футболка в стиле хиппи, много амулетов и фенечек, но кому знать, что они волшебные? Взгляд перебежал на прическу – волосы были заплетены в сложные косы, как у Дейнерис из сериала, остальная часть волос была собрана в пучок и заколота китайской палочкой…. и волшебной палочкой. Так, спокойствие. Как он докажет, что это волшебная палочка? На всякий случай Силбер посмотрела по сторонам, чтобы удостовериться, что их никто не слышит. - Брось, - ухмыльнулся парень. – Я увидел твою волшебную палочку. Расслабься, сжигать тебя никто не собирается. Я тоже волшебник. Силбер почувствовала, как с плеч свалилась гора величиной с Аконкагуа*** . - Так ты ответишь на вопрос? - Какой? – не поняла Силбер, которая от пережитого ужаса не могла прийти в себя. Она уже мысленно устраивалась работать в это кафе на весь год, после того, как её с позором исключат из Хогвартса. - Почему ты здесь работаешь? - А, я маггла, - пояснила Силбер. - Совпадение на совпадении. Я тоже из маггловской семьи. Я Диего. Силбер посмотрела на парня и впервые увидела что-то помимо зубочистки в зубах. Первое, что бросалось в глаза – рост и телосложение. Внушительнее его роста была только его мышечная масса – майка позволяла всем желающим любоваться на его накаченные руки. Зачем перетруждаться, можно было вообще с голым торсом ходить, чтоб наверняка. Силбер мельком взглянула на его лицо и тут же отвела взгляд. Она не любила качков. Конечно, она была против стереотипов. Но если парень проводит по пять часов в зале, таская железо, вместо того, чтобы заняться чем-то полезным, то это уже характеризует его как человека. - Я Силбер, и я жду, когда ты оплатишь свой заказ. - Силбер, значит, - Диего улыбнулся и прищурил глаза. Выражение его лица показалось смутно знакомым, и Силбер не сразу вспомнила, что в точности так выглядит Чарли, когда собирается заполучить очередного парня. – Во сколько у тебя обеденный перерыв, Силбер? - Он уже был, - соврала Силбер. - Очень жаль. - Приятного дня, - не утруждая себя для того, чтобы придать голосу хоть каплю дружелюбия, попрощалась Силбер. Перед тем как парень ушёл бы, она всё-таки посмотрела ему в лицо. Щеки Диего покрывала щетина, каштановые волосы закрывала бейсболка, повернутая козырьком назад. Он выглядел старше её, но не намного. Силбер заметила татуировки, покрывающие руки, и невольно прикоснулась к своей чистой коже на запястье – на время каникул она всегда сводила свои тату. - Тогда до вечера. Во сколько заканчивается твой рабочий день? - В пять, - ответила Силбер на автомате быстрее, чем успела включить мозг. - Тогда до пяти, - Диего отсалютовал стаканчиком с кофе и ушёл в закат. Ну, а если быть точнее, в дождливую лондонскую улицу. Хейз невольно вздохнула. Она не успела позлиться на себя, потому что в ту же секунду решила, что он не придёт, и поспешила выкинуть его из головы. День тянулся длиннее обычного. Силбер то и дело поглядывала на часы, ожидая, когда часовая стрелка достигнет 5. Но та не особо спешила. Когда же этот вшивый день закончится? Как назло пошёл дождь, и про идею посидеть в парке после работы можно было забыть. Посетителей было мало, и впервые девочка об этом пожалела – с ними время проходило незаметнее. А так она старалась занять себя хоть чем-нибудь – принималась протирать столы, перемывать чашки, попыталась починить кофеварку. Официантки перешептывались между собой (разумеется так, чтобы Силбер услышала каждое слово), что «эта странная» старается ради прибавки. На их реплики Хейз не обратила внимания, как не обращала на такую ерунду всю свою жизнь. Протирая самый дальний столик в углу, который нравился Силбер своей отгороженностью от остального кафе, она невольно задумалась. Ей всегда хотелось, чтобы пару раз в неделю за этим столиком сидела Анна или Чарли. Они бы пили кофе, который приготовила Силбер, делали бы что-то своё – читали, писали, что угодно – и ждали её, Силбер, обеденного перерыва. Его они бы проводили за этим самым столиком – с местными булочками и кофе. Пока она работала – переглядывались бы и улыбались, кривлялись и строили смешные рожицы за спинами противных посетителей. А после окончания рабочего дня шли бы в парк или в кино. Да куда угодно. Так даже было пару раз. Но намного реже, чем Силбер хотелось бы. За это лето она брала всего три выходных. Все три раза потому, что приезжала Анна. Она выбиралась в Лондон редко, когда у родителей были дела здесь по их магазину, и всегда заглядывала к подруге. Родители предлагали Силбер брать выходной хоть изредка и проводить время с семьей. От словосочетания «проводить время с семьей» у Силбер сводило скулы, и она каждый раз врала, что не получается поменяться. На третьи выходные родители перестали ей предлагать. Это лето не отличалось чем-то особенным от остальных. Она много работала, начиная с четырнадцати лет. В прошлом году – в доставке пиццы и китайском ресторанчике. В позапрошлом – в парке аттракционов. Она всегда стремилась заполнить свой день работой. Родители говорили, что горды её целеустремленностью и желанием стать самостоятельной. На их высказывания Силбер лишь улыбалась и кивала – ей нужны были деньги на экспедицию, о которой она мечтала вот уже с тринадцати лет. А ещё ей нужно было как можно меньше времени проводить дома. Чтобы не сойти с ума. Без десяти пять Силбер проверила кассу и пошла рассчитываться. Её последний рабочий день подошёл к концу. Какое счастье. Она уже хотела уйти в кабинет к Элизабет за расчетом, но тут дверь в кафе открылась, впуская парня, мокрого с ног до головы. Того самого, с татуировками и акцентом, что пытался познакомиться с ней. Диего, кажется. - Ты всё, чаровница? – крикнул он с другого конца зала. Силбер невольно поморщилась. Она ненавидела привлекать к себе лишнее внимание, а качок именно этим сейчас и занимался. Хейз предпочла сделать вид, что не заметила его, и молча ушла за своей зарплатой в надежде, что он поймёт намек и уйдёт. Разбираться с ещё одним придурком не было ни сил, ни желания. Хотя то, что он всё-таки пришёл, было забавно. Она-то и думать про него забыла. Когда Силбер вернулась без дурацкого передника и с деньгами в сумке, Диего сидел за дальним столиком и поджидал её. За её любимым, тем самым столиком. Первым её порывом было просто уйти, оставив парня ни с чем. Она была уверена, что Диего не станет долго печалиться и тут же подкатит к Джессике. Да даже если он опечалится, это его проблемы. Ей нет никакого дела до них. Хейз сделала несколько шагов в сторону выхода, но остановилась. За окном ливень, в парк дорога закрыта. А приходить сейчас домой и сидеть в немом доме несколько часов? Бррр… Силбер повесила сумку на спинку стула и присела напротив парня. В любой момент она может встать и уйти, и он ничего ей не сделает. Так что всё в порядке. Вообще, разговаривать с абсолютно незнакомым парнем было максимально не в её духе. Но кто сказал, что она будет мило с ним болтать? Она может просто молчать и есть те пончики, что он успел купить, пока её не было. Пончики и кофе. Она как раз проголодалась. Можно сэкономить деньги на ужине. С каждой минутой она извлекала из своего решения всё больше и больше пользы. Диего выглядел дружелюбным. Силбер смотрела на него с диаметрально противоположным выражением лица. Он приветливо улыбнулся в ответ на хмурый взгляд и пододвинул ей коробку пончиков. - Я не знал, какой кофе ты любишь, поэтому взял капучино. Все девочки любят капучино... - Я предпочитаю двойной эспрессо, - сухо ответила Силбер, но кофе взяла и даже сделала глоток. Напиток, как ни странно, оказался более чем сносным. - Ясно, - кивнул собственным мыслям Диего. - Ты не как все девчонки. Ты спешишь куда-нибудь? - Нет, - честно ответила Силбер. Другая на её месте стала бы ломаться и говорить, что у неё нет ни минуты свободного времени. Правило Чарли номер один: не показывай, что ты заинтересована. Но все эти приёмы были не в характере Хейз. Этот Диего мог думать всё что угодно, ей плевать. Она действительно могла просидеть с этим парнем хоть весь вечер при условии, что он не окажется полным кретином. Пока у неё есть хоть какая-то альтернатива, домой она не пойдёт. - Какая удача! - лицо парня просветлело, словно он действительно был рад этой новости. - Но почему ты никуда не спешишь? У тебя нет семьи, родителей, кота, который тебя ждет? - Потому что, - просто ответила Силбер. Наверное, это было грубо, но Силбер не особо задумывалась над тем, как люди воспримут ту или иную её фразу. - А поподробнее? - ухмыльнулся Диего. Его взгляд стал пристальнее, и Силбер невольно закатила глаза. - Не хочу находиться дома. - То есть ты здесь со мной не потому, что я ослепителен, а потому, что тебе просто не хочется домой? Это жестоко. - Наверное. Силбер посмотрела Диего прямо в глаза, и он, к её удивлению, спокойно выдержал её прямой взгляд. Обычно люди смущались и отворачивались. Даже Анна, с которой они дружат ацтеки знают сколько, ругалась, когда Силбер слишком пристально смотрела ей в глаза. Говорила, что от такого взгляда не по себе становится. - Ты не особо разговорчива, - заметил Диего, отхлебнув кофе. Он сидел, слегка развалившись на стуле, и то и дело барабанил пальцами по столу. - Пожалуй, - пожала Силбер плечами. Она не флиртовала с каждым встречным-поперечным, эта роль давно занята Чарли. Она здесь только потому, что ей больше некуда и не к кому пойти. Не к Розье же домой трансфигурировать. Хотя, это сойдёт за запасной план. Силбер взяла из коробки первый попавшийся пончик и надкусила. Ванильный. Это хорошо. - Расскажешь что-нибудь о себе? - Не хочется, - честно ответила Силбер. Она вообще предпочитала быть со всеми людьми предельно честной – это предельно упрощало жизнь. Силбер посмотрела на часы, висевшие за её спиной. Прошло всего 2 минуты с начала их разговора. Так она время точно не убьёт. Значит, надо начать говорить с этим Диего, чтобы вечер прошёл незаметнее. - Но ты расскажи о себе, - милостиво попросила Хейз. Дважды Диего просить не пришлось. - Как я уже сказал, меня зовут Диего, - начал он, хлопнув руками по столешнице. Энергия в нём буквально выплескивалась через край – он то и дело дрыгал ногой, ерзал и барабанил пальцами то по стаканчику с кофе, то по столу. - Я в курсе. Я не страдаю антероградной амнезией. - Чем? – Диего приподнял брови. Силбер тяжело вздохнула. Это как с Хлоей разговаривать, честное слово. - Это заболевание, когда человек забывает определённый промежуток времени… Точнее как. Он перестаёт запоминать всё после травмы. Аварии, например. И работа головного мозга нарушается, и человек забывает все происходящее каждый день, каждый час после этой травмы… Силбер объясняла так путанно, что не поняла ничего сама. Но Диего удовлетворенно кивнул. - Понял. А ты умная. Люблю умных девушек. - Ты собирался о себе рассказать, - напомнила она. Диего любил умных девушек, а Силбер не любила дешевые комплименты. - Точно! – Диего хлопнул стаканчик с кофе об стол. – Я из Испании. О, значит акцент был испанский. - Моя мама наполовину бельгийка, наполовину испанка. Папа турок, который вырос во Франции. Короче, во мне много всего намешано. Но рос я всегда в Испании, хотя мы часто гостили в Бельгии и Франции у бабушек с дедушками. Я типо гражданин мира, tu entiendes (*понимаешь, исп.), - парень ухмыльнулся. - Я работаю официально в Мадриде, моя фирма занимается международными поставками. Por cierto! (*Кстати! исп.) В Мадриде безумно красиво, тебе нужно обязательно там побывать! А, если быть точным это пока не моя фирма, я просто там работаю. Но это пока не моя фирма. Моя обязанность состоит в том, чтобы контролировать товар, пришедший в другие страны. Очень скучная штука! Но мне неплохо платят, так что терпимо. Más! (*Плюс! исп.) Благодаря работе я много путешествовал. Жил какое-то время в Риме (там просто невероятно!). В Берлине. Париже. А теперь неопределенное время буду в Лондоне, работать с заказчиками здесь.       Диего говорил много и эмоционально. Было забавно наблюдать за ним. Он помогал каждому слову руками, раскачивался на ножках стула так сильно, что в какой-то момент чуть не опрокинулся на спину. Силбер ухмылялась, попивала кофе и уплетала пончики за обе щеки – Диего был так увлечен своим рассказом, что даже к кофе ни разу не притронулся. Силбер слушала его вполуха, забывая очередной факт, как только он был произнесен. Не хотелось забивать голову ерундой. То, как он вставлял через каждое английское слово испанские фразы, напомнило Силбер Чарли. Да, эти двое определённо имели что-то общее. Эта мысль заставила взгляд Хейз немного потеплеть. Может, этот Диего не так уж плох. - Ладно, я так много говорю о себе, lo siento (*извини, исп.). Я очень хочу узнать тебя. Но я догадался, что ты не хочешь длинно рассказывать о себе. Давай так. Можешь отвечать коротко, но только первое, что пришло тебе в голову. Обещаешь? - Обещаю, - согласилась Силбер. В конце концов, он не придурок из Хогвартса, чтобы она заведомо его презирала. - - Если бы могла пригласить кого-нибудь на ужин - близкого человека, умершего родственника, знаменитость - да кого угодно, кого бы ты выбрала? Раздумывать над этим вопросом не было необходимости. - Руберту Шмристман. Силбер ещё в одиннадцать лет решила, что будь у неё маховик времени – она без страха последствий отправилась бы в прошлое для встречи с этой выдающейся женщиной. - Это женщина-этнограф, если я не ошибаюсь? Силбер удивленно вскинула брови. Диего не выглядел парнем, заинтересованным в этнографии племен Южной Америки. Даже девочки, продружив с ней четыре года, не имели ни малейшего представления, кто это. - Да, откуда ты знаешь? - Вопросы пока задаю я, - глаза Диего хитро сверкнули. И прежде, чем Силбер успела что-то сказать, он выпалил. - Хотела бы быть знаменитой? В чём? - Да, хотела бы. Я бы хотела изучать магию индейцев, написать об этом книгу. Пожалуй, я не знаю, как точно назвать ту область, в которой я планирую работать. Но я бы хотела чтобы книга с моими открытиями была популярной. Диего никак не комментировал ответы собеседницы, но с каждой новой репликой Силбер его лицо становилось всё оживленнее. Может, ему действительно нравятся умные, а не красивые девушки. - У тебя есть тайное предчувствие того, как ты умрешь? - Да. Вернее не как я умру, а во сколько. В 28. Не знаю, почему мне так кажется. Вопросов было много, и Силбер отвечала на них, как и обещала - первое, что приходило в голову. Природной честности и равнодушию к мнению других способствовал тот факт, что завтра она не увидит этого парня. Ни завтра, ни когда-либо ещё в её жизни. Вопросе на двадцатом ей стало скучно. Она отказалась отвечать "В её семье отношения теплые и близкие?" и стала задавать вопросы сама. Они были не такими оригинальными, как вопросы Диего, но Силбер озвучивала первую мысль, пришедшую ей в голову. - Любимая кухня? - Мексиканская. А твоя? - Тоже. Любимый кофе? - Американо. Твой я помню. Где ты работаешь? - Я учусь. - В каком колледже? - В Хогвартсе. Силбер против воли улыбнулась, наблюдая за его реакцией. Его лицо медленно вытянулось, а глаза стали круглыми. Та-дам! Не ожидал, что связался со школьницей? Девочка взглянула на время на его наручных часах. 5.37. Интересно, через сколько минут он найдёт предлог, чтобы уйти. - Я думал, ты совершеннолетняя, - голос Диего звучал совершенно убитым. - Так и есть. Мне 17. Я на 7 курсе. За доли секунд складки на лбу разгладились, а улыбка обнажила белоснежные зубы. - Камень с плеч! Так значит, ты выпускница? - До тебя долго доходит. А тебе сколько лет? - А сколько дашь? Сколько она ему даст? Она не задумывалась над его возрастом. Ему явно меньше 25 - иначе он ретировался в тот же миг, узнав, что ей всего 17. Но и больше 20 - он уже успел найти хорошую работу и жить самостоятельно. Значит, что-то среднее. - 23? - Почти. 22. Знаешь, так приятно поговорить с умной и красивой девушкой! Редко это идёт в комплекте. Тем более, я никого не знаю в Лондоне. Хейз невольно закатила глаза. Она не любила беспочвенных комплиментов. Она прекрасно знала, что такая же красивая, как Хагрид изящный. Тем более сейчас, когда её смоки-айз осыпался на щеки, сделав её похожей на панду. Вообще, у неё были свои стандарты. Её не привлекала прилизанная красота Хлои или детская миловидной Анны. Куда больше её нравилась яркая, вызывающе красивая Паулина Моро, похожая на маггловскую Меган Фокс. Сама Силбер старалась сделать свою блеклую внешность выразительной. Красила волосы в немыслимые цвета, меняла цвет глаз с помощью линз, делала яркий макияж. Её внешность для подобных экспериментов подходила как нельзя кстати: невзрачная от природы, она могла лепить из себя всё что угодно. В раннем подростковом возрасте Силбер ненавидела свои тусклые мышиного цвета волосы, серо-голубые глаза, невыразительные черты лица. Но после стала относиться к своему лицу как к чистому холсту. - Ты учился в Шармбатоне? - Да, я же из Испании. Этот вопрос Диего счёл за просьбу рассказать о французской школе магии. Силбер была не против. Она внимательно слушала, смотря то в окно, то на собеседника, и не замечала, как бежит время. Силбер отперла квартиру своим ключом и погрязла в мертвой тишине. Кто бы сомневался. Родители на работе, младшая у бабушки, а брат... А черт его знает, где Дэвид. Девочка прошла по узкому коридору на кухню. Около пяти минут искала кофе. Она всё время забывала где именно лежит та или иная вещь в этом лабиринте шкафчиков и полочек со специями, посудой и кулинарными книгами. Как будто была в гостях. Кофе отыскался в выдвижном ящике рядом с коробкой чаев. Силбер достала свою любимую кружку с драконом. Её она купила в Хогсмиде сто лет назад. В этой квартире кружка и та привезенная. Кофе как всегда был крепкий, без сахара. Она устало прислонилась к подоконнику, грея вечно холодные руки о кружку. Беглым взглядом скользила по комнате. Наверное, в каждом доме кухня – самое уютное место. Вот только Силбер ни тепла, ни уюта не ощущала. Тёмно-синие стены были холодными и чужими. И сама Силбер в своём родном доме была чужая. Больше не в силах находиться там, Хейз поспешно ушла в свою комнату. Её Силбер делила с младшей сестрой Софи. Спала на диване, в то время как Софи заняла когда-то принадлежавшую Силбер кровать. У Софи и Силбер двенадцать лет разницы. Как только старшая уехала, появилась на свет младшая. Милое совпадение. Комната была небольшой, но очень светлой и уютной. Раньше Силбер любила это место. Раньше в этой комнате стены были выкрашены в нежно-бирюзовый. А на потолке были развешаны распечатанные фотографии созвездий. Когда Силбер снился кошмар, папа приходил к ней, и они разглядывали звёзды, пока она не засыпала. На её кровати всегда была толпа игрушек, и со всеми ними она спала, не выбирая себе любимцев, чтобы не обидеть других, и с трудом умещалась на свободном пространстве. У неё было много книг с красивыми картинками. Она обожала энциклопедии про динозавров, и мама всегда гладила её по голове и говорила, что её дочь станет ученым. Сейчас в этой комнате были розовые стены с плакатами с Hello Kitty, игрушки ровным рядом стояли на полочке над кроватью, а книжек не было совсем. На диване напротив лежал раскрытый чемодан. Пустой. Собирать вещи было страшно. Ведь если забрать все свои учебники, записи, одежду, то комната станет абсолютно чужой. Нет, Силбер здесь станет чужой. Как будто это и не её дом вовсе. Пока на столе стоят кривые стопки с книгами, а на стуле висят неряшливо сброшенные джинсы и футболки, в семействе Хейз три ребенка. Но стоит ей собрать чемодан, как все снова станут думать, что есть только Дэвид и Софи. Без кого-то между ними. Вдохнув аромат кофе, Силбер уперлась плечом в дверной косяк. Если это её комната, то почему так хочется постучаться? Она будет здесь только через год, если не больше. На Рождественские каникулы родители опять уедут отдыхать в Грецию, Швейцарию, куда угодно. Дэвид будет всё Рождество торчать у друзей из пригорода, а Софи будет с бабушкой. Как сейчас. Силбер не могла выдерживать Рождество в пустой квартире, а потому уезжала к Хлое. В их огромный особняк, в котором пахло хвоей и карамелью. А потом приезжала Чарли, и становилось совсем хорошо. Эту квартиру никто никогда не украшал к праздникам. На Пасхальные каникулы Силбер приезжала всё время, исключая шестой курс. Родители не писали ей к тому времени целый месяц, и она решила, что домой не поедет. Письмо с вопросом, почему она не была на каникулах дома, пришло только спустя неделю после праздников. Так стоит ли ехать домой в этом году? А летние каникулы были сопряжены с экзаменами и началом взрослой жизни. Если повезёт, Силбер уже в июле уедет в экспедицию. Всё равно здесь её и не ждал никто. Но Силбер не всегда была чужой. До одиннадцати лет она жила жизнью обычного ребенка. Смотрела мультики по телеку, дралась со старшим братом, пекла с мамой печенье. Но в одиннадцать лет пришло письмо, и тогда... Это только в книжках у ребенка зажигаются восхищением глаза, он радостно вопит "Я волшебник!" и бежит покупать волшебную палочку. Силбер никуда не бежала. Она застыла на месте, слушая странную женщину в остроконечной шляпе. Мама пила валерьянку, а папа смотрел на дочь новым, чужим взглядом и спрашивал себя, в кого она такая. Силбер плакала, как умеют плакать только маленькие одиннадцатилетние девочки. Она не хотела никуда уезжать. Не хотела жить без родителей. Не хотела оставаться одной. Один вопрос мучил Силбер всю её жизнь: "Почему она? Почему не Дэвид?". Силбер стерлась не сразу. Родители писали каждую неделю, хотя боялись сов. Силбер писала чаще, заливая пергамент слезами. На Рождественских каникулах первого курса она спряталась под кровать и отказалась уезжать, билась в истерике, умоляла родителей оставить ей дома. Те, повторяя слова МакГонагалл о магической силе, которая может выйти из-под контроля, почти силой затащили дочь в поезд. Даже сейчас Силбер с дрожью улыбкой вспоминала первые летние каникулы, когда она плакала в подушку каждую ночь, с ужасом считая дни до отъезда. Теперь не было ни внутреннего содрогания, ни протеста. Она не скучала по Хогвартсу, но и не хотела оставаться дома. Она вообще ничего не хотела. На столе был целый ворох писем, от которых теплело на душе. Анна писала часто, но коротко, жаловалась на Джул и всё ссылалась на занятость. Чарли реализовывала нереализованный талант писателя и всё строчила поэмы, в мельчайших подробностях описывая всё, что с ней происходит. Хлоя не писала, лишь один раз прислала конверт с фотографиями. Но на то она и Хлоя. Она лишь передавала приветы в письмах Чарли и говорила, что всё расскажет лично. Силбер писала. Коротко Анне, длинно Чарли. Писала, хотя не знала, о чём можно написать. Дни были серыми, как небо над Лондоном. И такими же однотипными. Дверь со скрипом открылась. Силбер вздрогнула. - Есть кто дома? - с порога крикнул Дэвид. Силбер не стала кричать, а вышла брату навстречу. Он был взъерошенный, потрепанный и улыбался от уха до уха. Как всегда. - Привет. - Привет, сестрёнка, - улыбнулся брат. Он всегда был милым со своей младшей сестрой. Писем не писал, в Хогсмид, понятное дело, не приезжал. Но когда она приезжала на каникулы, пытался водить её гулять, знакомить со своими друзьями. Он не отставал от неё, несмотря на то, что последние четыре года дверь её комнаты неумолимо захлопывалась перед его носом. Дэвид не знал, что Силбер ненавидит его. Точнее ненавидела. Постепенно ненависть ушла, осталась лишь неприязнь. И отчуждение. При взгляде на него невольно думалось: "Почему я, а не он?". Он получил всё, о чём так мечтала Силбер - любовь родителей, нормальный дом, а не каменный ледяной замок, нормальную, не-волшебную жизнь. - Я купил пиццу по дороге. Будешь? Силбер кивнула и первой прошла на кухню заваривать брату чай. Он все время пил дурацкий чай с мелиссой. Буквально литрами. Даже с пиццей. - Как последний рабочий день? - весело поинтересовался он, усаживаясь за стол. - О, чай. Спасибо. - Неплохо. У тебя как на работе? Силбер села напротив, но к пицце притрагиваться не спешила. Не было аппетита. - Тоска зеленая, - ответил брат с набитым ртом. Силбер смотрела на него и против воли любовалась. Он сохранил в своих чертах лица мамину красоту, которую сама Силбер не унаследовала. Она знала, что была и в половину не так красива, как Дэвид. Он вообще забрал себе всё, что мог. Будь они близнецами, он обязательно бы съел её в утробе. - Ты почему не ешь ничего? - Не голодна. Я пойду собирать вещи. Дэвид растерянно кивнул. Наверное, уже на милую семейную беседу настроился. Силбер же предпочитала держать от вещей, в чьих названиях есть корень «семья», подальше. В Шотландии, к примеру. * SOAS - Школа восточных и африканских исследований. ** Вишну — в индуизме один из важнейших и наиболее почитаемых богов *** Аконкагуа - самая высокая гора в Южной Америке
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.