***
— Сэм! — вскрикнул Калеб. Он поднес одну руку к голове, а другой оперся о землю. — Калеб? — Джон положил руку на плечо младшего охотника. Ривз изо всех сил старался сфокусироваться, но на мгновение реальность изменила направление. Он посмотрел на своего наставника. — Мы должны выбраться отсюда. Сейчас же. — У меня все под контролем, — сказал Джон. — Крошечный Тим пришел нам на помощь. Джон помог ему встать, и Ривз провел дрожащей рукой по волосам. — Хорошо. Мы должны добраться до них. — Что происходит? Мальчики в порядке? Калеб облизал губы, стараясь сдержать тошноту. Он посмотрел на Джона, чувствуя себя чертовски виноватым. — Не знаю. — Когда в тринадцать лет дар Калеба вышел в эфир, он попал в психиатрическое отделение больницы, где его нашел Макленд Эймс. Мак стал его приемным отцом, научил контролировать свои способности, и Джим Мерфи дал ему место в Братстве. Они доверяли ему. А теперь он причинил боль Сэму. Джон убрал руку в плеча своего протеже. — Что значит «ты не знаешь»? Калеб не ожидал, что Сэм устроит драку и инстинктивно поставит блоки, которые Ривзу пришлось снести, чтобы спасти жизнь братьев. Он не думал, что придется принести такую жертву. — Думаю, я выиграл нам немного времени, но… — ЭЗПК сработало? — Вроде. Появление лестницы избавило экстрасенса от дальнейших бъяснений, и он жестом предложил Джону начать подъем. — Я помогу тебе с этой стороны. Джон нахмурился, но знал, что ответы не так важны, как найти мальчиков. Подтягиваясь на руках он одолел первые ступеньки, пока не смог удержаться на здоровой ноге. С помощью Калеба они добрались до вершины довольно быстро. — Вы в порядке? — Спросил Дэрил, оглядывая охотников. — Вы плохо выглядите. — Ничего такого, с чем бы мы не справились, малыш. — Джон поморщился, пытаясь всем своим весом опереться на раненую ногу. Он повернулся к Ривзу. — Нам нужно поторопиться. Калеб закатил глаза. — Я потороплюсь, если вы с мелким скаутом мне поможете. Младший охотник схватил лестницу, поднял ее и направился к входу в логово ровхеда. Позже будет время объяснить Джону, что его сын без сознания, а Калеб понятия не имел, как привести его в чувство. А сейчас ему просто нужно завершить миссию — вернуть Дина и Сэма домой.***
Не сводя глаз с монстра Дин отодвигался все дальше от него, таща за собой Сэмми. Наклонив голову с брату, он испытал огромное облегчение, почувствовав теплое дыхание на своей щеке. — Проснись, братишка. Проснись, и все будет кончено, — прошептал он, надеясь, что говорит правду. — Давай, Сэмми, мне нужно, чтобы ты проснулся. — Дин крепче сжал брата в объятиях и попытался оттащить их еще дальше от чудовища Тринадцатилетний оставался неподвижным, и Дин прикусил губу, чтобы не потерять контроль над своими эмоциями. Из носа Сэма все еще текла кровь, и Дин не хотел думать о том, чем это могло быть вызвано. Он не видел, чтобы зверь что-то сделал с братом, кроме того, что поднял и бросил его на землю. Дин не раз делал младшему брату хуже на бесчисленных спаррингах. Сэм был сильным. Где-то, словно сквозь призму, Дин до сих пор слышал плач Филиппа, а также хрюканье и стоны ровхеда, который вновь медленно поднимался на ноги. Но внимание Дина было сосредоточено на неуклонном подъеме и падении груди Сэма. Если он еще дышит, то все остальное можно исправить. Услышав шарканье ног рядом с собой, Дин, наконец, отвел взгляд от Сэма. Он поднял голову и увидел монстра, возвышающегося над ними. Он выглядел почти таким же недовольным поворотом событий, как и Дин. — Отвали, — прорычал старший Винчестер, снова отталкиваясь здоровой ногой и отползая дальше, таща за собой Сэма, пока их спины не оказались буквально у стены. Бежать больше было некуда. Дин убьет этого монстра, даже если это будет последнее, что он сделает. Существо смотрело на Сэма, как на ценную свиную отбивную. Старший Винчестер прекрасно понимал, что в данный момент не в состоянии защитить брата. Это было непривычное и страшное чувство. Ровхед протянул руку, чтобы забрать Сэма у Дина, в его широко расставленных глазах-бусинках мерцал отвратительный блеск. — Нет! — Дин сделал единственное, что мог, он склонился над распростертым телом Сэма, защищая его от монстра. Он ожидал, что почувствует, как когти разорвут его кожу, или еще один сокрушительный удар, но вместо этого зверь закричал. Отчетливый треск и вопль наполнили воздух вместе с запахом горящей плоти. — Удивлен, увидев меня, больной сукин сын? — ухмыльнулся Калеб, почувствовав, как на него обрушился поток энергии от монстра, сотрясаемого и дрожащего от мегавольтов электричества, пробегающих по его сухожилиям и костям. Дин поднял глаза. Он никогда в жизни не был так рад кого-то видеть. — Калеб. Потом появился его отец, больше и сильнее, чем сама жизнь. Джон подошел к Калебу и выстрелил в ровхеда из своего оружия. Дин крепче сжал брата в объятиях и с восхищением наблюдал, как существо пузырилось и таяло, как догорающая свеча, его черты сливались, как цветной воск, пока не превратились в одно большое месиво красного, оранжевого и черного жира. Джон бросился к сыновьям, которые были покрыты кровавыми останками своего бывшего похитителя. — Дин? — Папа? — Дин уставился на него с несколько ошеломленным выражением. Джон опустился на колени перед подростком. — Сынок? Дин изобразил слабую имитацию своей обычной дерзкой улыбки. — Какого черта вы так долго? — Ну, мы переодевались в свою обычную одежду. Калебу нужно было привести в порядок свою чертову прическу, ты же знаешь, какой принцессой он может быть, — усмехнулся Джон, изо всех сил стараясь не поскользнуться в слизистом остатке ровхеда.— Ты в порядке, малыш? Семнадцатилетний парень был уверен, что выглядит так же хреново, как себя чувствует, что было совсем нехорошо. Он чувствовал, как на лице пульсируют синяки, а из порезов на голове сочится кровь. — Примерно так же хорошо, как я выгляжу. Джон взглянул на расцвет ярких пурпурно-голубых тонов возле правого виска и лба Дина, где длинная рана уходила в его волосы, а затем на запястья мальчика, которые были скованы наручниками и были в гребаном беспорядке. — Мне от этого не легче. Дин наблюдал, как лицо отца помрачнело, когда внимание Джона переключилось на неподвижную фигуру младшего сына. — Сэмми? Дин посмотрел на брата и его улыбка исчезла. — Он дышит, — сказал он, снова переводя глаза на отца. — Я… Я не знаю, что случилось, папа. В одну минуту он ворвался сюда, как какой-то супергерой из комиксов, а в следующую…— Дин облизал пересохшие губы, безуспешно пытаясь скрыть дрожь в голосе. — Он ранен. Прости. Джон оглянулся через плечо на Калеба, склонившегося над другим мальчиком Паттерсона, развязывая ему руки и пытаясь успокоить его испуганный плач. Дэрил был с ним, цепляясь за старшего ребенка. — Я знаю, Джон. Извини. — сказал Ривз не оборачиваясь. Он не мог смотреть в лицо Винчестерам. Он причинил вред одному из них. Дин смотрел на отца, который был полон эмоций, большинство из которых невозможно было прочесть. Он потянулся к Сэму и Дин вздрогнул, инстинктивно отпрянув, крепче сжимая брата в объятиях. — Все в порядке, приятель, — Джон протянул руку и провел по волосам Дина. — Я просто хочу проверить твоего брата. Успокойся. Джон подождал, пока Дин понимающе кивнет, и приступил к осмотру. Он позволил Дину держать Сэма, пока он проверял пульс младшего сына. — Как давно он в таком состоянии? — Пять минут или больше, — предположил подросток, наблюдая за отцом. — У него из носа текла кровь. Джон тяжело вздохнул. — Твой брат что-то говорил? Выглядел дезориентированным? — Что? — Дин нахмурился. — Ему было больно, он все время говорил, что у него болит голова. — Он посмотрел на отца. — Что, черт возьми, происходит? Что с ним не так? Джон приподнял веки Сэма, молясь о какой-то реакции, и потер костяшками пальцев грудину мальчика. — Черт побери, — выдохнул он, не получив никакой реакции, надеясь, что череп его сына не будет медленно наполняться кровью. — Папа? — Дин почувствовал, как на него накатывает паника. — С ним все будет в порядке, верно? Джон убрал руки от Сэма и покачнулся на пятках. — Калеб? Ривз незаметно встал позади Винчестера. — Нам нужно поторопиться. Джон посмотрел на него. — Ты сегодня постоянно это говоришь. Калеб проигнорировал его, опустившись на колени рядом с Дином. — Рад видеть тебя живым, Двойка. Подросток тяжело сглотнул. — Да. — Я возьму Сэмми. — Окей. — Кивнул Дин. Калеб забрал Сэма у брата, зная, что Джон никогда не сможет нести мальчика со своей поврежденной лодыжкой. — Нам нужно в больницу, Джонни. Дин наблюдал, как отец покорно кивнул. — В больницу? — Подросток чуть не подавился этим словом. Не то чтобы он был не в восторге от всего этого, но отец редко позволял себе такую любезность, если не было серьезных травм. Джон посмотрел на старшего сына. — Вас обоих нужно осмотреть, малыш. — Я в порядке. — Дин покачал головой, и чтобы доказать свои слова попытался встать. — Просто волнуюсь за Сэмми. Джон протянул руку и поддержал сына, бросив на него суровый взгляд. — Это приказ. — Тебе лучше позволить мне избавиться от твоих новых драгоценностей, Двойка, —Калеб кивнул на искривленный металл вокруг запястий Дина, — или нам придется кое-что объяснять. — Ты можешь сделать это в машине. — Джон отвел взгляд от Калеба и махнул Дэрилу.— Помоги своему брату, сынок. Мы убираемся отсюда к черту. — Вас понял, сэр. — Дэрил улыбнулся, крепко обнимая Филиппа за талию. — Джон… — начал Калеб, но его наставник приказал ему замолчать одним взглядом. — Не сейчас. Ривз кивнул, чувствуя на руках тяжесть маленького ребенка. Извинений было недостаточно.***
Они ужасно долго шли к Импале. Джон и Дин еле переставляли ногами и полагались на помощь детей. Калеб нес Сэма и вел всех за собой. Из-за сотрясение мозга Дина стошнило на лесной поляне два раза. Джон опасался, что мальчик может потерять сознание до того, как они доберутся до машины. Но Дин держался, как хороший солдат, преодолевая собственную боль в желании помочь Сэму. Когда они добрались до машины, Джон сел за руль, несмотря на сломанную ногу, радуясь, что это была его левая лодыжка. Младших мальчиков высадили недалеко от их дома, где они должны были рассказать отрепетированную историю об охотниках на оленей, которые спасли их от очень плохого человека. Джон не знал, что они на самом деле расскажут, но так или иначе, время его семьи в этом маленьком городке истекло. — Ой! — услышав восклицание Дина Джон взглянул в зеркало заднего вида, где он увидел, как Калеб и его сын борются с металлом вокруг запястья подростка. — Я почти снял это, Двойка, — прорычал Калеб в ответ, пытаясь найти рычаг под последним наручником. — Прекрати ныть. — Это большой кусок моей кожи! — Дин тяжело дышал, стиснув зубы, пока другой охотник, наконец, взялся за резак и снял манжету вместе с куском плоти. Чтобы не закричать, Дин изо всех сил прикусил губу и почувствовал во рту вкус крови. Тем не менее, его глаза наполнились слезами, и он взглянул на лежащего без сознания брата, стараясь взять себя в руки. — Прости, — голос Калеба смягчился. — Мне нужно почистить твои запястья. — Ривз выбросил окровавленный лом в окно и достал аптечку. Дин покачал головой. — Это может подождать. — Он слегка зашипел, положив раненую, но теперь свободную руку на грудь Сэма. Калеб нежно сжал плечо старшего мальчика. — Ты подумал, что скажет Мак, если у тебя появится гангрена? — Иногда Дин может быть таким же упрямым, как человек за рулем. Дин усмехнулся. — Он бы сказал, что мне идет зеленый цвет. — Как черный, синий, красный и коричневый. — Калеб окинул взглядом избитого подростка и покачал головой. — Ривз пропитал ватный тампон перекисью водорода и провел им по запястью Дина, пытаясь стереть остатки мусора. От вида кровавой раны он пожалел, что не может вернуться и убить ровхеда снова, только медленнее и более болезненным образом. Дин снова заговорил, но не с ним. Экстрасенс старался не слушать слова, призванные утешить Сэма, но они пронзали его сердце маленькими всплесками вины. На протяжении многих лет Калеб наблюдал, как Дин снова и снова приносил себя в жертву, чтобы защитить брата от врагов и даже от собственного отца. Это сделало Ривза более решительным, чтобы защитить Дина. А теперь он причинил боль тем, кого поклялся защищать. — Ты знаешь, что не так с Сэмом? Мягкий вопрос застал охотника врасплох, и Калеб прекратил свои манипуляции, обнаружив, что Дин пристально смотрит на него. Его зеленые глаза отражали невысказанную уязвимость, от которой грудь Калеба сжалась, и дыхание перехватило. — Вроде как. — Это был ровхед? — это был простой вопрос, но в нем содержались невыразимые последствия. Дин подвел брата? Мог ли он что-то сделать, чтобы этого не произошло? — Нет. — Калеб напрягся. — Это был я. — Это все я. Калеб на мгновение встретился глазами с Джоном в зеркале заднего вида, прежде чем младший охотник снова сосредоточился на Дине. — У меня было видение. Ровхед собирался убить его. Свернуть Сэму шею. Так что я должен был что-то сделать. Дин нахмурился и недоверчиво спросил: — Это ты сделал? Нарочно? — Не нарочно! Я пытался помочь. Знаю, ты не понимаешь, но я должен был что-то сделать, и это единственное, что я мог предпринять в то время. — Ну и что? Ты залез ему в голову… связался с ним? — Сэм должен был быть усилителем. — Что?! — изумленно воскликнул Дин, посмотрев сначала на лицо Сэма, а потом на отца в зеркале заднего вида. — Ты позволил ему это сделать? Ты знал об этом? — Дин… — начал Джон, но Калеб прервал его: — Ты бы предпочел, чтобы мы позволили твари убить его? Я видел, как ровхед сделал это, Двойка! Он свернул Сэму шею, как какой-то Богом забытый прутик, а затем бросил его тело к твоим ногам, как будто это была какая-то гребаная тряпка. Я чувствовал боль Сэма... твою боль. — А как насчет боли, которую ты причинил Сэму, Калеб? Ты тоже это почувствовал? Потому что я, черт возьми, ее чувствовал! — Заткнись, черт возьми! Вы оба заткнитесь к черту! — закричал Джон с переднего сиденья. — Я не хочу больше ничего слышать ни от кого из вас, пока мы не доберемся до больницы. — Он прибавил громкость на радио и нажал на газ. — У меня не было выбора, и я сделал бы это снова. — Калеб понизил голос, чтобы Джон не услышал. Дин уставился на него. — У всех нас есть выбор, Дэмиен. Джим все время говорит нам об этом. Ты сделал плохой выбор. Калеб посмотрел на Сэма, потом на его старшего брата. — Как и ты сделал плохой выбор, когда мы охотились. — Во всех отношениях Дин Винчестер был его лучшим другом, но в такие моменты он мог вонзить нож в живот Ривзу, как никто другой. — Никого из нас не было бы здесь, если бы ты не решил все сделать по-своему, Дин. Подросток открыл рот, чтобы что-то сказать, но остановился. Выражение его лица сказало Ривзу, что он, вероятно, имеет такую же власть над подростком, как и Дин над ним. Калеб с трудом сглотнул, когда увидел, почувствовал, как боль пронзила другого мальчика. Он попытался взять свои слова обратно: — Я не это имел в виду, Двойка. Это не твоя вина. Но то, что я сделал… это был единственный способ спасти Сэму жизнь. Дин отвернулся, его взгляд блуждал по проходящим мимо зданиям. Калеб вздохнул и посмотрел в другое окно. Они въехали в город, больница была близко. Сэм не пошевелился, но Калеб успокоился, увидев, что мальчик все еще дышит. С ним все будет в порядке. Другого и быть не могло. Если нет, то Калеб был уверен, что Сэм не единственный, кто будет потерян для него.