Heroes Revisited (Возвращение героев)

      «Иногда обычные люди должны делать то, что не могут герои». Quintin Schnehage       — Что я должен сделать? — Дин перевел изумленный взгляд с отца на Мака. Они оба стояли возле кровати. Эймс сел рядом с ним и успокаивающе похлопал его по ноге.       — Это не так странно, как кажется, Дин. Калеб поможет тебе. Это будет похоже на медитацию.       — На йогу, — Калеб фыркнул, Дин уставился на него.       Макленд проигнорировал вмешательство сына.       — Этот процесс очень похож на астральное проецирование или разделение сновидений. Калеб сказал мне, что ты уже делал кое-что из этого.       Подросток нахмурился.       — Мне снился Сэм, или ему снился я. Но я был без сознания. На случай, если ты не заметил, Мак, я не особо одарен в этом дерьме.       — Тебе не обязательно обладать способностями, Дин, достаточно просто иметь связь с братом. — Эймс усмехнулся. — У тебя она определенно есть. Это и есть твой дар.       Дин выдержал взгляд доктора, и Макленд понял, что мальчик читает его по-своему. Ребенок не доверял легко, но доктор был уверен, что подросток знал, что он никогда намеренно не введет его в заблуждение. Он также знал, что Дин безоговорочно доверял Калебу. Это помогло бы в процессе.       — Что именно я должен сделать, Магнум?       Эймс усмехнулся, его усы слегка дернулись, на щеках появились ямочки. Дин любил дразнить его. В рубашке с гавайским принтом и «Феррари» он мог бы сойти за Томаса Магнума, экстраординарного телевизионного детектива восьмидесятых.       — Тебе просто нужно расслабиться и сосредоточиться на Сэме. Когда придет время, Калеб проведет тебя через все остальное.       — Когда мы начнем?       — Как можно скорее. — Ответил Джон, не дожидаясь ответа Мака. Он как всегда летел вперед, особенно если кто-то из его собственных детей был в опасности.       — Что? — Калеб посмотрел на него, отталкиваясь от стены и выпрямившись во весь рост. — Может, тебе стоит дать ему еще один день. Посмотрим, проснется ли Сэм сам.       — Прошло четырнадцать гребаных часов, Калеб, — отрезал Джон. — Мы не знаем, что происходит, через что он проходит и какой ущерб это может нанести.       — Повреждения? — Глаза Дина расширились, и он посмотрел на Мака. — Думаешь, Сэмми ранен? Ты сказал, что он был просто в ловушке, не может выбраться из этого.       Макленд вздохнул. Ему хотелось, чтобы у Джона была хоть капля такта и терпения.       — Я еще не видел Сэма, сынок. На данный момент я ни в чем не уверен.       — Я знаю тебя, Мак, — сказал Джон.       Макленд воспринял это как обвинение.       — И что это значит?       — Это значит, что ты чертовски уверен в том, что происходит, и это тебя беспокоит. Иначе ты не добрался бы сюда так быстро, замешано Братство или нет.       Эймс прикусил губу, бессознательно переводя взгляд на руки Джона, где единственным кольцом было обещание, данное давно умершей жене. Он пытался понять нежелание Винчестера носить символ, связывающий Триаду вместе, но когда Джон сомневался в «его» верности, было довольно терпеть выходки друга.       — Я пришел, потому что был нужен. Я пришел ради Сэмюэля.       — Тогда делай то, для чего ты здесь. Не ходи вокруг да около.       — Я не из тех, кто спешит, Джонатан. — Мак медленно встал, глядя на поврежденную лодыжку Винчестера. — Мне нравится избегать ловушек, где кто-то может пострадать.       — Может, папа прав? Может, нам стоит сделать это сейчас? — Все колебания Дина, казалось, улетучились при мысли об угрозе брату. — Я сделаю все, что потребуется, Мак.       — Я знаю, Дин. — Кивнул доктор, видя воспитание Джона в действии.       — Но, может быть, и не стоит. — снова заговорил Калеб, и Дин разочарованно зарычал.       Макленд понимал беспокойство сына. Мало того, что Калеб сомневается в себе, так еще и Дин был в полном беспорядке. Эймс протянул руку и провел натренированными пальцами по огромным синякам на лбу подростка. Голубые и пурпурные синяки шли к волосам Дина, где впечатляющие оттенки были скрыты светлыми прядями.       — Мы должны быть осторожны.       — Ой. — Дин поморщился. — Осторожнее с товаром.       — Вижу, ты получил пару сильных ударов по черепу. — Макленд отпустил его, задумчиво нахмурившись.       Подросток пожал плечами.       — У меня твердая голова.       Некоторые тревожные линии смягчились, и Макленд подмигнул Дину. Доктор слегка дернул подбородком в сторону Джона.       — Я думаю что это генетическая черта.       — Когда доктор Уайт пришел поговорить со мной в приемную, то сказал, что у него сотрясение мозга, — сообщил Калеб и получил два удивленных взгляда от Винчестеров. — Что? Я член семьи.       Джон покачал головой.       — Мне все равно, что он сказал моему «брату». Главное врач сказал, что с Дином все будет в порядке.       — После некоторого отдыха, — добавил Калеб с чуть большей силой и бросил вызывающий взгляд в сторону Джона. — С мозгом не стоит связываться. — Он посмотрел на Дина. — Черт возьми, все не так просто, как кажется. Есть некоторые риски… тебе может стать хуже.       Эймс в какой-то степени согласился с сыном, но доводы Джона были справедливы.       — Дин, ты должен понять, что это не будет прогулкой в парке. Это будет работа, и это может быть болезненно, особенно если ты ранен здесь. — Он постучал себя по голове. — Проекция активирует те части мозга, которые ты не привык использовать.       — Но я нужен Сэму сейчас.       Макленд провел пальцем по лбу.       — Если состояние Сэма такое, каким мы его считаем, то лучше действовать быстро.       — Я за то, чтобы действовать быстро. — Джон обхватил руками перила кровати. — Что происходит в твоем огромном мозгу, Мак?       — Разве ты не должен сидеть с поднятой ногой? — Спросил Эймс, указывая на пустой стул. Он ясно дал понять, что его слова не были вопросом.       Старший Винчестер нахмурился, и прихрамывая, подошел к стулу, осторожно положил ногу на матрас.       — Доволен, док?       Макленд улыбнулся.       — Теперь, как я уже говорил, опасно оставлять Сэма в таком состоянии, потому что, как и в любой коме, чем дольше он остается без сознания, тем больше риск осложнений. Другие системы тела, как ренальное и дыхательное, могут отключиться, и нам придется подсоединить его к системе жизнеобеспечения.       — Жизнеобеспечения? — Дин побледнел.       — А еще есть сам мозг. Если Сэм сосредоточен в одной области, стимулируя ее, то циркуляция и электрическая синаптическая активность в этой области могут лишить другие части драгоценного кислорода и кровотока.       — Повреждение мозга? — Спросил Джон вслух, и Эймс кивнул. Старший Винчестер провел рукой по волосам. — Черт побери! — воскликнул он, услышав более чем достаточно. — Мы поняли всю картину. Просто сделай что-нибудь, Мак.       — Я хочу сделать это, — решительно сказал Дин, глядя сначала на доктора, а затем переводя взгляд на отца. Джон посмотрел на Макленда.       — Дин же не будет в реальной физической опасности, верно? — Он сделал жест в сторону своей головы. — Я имею в виду, что это ментальный процесс. Все это будет происходить в его голове?       — И все что я делал, происходило в голове Сэма. — Калеб подошел ближе к кровати. Макленд не был уверен, понял ли его сын, что он инстинктивно встал между Дином и двумя старшими охотниками. — И видишь, как все обернулось.       Дин схватил Ривза за рукав и сильно дернул. Калеб неохотно посмотрел на него.       — И ты сделал это, потому что у тебя не было другого выбора, верно? Это то же самое, чувак.       — У нас есть выбор. Мы можем подождать. Дать Сэмми шанс выйти из этого самостоятельно. — Ривз покачал головой, Дин не понимал, о чем он просит. — Ты, как обычно, готов броситься перед автобусом, но как ты думаешь, что Сэм почувствует, если проснется единственным ребенком?       — Лучше так, чем он вообще не проснется, — ответил Дин, его голос слегка дрожал от гнева.       — В чем опасность? — Спросил Джон, отвлекая Мака от спора младших охотников.       — Ну, давай посмотрим: инсульт, кровоизлияние… — начал перечислять Калеб возможные результаты, не давая отцу и рта раскрыть. Джон бросил на него разгоряченный взгляд.       — Я разговаривал с доктором.       — Я сделаю это, — заявил Дин, и все посмотрели на него. — Мне все равно, что со мной может случиться.       — Черт… — снова попытался Калеб.       Дин прервал его:       — Сэм заблудился, Калеб, и, вероятно, испугался, может быть, ему больно. Он будет ждать меня. — Он перевел серьезный зеленый взгляд на Эймса. — Я должен попытаться.       Мак чувствовал молчаливые мольбы обоих мальчиков, каждый из которых хотел, чтобы он встал на их сторону. Было трудно рассмотреть всех в уравнении, когда во взгляде Калеба было больше, чем намек на страх и боль. Но, в конце концов, Макленду пришлось сделать то, что было лучше для всех.       — Тогда пойдем к Сэму.       На этот раз визит к Сэму оказался проще, потому что, как и обещал доктор Уайт, Гунн Аттилы не будет еще по меньшей мере двенадцать часов, а все остальные благоговели перед доктором Маклендом Эймсом. Они не обратили особого внимания на то, что тяжело раненый и хромающий пациент находился в холле в предрассветные часы. Дин быстро вернулся к кровати брата, засунув под нее раненую ногу. За несколько мгновений до того, как Мак приступил к осмотру, он в последний раз попытался связаться с братом по старинке.       — Черт побери, Сэм! Открой глаза, — прошептал он, положив руку на голову мальчика. — Ты просто полон решимости заставить меня сделать это самым трудным образом, да? — Сэм не двигался, и Дин потер глаза, переводя взгляд со всех механизмов обратно на младшего брата. — Что я тебе говорил о том, что нельзя сбегать в лес в одиночку, малыш? — он убрал руку со лба Сэма и провел по его мягким волосам, прикусив губу, чтобы не дать разочарованию и недосыпанию взять над ним верх. — Это все твоя вина, Сэмми. Я ненавижу это причудливое экстрасенсорное дерьмо, и теперь мне придется играть в игры ума Йоды, чтобы вернуть тебя.       — Значит, я Йода? — Макленд небрежно посмотрел в сторону Дина. — Разве я не мог быть хотя бы Оби Ваном?       — Калебу нравится думать, что он Оби Ван, — объяснил Дин, пожимая плечами. — Но Йода научил его всему, что знал.       — Надеюсь, твое доверие ко мне заслужено, Соло, — усмехнулся Мак, радуясь, что на лице подростка появилась улыбка, хотя и слабая и усталая. — Полагаю, Сэм — наш юный джедай на тренировке?       Улыбка Дина полностью исчезла, и Эймс не пропустил тот факт, что он крепче сжал руку Сэма.       — Значит, твой отец волосатый парень? — Макленд включил фонарик и осмотрел глаза Сэма. — Как его зовут? Чубакка?       Дин молчал, Макленд выключил свет и посмотрел на него.       — Нет. Папа Дарт Вейдер.       Доктор выдержал взгляд мальчика, не зная, шутит ли подросток.       — Понятно. — Возможно, это было самое честное, что Дин когда-либо говорил ему, и доктор вдруг захотел, чтобы маска, которую обычно носил подросток, вернулась на место. — А кто же император? — Макленд не мог не задаться вопросом, удержал ли это место демон, что забрал Мэри Винчестер.       — Кто же знал, что ты такой поклонник «Звездных войн», Мак.       — Я своего рода фанат. Я не мог жить с Калебом все эти годы и не впитать какую-то бесполезную поп-культуру.       Дин снова посмотрел на брата.       — Сэм любит все фильмы. Мы видели их около сотни раз. Он одевался как Скайуокер три года подряд на Хэллоуин.       — Каждому мальчику нужен герой.       Дин облизал губы, его взгляд задержался на лице Сэма.       — Да.       — Сэмми посчастливилось вырасти рядом с одним из них.       Подросток поднял голову.       — Я не герой, Мак.       — Я бы не был так уверен в этом, сынок.       — Что случилось с моим братом, Мак?       — Я же говорил тебе, Дин. Он выставил защиту, заперся… — Эймс указал на потерявшего сознание мальчика.       — Я имею в виду… — Дин не знал, как это назвать. — Как Сэм пришел ко мне, когда я был в плену у ровхеда?       Эймс тяжело вздохнул.       — Дин, на эти вопросы не мне отвечать.       — Я не могу защитить его от того, чего не понимаю, — сердито сказал подросток. — С ним что-то происходит, и он не хочет говорить со мной, и папа не хочет говорить со мной, и даже Калеб молчит. Так что остаешься ты или Джим, а Джима здесь нет.       — Ты действительно хочешь знать что-то, что тебе, возможно, придется скрывать от брата? Подумай об этом, прежде чем ответить. Я знаю, у тебя есть подозрения, интуиция, но это не то же самое, что знать что-то, что может навредить Сэму в будущем. Ему нужен кто-то, к кому можно обратиться, когда кажется, что все остальные предали его.       — Ты предал его? — Дин с трудом сглотнул, не зная, как бы он воспринял ответ, если бы это было правдой.       — Нет. — Макленд покачал головой. — Мы защищаем его.       — Это папино решение? — Молчание было единственным ответом, в котором нуждался Дин. — Надеюсь, вы все знаете, что делаете, потому что если с ним что-нибудь случится…       Дин позволил угрозе повиснуть в воздухе, когда Джон и Калеб вошли в комнату.       — Я подписал необходимые документы, — сообщил им Винчестер, подходя к младшему сыну. Он провел тыльной стороной ладони по щеке мальчика. — Его доктор заставил меня подписать одну из этих проклятых бумажек с отказом.       Мак кивнул.       — Это основная процедура. На всякий случай, они хотят держать свою задницу подальше от пращи.       — Ну, это на тот случай, если мне не понравится их лечение.       — Иногда нам приходится принимать трудные решения. — Мак взглянул на Дина. — И надеюсь, что они к лучшему.       Дин выдержал взгляд доктора, прежде чем посмотреть на отца.       — Пока это лучшее решение для Сэма, я согласен.

***

      Сэм все сделал сам. Больше всего на свете он хотел быть независимым от своей семьи, вне поля зрения старшего брата, быть взрослым. Но сейчас он не чувствовал себя взрослым. Он чувствовал себя маленьким и испуганным. Уязвимым. Все те вещи, которых он боялся, когда был так полон решимости оттолкнуть Дина, чтобы разорвать его страховочную сетку.       И вот он здесь, качается на ветру. Сам по себе. Но не один. Здесь был огонь. Он нашел его, несмотря на все надежды на спасение. Точно так же, как в детском кошмаре, зверь гнался за ним по ночам в старый дом, где тянулся к нему, обжигал его разум своим вторжением и обжигал руки своим порочным прикосновением.       Сэм пытался сопротивляться, но огонь был неумолим. Он заставил его все глубже и глубже погружаться в старое, разрушенное строение дома. Дина не было рядом, чтобы разбудить его или обнять. Он не мог шептать Сэму, что все будет хорошо. Насколько Сэм знал, Дин ушел навсегда, убитый тем, с кем сражался до того, как все почернело. Сэм бежал, пока из пустоты не раздался голос, приказывающий ему идти в безопасное место. Это был женский голос, и запах жимолости и ромашки заполнил его чувства, давая ему след в темноте.       Дверь отличалась от других в старом доме. Она была не тронута пламенем, на ней был нарисован большой бурый медведь с бабочками и пчелами, жужжащими вокруг его головы. В больших лапах мишка держал банку с медом. Сэм узнал свою старую детскую классную комнату, но у него не было времени усомниться в странности происходящего или новой грани в его извращенном кошмаре.       Сэм услышал, как за его спиной потрескивает огонь. Мальчик едва коснулся ручки, как дверь распахнулась, и он увидел веселую комнату, выкрашенную в солнечно-желтый цвет с ромашковой отделкой, и крошечные пустые парты в пять тесных рядов. Он быстро вошел, закрыл и запер за собой дверь, которая задребезжала и затряслась, когда огненный монстр попытался прорваться в новообретенное святилище. Сэм отпрянул дальше в комнату, в безопасное место.       На двери шкафа были наклеены ламинированные буквы изогнутые в дугу. Над небольшим альковом была надпись - «Берлога медведя». Воспоминания нахлынули на Сэма и он рванул вперед, услышав, как кто-то скребется в дверь у него за спиной.       Сэм пробежал мимо детских столов, на которых лежали книги и настольные игры, и оказался перед большими валунами из папье-маше у входа в гардеробную комнату. Он отодвинул несколько веток от поддельных деревьев и проскользнул внутрь, и сердце у него екнуло, когда он увидел ковры из медвежьей шкуры и знакомые мешки с бобами, разбросанные среди брошенных пальто и рюкзаков. Даже Стеллалуна была там, отдыхая у нарисованного ручья.       Младший Винчестер упал на колени. Он обхватил пальцами мягкий мех игрушечной летучей мыши и его сердце начало замедлять свой бег, дыхание выровнялось. Одна мысль промелькнула у него в голове, когда он поднес игрушечное животное к груди: его брат придет за ним. Дин найдет его. Как и раньше. Как делал всегда. Его старший брат все исправит.

***

      — Значит, старший брат все исправит? — Спросил Калеб не сводя глаз с Дина и небрежно теребя уголок одеяла, покрывающего Сэма.       Макленд применил свою магию, и убедил других врачей освободить Сэма из отделения интенсивной терапии и переместить его в обычную палату. Итак, теперь тринадцатилетнего мальчика и все оборудование, контролирующее его состояние, доставили в комнату Дина, где всемирно известный доктор Эймс возьмет на себя заботу о нем.       — Таков план, — ответил Дин, пристально глядя на бледное лицо Сэма.       — Просто будь осторожен. Не бросайся перед автобусом, если не сможешь легко вытащить себя и Сэмми на тротуар. — Калебу не нравилось, что его заставляют быть частью плана, по доброй воле подвергая опасности братьев Винчестеров, особенно когда Дин был так ранен этой проклятой штукой.       Дин приподнял бровь и усмехнулся.       — Ты беспокоишься обо мне, Дэмиен?       — Если я поседею в раннем возрасте, то обвиню тебя. — Калеб откинул свои длинные волосы с лица.       — Это может быть совершенно новый стиль для тебя.       — Я серьезно, Дин. — Ривз посмотрел на него. — Ты никогда не слушаешь меня, и, честно говоря, я думаю, что половину времени ты просто делаешь противоположное тому, что я говорю, просто чтобы разозлить меня.       Подросток нахмурился, не понимая, почему разговор принял такой оборот.       — Нет, это не так.       — Да. Знаешь, как тогда, когда мы шли по следу и я велел тебе оставаться на месте.       — Господи, сколько раз мне это повторять! Этот ублюдок накинулся на меня.       — Угу, а как насчет того времени, когда тебе было девять, а я сказал тебе не приближаться к улью на ферме Джима?       Дин снова усмехнулся.       — Я и близко к нему не подходил. Даже тогда я потрясающе кидал мяч.       — Слова едва сорвались с моих губ, как все проклятое гнездо рухнуло к нашим ногам.       — Это было чертовски больно.       — Ты чуть не умер.       — Кто ж знал, что у меня аллергия на пчел?       Калеб разочарованно покачал головой.       — Я пытаюсь быть серьезным.       — И тебе это совсем не подходит, чувак. Плюс, мы никогда не бываем серьезными.       — Да, мы поступаем серьезно, когда тебе больно. — Калеб сел на стул рядом с кроватью Сэма и взял в руки журнал. — Будь осторожен, черт побери.       — Итак, на что это будет похоже? — спросил со вздохом Дин.       Калеб прочитал легкую нервозность в зеленых глазах друга. Но Дин был не единственным, кто нервничал.       — Проецирование? — спросил экстрасенс, и подросток кивнул. Калеб положил журнал и пожал плечами. — Это похоже вроде как на сон, только все более реально, я думаю. — он задумался, пытаясь придумать как все объяснить. — Представь, что тебя поместили в кино, где ты действительно не знаешь, что происходит. Кто-то другой контролирует сценарий, но ты должен позволить ему играть, прежде чем ты сможешь дойти до конца.       — Значит, я буду в мыслях Сэма?       — Да. — Калеб вспомнил откровение отца о том, что младший Винчестер воспринимает его как демона, забравшего их мать. — И поверь мне, он считает, что все очень плохо. Все будет не так, как кажется, Двойка. Но если все кажется Сэму реальным, тогда и ты будешь испытывать то, во что он верит.       — Могу ли я что-то изменить?       — Ты имеешь в виду проекцию собственной реальности? — Калеб нахмурился. — Не думаю. Я пытался, когда Сэм дрался со мной. Это не сработало. Лучше подыграть. Ищи след, который приведет тебя к брату.       Дин рассмеялся.       — Я буду Дороти, а Сэм — волшебником?       Калеб улыбнулся, несмотря на то, что внутри у него все сжалось от волнения.       — Да. Только не забудь свои волшебные туфельки. Ты и Тото не будете в безопасности. Я не смогу помочь. — Сэм увидит в нем угрозу, а Мак должен был стать мостиком к тринадцатилетнему мальчику.       — Что? Нет Гленды, доброй ведьмы?       — С вашей Винчестеровской удачей, я бы на это не рассчитывал.       — Эй, когда у тебя есть внешность, мозги и талант, не говоря уже о дурацком оружии, кому нужно что-то столь же ненадежное, как удача. — Дин пожал плечами.       Калеб рассмеялся.       — Не забудь про машину. Импала, по крайней мере, дает тебе небольшой балл.       — Она потрясающая, — Дин снова взглянул на часы. — Какого черта они так долго?       — А я-то думал, что у тебя терпение святого.       — Почему это?       — Ты будешь иметь дело с ужасным подростком. — Калеб кивнул в сторону Сэма. — Я помню, когда ты был в его возрасте. Настоящая боль в заднице, когда гормоны бушуют.       — У него бывают такие моменты. — Дин вспомнил слова, которыми они с Сэмом обменялись перед отъездом брата в лагерь. Сэм сказал, что ненавидит его, и было больно признать, что с таким же успехом младший брат мог бы вырвать ему сердце. Дин не мог смириться с мыслью, что эти слова могут оказаться последними между ними. Последние несколько месяцев были тяжелыми. Впервые в жизни он почувствовал себя беспомощным в отношениях с братом, и не знал как все исправить. Что бы он ни делал, это только отдаляло Сэма. — Он больше не ребенок.       — Нет. Но он все еще твой младший брат. Он все еще боготворит тебя, — сказал Калеб. - Никогда не сомневайся в том, как он к тебе относится, что бы ни говорил лишний тестостерон.       — Два серьезных разговора за один день. — Подросток удивленно поднял бровь. — Ты что, на старости лет начинаешь вести себя как девчонка, Ривз?       — Нет, просто улавливаю вибрации. — Калеб пошевелил пальцами.       — Что Джим говорил о конфиденциальности?       — Это всего лишь предложение, которое никогда не выполняется. — усмехнулся экстрасенс. — Серьезно, я видел, как был расстроен Сэм, когда ты пропал. Он устроил мне и твоему отцу настоящий скандал. Малыш Сэмми все еще там. Он просто пытается во всем разобраться.       — Да. Просто было легче, когда он был маленьким.       — Подожди, пока он станет выше тебя.       Дин фыркнул.       — Как будто это когда-нибудь случится.       — Странные вещи случаются в жизни.       — Более странные вещи, чем что? — Спросил Макленд, входя в комнату вместе с Джоном, и неся пластиковые чашки с кофе и бумажный пакет, который старший Винчестер бросил Калебу.       — Странно, что Джон на самом деле думает о ком-то другом, а не о себе для разнообразия, — ответил Калеб со слабой усмешкой, копаясь в сумке с едой.       — Где моя еда? — Дин бросил недовольный взгляд в сторону отца.       — Извини, малыш, Мак сказал, что тебе нельзя никакой еды на случай, если дела пойдут плохо.       Подросток нахмурился.       — Это утешает.       — Это всего лишь предосторожность, — добавил Мак, присаживаясь на край кровати Дина. — а есть перед проекцией плохая идея.       — Хорошо. — Дин откинулся на прижал ладонь к глазам. –От этого я чувствую себя намного лучше.       — Дин, все будет хорошо, если ты не будешь бороться. — Эймс проверил капельницу в руке Дина. — Я собираюсь сделать тебе укол успокоительного, но не слишком сильного, из-за сотрясения, которое ты уже получил. Так что тебе придется поработать с нами.       — Это необходимо? — Дин поморщился. — Разве я не могу просто не спать? Я и раньше чувствовал, как Дэмиен копался у меня в голове. Это никогда не было проблемой.       Мак посмотрел на него, приложив еще один кусок пластыря к месту прокола.       — Не думаю, что это хорошая идея, сынок. Ты инстинктивно будешь сопротивляться любому чужому присутствию. Как известно, Винчестеры никогда спокойно не отказываются от своего контроля.       — Калеб соединяется с нами достаточно легко.       — Это другое дело, Дин. Это обычно происходит на сознательном уровне. Копание глубже… ну, это может быть немного шоком. — Эймс похлопал Дина по покрытому одеялом колену. — Успокоительное просто сделает твой разум… более податливым.       Подросток нахмурился.       — Черт побери, Мак, ты так говоришь, словно мой мозг сделан из дурацкой замазки.       — Больше похоже на железный люк, — вставил Калеб, вытирая руки о джинсы. — Я предложил ему использовать динамит вместо валиума.       — Очень смешно. В первый раз, когда ты попробовал это сделать, Аттикус влюбился в тебя.       Калеб использовал средний палец в качестве ответа.       — Сначала это может показаться странным, но ты должен узнать Калеба, его прикосновение, и твой разум покажет тебе его таким, каким ты представишь. — Когда Дин снова недоуменно нахмурился, Мак улыбнулся. — Это что-то экстрасенсорное. У всех нас есть свое присутствие, что-то вроде запаха. Например, бьюсь об заклад, ты знаешь, когда Сэм находится в комнате с тобой, даже не видя его, не так ли? Или ты знаешь, когда он бодрствует или спит? Ты знаешь о нем на инстинктивном уровне.       Подросток явно смутился из-за смены темы разговора и, прежде чем ответить, бросил косой взгляд в сторону отца.       — Да. — Он пожал плечами. — Думаю, что да.       Макленд кивнул.       — Ты охотник, Дин. Ты воспринимаешь больше, чем думаешь. Например, в волчьих стаях каждая собака узнаваема по запаху. Некоторые даже считают, что волки и собаки обладают экстрасенсорными способностями и способны общаться телепатически. Они знают, когда кто-то из них приходит издалека.       — И они обнюхивают задницы друг друга, но не вижу, чтобы это происходило здесь, Мак.       — Поверь мне, Двойка, — снова прервал его Калеб, — ты узнаешь меня, тем более что ждешь визита.       Подросток вздохнул.       — Значит, супер-экстрасенс войдет в мой бессознательный мозг и что дальше?       — Когда Калеб соединится с тобой, я хочу, чтобы ты сосредоточился на Сэмми. Думай только о нем.       Дин посмотрел на кровать, где лежал его младший брат.       — Это я могу сделать.       — Именно тогда Калеб даст тебе своего рода ментальный импульс, скажем, толчок. Я остановлю физический контакт с Сэмом, действуя как проводник между тобой, Калебом и Сэмом. Ты понимаешь о чем я говорю?       Дин облизал губы.       — Значит, ты будешь мостом?       — Дорога из желтого кирпича, — вставил Калеб. — Прямо в страну Оз.       — Дин, как только ты свяжешься с Сэмом, тебе придется убедить его, что он в безопасности. Ему придется выйти из укрытия. Ты не можешь заставить его. Ты понимаешь?       Подросток нахмурился. В последнее время он не мог убедить своего младшего брата во многом, особенно в том, что он в безопасности. Сэм не доверял ему свои тайны как раньше.       — А если он не послушает?       — Он послушает тебя, сынок, — заговорил Джон, проводя рукой по волосам Сэма. — Ты его брат.       Мак улыбнулся.       — Я согласен с твоим отцом. Ты единственный, кто может добраться до него.       — Но что, если я не смогу его найти?       — Сомневаюсь, что тебе придется искать. Как я уже говорил, Сэм почувствует твое присутствие. Он найдет способ привести тебя к нему.       Подросток кивнул, и Макленд поднял шприц и встретился с его зеленым взглядом.       — Ты готов?       Дин с трудом сглотнул и посмотрел на Калеба.       — Я готов.       Доктор встал и ввел содержимое шприца в капельницу.       — Просто считай до десяти.       Подросток закрыл глаза.       — Десять… девять… восемь… семь… шесть… пять… — Голос Дина затих на цифре четыре, и его дыхание выровнялось. Эймс пощупал его пульс и покосился на Джона, который обеспокоенно смотрел на сыновей. — Он в порядке.— Ты уверен, что это сработает, Мак? — Винчестер перевел взгляд с Сэма на старшего сына. — Я не могу их потерять. Никого из них.       — Думаю, это наш лучший вариант.       — Это не ответ.       — Здесь нет ответов, Джонатан, и никаких гарантий.       — Как насчет того, чтобы начать это шоу на дороге, — заговорил Калеб, бросив пустой коричневый пакет в мусорную корзину и подходя к кровати Дина. — Чем скорее Двойка приведет Сэмми назад, тем лучше.