ID работы: 8448256

(Ты можешь) Отбросить свою браваду

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
398
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
91 страница, 12 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
398 Нравится 42 Отзывы 106 В сборник Скачать

озлобленность

Настройки текста
      Дело не в том, что Кит ненавидел G-Tech (на самом деле, это спорно), просто люди там были немного… э-э, роботизированные? Все серьёзно относились к своим оценкам и постоянно повышали свой средний балл. Обычно Кит был бы благодарен за то, что они не отвлекают, но в конечном счёте именно это побуждало его к действию.       Все и всё, если уж на то пошло, было таким пресным и скучным. Каждый день он проходил через одну и ту же процедуру, что повторялась снова и снова. Занятия проходили строго и амбициозно (вероятно, они являлись единственной причиной, по которой школа стала такой «великолепной»); они бросали вызов тому, как вы думали и воспринимали вещи. Трудные и обязательные курсы, выходящие за пределы понимания — это то, что Кит ценил.       Единственным недостатком (по крайней мере, для него самого) было то, что занятия — основные и выборочные — похожи друг на друга. Слишком похожи. Обычно существует чёткая грань, разделяющая основные предметы, но в G-Tech она казалась настолько размытой, словно её практически не было. Иногда Кит не мог сказать, пришёл ли он на урок всемирной истории или углубленной алгебры.       Кроме странных занятий было ещё кое-что, что делало учёбу в G-Tech неприятной: буквально роботы, которых называли «студентами». Люди здесь говорили монотонно и почти ни с кем не общались, когда речь заходила о том, чтобы, знаете, быть нормальным человеком.       Что ещё хуже, большинство «студентов» считали, что они значительно лучше, чем остальные, хотя те являлись всего лишь типичными чванливыми, богатыми, начитанными детьми, не более. Они не были самыми остроумными или самыми умными.       Количество не качество.       — Поздравляю с тем, что тебя выгнали, Когане, — хихикнул кто-то позади него.       Кит обернулся и фыркнул.       — Спасибо, я стараюсь, — саркастично ответил он.       Так вот, было несколько человек, которые могли иногда вести себя как полулюди. В их число входил Лотор (странное имя) и его маленький лесбийский отряд. Кит называет их так не потому, что хочет быть грубым, просто так вышло, что они все лесбиянки.       По его мнению, Лотор был почти нормальным парнем. Да, немного самовлюблённым (у него комплекс бога, Кит уверен в этом) и немного мудаком, но он мог стать приличным и даже приятным человеком, если того хотел. Эта сторона личности раскрылась спустя месяц после знакомства с ним, когда тот начал встречаться с очень хорошей девушкой, что училась в другой школе.       Лотор был по уши влюблён и всегда становился для неё абсолютным джентльменом. Это было мило, честно. Лотор приходил каждое утро в школу в приподнятом настроении и с улыбкой на лице, не приставал к Киту с оскорблениями или остроумными замечаниями, а иногда даже пытался завязать с парнем искренний разговор.       Кем бы ни была эта девушка, она оказала большое влияние на поведение и отношение Лотора к людям. Кит никогда с ней не виделся, но молча благодарил её за такую резкую перемену.       Но по какой-то причине пара рассталась примерно в середине лета на втором курсе, и Когане не удивился бы, если бы Лотор поклялся отомстить ей и её семье. К тому времени, как начались занятия в школе, он уже пришёл в норму, будто кто-то внезапно включил режим мудака. Только в этот раз всё было примерно в десять раз хуже, чем годом ранее. На самом деле, Кит не винил его; девушка действительно дала понять, что тот облажался.       — Да, ладно, — Лотор закатил глаза. — А если серьёзно, поздравляю с тем, что ты самый большой уёбок в мире. Ты понимаешь, сколько людей могло бы убить, чтобы оказаться на твоем месте?       Кит пожал плечами, переводя взгляд с лица собеседника на переполненный коридор. Он предпочёл бы, чтобы Широ появился и забрал его домой.       Но Лотор прав: Кит был самым большим придурком в мире. G-Tech — не та школа, в которую можно просто подать заявление, а затем поступить. Вы должны иметь чистую характеристику без задержаний и направлений, а также средний балл не менее 4.0. Вы должны пройти чрезвычайно трудный вступительный экзамен, чтобы понять, соответствуете ли тем критериям, которым должны соответствовать дети.       Из-за этого уровень приёма в школу был всего 10%. Зато число выпускников от общего числа составляло 99%, а число студентов, поступивших в колледж — 95,5%. Статистика школы впечатляющая.       У Кита всегда были хорошие оценки, начиная с начальной школы. Но поведение, э... Без комментариев. (Возможно, он подправил свою характеристику, чтобы попасть в G-Tech, а может и нет).       — Я рад, что ты покидаешь нас; всё равно ты не заслужил своё место. Куда теперь идёшь? Обратно в Санрайз? — насмехался Лотор.       Старшая школа Санрайз — родная школа Когане, из которой он перевёлся в начале второго курса. Подросток вновь закатил глаза; на губах появилась лёгкая ухмылка.       — Нет, я перевожусь в Алтеанскую академию. Когда-нибудь слышал о ней?       Задира напрягся и громко зашипел:       — Какого ху… Конечно! Конечно, ты сбежишь в конкурирующую школу!       Кит фыркнул. Хотя Алтеанская академия технически и была их конкурентом (в академическом плане и в том небольшом количестве видов спорта, в которых выступала G-Tech), он знал, что Лотор расстроен лишь потому, что его бывшая всё ещё там учится.       Хей, может быть, Кит найдет её, и они превратят жизнь Лотора в сущий ад просто ради удовольствия? Разве это не было бы здорово?       — Наслаждайся, занимайся этим же дерьмом ещё два года, — сказал Когане, заметив Широ в конце очереди.       «Чёрт, мне действительно нужно получить права».       Не дожидаясь ответа, он подбежал к машине брата и быстро скользнул на пассажирское сиденье. Такаши перегнулся через консоль и ударил парня по затылку.       — Ой! Какого хрена?! — завизжал Кит, потирая голову.       Старший взглянул на него, прежде чем ответить несколько неискренним приветствием.       — Поздравляю, тебя выгнали из школы, входящую в лучшую десятку страны! — он наигранно улыбнулся. — Ты, должно быть, чертовски гордишься!       — Заметный пассивный агрессор?       — Заметный полный придурок, — ухмыльнулся Широ и снова обернулся на дорогу.       Машина сделала совершенно незаметный разворот в пределах полосы и повернула направо, покидая школьную территорию.       — Да-да, понял. Я тупица, — пробормотал младший, глядя в окно.       Они миновали цветочный магазин и два комиссионных магазина, прежде чем Кит вновь заговорил:       — Не страшно, я ведь ничего не натворил. К тому же, эта школа – отстой. Чертовски рад, что меня выгнали.       Он практически почувствовал, как Широ закатывает глаза.       — Во-первых, — человек за рулём поднял палец, чтобы подчеркнуть предстоящее объяснение, — словесное и почти физическое нападение на другого студента крайне не одобряется. Не только в школе, везде. Тебе нужно перестать ввязываться в драки.       Старший поднял ещё один палец и повернул налево.       — Во-вторых, если тебе не нравится G-Tech, то какого чёрта ты подал заявление?       Кит пожал плечами и откинулся на спинку сиденья.       — Злость, — ответил он, будто это было самой очевидной вещью на свете.       Широ чуть не рассмеялся. А хотя именно это он и сделал.       — Злость?! Ты разыгрываешь? Серьёзно?       Младший кивнул, нахмурив брови.       — Мой учитель геометрии был… мудаком. Однажды я сказал, что G-Tech будет достаточно хорошей школой для поступления, знаешь, из-за возможностей, которые будут после окончания, верно? Так что я спросил его, не лучше ли мне будет поступить на второй курс, и знаешь, что этот ублюдок сделал? Он, блядь, посмеялся надо мной. Сказал, что этого никогда не случится, и я должен сдаться, пока не завысил свои ожидания слишком сильно.       Пока Такаши хихикал, Кит продолжал разглагольствовать:       — Так ты знаешь, что я сделал? Подал, блядь, заявление. Я знал, что разбираюсь в этом дерьме, поэтому пришёл на грёбаный вступительный экзамен и сдал его. Хорошо? Затем, примерно через неделю, я получил своё грёбаное письмо о зачислении, распечатал это дерьмо, пришёл в Санрайз в середине грёбаного лета, заметь, ворвался прямо в класс мистера Кае, влепил письмо на стол и сказал пойти ему на хуй.       В конце рассказа старший брат расхохотался и подъехал к их дому.       — Ты издеваешься надо мной? Серьёзно? — широко улыбнулся Широ.       Кит усмехнулся, отстёгивая ремень безопасности.       — На кой чёрт мне это выдумывать? Вот что случается, когда ходишь в этот лагерь для ботаников каждый год: ты скучаешь по веселью.       Когане вылез из машины. Второй последовал за ним, захлопнув дверь.       — Это не лагерь для ботаников, Кит.       Тот закатил глаза.       — Да, конечно, — поддразнил он, пытаясь найти в сумке ключи от дома.       — Да, конечно, — передразнил брат и подошёл к тому месту, где возился Когане.       Когда дверь открылась, парни проходят внутрь, и Широ задаёт неизбежный вопрос.       — Так что ты собираешься делать?       Мальчик бросает сумку на пол и направляется на кухню, старший всё ещё следует за ним.       — Не знаю. Я думал, что смогу подать заявку в Алтеанскую академию. Я имею в виду, ты ходишь туда. Насколько это трудно? — Когане ухмыльнулся и уклонился от чужой руки, что хотела ударить его. — Шучу, — рассмеялся он, поднимая руки в знак защиты.       Широ оттолкнул подростка и направился в гостиную; Кит снова рассмеялся. Ходить в одну школу не так уж и плохо. Не так ли?
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.