***
— Где я? — первое, что произнёс Билли, едва открыв глаза. Харгроув приподнялся с сиденья и завертел головой. Перед его взором предстало пустынное шоссе в окружении голых одиноких равнин. Голова нереально раскалывалась, оцепив болью весь затылок и правую височную часть. Девчонка по соседству таращилась в телефон, нервно выстукивая пальцами по экрану. — Долбанутая? Как я… — И тебе привет, псих, — наконец-то отвлеклась Камила и развернулась, демонстрируя своё взволнованное лицо. — Как ты тут оказался? А ты не помнишь? — Вот, чёрт, — паренёк схватился за голову, — я вроде сам сел, да? — Я спасла твою задницу. Кстати. В этот момент сущность внутри Билли вновь дала о себе знать нервными судорогами. — Выключи! — Что? — недоумевала Сантос, оглядывая руль. — Что именно? — Обогрев! — ладони начали хаотично тарабанить по стеклу. — Выключай нахрен! — Боже, сейчас, — девушка нащупала нужную кнопку. — Я просто замёрзла, долго работал кондиционер. Но было уже поздно, Билли дёргался в конвульсиях и кричал во всё горло. И дабы уберечь себя от его очередных нападок, Камила схватила содержимое из бардачка и с силой ударила соседа чуть ниже плеча. — Фак! Что за хрень? — Поспи ещё немного, дружок. Тебе полезно. Перед глазами тут же поплыла картинка, веки начали тяжелеть, а по телу постепенно разливалась слабость. — Что ты сделала… долбанутая… Последнее слово далось особенно трудно, и через минуту Харгроув полностью отрубился. Кинув шприц обратно в бардачок, Камила поспешила вылететь на улицу. Не в силах больше сдерживаться, девчонка буквально рухнула на асфальт и опустила голову на колени. Да уж, это лето далось ей с особой трудностью. И чёрт её дёрнул тогда, несколько недель назад, поехать за сигаретами по неизвестному шоссе. На юные плечи свалился груз мрачных тайн и загадок, которые охватывали бедный маленький Хоукинс. Демогоргоны, шайка непослушных подростков, еле выносимый Дэвид Харрингтон, псих Билли Харгроув и… Стив. Боже, как бы сейчас хотелось прижаться к этому парню, закрыть глаза и позабыть обо всём на свете. — Ками! — раздался звонкий голосок. — Дина, — Сантос вскочила с асфальта и бросилась к девчонке. — Наконец-то! — Прости, что так долго, — девочка слезла с велосипеда. — Отпрашивалась на ночёвку к Макс, она меня прикроет на пару дней. — Боже, я так боялась, что ты не придёшь. — Всё хорошо, я тут, — Оди прижимала к подругу, пытаясь успокоить. — Я его вырубила. Он там, в машине. — Ты всё сделала правильно. По-нашему плану. — А ребята? Они теперь думают, что мы их обманули. — Они поймут потом, — Дина повела Камилу к машине. — Пользы от них всё равно мало… Девушки быстренько заняли места, надеясь поскорее добраться до нужного места. Оди осторожно осмотрела впереди полулежащего Билли, затем перевела строгий взгляд на приятельницу, что пыталась завезти машину трясущимися руками. — Нас ждут? — Да, — устало ответила Камила, ударив по газам, — добрый друг примет всегда. — А далеко ехать? — Дина водила глазами по пролетающей мимо пустоши. — Деревня Де Графф, по прямой доберёмся часа за полтора.***
Наступил следующий день, такой же солнечный и душный, как и неделя до. Стиву казалось, что он пролежал вот так вот на диване вечность. Примерно часов с восьми вечера предыдущего дня, Харрингтон начал «заливаться» первым попавшимся алкоголем, что нащупал в полумраке отцовского бара. Свет включать не хотелось, впрочем, как и видеть отражение страдальческой физиономии в зеркале. Как потом выяснилось, схватив именно бутыль водки, юноша упал на диван и не вставал до рассвета, пока естественные нужды не взяли верх. В голове всё ещё стояла та страшная картина: машина Камилы и садящийся в ней Харгроув. Кажется, ещё парочка нескольких навязчивых мыслей и Стив отправится к дому Билли, дабы лишить его жизни. В прямом смысле. Телефон в сотый раз раздавался вибрацией, валясь где-то на полу, в ворохе рубашки и кед. Стрелка на часах завалила за шесть, сегодня Стив не просто опоздал, сегодня он пропустил работу. Свесив руку, Харрингтон нащупал пустой бутыль из-под водки. Не порядок, подумал юноша и буквально рухнул с дивана, сил, дабы встать и пойти совершенно не было. И как только хоукинский «Ромео» чуть приподнял голову, он сразу же наткнулся на пару светлых кроссовок. — О МАЙ ГАД! С тобой что? — Дастин склонялся над приятелем, приоткрыв рот, выпустив наружу свои клычки. — Ооо! — захрипел Стив. — Дружище Хендерсон! Как же ты вовремя! — перекатившись на спину, юноша раскидал по сторонам ноги и прикрыл тыльной стороной руки лицо. — Ты это… Принеси няньке бутыль, ох, — все фразы сопровождались иканием. — Короче, вон там, на кухне, слева будет стойка барная… Ой, чего-то бошка закружилась. — Так, ну-ка, давай я помогу тебе, — мальчик схватил друга под руки и потянул обратно на диван. — Оп! Блин, чувак! Приложи усилия, ну! — Ох, как же вы меня все достали! Чего тебе надо от меня? — Ну, в общем-то, я пришёл поговорить. Если ты разрешишь, то… — Бухнуть? — перебил Стив, моргая, как сумасшедший. — Хмммм… Только если бутылочку. одну. Пива. Обескураженный Дастин вытаращился на приятеля ещё сильнее, облокотившись на диван. — Стоп, ты чего, ты серьёзно? Хочешь, чтобы я выпил? — Чего? — вдруг заорал во всё горло Харрингтон. — Совсем с ума сошёл что ли? А, ну-ка, пошёл вон отсюда, мелкий, — подушка полетела куда-то в сторону камина. Громко рыкнув от недовольства, Хендерсон метнулся на кухню. Махнув на него рукой, Стив вновь отрубился в неглубокий сон. Но спустя минут пять мелкий уже мчался обратно в гостиную со стаканом. — Хэй, просыпайся! — Мда. Что тебе? — На, пей. — Ого, что это? «Кровавая Мэри»? — Да, да, — Дастин покачал головой и закатил глаза. — Пей! С дикой жаждой, Стив буквально выдернул из рук подростка стакан и в считанные секунды осушил его до дна. Немного сморщившись, Харрингтон продолжил ныть: — Но это не «Мэри», тут нет водки. Томаты чувствую, водку не чувствую. — Этот рецепт от похмелоса я подглядел у Джойс Байерс. Говорят, мощная вещь. Тут в памяти Стива всплыло воспоминание, в котором в этой же гостиной, этим же напитком когда-то поила его Камила. Как она за него беспокоилась, как привела дом в порядок, а потом, как они курили вместе, высмеивая пьяное свинство Харрингтона младшего. От одной только мысли об этой девчонке захотелось вновь напиться. — Мда, мадемуазель Сантос готовила этот «коктейль» получше тебя, ну, да ладно. Чего ты вдруг припёрся-то? — Вот! Я как раз хотел поговорить о Ками, представляешь… — Нет! — строго и громко перебил Стив. — Ничего не желаю о ней слышать и слушать! Понял меня? — казалось, юношу в мгновение отрезвел, раскрыв широко глаза. — Ты понял? — Блин, — удручённо вздохнул подросток, — но это важно. — Так, ты либо сейчас закрываешь рот и едешь со мной в «Кегельбан», либо отправляешь домой. Решай. — Стоп, куда-куда? В «Кегельбан»? А ты в курсе, что это место для взрослых? — Окстись, у меня там всё на подхвате. Кстати, какой день недели нынче? По-моему, сегодня как раз работает Меган, ох Меган… — Меган? — Ну да, Меган. Мег. Рыжая девчонка с третьим размером. Ох, как я в своё время её проворонил, когда якшался рядом с этой Уилер, — юноша тяжко вздохнул, взявшись за голову. — Мда, от этой мути межличностной одни проблемы. По правде говоря, Дастин, да и вся компания давным-давно мечтали побывать в «Кегельбане». Провести время в таком развлекательном центре было не худшей идеей, к тому же, друга можно отвлечь чем-то весёлым, таким, как боулинг. Заодно и протрезвеет, а потом и послушает важный разговор. — Ну что, малой? Едешь со мной? — Стив в диком беспорядке отыскал какую-то тёмную цветом футболку и пялил её на себя. — Uber я уже вызвал. — Ага, еду, — подросток растянул рот в нахальной улыбке. — Ты только штаны надень, Ромео. Через некоторое время двое приятелей уже зависали в новом крутом хоукинском заведении, оттачивая навыки мастерства игры в боулинг. Вернее, навыки оттачивал Дастин, а Стив, по возможности, скрывался где-то у бара, попивая из большой кружки светлое пиво. Хендерсон бегал за другом каждые минут пять, но тут хило уворачивался, возвращаясь вновь в игральным дорожкам. Выглядело всё это, так скажем, довольно-таки потешно. Закончив очередную серию игр, Дастин рванул в уборную, а Стив, воспользовавшись моментом, ускакал в зал караоке. Душа требовала излить свою грусть в какой-нибудь тематической песенке.Дмитрий Маликов — Ты моей никогда не будешь.
— Ты моей никогдааа… не бууудешь, — распевался Харрингтон в полном зале гостей. — Ты моей никогдааа… не станееешь… Наяву меняяя… не полюююбишь. И во сне меееееняяя не обманешь. К удивлению, присутствующие приняли балладу о «разбитом сердце» на ура. Какой-то бородатый мужичок в пиджаке, с огромной толстой цепью на шее, схватил второй микрофон и начал подпевать. — И останутся лишь обрывкиии… ммм… их неясного разговорааа. Вот так вот, чуть обнявшись, со стаканами ледяного пива, двое мужчин голосили во всю, подстрекая остальных встать и танцевать. Между тем за происходящим наблюдал Дастин, приоткрыв тёмно-красное полотно, открыв рот шире обычного. Таким он друга видел впервые. Нянька, местный Ромео, алкаш-мороженщик, а теперь и певец. Мда, вот дела.***
Билли проснулся на рассвете, рыча от головной боли. В попытке дёрнуть конечностями он обнаружил, что был привязан какими-то жгутами к спинке кровати. Не в силах выпалить и слово, парень попытался прошептать, но горло предательски задыхалось в жажде. Какая-то маленькая форточка у самого потолка едва освещала помещение, но стало понятно сразу: Он в подвале. На нём были свободные штаны и майка неизвестного происхождения. За дверью, больше похожей на железную фанеру, послышались шаги. Решив схитрить, Билли на некоторое время притих, послушно ожидая продолжения. Аккуратно приоткрыв дверь, в подвал заглянула Камила. Заметив, что «гость» всё ещё спит, она уже более уверенно ступила на порог и отправилась к простенькому деревянному столу. В помещении закружил аромат яичницы и жареного бекона. — Серьёзно? — прохрипел Харгроув. — Ты думаешь, мне всё это надо? От неожиданности Камила дёрнулась, едва удержав стакан с соком на подносе, а затем медленно развернулась к своему «приятелю». Тот смотрел в потолок и кривил рот. — Хорошо, — девушка дёрнула плечами, — можешь поесть позже. — Поесть? — Билли резко и неестественно повернул голову, словно одержимый из фильмов ужасов. — Бекон и яйца? Ха, долбанутая! Да ему бы твоей селезёнки на зубок примерить, да кишки твои выпотрошить в одну окровавленную массу. Слышать подобное было невыносимо, Сантос медленно попятилась обратно к двери, тяжело дыша. От ужаса начала вновь ныть голова, а по лицу побежали противные мурашки. Только бы не грохнуться в обморок, молилась Камила. Сама ничего не евши столько времени, ни минуты не спавши, она чувствовала, что ещё мгновение и грохнется прямиком на пол. — Мы просто хотим тебя спасти. — Спасти? Да кто ты такая? Неуверенная в себе дура, сбежавшая из убого города. Он-то всё знает про тебя, он внутри меня. И знаешь что? Он поведал мне о Тео, помнишь такого? Парень под обломками, которого ты не успела спасти! — продолжал кричать Билли. — Не успела и теперь винишь себя уже столько лет. Твой окровавленный душевный груз преследует тебя везде, и ты не сбежишь, глупая. Услышав знакомое имя, Камила на какое-то время оцепенела. Чуть дыша, девушка начала припоминать страшные события того года, с ужасом осознавая, то теперь эту тайну несла в себе не только она сама. Невыносимая боль, разрывающая, казалось, сердце на пополам сделала своё дело: метнувшись в сторону кровати, словно дикая кошка, Камила вцепилась в горло Билли и начала что есть мочи кричать. — Замолчи! Не смей говорить о нем! В помещение забежал юноша и бросился вызволять подругу из подвала. Ловко взяв её на руки, Рикки поспешил обратно в коридор. «На поверхности» ждала напуганная Оди, сжимая пальцами собственную футболку. Через некоторое время, слегка успокоившись, Камила лежала на большом тёмно-коричневом диване и таращилась на стеклянную вазу, наполненную доверху ромашками. Рядом сидела Дина и тревожно вглядывалась в лицо старшей подруги. — Он всё знает, — охрипшим голосом, еле слышно произнесла Сантос. — Откуда… — О Тео? В проёме появился Рикки, облокачиваясь на дверь. Рикки. Добрый друг, который когда-то помог Камиле пережить страшную утрату. Всю сознательную жизнь, тяготея к альтруизму, после колледжа, Рикки отправился служить в церковь. — Откуда? — привстала Сантос, утирая пальцем слезу. — Это невозможно. — Это сущность. Сущности играют с людьми, путают сознание, туманят мысли. А парень этот одержим, — далее последовала пауза, сопровождающаяся тяжёлым вздохом. — Не уверен, получится ли его спасти. — Мне кажется, — несмело начала Дина, — я могу попробовать. Я ведь знаю эту сущность. Я уже помогала друзьям. Рикки потёр подбородок. — Не знаю, не знаю. Все эти силы — проявление истинного зла. — Не правда, Рик, — смягчилась Ками, — Оди — воплощение добра. Эта девочка действительно может нам помочь. Мы же уже об этом говорили. — Ладно, — юноша вновь подошёл к двери, — что вам необходимо?***
— Оди, ты в порядке? — Я на пляже. — Пляж? В Хоукинсе? — размышляла Камила, искоса поглядывая на спящего Билли, который соизволил «впустить» Одиннадцать в своё сознание. — Женщина. Она… красивая. Я… Кажется, она на меня смотрит. И я её слышу… — У тебя получилось! — А ещё там мальчик. — Ты это видела? — Конечно, видела! — женщина поцеловала мальчика в лоб. — Волна была метра два! — Не знаю сколько метров, но у меня сердце дрогнуло! <i>— Можно ещё десять минут? — Да, хорошо, десять минуточек, но не больше! А то отец будет злиться. — Это Билли… — вдруг всё сразу поняла Дина. — Почему он… в роли мальчика? — недоверчиво отозвалась Сантос. — Может, это Калифорния. Его воспоминание. Макс рассказывала… — девочка с закрытыми глазами на момент замолчала. — Кажется, я вижу ещё кое-что… — Что? — разом напряглись Рикки и Камила. — Дай мне руку, Ками, — на полном серьёзе заявила Оди. — Зачем? — Я тебе кое-что покажу. Не бойся. Камила осторожно присела на пол рядом и позволила подруге взять её за руку. По правде говоря, Сантос тряслась до ужаса. Перспектива увидеть то, что не видят обычные смертные была так себе. — Ты думаешь, у тебя получится? Я ведь просто человек… Без способностей. — А ты думаешь, чем мы с Макс занимаемся по ночам? Я пробовала развивать свои способности, и пару раз у меня это срабатывало. — Ох, ладно, что мне нужно делать? — Просто закрой глаза и доверься мне, ладно? — Попробую… Дина утёрла капли крови у носа и замолчала. Какое-то время девушки молча сидели рядом друг с другом, а Рикки наблюдал за всей картиной со стороны, облокотившись на дверь, сложив руки на груди. Всё ещё не доверяя этой странной маленькой девочке, Рикки был готов в любой момент выдернуть Камилу из этого странного «обряда». — Ну? Что у вас там? — Пока ничего, — поделилась Оди, горестно вздохнув. — У меня не получается! — Говорил же: идея плохая! — Ладно, видимо мне всё-таки пока это не по зубам. И вот, когда Дина собралась уже было высвободить руку, Сантос поспешила её остановить, ошеломив громким выводом. — Стоп! Я, кажется, уже не здесь… — Не здесь? — заволновался Рикки и принялся метаться по комнате. — А где ты? Ты в порядке? — Пляж, — начала несмело подруга. — Но он… — Затягивается мраком, — подсказала девочка. Идеальное голубое небо покрывалось тёмной пеленой, гроза беспощадно сотрясала просторы ранее мирного берега. Шумящие волны безграничного океана остались где-то на уровне периферийного зрения. Разглядев в этом мраке друг друга, девушки, всё ещё не отцепляясь, двинулись навстречу тёмно-красному облаку, возле которого кружил порывистый пыльный ветер. — Господи, что это? — прищурилась Камила, завидев в пламенном облаке два силуэта. — Эй, Билли! Стой! Что с тобой не так? — послышался грубый мужской голос. — Я ведь тебе уже говорил: скользить надо! — Я знаю! — кричал в ответ маленький мальчик, облачённый в бейсбольную форму. — Что? Боишься, что тебе будет больно? — продолжал строжиться незнакомец. — Нет, — казалось ещё мгновение, и малыш заплачет под натиском грубой руки, которая держала его за футболку. — А что тогда? Что? Я разве вместо сына вырастил бабу? — Отстань от меня! И вдруг мальчик бросил на песок бейсбольную перчатку и побежал куда-то обратно в облако красного света. — Да, да! Убегай как обычно! В этот момент Одиннадцать тоже сорвалась с места, устремляясь за маленьким беглецом. Притормозив лишь на пару секунд, Оди окинула грозного мужчину злым взглядом, затем побежала дальше. — Дина! — закричала Камила. — Постой! Пересилив собственную трусость, Сантос буквально нырнула в то самое огненное облако и пролетела сквозь женщину. Упав на песок, Ками подняла голову и увидела перед собой троих. — Ты где вчера вечером шлялась? Где ты была? — кричал всё тот же мужчина, выкручивая руку светловолосой незнакомке. За всей семейной драмой наблюдал малыш, сидя за столом с какими-то тетрадями. — Я говорила, я была с подругой! — Хватит мне врать! — Я не вру! — Ты опять с ним встречалась, да? Встречалась? — Отстань от меня! Женщина вырвалась из цепких пальцев мужа, схватила со стола тарелку и кинула в сторону обидчика. — Потаскуха! В тот момент к отцу подбежал мальчик и начал бить его своими маленькими кулачками в грудь. — Нет! Стой! — испугалась мать. — Не смей трогать его! От увиденного кошмара, Одиннадцать закрыла рот рукой, едва сдерживая слёзы. — Ах ты гад! — в ответ женщина получила пощёчину наотмашь и громко вскрикнула от боли. — Мама! Вдруг картинка сменилась, и где-то неподалёку послышались детские всхлипы. Камила поднялась с песка и бросилась к мальчику. — Я не понимаю! Почему нет? — маленький Билли сидел около на кровати, сжимая пальцами телефонную трубку. — Пожалуйста, мама… Не надо! Пожалуйста, вернись! Бросившись рядом с мальчиком на колени, Сантос пыталась дотронуться до него, но все попытки были тщетны — рука каждый раз проскальзывала сквозь. Камила, казалось, задыхалась слезами вместе с ним… с Билли, разделяя эту боль на двоих. Мрак вокруг сгущался ещё сильнее. Она наконец-то всё поняла. Всё. — Надолго? Надолго? Ты нужна мне! Мама… Новое видение закружило с пущей силой. Перед глазами замелькал всё тот же маленький Билли, который с такой яростью избивал кого-то, кто лежал на полу. Кулаки поочерёдно разлетались по сторонам. — Вставай и дерись со мной, баба! — рычал мальчик. — Баба! Оди с Камилой одновременно развернулись назад. — Эй, Билл, подойди! Хочу тебя кое с кем познакомить. Отец предстал перед сыном с рыжеволосой девочкой, которая внимательно оглядела незнакомца. — Знакомься, это твоя новая сестра. Её зовут Максин. — Макс, — уточнила девочка. Билли сделал несколько шагов назад, испуганно разглядывая конопатое лицо улыбчивой девчушки, которую за плечи обнимал его отец. В тот момент в его голове всё перевернулось с ног на голову окончательно. Это была точка точка невозврата. «Она больше никогда не придёт. Мама не вернётся». Ветер вновь закружил двух подруг в облаке красной пыли. Теперь им пришлось идти куда-то наугад. — Я спросил: кто здесь? — этот уже взрослый голос Камила узнала бы из тысячи. — Кто? Далее последовали душераздирающие крики, девушки направились вперёд. Ветер всё никак не утихал, кружа двух странниц в урагане пыли. Кроваво-красные облака наводили страху, полностью затянув небесную синеву. Миновав какой-то промежуток, Оди и Камила остановились на территории здания, больше смахивающего на завод. У входа дымилась синяя Camaro, дверь которой неестественно раскачивалась под порывами ветра. Сантос на мгновение притормозила и открыла рот от ужаса. Вся эта картина напоминала ей то, что она не могла так долго забыть. Тот случай на шоссе. — Ох… — Камила подняла глаза к небу. — Посмотри… Две пары глаз устремились вверх. Огромная чёрная дыра, опалённая алыми тучами, расширялась над их головами. — Кажется, это… Источник. — Но где он? Что это за место? — пыталась присмотреться Сантос. — Где мы, Оди? — На табличке написано Бримборнский металлургический завод. Рикки дёрнулся с места и подлетел к столу, на котором лежали блокнот и ручка. — Я записал! — нервничал юноша, трясущимися пальцами обводя последние буквы. — А теперь уходите оттуда! — Давай! — кивнула Дина, сжимая руку подруги. Глаза. Они повсюду. Ты следишь за мной. Но зачем? Зачем ты мне это всё показываешь? И эти трупы, этот монстр, склонившийся над ними. Ты стоишь в стороне и наблюдаешь. Это слёзы, твои слёзы, а я тону в них, Билли. Отпусти меня, пожалуйста. Отпусти… Камила открыла глаза и громко задышала. И что это только что было? Она вместе с Диной проникла в разум Билли Харгроува. Того самого, которого до недавнего времени считала психом и извергом. Но отныне всё изменилось. Это был невероятно несчастный человек, хранящий в своей душе груз боли прошлого. — Оди, — оглянулась девушка, но никого не нашла. — Рикки? Вы где? Всё тот же подвал, та же обстановка, но вот кушетка, на которой лежал спящий Билли, отныне пустовала. Сантос, чуя неладное, вскочила с пола и бросилась к двери. — Откройте мне, ребята! — кулачки отчаянно стучали по металлу. — Хэй! Что за шутки? — Они тебя не слышат. В долю секунды оцепенев от страха, Камила закрыла глаза и начала молиться. Это сон. Это просто очередной сон. Ты просто отрубилась. На стене заиграла тень, девушка аккуратно повернула голову и громко ахнула. Билли стоял на расстоянии нескольких метров и щурился. — Не следовало тебе меня искать. Потому, как теперь я стал ещё ближе к тебе, Камила Сантос, — он затушил сигаретный бычок о стену и медленно направился к Ками. — Но не только я. Они все. Они идут за вами. — Нет, — замотала головой девушка, — не надо, не подходи. — Твоя маленькая приятельница нас впустила. Сама. И теперь мы останемся здесь. — «Мы»? Кто «мы»? — А вы думали, есть только я? — продолжал напирать Харгроув, щурясь от воды, что стекала по его щекам. — Девчонке нас не остановить. Мы идём уничтожать. — Что? — вслушалась Камила. — Как же вы не поняли, всё это время мы создавали его. Его, — вдруг замолчал парень, затем подозрительно улыбнулся. — Создавали для твоей маленькой подружки. Вся эта боль, вся эта работа, вся эта кровь — лишь из-за неё. Камила забилась в угол, обняв себя ладонями, повторяя строчки молитвы, которую знала наизусть. — Нет… — И теперь время пришло. Время заканчивать. Мы прикончим. Прикончим Одиннадцать, а потом займёмся её друзьями, — Билли вдруг остановился, лицо его поменялось: злобный оскал сменился на испуганный. — Но ты… — Билли, — махала головой Сантос. — Остановись… — Идём, Камила, — вдруг парень протянул руку и замер в ожидании. — Идём со мной. От происходящего Сантос потеряла дар речи: не возразить, не согласиться. Она подняла лицо и вгляделась в грустные глаза напротив. Вот он — настоящий, перед ней сейчас, схожий с тем испуганным мальчиком из воспоминаний. В воспоминаниях, правда, Камила тянула руку помощи маленькому Билли, но сейчас она сомневалась. — Куда? — шёпот перемешался со всхлипами. — К нему. Он не тронет нас. — О чём ты говоришь? — Ты страдаешь, Камила. Твоё сердце разрывается от боли потери. И никто не может помочь тебе уже столько лет. — Не смей, — она всё-таки дала волю эмоциям — слёзы заблестели на щеках. — Не смей мне говорить о нём. — Чужестранка, выросшая в техасском аду, без капли надежды на перспективное будущее, — его голос стал невероятно мягким, — кому ты здесь нужна? Харрингтон, малышня, милая Джойс Байерс… это всё такая чушь, и ты это понимаешь. Они чужие. Они не заменят тебе то, что ты потеряла. — Не надо… Пожалуйста. — Идём со мной, — рука потянулась ещё дальше, — и у нас будет всё, чего мы захотим. — Это зло, Билли. Неужели ты не понимаешь? — Мы сделаем то, что должны сделать, и он нас отпустит. — Ложь. — Ты больше не будешь испытывать боль. Ты будешь свободна. На какое-то время в голове Камилы поселились сомнения. Она, больше не испытывая страха, поднялась на ноги и строго взглянула на Харгроува. — Больше не будет боли? — Я обещаю тебе. Он поможет. Он вернёт твоего друга… Тео. — Камила! Не верь ему! — послышались крики где-то позади. — Не верь! — Идём, — Билли сделал шаг вперёд, поджал губы и жалобно попросил, — пожалуйста… — Гори в аду! — закричала Одиннадцать, выскакивая из-за спины подруги, затем движением руки отбросила Харгроува в сторону. — Боже, — пришла в себя Сантос, очнувшись уже на полу в объятиях Рикки и Дины. — Что это было? — на кровати всё также возлегал спящий Билли. — Ты была в его голове, — друг помог подняться. — Понятия не имею, каким образом ты там оказалась без помощи этой девочки, но дела ваши плохи.***
Прошло около трёх часов. Пока Камила мирно дремала под успокоительным, что подмешал ей в чай добрый друг Рикки, Одиннадцать ждала гостей. Переговорив с Нэнси, девочка слонялась туда-сюда, нервно подёргивая пальцами рук. Джонатан и его девушка уже были в пути. Оставалось просто ждать и надеяться — лишь бы не оказалось поздно. На пороге показался обеспокоенный Рикки. — И какие у вас дальнейшие планы? — Не уверена, что могу об этом говорить, — слегка дёрнула плечами Дина. — Да и вряд ли вы поймёте… — Ты так думаешь? — усмехнулся юноша. — Мда, скажем, я тоже кое-что знаю. — Про что вы? — Ты ведь не единственный ребёнок из той лаборатории. Злобно нахмурившись, Дина бросилась к Рикки. — Что вы знаете? Вдруг из-за поворота показалась машина, неслась она на неприлично высоких скоростях. Остановившись практически у самого порога, автомобиль заглох, а из него показались два человека. — Кто это? — недоверчиво сверлил взглядом хозяин дома. — Они за мной, — всё ещё не отрываясь от Рикки, проговорила Дина. — Так что вы знаете? — Оди! — закричала Нэнси, бросаясь к возлюбленной своего брата. — Ты в порядке? Что здесь происходит? — Нэнси, отойди, пожалуйста, — почти приказала девочка. — Рикки, я жду ответа… — Я знал мальчика, уж очень похожего на тебя, который тоже сбежал из хоукинской лаборатории, применив силу. — О чём это он? — нахмурился Джонатан, аккуратно поднимаясь по ступенькам на веранду. — Оди… Кто это? Где Камила? — Она в доме. — Иди, — задребезжала Уилер, слегка подталкивая приятеля, — приведи её. Аккуратно миновав парочку, которая, казалось, была готова вцепиться друг в друга, Джонатан нырнул в дом. Одиннадцать продолжала сверлить Рикки взглядом, слегка применяя силу. — Что за мальчик? Кто он? — Его номер 003. Он прятался у нас в церкви пару лет… — Оди, о чём он говорит? — теперь испугалась и сама Нэнси. — Мальчик рассказывал и про других детей, одна из них, например, обладала силой огня. — Это всё, конечно, очень интересно, но сейчас нам не до этого, — напомнила Уилер. — Надо ехать, Хоукинс в опасности! — Вам нужна помощь, — настаивал Рикки. — У нас есть всё, что нужно, — уверяла Нэнси, припоминая тот момент, когда Одиннадцать удачно справилась с очередным нашествием демогоргонов. — Главное — сдержите Билли любыми силами. — Она не справится одна! Вашему города грозит катастрофа. И когда Истязатель Разума уничтожит Хоукинс, — юноша заговорил чуть тише, — он пойдёт дальше. — Мы уже знаем, где находится источник! — не сдавалась Уилер. — Мы закроем его, в то время как Оди… — Уничтожит Истязателя? — Рикки наконец-то высвободился от цепкого взгляда и поднял ладони. — Это вряд ли. Нэнси вдруг почувствовала невероятное желание довериться этому юноше, казалось, что он излучал свет и добро. Необъяснимая сила потянула её подняться на порог и протянуть руки вперёд, навстречу незнакомцу. — Надо послушать его, Оди. Дина сделала несколько шагов назад и опасливо взглянула на Рикки. В её голове закрались сомнения. — Ты… ты обладаешь силой? — Я могу внушать доверие. Всем. И плохим, и хорошим, — чрезвычайно приветливо улыбался юноша. — А ещё я могу помочь попробовать найти остальных ребят из лаборатории. Но это сложно. — Неужели ты признался, — на пороге появилась Камила в компании Джонатана. Округлив глаза от шока, Одиннадцать взялась руками за голову и попятилась назад. — Так это ты… Тот самый первоиспытатель! О тебе говорила Кали, номер 008. Вы устроили побег с другими ребятами. — Да, это я, — Рикки выпрямился и покачал головой. — Жаль, что не всем удалось сбежать. Мою подругу Франсин застрелили. С тех пор я держусь подальше от всех этих воспоминаний. — Поэтому он прятался в церкви, а потом там и остался, — кивнула Камила. — Но как вы… познакомились? — подала голос Нэнси. — Это долгая история, ребята, но когда-нибудь мы вам её поведаем, — Сантос посмотрела на Джонатана. — Что вы будете дальше делать? — Нужно уничтожить источник, координаты у нас есть. Едем! — Стойте, — всё ещё толком не отойдя от потрясения, пробормотала Дина. — Мы должны остаться. — Остаться? — начал беситься Байерс. — Городу скоро крышка! Истязатель вот-вот пойдёт на людей! Нужно его остановить. — Подожди, Джонатан, — Нэнси схватила его за руку, — они правы. В одиночку с Ним не справится. — Билли сказал, что этот «демон» сначала придёт за… — Камила тяжко вздохнула и горестно посмотрела на подругу. — Я знаю, — уверенно кивнула Дина, — он идёт за мной. Я — его главная цель. — Значит, он сначала пойдёт сюда? — рассуждала Уилер. — Верно. Но он не знает, куда именно идти. — Харгроув без сознания, а значит, он не может указать дорогу «демону», — закончила Сантос. — Окей, — согласился Джонатан. — Какие тогда дальнейшие действия? — Возвращайтесь в Хоукинс, сохраняйте спокойствие, берегите остальных ребят, — кивала Камила. — Дина и Рикки могут поехать на поиски помощи, а потом, в скором времени, я надеюсь, и они вернутся в город. Оди подошла к подруге и взволнованно посмотрела на неё. — Ками, а ты? — Да, а чем займёшься ты? Сантос посмотрела в гостиную, откуда виднелась дверь в подвал, затем опустила глаза. — А я займусь Билли. Кажется, я нашла способ его освободить. — Ты серьёзно? — нахмурился Байерс. — Вполне, — махнула рукой девушка, — езжайте! — Да, едем, — Нэнси бросилась к машине. — А то малые в курсе источника, могут опять залезть туда, куда не нужно. Задержавшись на минуту, Джонатан решил зачем-то обнять напуганную Камилу, чувствуя, будто бы сердце из её грудной клетки вот-вот вырвется. — Будь осторожна, — прошептал он. — Буду. — И это… Может, передать что-нибудь Стиву? Камила на пару секунд замолчала, пытаясь собраться с мыслями и не дать волю эмоциям. — Да, — комок в горле не давал голосу должной уверенности, — то есть, нет. Не надо. Скажу сама, когда вернусь. — Хорошо, мы поехали. Проводив ребят тяжёлым взглядом, Камила вернулась обратно в дом. Дина всё ещё не осмеливаясь посмотреть на своего нового «брата». Девочка стояла на веранде и тряслась от неизвестности, как вдруг тёплая ладонь опустилась на её плечо. Какие-то непонятные, но совсем не магические силы притянули этих ребят друг к другу, и уже через несколько секунд они стояли молча обнявшись. Возможно, за долгое время Одиннадцать впервые почувствовала себя среди своих.***