Die wahl

NC-17
Завершён
98
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
102 страницы, 42 416 слов, 19 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
98 Нравится 76 Отзывы 16 В сборник

Часть 2

Настройки
Нелля зашла в здание школы и сразу лоб в лоб столкнулась с Тилике: -Где тебя носит? Пойдём сначала к Ягеру, а после я покажу тебе твою комнату. Они шли по длинному коридору. «А ведь ещё недавно я бегала по этой школе, хорошее было время», - вспоминала с ностальгией девушка. Кто бы ей тогда сказал, что теперь Нелля будет идти не к директору каяться в очередной проделке, а к немецкому офицеру, от которого, увы, теперь зависит её жизнь.На её глазах убили тётю, соседей, нужно было как-то абстрагироваться от этого, сохранить спокойствие, в таких условиях нельзя поддаваться панике. Задумавшись, девушка не заметила, как Тилике уже пнул её в комнату Ягера и зашёл сам. -Да сколько можно меня пихать?! - не выдержала она. В глазах Тилике сверкнул оскал: -Как ты со мной разговариваешь ?!Жалкая еврейка! Я тебя... - он занёс руку для удара, но сзади раздался голос Клауса: -Тилике, не в моем кабинете. -Да вы слышали как она разговаривает? -Я же сказал, оставь девчонку, -сказал Ягер тоном, не требующим возражений и пререканий. За годы службы у него появился так называемый талант: разговаривать с подчинёнными спокойно, с расстановкой, это давит на психику довольно таки неплохо, и практически в любой ситуации ты окажешься, что называется, прав. -Солдаты расквартировались? -Да, штурмбанфюрер. -Тогда можешь подождать фройляйн за дверью. -Есть, - Тилике одним движением ретировался из комнаты, одарив при этом Неллю мимолетным, полным презрения, взглядом. -Что же ты стоишь у самых дверей?-Клаус слегка улыбнулся, но у Нелли эта улыбка положительных чувств не вызывала, - Смелости поубавилось? -Да...Я просто... -Давай договоримся так: раз уж я оставил тебя в живых, хотя я не имел право это делать, веди себя поспокойнее, не забывай, в каком ты положении. Но, должен признать, ты действительно будешь полезна. Ты свободно говоришь на немецком, будешь переводить документы, опять таки, переговоры и допросы. Но я всегда должен знать, что ты у меня под рукой. Твоя комната на втором этаже. Тилике тебя проводит. И ещё, ты будешь докладывать о настроениях в станице, что говорят люди и так далее.Ты же в дружественных отношениях со всеми? Девушка слушала его молча, внимая каждому слову, но тут не выдержала: -Я конечно извиняюсь, - тут она гордо вскинула голову и с вызовом посмотрела в ледяные глаза Ягера, -Я хоть и согласна вам помогать, но крысой быть не собираюсь и доносить ни на кого не буду. Поищите для этой «благородной» роли кого-нибудь получше. Ягер тяжело вздохнул: -Вы все такие? Даже находясь в безвыходном положении, продолжаете гнуть свою линию. Я тебя не спрашиваю, хочешь ты докладывать, или не хочешь, это приказ. Понимаешь это слово? -Ну хотя бы жить не здесь можно? У меня больная бабушка, за ней нужен уход. Что-то слегка кольнуло в сердце Ягера. Но менять свои решения он не привык. -Ты можешь её навещать, но не после комендантского часа. Твой дом, кажется, на другом конце станицы, и я не собираюсь бегать за тобой при первой необходимости. -Но, штурмбанфюрер... -Иди, Тилике тебя проводит. Нелля, не без недовольного лица вышла из кабинета: «Господи, неужели ж так и будем теперь жить?Чертовы немцы. Ситуация, конечно, не забалуешь». -Эй, пойдём, - окликнул Неллю Тилике. Они поднялись на второй этаж, и как некстати, что лестница находилась прямо напротив дверей комнаты Ягера. «Да, уйти незамеченной не удастся при любом раскладе», - отметила про себя девушка. -Вот твоя комната. -Эта? - удивленно и негодующе выпалила она. Тилике же, не без чувства превосходства произнёс: -А ты думаешь тебе королевскую комнату выделят? Койка там есть, тумба, стол.Что тебе ещё нужно? Вы все расходный материал, так что радуйся и этому. Её комнатой оказалась коморка, в школьные годы Нелля там часто прогуливала уроки. До этой поры эта комната не была ничем заставлена, висела лишь какая-то выцветшая карта, да стоял стол в уголке. -Какие же вы отвратительные, - сказала она по-русски. Тилике, разумеется ничего не понял, и, потупив голову, шаркающей походкой направился к лестнице. -А ключ? - вдруг вспомнила Нелля и позвала Тилике. -Ключ? - переспросил мужчина. - Я раньше здесь закрывалась. Должен быть ключ. -Да от кого тебе запираться? Отстань, -он махнул рукой и продолжил идти. «У Ягера может быть ключ»,- посетила девушку не очень здравая и благорассудная мысль. Она украдкой спустилась вниз и робко постучала в дверь, но, решив не дожидаться ответа она зашла, и, к удивлению, никого не обнаружила. Зато она могла оглядеть комнату. Действительно, это был когда-то кабинет директора, какая ирония. Стол немцы передвинули к окну, ближе к книжному шкафу, в углу антиквариатное кресло, по центру, у стены стояла небольшая кровать, тумба, да и все. «А чего ему ещё надо?Как будто они надолго здесь задержа...» Сзади послышался звук открывающейся двери. Ягер сам опешил от того, что увидел в своём кабинете: -Что ты здесь делаешь? - небрежно и раздраженно проговорил он, обходя Неллю. Но, не смотря на всю неловкость и неоднозначность ситуации, она спокойно начала: -От моей комнаты нет ключа. Я не могу жить в комнате, которая даже не запирается. Дайте мне ключ. Клаус удивленно вскинул брови. -Меня поражает твоя беспардонность, - теперь тон его с небрежного перешёл больше в насмешливый: -Ты думаешь если бы был ключ, тебе бы его не дали? Как ты уже успела проверить, от моей комнаты тоже нет ключа. Я думал поискать их завтра. -Тогда и спать я здесь не буду. -Милая моя... - Немец подошёл к ней вплотную, и пристально посмотрел ей в глаза. Вернувшись в комнату он хотел лишь одного: отдохнуть. Слишком тяжёлый был день, да и на войне легко не бывает, но отчего-то именно сегодня Клаус вымотался сильнее обычного. Нагнетающе и властно он продолжил: -Прекрати диктовать мне свои условия. Я долго с тобой играться не буду. Ты военнопленная, так знай своё место. Иди к себе. Это приказ. Если тебе так будет понятней. Нелли скривилась, но, не теряя гордой осанки, с кривой усмешкой процедила: -Что ж, спокойной вам ночи, герр Ягер, - и по-русски добавила, - Шоб к тебе ночью нечистая пришла, собачий ты сын. И, феерично хлопнув дверью, девушка побрела к себе. Клаус достал Флягу с коньяком, расстегнув китель, уселся в кресле. Он устало потер виски, голова раскалывалась: -Эти русские...

***

Ягер проснулся в холодном поту. Очередной кошмар.Он взглянул в окно, на дворе глубокая ночь- можно ещё немного поспать. Он перевернулся на спину и замер. У его кровати стоял безголовый человек в форме. При свете луны можно было разглядеть измазанную и запачканную кровью одежду, в руках же солдат держал свою голову, та зловеще улыбалась штурмбанфюреру. Клаус зажмурил глаза. Когда он их открыл, видение исчезло. -Черт, с этими кошмарами я скоро поседею. В ту ночь ему так и не удалось заснуть.
98 Нравится 76 Отзывы 16 В сборник
Отзывы (6)