A Noble Obligation (Благородное обязательство)

      Дин глубоко вздохнул, натянул на лицо улыбку и открыл дверь в номер 121.       — Мы должны встретиться с Калебом и Маком у Джима.       Сэм все еще сидел на кровати, а отец остался в кресле с голубой обивкой. Больше никаких разговоров между ними не было.       — Мы можем уйти сейчас.       — Я тоже не собираюсь сегодня спать. — Дин посмотрел на отца. Он не хотел выпускать этого человека из виду, боясь, что все это превратится в кошмар.       — Я все еще буду здесь утром. - Сказал Джон, вставая. Ему нечего было упаковать, все его вещи остались у мальчиков. — Пойдем.       — Я выпишу нас, — сказал Сэм, выходя из комнаты. Дин понимал, что брату тоже нужен перерыв, чтобы справиться со своими эмоциями.       Дин собрал их вещи, отец окинул комнату взглядом, вспоминая старую привычку. Они подошли к машине и Джон положил руку на крышу Импалы.       — Как поживаешь, старушка? — сказал он ласково и попытался вытереть пятна от дождя.       — Я восстановил ее, — тихо сказал Дин, желая показать, что действительно любит машину и позаботился о ней. Доказать, что ему можно доверять ответственность.       Джон открыл заднюю дверь.       — Я хочу отдохнуть. — Он изящно справился с неудобной ситуацией, показывая, что Сэм останется вторым пилотом на переднем пассажирском сиденье.       Они терпеливо ждали Сэма, пока младший Винчестер медленно шел к машине, радуясь, что пассажирское сиденье свободно. Ему нужно было все нормальное, что он мог получить прямо сейчас. Они выехали с парковки, Дин вставил кассету с «Иглз», но почтительно снизил громкость. Сэм первым нарушил тишину.       — Папа, хочешь поговорить о том, где ты был?       Дин толкнул брата локтем, беззвучно произнося: «Не начинай».       Сэм сжал губы и проигнорировал брата. Джон наблюдал за их молчаливым разговором, решая, как ответить.       — Ты хочешь, чтобы я сказал тебе, что страдал? Думаю, это и так понятно…       Дин недовольно посмотрел на брата и попытался загладить вину Сэма.       — Я знаю, что мы были немного не в себе. Прости. У нас все хорошо. После… — Старший Винчестер сглотнул.       Сэм покачал головой, решив прийти брату на помощь. Он хотел, чтобы отец поговорил с ними, чтобы был способ перейти через заполненную напряжением пропасть.       — Мы познакомились с Эллен. Съездили в придорожную закусочную. — В конце концов, братья получили информацию с мобильного телефона отца.       — Она хорошо с вами обращалась? — Спросил Джон. Он никогда не думал о том, чтобы предупредить своих мальчиков о заведении Хэрвелла. — Лучше бы вы туда не ездили. — Упрекнул он сыновей в неспособности выполнять невысказанные приказы.       — Мы уже это поняли. — резко ответил Сэм. Он, казалось, не мог найти правильную опору для разговора с отцом. Он разочарованно вздохнул, удивляясь, почему не может свободно говорить с ним.       Джон вытянулся на заднем сидении, чтобы расслабиться.       — Ребята, не хотите рассказать мне, чем еще вы занимались? — Он начал понимать, что слишком много пропустил, Мэри пожертвовала собой ради него, и он не сможет помочь ей. — Сэм, у тебя были видения?       — Да, были. — Сэм повернулся, чтобы посмотреть отцу в глаза. — Я пытался лучше овладеть своими способностями.       — Хорошо. — Заявил Джон. Макленд и Калеб были правы. Они всегда хотели, чтобы его младший сын прошел обучение, но Джон решил, что лучше подождать и жалел об этом. Сэм никогда бы не поступил в колледж, если бы слишком рано узнал о своих способностях и о планах демона.       — Да, я давно должен был это сделать. — Сказал Сэм обвинительным тоном.       — Сэм… — прервал его Дин. Суть дела заключалась в том, что вернулся Джон Винчестер, их отец. Они должны быть благодарны за его возвращение. Это дало им еще одну возможность сказать Джону, что они заботятся о нем, даже любят его. Это был скользкий склон, любые дискуссии могли привести к кровотечению, которое не скоро затянется.       — Что? Боже, папа, я рад что ты вернулся, и это невероятно. Я скучал по тебе и понял, что ты не тот мудак, каким я тебя представлял. Но я злюсь за то, что ты сделал и чего не сделал. — Он обратился за поддержкой к Дину. В последнее время брат часто называл отца ослом. Теперь же Дин, казалось, отступал, снова превращаясь в послушного солдата.       Джон отреагировал на тираду младшего сына.       — Я не в восторге от того, что грядет война, и что за вами следует ФБР. Боже, я разве вас ничему не научил?       — Многому. Ты многому нас научил. — Ответил Сэм. — Но есть кое-что, что ты должен был сказать нам. — Он перевел взгляд на брата. — Дин, ты тоже должен сердиться!       Дин поднял правое плечо, как будто защищаясь от разочарования брата.       — Нет. Папа отдал свою жизнь за меня, Сэмми, — он посмотрел в зеркало заднего вида. Джон не поднял глаз, но молчание было подтверждением правды, которая до сих пор была лишь догадками. Джон отдал свою жизнь и кольт демону, чтобы его сын мог жить. Как можно злиться на человека, когда вам нужно просить у него прощения?       Импала погрузилась в молчание на час, пока Джон не протянул оливковую ветвь.       — Кто выиграл Суперкубок?       — «Жеребцы», — ответил Сэм.       — Пейтон, наконец, сделал это, — ответил старший охотник, пытаясь вернуть эти факты в свои разбитые мысли. Джон продолжал задавать вопросы, чтобы наверстать упущенный год.       — Бриттани бросила K-Fed.- Добавил Дин с ухмылкой.       — Да, это и война в Ираке — две самые большие новости. — Сэм закатил глаза.       Это было предложение мира, которое они все приняли. Когда показалась ферма пастора Джима, на горизонте уже рассвело. Ферме не хватало той живости, которую старый пастор привнес в дом одним своим присутствием. Грузовик Джона стоял во дворе, было необычно видеть его пустым, в то время как бывший владелец был в Импале.       — Калеб здесь. — Дин констатировал очевидное. — Он забрал грузовик после… — Дин запнулся, он не хотел упоминать время между предсмертным и живым.       — Да, джип выглядит неплохо. — Джон покачал головой, выходя из Импалы.       Сэм быстро вылез из машины и втроем они поднялись на веранду. Скаут ждала их в качестве первого приветствия. Она подошла к Сэму и Дину, понюхала Джона и подождала, пока ее погладят. Когда они вошли в дом, лабрадорша последовала за ними. Как только Винчестеры переступили порог их встретил Ривз с пистолетом, нацеленным в голову Джона.       — Дэмиен, какого черта? Опусти пистолет. — Дин встал перед отцом.       — Извини за теплое приветствие. Но я должен убедиться. — Калеб жестом приказал братьям отойти от Джона. — Отойди. Я знаю, что это вы двое. — Ничего другого он и не ожидал. Калеб вздернул подбородок в сторону своего наставника. Дин остался стоять перед отцом. — Отойди, Двойка.       — Дин… — Джон положил руку на плечо старшего сына и легонько пожал. Кроме объятий, физического контакта с его мальчиками не было. Джон похлопал Дина по плечу, давая понять, что хочет, чтобы мальчик отошел, потом улыбнулся Калебу.— Ты всегда хотел подстрелить меня.       Ривзу потребовалось всего мгновение, чтобы убедиться, что перед ним настоящий Джон Винчестер. Он засунул пистолет за пояс и обнял своего наставника.       — Черт, что ты сделал, чтобы они тебя выплюнули? — Он похлопал Джона по спине, потом попятился, изучая морщины на лице Винчестера. — Ты заключил какую-то сделку с Персефоной?       Джон вздрогнул, его голос стал тише, когда он ответил:       — Деметра имела больше права голоса в моем соглашении.       — Не смешно, Дэмиен. — Прорычал Дин. Он не думал о воскресении отца как о временном состоянии. Калеб приподнял бровь.       — Не очень, малыш.       — Грузовик выглядит дерьмово. — Джон прошел мимо Калеба и направился на кухню. Это всегда было главным местом встречи охотников.       Ривз нахмурился.       — Ты забираешь его обратно? — крикнул он вслед Джону, следуя за стариком.       — Нет, Бог знает, чем ты в нем занимался. — Джон ухмыльнулся. Он скрестил руки на груди, чувствуя себя неуютно без Джима, суетящегося вокруг них. — Где твой отец? Я думал, что Ученый захочет участвовать в этом воссоединении.       В этот момент Эймс вошел через кухонную дверь, бросив на пороге свою кожаную сумку. Он сделал несколько шагов, схватил Джона за руку и заключил в объятия.       — Джон, по тебе скучали.       Джон не ответил, захваченный эмоциями друга. Он скучал по ним всем. Его охватило пьянящее чувство, омраченное только тем, что его жена принесла невероятную жертву.       — Возглавляя Триаду, ты стареешь.       Макленд усмехнулся и указал на белые пряди волос над ушами.       — Я виню в этом наших сыновей.       — Твои волосы были такими и раньше, — с улыбкой прокомментировал Дин. Они все чувствовали тепло от встречи их неблагополучной семьи, которая была вместе, как в старые добрые времена.       Калеб открыл холодильник и достал упаковку пива. Морозильник был заполнен, в кладовке были основные продукты, в сарае куры несли яйца, а в погребе было пиво, которое варил Джим. На некоторое время им хватит припасов.       После завтрака охотники сидели за кухонным столом, обсуждая свои планы.       — Ты должен остаться здесь. — Заявил Макленд, открывая посудомоечную машину и загружая тарелки. — Другие охотники должны оставаться в неведении.       Калеб выпил вторую кружку пива. В холодильнике лежала еще одна упаковка.       — Как насчет пластической операции?       — Пластическая хирургия? — Сэм рассмеялся, посмотрел на отца и представил себе другое лицо. Джон перевел взгляд на Калеба.       — Даже не начинай этот разговор.       — Он может приезжать и уезжать. — Макленд снова сел. — Его увидят другие, но не охотники.       — Они больше сюда не приходят, после Джима… — Калеб посмотрел на серебряную бутылку «Будвайзера». Он нашел тело пастора, приготовил его, посолил и сжег. Он пытался оставаться отстраненным, но все время колебался. Джим Мерфи был его якорем и непоколебимой силой для многих.       Эймс ободряюще кивнул сыну.       — Я бы пригласил тебя в Нью-Йорк, чтобы слиться с толпой, но за мной наблюдают.       — Наблюдают? Кто? — Джон посмотрел на остальных, удивленный их реакцией.       Сэм откинулся на спинку стула, потягивая пиво.       — Другие охотники планируют следующую атаку.       — Все настолько плохо? — Джон всегда знал о фракциях внутри Братства, но никогда бы не поверил, что они пойдут против Триады и ее будущего.       — Да, Сэма подставили, Калеба чуть не убили, и, похоже, что мы отомстили… — объяснил Дин, как будто читал список продуктов.       Джон чувствовал себя ответственным за ситуацию. Как Рыцарь, он должен был защищать Джима и Мака. Смерть пастора особенно тяготела над ним. Он указал бутылкой пива на Ривза.       — Как тебе работа Рыцаря?       — Полный рабочий день без каких-либо преимуществ. — Калеб усмехнулся. Было странно рассказывать Джону о том, что он пропустил. — Я отказался от повседневных операций «Tri-Corp».       Джон моргнул. Падала одна бомба за другой. Было трудно усвоить эту информацию, даже несмотря на чувство товарищества, вызванное общением с его сыновьями, Маком и Калебом.       — Ого, не думал, что моя смерть приведет ко всему этому.       — Не впадай в манию величия. — Калеб ухмыльнулся и подмигнул Сэму, который покачал головой при упоминании «Звездных войн».       — Мы не слишком рады, что Дэмиен все время лезет к нам в задницу. — Дин ударил Калеба по плечу. — Возвращается, как плохой пенни.       Джон усмехнулся.       — Я мог бы предупредить тебя, что работа Рыцаря — иметь дело с одними нытиками.       — Что, прости? — спросил Маклэнд, чувствуя что это был камень в его огород. Доктор Макленд Эймс не был нытиком. — Я знаю, что ты говоришь не обо мне и не о Джиме.       Джон пожал плечами. Калеб откашлялся и достал из кармана джинсов серебряное кольцо Джона.       — Я думаю, тебе нужно вернуть это. — Он положил серебро на ладонь и протянул своему наставнику. Джон взял кольцо и изучил его.       — Может, на этот раз наденешь? Оно обеспечивает защиту от одержимости. — Предложил Эймс, указывая на серебряное кольцо Ученого, которое он носил на правой руке.       — Работа по-прежнему твоя, Калеб. — Джон надел кольцо на правую руку, оставив левую для обручального кольца. — На данный момент, меня отправили проводить консультации.       Ривз просто кивнул, не совсем уверенный, почувствовал облегчение или нет. Он посмотрел на своих подопечных. Дин и Сэм Винчестеры не облегчали его положение Рыцаря.       — Ты собираешься выдать папе новую личность? — спросил Сэм, вырывая Калеба из его мыслей.       — Да, — Ривз почесал живот. Как долго они сидели на кухне? — Я попрошу Сойера поработать над этим.       Дин нахмурился.       — Ты собираешься рассказать ему об отце?       К сожалению, никто, кроме сидевших за столом пятерых охотников, пока не знал о Джоне, хотя Бобби следовало принять во внимание.       — Нет, я сам обо всем позабочусь. Не волнуйся. — Калеб попытался ударить Дина по плечу и был удивлен, когда тот ловко увернулся. Дин усмехнулся и встал.       — Я делаю пробежку за спиртным. Думаю, пришло время выпить что-то особенное.       Он вышел из кухни и направился к ближайшему амбару. Он распахнул дверь и улыбнулся запаху сена. Он пошел в подвал, или «яму», как ее называли, где отец работал под машинами. Джим держал здесь выпивку для особых случаев. Был только один случай, который имел значение — когда они, наконец, остановят демона.       Дин взял ящик, поставил его на ровную землю и вышел из подвала. Когда дверь сарая открылась, он поднял голову и продолжил отряхиваться.       — Не веришь, что я принесу достаточно? — сказал он Калебу, закрывая двери погреба.       — Нет, думаю, ты можешь выпить все это, чтобы снять остроту с этой сцены. — Экстрасенс шагнул вперед и сел на ящик, чтобы Дин не смог избежать разговора.       — Что? Чувак, ты видел его? — младший охотник прошелся по сараю. По внешнему виду отца можно было судить о том, что он пережил, он выглядел усталым и измученным. — И мы рассказали ему обо всех наших неудачах, ожидая, что он их исправит. — добавил Дин, к своему уже удушающему чувству вины. Братья отягощали отца своими проблемами.       — Не сейчас, но дай ему время... - Калеб доверял Джону. Старик обладал способностью бороться с невзгодами. Им всем дали второй шанс. Будь они прокляты, если не воспользуются случаем.       Дин понял что хотел сказать друг. Приближалась война, и им нужен был каждый свободный человек, но это был его отец. Джон не должен был страдать. Это должен был быть Дин.       — Это должен был быть я.       Калеб покачал головой. Дин был лишь частью сложного уравнения. Родители жертвовали собой ради детей, остальное, такое как любовь, месть, заговоры и сверхъестественное это был фон.       — Похоже, все сделали выбор.       — Мне не дали шанса, — ответил Дин. — Я просто хочу сбежать. Забыть все как кошмарный сон и…       — И найти себя? — Ривз удачно закончил фразу. Калеб и Сэм могли учиться в колледже, вести другой образ жизни, пока Дин оставался взаперти. — Не думаю, что у тебя есть такая роскошь.- Экстрасенс увидел разочарование в поведении собеседника. — Двойка, ты единственный из всех, кого я знаю, кто всегда знал твое направление, никогда не колебался. — Калеб пытался поддержать молодого человека, но Дин ощетинился.       — Все бывает в первый раз. — он больше не хотел говорить и жестом попросил Калеба отойти от ящика. — Нам лучше вернуться.       Ривз с уважением отнесся к его решению прекратить разговор.       — Да, твой отец начал искать текилу под кухонной раковиной. — Калеб взял один конец ящика, Дин — другой, и они принесли пиво в дом.       Наступила ночь, они приготовили несколько бифштексов, потом выпили еще пива, и отправились в гостиную, где перед камином лежала гончая Харпер Ли. Скаут осталась рядом с Сэмом, который сидел, сгорбившись, в мягком кресле.       — Так правда или нет? — Спросил младший Винчестер, вытирая капли пота с коричневой бутылки.       — Что? — Дин сидел на полу, прислонившись спиной к дивану.       Сэм прищурился и поднял бутылку указывая на других мужчин в комнате.       — Они все хранят секреты.       Макленд слегка поерзал в другом мягком кресле. Калеб и Джон сидели на противоположных концах дивана. Ривз коснулся плеча Дина давая молчаливую просьбу и тот встал, протягивая Сэму руку.       — Ладно, братишка… Тут одна большая теория заговора. — он усмехнулся.       — Так и есть! — Сэм махнул бутылкой и Дин забрал ее, пока младший брат не перелил пиво. — Дин, они знают кое-что, и не мелочи, а большие вещи. Папа слишком большой. — Сэм широко раскинул руки. Дин покачал головой и помог брату встать.       — Ты сентиментальный пьяница. Уже поздно, пошли. — Он подтолкнул Сэма к лестнице.       — Он все равно уже успел выставить себя ослом. — Ухмыльнулся Калеб. — Папа, думаю, тот разговор про трезвость не помог.       — Очевидно, нет, — заметил Макленд, глядя на Джона.       — Можешь поговорить с ним позже. — Дин продолжал подталкивать брата вперед.       — Заткнись. — Пробормотал Сэм.       Когда они добрались до своей комнаты на втором этаже, Сэм сел на кровать и позволил Дину снять с него кроссовки. Он опьянел от нескольких бутылок пива, как двенадцатилетний мальчишка.       — Джон Винчестер — великий человек.       Не смотря на своего младшего брата, Дин сморщил нос. Все они слишком много пили, слишком громко разговаривали и наслаждались временем, проведенным вместе.       — Как много ты сегодня выпил?       — Недостаточно, чувак. Недостаточно. — Сэм откинулся на спинку кровати.       Дин сел на край постели, спиной к брату.       — У нас будет разговор, который, надеюсь, ты забудешь утром?       — Наверное. — Сэм вздохнул. — Какой еще человек на земле может понять, через что я прохожу?       Дин не ответил. У них был отдельный опыт. Дина мучила вина за то, что отец отдал за него жизнь. Вина Сэма заключалась в том, что он стал охотником после смерти отца. Возвращение Джона из мертвых, возможно, вызвало переоценку в выборе Сэмом искупления.       — Нет никакой точки отсчета, чувак. — Дин не знал никого, кто прошел через это. — Это папа. Он вернулся. Я имею в виду, что наш отец вернулся.       — Он вернулся к нам, своим неблагодарным сыновьям. Любой другой остался бы там праздновать. — Сэм подвинулся на кровати, — это как поездка на американских горках, я так запутался.       Дин вполне мог понять его смятение. В один миг ему захотелось сжать отца в объятиях, в другой — отстраниться от эмоционального потрясения.       — Мак и Калеб получают от этого удовольствие.       — Я знаю, просто все стало еще сложнее. — Сэм закрыл глаза, слишком много пива повлияло на его мыслительный процесс. — Это смешанное благословение. — Он свернулся калачиком рядом с братом.       — Сэмми, у нас не так много перерывов. — Дин лег, свесив ноги с кровати. — Это перерыв, и я возьму его.       — Он пристрелит меня, если я стану злым. — Сэм открыл глаза. — Даже не вздрогнет.       — Прекрати. — У Дина скрутило живот. Он забыл, что теперь это бремя не только его. — Это папа. Он любит тебя, Сэм. И никто тебя не застрелит. Я же говорил, что спасу тебя.       Сэм натянуто улыбнулся.       — А кто спасет тебя? — тихо спросил он и увидел, как Дин вздрогнул. — Я вижу, как тебя гложет чувство вины.       Старший Винчестер пожал плечами. Он уже давно потерял терпение, но продолжал упорствовать. Это было его единственный выход.       — Хотел бы я что здесь был пастор Джим… он бы все исправил. — Он вспомнил, как Джим умел сдерживать Джона, когда дело касалось охоты и жизни. Джон, Мак и Джим вместе всегда стремились к лучшим временам. — Триада позаботилась бы обо всем.       Сэм снова закрыл глаза, слишком усталый, чтобы продолжать.       — Завтра мы должны посетить его могилу.       — Да, возможно.       Дин знал, что Калеб сжег тело Джима, затем взял оставшийся пепел и высыпал в пруд. Так же, как и у его матери, на могиле пастора был только маркер. Под ним не было ни души, ни тела.       — Знаешь, ты, я и папа — мы должны отказаться от этого. Уехать в Мексику.       — Мексику? Больше не охотиться? — Глаза Сэма оставались закрытыми. — А как насчет Калеба, Мака и других наших друзей?       Это был не очень хорошо продуманный план, это был момент принятия решения.       — У нас может быть какая-нибудь коммуна. Позволим Гриффину возглавить Братство.       Сэм повернул голову, открыл глаза и посмотрел на брата.       — Ты же не серьезно.       — Я знаю. — Дин сосредоточился на трещинах в гипсовом потолке. — Может, магия кончилась. Убежим, пока можем. Спасем себя. — Это было богохульство — произносить такие слова под крышей Джима. Интересно, будет ли покойный Страж угрожать ему во сне?       — Папа на это не пойдет. И Мак с Калебом тоже. — сказал Сэм, снова закрывая глаза. — И ты не можешь отказаться от этого, потому что слишком много людей нужно защищать.       — Сначала нужно позаботиться о себе, — пробормотал Дин себе под нос, чтобы брат его не услышал. Он повертел кольцо на пальце. Раньше он так хотел получить свое кольцо. Теперь, когда стало трудно, он думал о том, чтобы уйти. Забота о себе, в первую очередь, означала заботу о Братстве. Он хотел вернуться в славные дни Братства. Он не мог позволить другим запятнать честь их тайного общества. У большинства охотников был стандарт чести. Он был предан, хорошо это или плохо.       Дин подождал пока брат не заснет, потом подошел к двери и прислушался к тихому разговору внизу. Слушая, что говорили, гадая, прислушается ли отец к советам Калеба и Мака. Потом он отключился от голосов, ему нужно было дистанцироваться от всего, что напоминало ему о том, что он «не контролирует себя». Он закрыл дверь, подошел к окну, открыл его и ступил на крышу крыльца. Осторожно ступая, он спустился на землю и направился к озеру в поисках утешения.       В гостиной трое мужчин продолжали бодрствовать, пока братья поднимались по лестнице. Калеб вытянул ноги на диване.       — Боже, Джонни, я скучал по тебе. — Он поставил бутылку пива на ковер рядом с другой бутылкой, которую допил. Лень и низкая переносимость алкоголя помешали ему взять третью. — Без тебя все было по-другому.       — Еще один сентиментальный пьяница, — усмехнулся Джон и похлопал Ривза по ногам. — Значит, нашел свое призвание?       Калеб согнул колени. Он хотел бы иметь больше веры.       — Больше похоже на то, что я нашел чертовски много ответственности.       — Потерять тебя и Джима было слишком тяжело. — Добавил Макленд. — Я знаю, для тебя это трудно, потому что Мэри сделала душераздирающий выбор, который мог сделать только любящий человек. — Эймс хотел уменьшить боль Джона, но они пока не говорили об этом. — Но я благодарен.       Братство было больше, чем все они, и была причина, почему три человека контролировали всё. Мак не хотел, чтобы Братство распалось на фракции. Он не хотел, чтобы всё закончилось на его часах. Это было бы плохой услугой для Джима и работы Джона.       — Это эгоистично, потому что ты страдаешь. — Он снова молча поблагодарил Мэри. — Мне очень жаль.       Калеб кивнул, не в силах больше ничего добавить к словам отца.       — Мне тоже.       Джон потер затылок. Когда дело доходило до выбора, Братство всегда проигрывало его жене. Он не был таким хорошим Рыцарем, каким должен был быть. Он взвалил на себя вину за то, что вызвал проблемы внутри Братства. Ему следовало быть более стойким. Он надеялся, что его сыновья будут менее эгоистичны, когда окажутся на своем месте, если окажутся на его месте.       — Что еще случилось?       — Дин знает, что Сэм следующий Ученый, — заявил Ривз, теряя то теплое чувство, которое пронизывало его тело ранее.       — А как насчет его роли? — Спросил Джон. Его мальчики были умны. Он согласился обучить их быть частью следующей Триады, полагая, что это обеспечит им защиту, но теперь, казалось, ошибся.       — Нет, хотя, думаю, Сэмюэль догадывается. — Макленд сложил руки на груди. — Это как слона игнорировать слона в посудной лавке.       — Ты собираешься им рассказать? Думаю, сейчас самое время. По крайней мере, со знанием дела они смогут защитить себя. - спросил Джон.       Калеб опустил ноги на землю и сел, готовый защищать отца.       — Говорит человек, который никогда не хотел, чтобы им рассказывали о следующей Триаде.       Для Джона семья была на первом месте, а Братство на втором. Но со временем линия размылась, и эти люди стали его семьей.       — Люди меняются.       — Надеюсь, Джонни. — Калеб наклонился и поднял пустые бутылки. — Потому что собирать осколки которые ты оставил…       — Осколки? — Джон нахмурился. Он был в аду, а его мальчики остались вместе с родными людьми.       — Дин пытался сохранить все в тайне после того, как ты вывалил на него этот гребаный секрет. Убить своего брата, если он станет злым? — Калеб пожалел, что не взял другое пиво. Он оплакивал Джона, пока Дин не сказал ему о предсмертной просьбе отца. Последние слова Джона затуманили нежные воспоминания.       Джон вспомнил свои слова. Казалось, это было так давно.       — Или спасти его. Дин может спасти Сэма.       — Ну, похоже Сэм, узнав об этом, взял с Двойки еще одно обещание. — Калеб попытался скрыть гнев в голосе, потому что, как и Дин, не хотел обременять своего наставника проблемами. Но, было невозможно воздержаться от того, чтобы не выпустить разочарование, которое он сдерживал несколько месяцев.       — Я слышал, — холодно ответил Джон.       Макленд прервал то, что становилось жарким обменом репликами.       — Тебе нужно поговорить с ними обоими, — сказал он Джону. — Им нужен отец.       Винчестер отвернулся. Этот Джон, воскресший из мертвых, не знал, как поступить со своими сыновьями и их нынешним положением.       — А мне нужна Мэри. Мы не можем получить то, что хотим.       — Ты должен попытаться, — подсказал Мак, видя, как потерян друг.       — Не похоже, что они собираются надрать тебе зад. — Ривз встал.       — Возможно, прямо сейчас не собираются. — Джон провел рукой по пятну на синей рубашке, которую подарил ему сын.       — Я не позволю им это услышать. — Ривз рассмеялся, а отец сдался со смешком.       — Это был хороший вечер, ребята, — объявил Джон.       Калеб протянул руку, Джон принял ее и позволил младшему охотнику поднять себя на ноги.