Пеньковая верёвка

Спешл 1       — Почему, люди думают, они должны есть? — размышлял Тим, вглядываясь в телефон. Он неуклюже крутился по кровати, завернутый в одеяло, как куколка.       Тим сунул картошку в рот, прокручивая ленту в Twitter, разглядывая другие новости.       — Поеду ли домой? Конечно, поеду, — кивнул он головой. Хотя Тим уже договорился с Хиа на обратном пути. Тот возьмет его в поездку в Бангкок. Но сейчас Тим был очень вялым и обессиленным. «удар!»       — Ооой, Ай Хиа, зачем ты меня ударил?       — Я же говорил тебе, не есть в постели. Черт возьми, ты ешь чипсы, лежа на кровати, а потом крошки будут прилипать ко всему телу! Не будь грязнулей!       — Чуть позже я все уберу, только отстань, хорошо? — ответил Тим, пытаясь сползти по кровати. — Где «MaMa»? Я голодный.       Пхавин закатил глаза и поставил «MaMa» на японский столик. Парень собирался есть прямо из кастрюли, потому что ему было лень мыть посуду.       — Хиа, помоги мне, пожалуйста, выпутаться из одеяла.       Вице-президент оглядел задиристого парня и только покачал головой. Он мог крутиться в одеяле по постели, так почему не может выпутаться?       Вин, наконец, смог стащить с Тима одеяло, но, стоило ткани сползти с тела младшего, Вин нахмурил свои тёмные брови и прищурился от представшей перед ним картины.       — Ты еще не одет?       — Подожди минутку, — Тим обернул одеяло вокруг талии.       — Черт тебя дери…       Тим только бровью повел. Его озорной взгляд словно бросал старшему вызов. Еще не до конца натянув одеяло, Тим поспешно схватил палочки и скрестил их между собой.       — Прекрати! О чем ты думаешь? Хиа, не тяни! Ай Хиа, стой, я голодный. Подожди! Лапша целиком водой пропитается. Хиа~!

***

Примечание англ. переводчицы: Этот бонус был взят с аккаунта в Twitter автор_ки Кхун @lam_LazySheep и переведен на английский Masong (@iamheretosong) Спешл 2       — «Лейс» распродан. Ответ персонала магазина, расположенного недалеко от общежития, прозвучал как приговор. Молодой парень разочарованно схватился за голову, когда не нашел своих любимых чипсов. Он ждал целую неделю, и сегодня был день вкусняшек.       — Проклятье! Тим потопал в свою комнату и растянулся на постели, схватив пульт от телевизора, включая его, просто чтобы услышать голоса.       — Следующее шоу — «Компаньон» для всех влюбленных… «Что за жуткое название?» — подумал он и отвернулся от телевизора, чтобы позвонить своему лучшему другу.       — Па~рм, приятель.       — Ты ведь позвонил, чтобы попросить еды, правда? — рассмеялся парень, которому позвонил Тим.       — Я хочу поесть это, я видел по телевизору, ммм, фрикадельки в лапше.       — И ты говоришь мне об этом сейчас? У меня нет рисовой лапши, чтобы завернуть свинину.       — Ты можешь использовать растворимую лапшу.       — У меня в комнате ее нет.       — Есть, просто открой стенной шкаф над раковиной. Я положил туда две упаковки.       — Эй, откуда? — он вернулся через некоторое время. — Нашел. Когда ты принес их?       — Когда вы работали над проектом, — рассмеялся Тим и потер живот в ожидании вкусностей. Он катался по кровати, продолжая разговаривать со своим другом. Настроение стало заметно лучше, и Тим не заметил незваного гостя в своей комнате.       — Уверен, ты можешь читать мои мысли. Тим умолял своего друга, но вдруг остановился взглядом на человеке, который стоял всего в шаге от его постели. Брови взлетели вверх так, будто Тим хотел спросить что-то, но не сделал этого, удивленный видеть этого человека. Вице-президент плавательного клуба пожал плечами и сел на кровать. Он достал желтый пакетик чипсов и протянул руку.       — Твою мать! Черт, это я не тебе, Парм, — Тим вновь поднял брови и хотел было выхватить чипсы из рук старшего, но тот убрал закуску. Вин улыбнулся и коснулся пальцем губ. Тим закатил глаза и придвинулся ближе. Он немного наклонил голову в сторону, удерживая телефон, и опустил Вина ниже рукой за шею. Они целовались мягко и нежно, покусывая друг друга, пока их мягкие языки проникали глубже в рты обоих. Нежный звук поцелуя утонул в шуме телевизора. Тим закрыл пальцем динамик своего телефона.       — Ты знаешь меня слишком хорошо. Он прикусил нижнюю губу Вина, пока она не покраснела.       — Кто, я? Парень поднял брови и принял сидячую позу. Непослушный младший воспользовался моментом и положил голову на колени Вина, упираясь лицом в его сильный пресс, и продолжил разговор с лучшим другом, заставив старшего почувствовать себя твердым. Вину пришлось воспользоваться своим телефоном в ожидании этого непослушного ребенка, пока тот ощущал себя вполне удовлетворенно. Старший не знал, что сейчас кое-кто улыбается ему в живот.       Просто еще один человек, который готов был сделать что угодно для Тима без вопросов или просьб.

***

Примечания англ. переводчицы: Еще один бонус от автора на Новый год Спешл 3 Тим:       — Хиа, ты здесь? Вин:       — Я здесь. Тим:       — С Новым годом. Вин:       — Ага, с Новым годом. Тим:       — … Вин:       — Что? Тим:       — Ничего. Вин:       — Не пойдешь на обратный отсчет к друзьям? Тим:       — Мне лень. Ты тоже не идёшь к друзьям? Вин:       — Нет. Все мои друзья уютно устроились со своими возлюбленными… «тук-тук» Тим испуганно уставился на дверь своей комнаты. Вин:       — О~й, открой дверь! Не заставляй меня стоять здесь и стучать. Я тоже хочу увидеть и обнять своего парня.