переводчик
gloomy.lass сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 199 страниц, 47 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
584 Нравится 36 Отзывы 104 В сборник Скачать

Just say it / Локи Лафейсон

Настройки текста
Ты никогда не была настолько зла ни разу в своей жизни. Ты шла по коридорам асгардского замка. Даже походка твоя была наполнена злобой, что люди, встречавшиеся на твоём пути, быстро отступали в сторону. Ты не задумывалась о том, что хотела сделать, но ноги точно знали, куда тебя привести, и это место было довольно далеко от дворца. Это не было бы первым разом, когда ты пыталась убежать от чувств по отношению к своему лучшему другу, но это было первым разом, когда ты делала это, боясь, что больно будет не тебе — о не-ет. В этот раз ты убегала потому, что как только бы ты увидела его миленькое личико, то сразу бы сорвала с него эту чёртову ухмылочку. Человек, которому будет больно, — он, и это точно не закончилось бы просто синяками. Сердце предательски болело. Он схватил его рукой, нежно и трепетно коснулся, а потом сжал так сильно, что сломал. Ты чувствовала себя разбитой. Нелюбимой. – Т/и? Что ты делаешь? Ты повернулась лицом к Локи. Отняло много сил, чтобы не вонзить в него что-нибудь острое. – Собираюсь прогуляться, — ты делала всё возможное, чтобы не выглядеть обиженной, но голос прозвучал холодно. – Могу я пойти с тобой? — надежда и невинность в его глазах почти растопила тебя, что ты уже была готова согласиться, взять его за руку и украсть поцелуй. Но потом ты вспомнила, что он ранил тебя и ты должна ненавидеть его за это. – Нет, — отлично, контролируй голос. Его рука вдруг зашевелилась, двумя тонкими пальцами он приподнял тебя за подбородок, теперь ваши глаза встретились. – Почему ты такая злая, куколка? — из-за его шёпота мурашки побежали по твоему телу. – Не называй меня так, — ты отмахнула от себя его руку и продолжила свой путь. – Я могу звать тебя как моей душе угодно, чёрт возьми. В конце концов, я твой принц..., — он едва успел закончить свои слова, как оказался прижатым к стене, а твоя рука на его шее. – Отъебись, Локи, — ты сжала руку чуть сильнее, он с трудом перевёл дыхание. Слёзы подступили к твоим глазам, но ты не дала им пролиться. Ты отпустила его и пошла дальше. Он, конечно, проследовал за тобой. Бог хитрости был от тебя всего в нескольких метрах, но полон решимости заговорить. Темп твой ускорился до того, что ты чуть ли не бежала в сад Фрейи — твоё любимое место во всём Асгарде. Сердцебиение было спокойным, но не мысли в твоей голове. ты отчаянно пыталась не думать о количестве неправильных путей развития вашего диалога. Наверное тебе не следовало так злиться, ну или хотя бы притвориться. Теперь уже было не отменить твои импульсивные выходки, и тебе придётся подавиться сожалением и стыдом, либо найти очень хорошее оправдание. Ну или сказать ему правду. Последнее вообще никогда не должно было рассматриваться как вариант, но ты устала от завистливых взглядов и скрывания своих чувств. Ты собиралась рассказать о том, что чувствуешь, и ему выбирать — принимать это или нет. Если нет, то ты покинешь замок. Оказавшись в саду, ты дошла до последней лавочки, скрытой в кустах бордовых роз, и присела на неё. Локи подошёл к тебе, но рядом не сел. – Просто сядь. Я не собираюсь снова на тебя нападать, — ты вздохнула. —Кстати, прости за это. – Всё равно не впервой, так ведь? — он улыбнулся и присел на край скамьи, — Так... Ты собираешься рассказать, почему же ты так на меня разозлилась? Прикусив нижнюю губу, ты попыталась найти слова, которые не звучали бы так жалко. Но не смогла. – Ты с ней спал? — прошептала ты, практически уверенная в том, что Локи просто это не расслышал бы. – Из-за этого ты такая? Его голос звучал невероятно удивлённым, что ты даже взглянула на него. Он выглядел таким безупречным. – А знаешь, не обращай внимания, — ты поднялась. — Это глупо. Забудь. – Т/и, подожди... Ты попыталась уйти, но он схватил тебя за запястье и толкнул обратно на лавочку. – Не заставляй приказывать тебе, — его рука оставалась на твоей, когда он пытался установить с тобой зрительный контакт. – Локи, просто... Если ты сейчас хочешь поиграть в принца, сделай одолжение, прикажи мне уйти, ладно? Я не хочу говорить об этом. – Почему ты так злишься? Это ничего не значило, — он поудобнее устроился на скамейке. – Это был твой первый раз, и ты говоришь, что это ничего не значило? Это значит всё! Лёгкая улыбка коснулась его глаз. – Ты ревнуешь? – Чт... Нет! — ты практически взвизгнула, но румянец на щеках был красноречивее, — Ты просто смешон. А ещё он Бог хитрости и обмана. Он потянулся к твоим волосам и начал играть с локонами. Ты дрожала от любого небольшого движения, а касания к шее сводили с ума. – Если бы ты не защищала свою невинность так сильно, кто знает... может, ею была бы ты. Ты замолкла и взглянула на него с недоверием. Медленно отодвинув его руку, ты поднялась со скамьи. – Ты отвратителен, — он лишь закатил глаза и снова попытался тебя остановить, но ты шагнула от него в сторону. — Не трогай меня... Никогда. – Да в чём, блять, твоя проблема, Т/и? — прокричал Локи тебе в след, но ты не остановилась.— Я думал, мы были друзьями. Как и ты. ~ * ~ Ты лежала на кровати и читала книгу. Пыталась читать книгу. Ты так была погружена в свои мысли, что перечитывала одну и ту же строчку вот уже несколько раз, но вздохнула и, закрыв, отложила книжку в сторону. Прошла неделя с того разговора с Локи, после которого ты больше его не видела. Ты только начала думать о том, что было бы неплохо пойти прогуляться, как тихий стук в дверь вывел тебя из бессознательных грёз. Человек, постучавший в дверь, не ждал твоего приглашения и сразу зашёл в комнату. Ты уже была готова встретиться с Локи, но была удивлена, когда увидела его брата. – Чем я могу тебе помочь? — спросила ты, приседая в реверансе. Он облокотился на дверной косяк, скрещивая руки на груди. – Тебе нужно поговорить с Локи. Ты закатила глаза и покачала головой. – Я этого не сделаю, Тор. Почему извиняться должна я, если он обидел меня своими словами? Тор подошёл к тебе и положил руку на твоё плечо. В его глазах читалась искренность, но вынести этого ты не могла. Закусив нижнюю губу, ты отвернулась. – Он скучает по тебе. Просто выражение чувств — не его конёк, — он замолчал на минуту, будто обдумывая что-то. Когда он вновь заговорил, голос его был бархатистым, но осторожным. — Я думаю, у него... есть чувства. Романтические чувства. Желудок твой перевернулся и подскочил к горлу. Это не может быть правдой. – Быть такого не может, — ты закачала головой. — Всё, что он делал на протяжении последних шести месяцев, — был задницей. Это не то, как разумные существа проявляют чувства друг к другу. Ты не целуешься с другими. А тем более, не спишь. Тор вздохнул. – Я не оправдываю его и не говорю, что он поступал правильно. Я говорю, что он скучает по тебе и не может справиться с этим. А я не могу смотреть на него в таком состоянии. – Если он так скучает, то почему же ты говоришь мне об этом, а не он. – Хорошо, — тихий голос отвлёк твоё внимание от Тора. — Я скучаю по тебе. Твоё сердце замерло. – Брат, не можешь ли ты оставить нас на пару минут? — его глаза не покидали твоих, пока Тор выходил из твоей комнаты. Локи повернулся, закрыл дверь, а затем подошёл к твоей кровати и присел на её край. – Прости, — начал он. — Прости меня за то, что наговорил тебе тогда и вообще за всё, что сделал, — теперь его глаза избегали твоих. Видимо, ему правда жаль. Но ты продолжала смотреть. – Тогда зачем ты делал то, за что теперь просишь прощения? – Чтобы ты начала ревновать. На секунду ты забыла как дышать, но после того небольшого количества кислорода, что наконец попало в твои лёгкие, ты попыталась понять значение всего того, что он сказал. – Начала ревновать? — прошептала ты и он кивнул. — Зачем? Он поднялся, запуская пятерню в свои тёмные волосы. – Разве это не очевидно? Ты сводишь меня с ума, — он подошёл ближе. — Я понятия не имею, почему или когда я начал испытывать... эти чувства, но... Я просто... Я хочу быть рядом с тобой, даже когда это не нужно. Хочу играть с твоими мягкими волосами, целовать твои губы, называть тебя моей. Твоё сердце билось, как сумасшедшее; ты была уверена, что сейчас оно вырвется из тебя и преподнесёт себя Локи на бархатной подушечке, обрамлённой золотой вышивкой, с запиской — "всё для тебя". Ты сократила дистанцию между вами и, взяв его милое личико в свои руки и проигнорировав удивлённое выражение на нём, прижала свои розовые губы к его губам. На одну, две, три секунды. Когда ты хотела отодвинуться, уверенная в том, что произошло недопонимание с твоей стороны, темноволосый обернул свои руки вокруг тебя, прижимая ближе. Его губы разомкнулись, дабы выкрасть ещё один поцелуй, ещё один и ещё. Запах сандала и ладана окружили всё ваше существо. Ты улыбнулась сквозь поцелуй. – Я люблю тебя, Т/и. Ты чуть отодвинулась, удивлённая такому заявлению. Но улыбка стала только шире. – И я тебя люблю. И каждый ваш новый поцелуй, будь то в счастливые моменты, в порыве страсти или в моменты ссор, лишь укреплял ваши чувства.

gloomy.lass

Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.