переводчик
gloomy.lass сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 199 страниц, 47 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
584 Нравится 36 Отзывы 104 В сборник Скачать

Super Buds / Питер Паркер (Человек-Паук)

Настройки текста
Тело было прижато к земле, а руки скованы каменными наручниками, пока взгляд был направлен на него – парня в красно-синем костюме с изображением паука на нём. Ты с благоговением и замешательством наблюдала, как паутина с быстрой скоростью вылетает из запястья, целясь в человека из Гидры – одного из немногих, кто всё ещё скрывался, пока парень безостановочно менял траекторию своего движения. В конце концов, он покрыл всё тело злодея липкой паутиной, лишая его способности двигаться, и один из костюмов Тони устремился вниз, чтобы взять преступника под стражу. Каменные кандалы исчезли в земле, и человек в маске помог тебе подняться. – Знаешь, меня почти, эмм... ну, ты понял, — ты пыталась пошутить, стряхивая пыль с сине- серебристого материала и поправляя маску, которая прикрывала только верхнюю часть лица. Тёмно-каштановые, почти чёрные, густые, вьющиеся волосы собраны в пучок. Парень нервно издал какой-то звук, похожий на смешок, закидывая руку себе на затылок. — Иллюзионистка, — представляешься ты, протягивая руку. – Че-человек-Паук. Я Человек-Паук, — ты сжимаешь протянутую тебе руку, с трудом веря в "мужскую" часть его имени. По голосу парнише не дашь больше 15, может, 16 лет. Он видел небольшую часть твоего сражения, самый конец, и был поражён твоей способностью чувствовать и предотвращать большинство ударов и даже был свидетелем того, как ты разделилась на 10 себя, что являлось лишь одним аспектом проявления твоей силы, сосредоточенной на оптических иллюзиях. Когда он подошёл ближе – был изумлён твоим телосложением, тем, как кожа, цвета молочного шоколада, гармонировала с супер костюмом из спандекса, и как он подчёркивал линии тела. Однако, когда тот заглянул в глаза, был озадачен цветом радужки глаз – она была ярко-янтарной, напоминавшей расплавленное золото. Но это была лишь часть образа: сияющие линзы, перекрывающие тёмно-карий цвет глаз – мера предосторожности, встроенная в маску костюма чтобы сохранить личность в секрете. – Ну что ж, Человек-Паук, надеюсь, что мы скоро снова сразимся вместе, в одной команде. Увидимся, — ты моментально исчезла из поля зрения парня, спустившись вниз по кварталу. Ещё одна из способностей – перемещение на короткие расстояния, чего было достаточно, чтобы обмануть противника. Ты, наконец, вернулась в комплекс, поприветствовав Тони и Брюса, переведя на второго взгляд естественно-карих глаз и отдав свою маску. – Как она? — спросил Тони, хватая часть костюма и подставляя её под яркий свет. – Сработала великолепно; скрыла мою личность от другого супергероя, эмм... Человека-Паука. Ты ведь с ним работал, да, дядя Тони? — ты проверила телефон, не заметив изменившееся выражение лица мужчины: с нейтрального на обеспокоенное. Ты получила сообщение от Питера – лучшего друга, который сообщил, что будет готов через 15 минут. – Эмм, да. Один или два раза, — ответил Тони, а затем поспешил в лабораторию. Брюс последовал за мужчиной. – В чём дело, малыш? Как бой? — Сэм, твой настоящий дядя, подошёл и провёл пятернёй по волосам, взъерошив твои волосы. – Бой – нормально. Мне немного помогли. Расскажу по дороге домой. Питер сказал, что будет на нашем месте через 15 минут, — ты схватила рюкзак, направляясь в гараж. Твой дядя закатил глаза, но последовал за тобой. – Чёрт, совсем как твоя мама. Эй, ты не хочешь переодеться? — Сэм указал на костюм, отчего ты издала звук, похожий на рык, и закатила глаза. Раздражённая замечанием ты зашла в ближайшую ванную и сменила одежду на привычную: рваные джинсы, одна из немногих сувенирных футболок, которую Сэм привёз во время службы – конкретно эта была привезена с Дубаи. – Так лучше? — ты раздражённо показала на одежду. – Да. Сейчас пошли домой, чтобы успеть к прибытию Питера, — мужчина пошёл в обратном от тебя направлении. — Только остановимся по дороге, возьмём чего-нибудь попить, — не позволив даже возразить, Сэм вышел за дверь, направляясь к машине, чтобы зажечь двигатель. Ты покачала головой, а губы изогнулись в слабой улыбке. Вы подъезжали к дому, когда перед вами предстал Питер, ожидающий снаружи. Он помахал рукой, как только увидел машину, в то же время ведя с кем-то диалог по телефону. "Наверное, тётя Мэй" — пронеслось в голове. – Почему я просто не могу рассказать Питеру? Это будет намного легче, чем придумывать предлог, чтобы уйти всякий раз, когда что-то происходит, и искать место, где я могла бы сменить одежду – перевоплотиться в супергероя. Я могла бы рассказать ему, что виделась сегодня с Человеком-Пауком, — твои рассуждения заставили мужчину поперхнуться своим Доктором Пеппером, отчего кашель начал прорываться наружу. Хоть ты и не чувствовала ни капли жалости к нему в этот момент, всё же он был за рулём, поэтому ты пыталась помочь дяде, несильно хлопая того по спине. Между тем, вместо того, чтобы разговаривать с Мэй, по другую сторону телефона был Тони. – Д-да, я их вижу, мистер Старк. Почему я больше не могу ей рассказать? Я... я хотел рассказать о супергерое, с которым бился сегодня. Её звали Иллюзионистка, — мужчине аж поплохело после последней произнесённой фразы, однако Питер не обратил на это внимание, продолжая говорить. — Она была потрясной. Эта девчонка будто знала все боевые искусства. Я такого раньше не видел. Её костюм был синие-серебристый. Можно сказать, она обладала природной силой. "А вблизи она была просто... вау. На фоне гармонирующих цветов спандекса, её кожа выделялась – она будто светилась. А волосы выглядели такими мягкими и шелковистыми, что рука сама тянулась к ним, умоляя притронуться. Эта девушка была... её тело..." — пронеслось в голове у Паркера. Он был в таком оцепенении, что не сразу заметил, как ваша машина остановилась прямо перед ним. Ты потянулась назад, открывая сзади дверь. – Они уже здесь, тётя Мэй! Эм, да. Я позвоню, когда поеду домой. Хорошо. Тоже люблю тебя. Пока, — он быстро закончил разговор и забрался на заднее сидение автомобиля. Вы направлялись в ваше место, когда Питер внезапно повернул в твою комнату. – Эй, вы двое, ужин будет через пол часа, так что не уходите далеко, — прокричал Сэм с кухни, моя руки. – Есть, сэр, — вы с парнем пропели в унисон. Ты зашла в свою комнату, кинув сумку на кровать, и начала подключать ноутбук к телевизору. Когда дисплей включился, ты ввела пароль и увидела новую вкладку с недавними заголовками, одной из которых была: "Человек-Паук и Иллюзионистка объединяются для усиленной борьбы в центре Бруклина". – Знаешь, я краем глаза видел, как она дерётся. Однако было слишком опасно, поэтому пришлось ускользнуть оттуда, — Паркер мог ощутить, как лицо начало розоветь, отчего он наклонился, делая вид, что что-то ищет. – С-серьёзно? — ты не помнила, чтобы видела Питера. Может, он стоял где-то далеко. — Ну, а я видела Человека-Паука, как он бросился ей помогать. Но я знала – где бы он ни был – там всегда неприятности, так что я пошла своей дорогой, — лёгкий смешок сорвался с ваших губ: неловкий, нервный смешок, после чего ты быстро включила Нетфликс. — Боб Росс или Паркс и Рек? — всё твоё внимание было приковано к экрану. – Боб Росс. Нам нужно сделать математику, а Паркса и Река нужно смотреть внимательно, — ответил парень, вытаскивая тетрадь из портфеля. – Ты прав, ты прав, — передвинув курсор на один из эпизодов Боба Росса в твоей ленте "Продолжите смотреть" и нажав, ты прыгнула на кровать рядом с парнем, нечаянно задевая парня плечом. Ты бы даже не заметила это, если бы Питер не занервничал и уронил карандаш. — Ой, это из-за меня? Прости, — ты протянула руку, поднимая упавший предмет, и вернула Паркеру. Вы делали домашнее задание, изредка задавая друг другу вопросы или комментируя работу Боба. Как и положено лучшим друзьям, находиться в тишине было комфортно. Вам просто нравилось присутствие друг друга. Питеру любил украдкой поглядывать на тебя, наблюдать за изменением выражения твоего лица, когда ты думала над решением какого-нибудь задания. Сэм позвал на ужин, после чего Паркеру нужно было возвращаться домой, так как было достаточно поздно. Когда они с Сэмом исчезли за входной дверью, ты приняла душ и приготовилась ко сну. Как только голова соприкоснулась с мягкой прохладной подушкой, ты сразу же провалилась в сон. В течение следующих нескольких месяцев между тобой и Питером всё было довольно хорошо, однако всякий раз, когда речь заходила об Иллюзионистке и Человеке-Пауке, казалось, будто электрический ток парил в воздухе, создавая напряжение вокруг. Желание всё рассказать друг другу съедало обоих, но всё время его удавалось подавить. Даже некоторые члены команды Мстители следили за тем, что вы оба "случайно" не раскроете себя друг другу.

***

Тони мигом влетел после поражения злодея, когда Кэп доставил тебя в комплекс как можно скорее. Тони немного усовершенствовал костюмом Паркера, добавив в него систему блокировки маски, чтобы она не могла зацепиться за что-либо и слететь либо чтобы её кто-то снял, пока он был в отключке во время битвы. Всё это казалось таким... лишним, но все на удивление очень хорошо умели держать секреты. Вас с парнем никто не ловил, пока не началась борьба с Усовершенствованным Человеком, который был слишком крепким для вас, чтобы справиться в одиночку, поэтому некоторые Мстители пришли на помощь. Всё шло хорошо, пока противник не швырнул машину в твои проекции: по одной в каждую, пока следующая не полетела в настоящую тебя. Ты приготовилась к удару, но ничего не почувствовала. Открыв глаза, ты увидела Человека-Паука, держащего тот самый летящий автомобиль. – Ты в поряд... — парень оглянулся, оценивая тебя на наличие повреждений, когда уже другая машина была кинута в сторону Паучка, которая сбила вас с ног, откидывая в здание позади. Застонав от боли, ты пыталась дотянуться до слетевшей маски, но резкая боль обожгла всю руку, заставляя тебя не двигать ей и закрыть глаза. Человек-Паук стащил свою маску до того, как она автоматически заблокирует доступ к этому действию, и положил голову на обломки. Веки были тяжёлыми, отчего парень прикрыл их, пытаясь снять напряжение и боль в теле. Через несколько секунд ваши взгляды пересеклись, и вы ошарашено смотрели друг на друга. – ПИТЕР! – Т/И!

***

Все вернулись в комплекс и в находились в лазарете. Брюс накладывал гипс на твою руку , пока одна из роботизированных рук – изобретение Тони – обрабатывала ссадины на лице Питера. Никто не нарушал тишину, воздерживаясь от каких-либо слов, но ты всё же начала говорить. – Почему вы заставили нас так долго скрывать это друг от друга? Мы лучшие друзья; мы бы всё равно узнали. – Ну, очевидно, нет. Иначе вы бы уже давно знали, — вполголоса прокомментировал Тони, из-за чего ты бросила на него пронзительный холодный взгляд. — Я просто утверждаю факты. Не убивай меня. Сэм, скажи своей племяннице, чтобы она остыла, — твой дядя встал позади и коснулся плеча, потирая его. Гнев понемногу начал отступать, но ты всё ещё была на взводе. – Эй, по крайней мере мы знаем теперь, — сказал Паркер, поднимаясь с кровати и шагая в твоём направлении. — Мне очень не хотелось держать это от тебя в секрете. И мы были не одни, — ты оглянулась, осматривая всех в помещении. – Ну, сейчас мы хоть знаем, с кем воюем, — сказала ты, опуская взгляд на загипсованную руку, когда Брюс закончил. Питер, в свою очередь, смотрел на тебя, ухмыляясь. — Мы будем, типа, друзьями Супергероями или что-то вроде... — не успев договорить свою мысль, Питер перебивает тебя очень быстрым, почти неощутимым, поцелуем в губы, отчего все застывают в оцепенении от неожиданности. Кровь приливает к щекам парня, когда к нему приходит осознание содеянного. Никто не думал, что Паркер сможет решиться. – Как давно ты хотел это сделать? — ты ухмыльнулась. – Эээ... некоторое время, — Питер нерешительно взял тебя за плечи, притягивая ближе к себе. – После такого насыщенного дня, как насчёт того, чтобы пойти поесть? Что думаете о пицце? Кто-нибудь хочет пиццу? — Тони пытался сменить предмет интереса, пока все начинали разговаривать о своём. Питер посмеивался в твои распущенные волосы, вдыхая их аромат, пока держал в объятиях, затем поцеловал в макушку и прижался щекой к оставленному невидимому следу.

inspri

Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.