переводчик
gloomy.lass сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 199 страниц, 47 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
584 Нравится 36 Отзывы 104 В сборник Скачать

2 AM / Питер Паркер (Человек-Паук)

Настройки текста
Услышать стук в окно в два часа ночи было обыденно для т/и. Так как твой парень — Человек-Паук, он часто заскакивал к тебе поздно ночью после того, как заканчивал патрулирование. Он говорил, что просто хотел навестить тебя, убедиться, что ты в порядке. А ты, в свою очередь, не то, чтобы жаловалась. Ты не хотела упускать возможность увидеть своего мальчика. Однако всё же что-то в этом стуке было не то. После знакомого сигнала, что Питер Паркер пришёл, ты увидела, как он, забравшись через окно, с тяжёлым стуком рухнул на застеленный ковром пол, стоная от боли. Парень был весь потрёпан и избит. – Питер! — его внешний вид оставлял желать лучшего. Глаза блестели от стоявших в них слёз; на щеке начал проявляться свежий синяк. В общем, Паркер выглядел так, словно вот-вот развалится. Моменты, когда ты видела его таким, были мучительными, но эти последствия —неизбежная часть работы. Человек-Паук получает травмы, спасая Нью-Йорк, так что его девушка должна убедиться, что с ним всё будет в порядке. Это была твоя работа: залечить его порезы и царапины, заставить его пообещать быть более осторожным и сказать ему, как сильно ты его любишь. Всё для того, чтобы он мог встать и вернуться обратно к работе на следующий день. И ты могла делать это снова… где-то в 2 часа ночи.

***

Когда ты бросилась к Питеру, встревоженно всматриваясь в его лицо, улыбка невольно появилась на его губах. Даже если бы каждая кость в его теле была бы сломана, он был абсолютно уверен, что был бы счастлив, потому что ты рядом. – Боже… что случилось? — спросила ты, слегка проведя пальцем по ярко-красному следу на лице, отчего парень нахмурился, зашипел от боли, заставив тебя виновато отшатнуться. – Ты… ты должна познакомиться с… другим парнем, — ему удалось выдать шутку сквозь тяжёлое дыхание. Он пытался выглядеть сильным, но на самом деле Питеру хотелось свернуться калачиком на твоей кровати и провалиться в сон до следующего дня. Может, пустить скупую мужскую слезу? Залатать раны? Но больше всего — просто уснуть на мягких одеялах с тобой. – Питер… — ты всё ещё смотрела на парня с озабоченным выражением лица. Он ненавидел себя за то, что заставлял тебя так волноваться. – Детка, я в порядке, правда, — заверил он, немного съёжившись от боли, когда ты помогла ему подняться и довела до кровати. — Просто… просто устал… — бормотал он, проваливаясь в тепло, которое исходило от тебя. Ты нависла над ним, — И у меня болит лицо не… немного… ай, — он поморщился, но сразу же попытался скрыть боль, поджав губы. Ты не сдержала умилённую улыбку, осторожно убирая волосы с лица парня, прежде чем отстраниться. – Я принесу немного льда, — сказала ты, поглаживая его по щеке большим пальцем, после чего направилась к двери. – Поторопись. Я хочу обнимашек, — крикнул он тебе вслед. Ты обернулась, кинув на Питера игривый взгляд, что вызвало у него смешок, и исчезла в дверях. Паркер проводил тебя взглядом с нежной улыбкой. Ночная атмосфера твоей спальни безмерно его успокаивала после всего, что случилось с ним за последние несколько часов. Но это ощущение продлится недолго — пока он снова не вернётся к своей рутине. Питер нахмурил брови; боль отошла на второй план, уступив место волнению, заполнившим голову. Новый преступник был психопатом. Он превзошёл всех, с кем парень сражался раньше; его последующие действия нельзя было предугадать, что зарождало страх в Паркере. Никто из плохих парней никогда не преследовал его после сражения, когда он направлялся к тебе, но и Питер не приходил, когда ему надирали задницу, из-за чего он бы сбежал, как трус. И этот парень… Он может быть настолько сумасшедшим, чтобы преследовать… Питер не должен был приходить сюда. Он подвергал тебя опасности, но уже не мог оставить одну. Нет. Паркер уже совершил ошибку. Сейчас нужно просто удостовериться, что ты не столкнёшься с последствиями…

***

Когда ты вернулась, то насупила брови, увидев отстранённое лицо Питера. Казалось, он был глубоко погружён в свои мысли, что обеспокоило тебя. Каждый раз, когда Паркер становился таким, ты знала, что это — что-то связанное с вашими отношениями. Вы любили друг друга, но роль «Дружелюбного соседа Человека-Паука» мешала вам проводить время вместе, так как волнение о том, что он может навлечь на тебя беду, не оставляла его. – О чём задумался, Пит? — спросила ты, давая знать о своём присутствии. Ты села на кровать с пакетом льда в руках. Парень с благодарностью взял его и приложил к ушибу, прежде чем ответить. – Волнуюсь за тебя, — пробормотал он, подняв руку, чтобы коснуться твоего лица. Ты поймала его пальцы в воздухе и сдвинула брови в негодовании, когда заметила синяки на костяшках его пальцев. – За меня? Это ты выглядишь так, будто только что побывал в бойцовском клубе, — жаловалась ты, на что парень застонал в наигранном раздражении. – Детка, ты не должна говорить о бойцовском клубе, — произнёс он, но лишь заработал твой сердитый взгляд. – Заткнись, я серьёзно, — сказала ты, что заставило Паркера вздохнуть, когда он понял, что шутка не удалась. Он немного развернул свою руку и начал играться с твоими пальцами. – Эй, это то — как мы работаем: ты беспокоишься обо мне, а я — о тебе, — напомнил парень, глядя на тебя снизу вверх. Он улыбнулся, когда наконец добился от тебя слабой улыбки. Ты не могла ничего поделать. Он был действительно милым, вот так глядя на тебя. – Мне просто хотелось бы, чтобы мне приходилось меньше за тебя волноваться, — ты снова нахмурилась. Питер появился таким потрёпанным, будто проверял тебя на стрессоустойчивость. Даже с его способностями, он мог серьёзно пострадать. И это пугало. – Прости, мне бы тоже этого хотелось, — сказал парень, на что ты тут же покачала головой. – Не извиняйся за спасение мира! — приказала ты с серьёзным лицом, но на лице Паркера появилась лёгкая улыбка, от которой тебе тоже хотелось улыбаться, ведь она была такой заразительной. Питер мог вылечить тебя от чего угодно, что тревожило. – Спасение мира, да? Похоже, я заслуживаю награду, — заметил он, сделав задумчивое лицо, как будто размышлял над этой идеей. Ты закатила на него глаза. – И что же хочет великий и могущественный Человек-Паук в качестве награды за выполнение своей работы? — насмешливо спросила ты. Хотя что бы он не попросил, ты бы ему дала. Ты бы сделала всё возможное для него. Парень нахально ухмыльнулся. – Я уверен, что мы говорили об обнимашках, — отметил он. Его руки потянулись к тебе, притягивая вниз, поближе к нему; забытый пакет со льдом лежал на прикроватной тумбочке. Ты усмехнулась его действию, но поддалась, позволив Питеру обхватить тебя за талию сильными руками и уткнуться в твою шею. Ты умилилась парню и выключила лампу, погрузив комнату в темноту. – Ты же знаешь, что я люблю тебя? — пробормотал он спустя несколько минут молчания. Ты чувствовала его тепло на своей коже; нежно провела пальцами по его волосам. – Знаю… я люблю тебя больше, Пит… — прошептала ты в ответ. И вы оба с улыбками на лицах провалились в сны, которые связывали вас друг с другом, как ваши объятия.

inspri

Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.