* * *
— Порой мне кажется, что в необъятном космосе только мы с тобой вполне себе здравомыслящие люди, — Жюстина подлила в бокал Миёль вина, вытягиваясь на подоконнике. — Почему так? — кореянка пригубила напиток, передавая тарелку с фруктами и сыром подруге. Та закусила и чуть задумалась, возводя глаза к небу. — Не знаю, просто так подумалось. Жюстина могла порой сказать что-то умное, потом затухая и начиная задумываться над собственными словами. Она покачивала бокалом в пространстве над тротуаром и проезжей частью, а в это время Миёль смотрела на неё и не могла понять, как они вообще смогли сойтись. По темпераменту разные, даже слишком, но сходные в одном — одинокие в абсолютно чужой стране. Одиночество сближает даже самых противоположных людей, потому француженка часто и заваливалась к соседке, говоря, что ей надо выговориться. Они поддерживали друг друга, а поддержка в наше время дорогого стоит. — А вообще, мы с тобой не особо здравомыслящие, потому что пьём весьма паршивое вино в соседних квартирах, но как бы вместе, а ещё находимся в нескольких десятках метров над землёй. Не знаю, математик из меня никакой, сколько в нашем доме этажей? — Мало. Жюстина чаще всего говорила без умолку, мешая английские и французские слова, а потом с горькой усмешкой вспоминая родину. Да, её тянуло туда, но нет, она уже сказала себе, что никогда не вернётся, потому что нельзя. Не горела девушка желанием вновь быть марионеткой в руках родителей. Миёль, напротив, была порой слишком вдумчива, но иногда и у неё язык развязывался, особенно когда девушка напивалась. — Мы недавно говорили о любви, помнишь? — Жюстина выпила свой бокал, наливая вновь и потянувшись к Ким, чтобы подлить ей рубиновой жидкости. — А скажи, у вас в Корее, что, не принято влюбляться в школе? — Нет, — Миёль сделала щедрый глоток и поморщилась, — хотя, как сказать. Кто-то влюбляется, встречается, но всё это как-то не всерьёз, будто понарошку. Мне моя подруга говорила, что школьники играют в любовь, в то время как взрослые понимают, что чувства — это не игрушка. — А что такое любовь у взрослых? — Жюстина прыснула — она была уже порядком подвыпившей. — Секс? Или что-то похуже? — Жюстина! — и обе девушки рассмеялись. Миёль запахнула кардиган. — Секс возможен и не по любви, вспомни про проституток. Мама говорила, что любовь у взрослых — это особое неприкосновенное таинство, которое каждый должен познать. Кто-то познаёт, кто-то нет, но я могу сказать, что ещё ни разу не влюблялась. — Тогда поскорее узнавай это таинство, малыш. Часики-то тикают.* * *
Джин не спал всю ночь — провёл на кухне, зарываясь пальцами в волосы и ругаясь на Марию, которая уже давно спала на смятых простынях. Родители заставили их «помириться» — девушке подмешали афродизиак в чай, и, как только все ушли, она просто набросилась на жениха, требуя от него любви и ласки. Она сама лезла к нему, а потом извивалась и стонала под его телом. Ким к ней ничего не чувствовал, все действия были автоматическими, немного скованными, а сразу после акта любви Винтер перевернулась на бок и заснула. Джин ненавидел себя, уговаривал усмирить собственное эго и всё же пойти спать в комнату, но он не мог себя заставить. Ему было противно. Именно поэтому, опустив голову на столешницу, мужчина заснул, так как был порядком вымотан. Мария, уйдя куда-то с утра, оставила записку с несколькими написанными словами, и Ким, даже не прочитав их, выкинул в мусорное ведро. Его не интересовали оправдания невесты, он искал разговора с родителями, чтобы спросить, что это было и почему спокойная Мария превратилась в женщину, которая с лёгкостью заставила парня взять её тело. День до свадьбы. Завтра церемония, на которую съедутся множество неизвестных родственников, а Джин будет вынужден всем улыбаться и говорить, как он счастлив. От мнимого счастья становилось тошно, а потому, умывшись и плотно позавтракав, Ким наспех оделся и решил поехать к своему отцу. Он должен избавиться от этой проблемы раз и навсегда, а ещё придумать аргумент, почему брачный контракт стоит разорвать. Консьерж даже не был замечен — Джин бежал на всех парах к своей машине, не смущаясь того, что явится к отцу в простой одежде, без уложенных волос и определённой цели. Ему главное скомпоновать свои мысли и вывалить их, а что делать потом — импровизация чистой воды. Главное, чтобы не насильно заставили делать всё, потому что ночью уже заставили. Вероятнее всего, генератором идеи была мать, а отец просто подхватил и решил, что раз портить жизнь сына, то основательно. Джин, мчась на максимально допустимой скорости, подумывал даже отказаться от всего наследства, фирмы, да боже, всё оставить, пусть дадут хоть капельку свободы, в которой он так нуждался. Ким много не просит. Парковка перед главным офисом была забита до отказа, а потому пришлось отогнать машину и пройтись квартал пешком. Джин был непоколебим, даже прохожие оборачивались, чувствуя, что этому парню лучше не переступать дорогу. Люди чувствовали опасность, которая исходила от других людей, и часто таких членов общества обходили, чтобы не попасть под горячую руку. Внутри парня встретил как-то прохладно, будто не он был сыном гендиректора, даже вечно улыбчивые секретарши смотрели него с тревогой. То ли волосы встопорщены, то ли одежда немного мятая — плевать, Джин шёл к лифту, и не дай бог он не работает — самостоятельно подкрутит все нужные провода голыми руками и ещё подтолкнёт кабину вверх, к нужному этажу. Молодой человек, как никогда, напоминал ребёнка, требующего отца везде. От ребёнка Кима отличало только то, что у него была цель, а не просто поплакаться на очередную игрушку, которую хочется, но она за витриной и за баснословные деньги. Джин продумал каждое слово, которое скажет отцу, в уме перечитал весь брачный контракт и понял, что так называемый «любовник» — хорошая причина, чтобы не иметь с семьёй Винтер боле никаких отношений. Только вот в кабинете отца СокДжина ждал сюрприз. С какой стороны не смотри, а всё же больше неприятный, чем приятный. Прямо напротив отца сидела никто иная, как его невеста, неожиданно побледневшая при виде жениха. Немая сцена закончилась после того, как, осмелев, Джин поддался к отцу. Расстояние было преодолено ровно за пять шагов, и уже заготовленная речь про то, что Мария систематически изменяет, прервалась. Потому что Винтер пошла на попятную, переквалифицировалась из праведницы в демона и сказала противоположную информацию: — У Джина есть любовница, потому я и хочу расторгнуть брачный контракт. Молчание накрыло кабинет вновь, и младший Ким взвёл глаза к небу. Надо же, дураки мыслят одинаково, накатали друг на друга абсолютно одинаковый поклёп и ещё думают, что они умные. Как же порой грустно осознавать, что всё придумано до нас, и все сюжетные повороты жизни расписал автор под псевдонимом «Судьба». — Интересно, Джин, ты пришёл подтвердить или опровергнуть эту информацию? — отец наблюдал за противостоянием уже, вероятнее всего, бывших будущих супругов будто за игрой в теннис. Его это искренне забавляло. — Подтвердить, — гори они все синим пламенем, — у меня есть любовница постоянная, и поэтому я старался нарушить наш семейный уклад с Марией. Если есть пункт по поводу случаев расторжения, где упоминаются любовники, предлагаю на основании этого разорвать всё. «Мне уже это осточертело», — буквально одинаковая мысль в двух молодых головах, и тогда Ким-старший сделал то, чего ждали остальные: он согласился. — Тогда, Мария, мы приносим свои извинения за все недоразумения, — СокВон поклонился, и Джин выдохнул. Но спокойствие его длилось недолго. — А ты, сын… знакомишь нас со своей любовницей, потому что женить тебя уже давно надо. Учти, если эта девушка будет из небогатой семьи, ты лишишься всего. — Спасибо, отец. «Спасибо, отец, что наконец-то даёшь мне право выбора». — Тогда я сейчас звоню мистеру Ли с просьбой уделить мне время, и он, как нотариус, всё организует. Всё это было как-то слишком легко, будто сама судьба сжалилась над людьми и дала им сделать всё возможное, чтобы помолвка была расторгнута. Мария в это время рассылала сообщения, что свадьба отменяется, и хоть была сосредоточена, внутри бушевала буря. Сам СокДжин покинул кабинет, в кармане находя бумажку с номером заказа свадебного букета и на ходу вспоминая адрес цветочного магазина. Он вспомнил о ней. Вспомнил о Ким Миёль, причём воспоминание заворочалось тяжело, будто придавленный ко дну кит. Зато сейчас, сбегая со ступенек, понимал многое. Сегодня ноги Марии в его квартире больше не будут — за всеми вещами через пару часов приедет грузовик, и СокДжин вновь будет наслаждаться холостяцкой жизнью, полной свободы, не обременённой никакими обязательствами. Оставалось только найти подходящую девушку и вернуть деньги за заказ, который парню больше не понадобится. Машина приветливо сверкнула габаритами, и Джин открыл дверцу, смотря на фирму отца. Потеряет — чёрт с ней, пусть отец хоть на соседскую собаку всё переписывает, это не его дело. В двадцать пять лет не хочется иметь чего-то столь обременяющего. Салон будто загорелся невидимыми огоньками, собственный автомобиль отдавал все свои силы водителю, который воодушевлённо заводил двигатель, подключал радио и все силы бросил на то, чтобы не попасть в Нью-Йоркские пробки. Кажется, все беды обходили стороной, но вот на одном из перекрёстков попался неисправный светофор, и Джин приложил лоб к рулю. В это время Миёль смотрела на бумажку с номером заказа свадебного букета, совершенно не помня, кто должен прийти. Кажется, его заказывал с месяц назад какой-то кореец, а потому флористка до сих пор хмурилась, пытаясь вспомнить хоть его лицо. Память подбрасывала только очертания парней из школы, которые хотели произвести на неё впечатление, и вскоре девушка сдалась. Тот заказчик богат, возможно, зайдёт не лично, а отправит курьера. Сегодня по чистой случайности Флора получила травму, и на смену на целый день вышла Миёль. Она не горела желанием работать с утра в свой заслуженный, свободный от учёбы выходной, но пришлось встать с кровати и поехать, даже не перекусив ничего, а отойти от рабочего места она не могла — придётся закрывать магазин. Подняв глаза, девушка увидела спешно паркующуюся иномарку, из которой вышел молодой человек. Его светлые волосы немного отросли за месяц, виднелись тёмные корни, и когда он поднял глаза, смотря прямо в цветочный магазин, сердце Миёль тревожно забилось. Она вспомнила этого человека, который сейчас, ставя машину на сигнализацию, спешно шёл прямо к двери. Это был Ким СокДжин. Тот самый богатый шутник, давший ей неправильный номер телефона и находящийся в списке девушки как «невинная шалость номер двадцать». — Доброе утро, мистер, я сейчас принесу ваш букет, только скажите номер заказа, — и хоть кольнуло где-то внутри, потому что мужчина был настроен весьма серьёзно, девушка не подала виду, даже глазом не повела. — Мне он больше не нужен, — Джин внезапно опёрся о стойку и посмотрел на девушку, которая отвела взгляд — сказывалось воспитание, в котором смотреть в глаза человеку выше себя по рангу было неприличным. — Я сделал так, как вы мне предложили. — Правда? — Миёль не верила своим ушам, а уж глазам, когда молодой человек улыбнулся, точно. — И что вы теперь будете делать? Ким СокДжин улыбнулся шире, внезапно взяв девушку за запястье и потянув её из-за стойки. Она не сопротивлялась — просто, немного хмурясь, вышла, оглядывая себя и его взглядами, подмечая его явно спешный выбор одежды, а потом посмотрела на лицо парня. — Прежде всего — познакомиться с вами получше, мисс Ким, — сердце забилось, и оба поняли — пропали. Всего-то пятнадцать секунд надо, чтобы влюбиться, и уже на шестнадцатую оба задержали дыхание, запечатляя портреты друг друга в радужке. — Простите меня за то, что дал вам тогда свою визитку — там был старый номер. Могу ли я загладить вину хорошим завтраком? Живот натужно потянуло, но Миёль хотела отказаться, как вдруг желудок дал о себе знать. Джин легко посмеялся. — Я думаю, вы не против. Давайте же начнём с самого начала. Меня зовут Ким СокДжин. — Меня зовут Ким Миёль, — и в тот момент девушка почувствовала, как внутри что-то поменялось. Это была до сих пор неведанная любовь, только зарождающая, но уже старающаяся пробиться наружу. — И да… я не против.* * *
— Ким Тэхён! — ангел высшего ранга явился в библиотеку разозлённым. Хвалёное спокойствие у Пак Чимина было не особо развито, но это не помешало ему дослужиться до чина, который он имел на данный момент, а также получить желанные крылья. — Эй, ты, писарь-самоучка, сколько тебе раз говорить, что нам нельзя вмешиваться в судьбы людей и переписывать их по собственному хотению?! Сколько бы библиотекарь не шикал, Чимин только махнул на него рукой и прошёл прямо к самому концу, где были черновики людских судеб. Чаще всего там был именно Тэхён — его непутёвый ученик-напарник, не оставшийся в Чистилище только потому, что за него попросили. Ким, чувствуя, что скоро ему будет худо, просто отложил от себя белую тетрадь. — Чимин, я не вмешивался, богом клянусь, — молодой человек прикрылся от удара, но всё равно схлопотал от разъярённого ангела. Сам Ким пока имел только крылья на цепочке, почти ничем не отличался от людей, был только немного… другим. Самую малость. — Я просто… просто смотри. Ким сунул под нос ангела высшего ранга необычную тетрадь, которую он нашёл недавно. Потрёпанная, она выглядела так, будто сотни лет не видала света или её прятали от любопытных глаз. Только вот Тэхён её нашёл. — Пересечение судеб Ким СокДжина и Ким Миёль невозможны, — прошептал Чимин. — Э…это что, Тэхён? — Неправильная любовь, — молодой ангел показал название на корешке и нахмурился. В последний раз он видел такое лет двести назад, — редкая в наше время. Но… — Они друг другу не предназначены, это сто процентов, — Пак распрямился, невидящим взором всматриваясь в книги, в сотни судеб, которые его окружали. Он знал много людей, видел судьбы почти что всех, и сейчас, смотря на страницы тетради, где вырисовывались слова, которые Джин говорил Миёль, понимал, что пора уже на покой. — Они бракованные. Их надо разъединить. Спускаемся на землю, когда закончим со всеми делами. С ними надо поговорить по отдельности. Только Чимин почему-то, вопреки принципам, решился вмешаться в судьбу двух людей.