Пролог
27 июля 2019 г. в 05:14
Лос-Анджелес, лето, 20ХХ год.
- И когда ты улетаешь?
- Уже завтра. Баки сказал, что нужно как можно скорее прибыть в Киото.
- Разве ты не можешь отказаться? Ты ведь девушка, а девушки не должны вмешиваться в подобное.
- Опять ты начинаешь свой бред о том, что должны и не должны делать девушки.
Шикамару, иногда мне кажется, что ты жуткий сексист. Или, быть может, ты сомневаешься в моих способностях?
Нара лишь тихо вздохнул и кинул камень в сторону океана. Пляж Санта-Моники был залит солнцем, но сильный ветер не давал расслабиться или погреться. Шикамару и Темари сидели на песке. Девушка обнимала себя за плечи, в то время как парень искал правильный ответ на ее вопрос. Ей было шестнадцать, ему – четырнадцать.
- Я не сомневаюсь в твоих способностях, Темари, - аккуратно произнес Шикамару. – Просто, ты будешь жить в мире, где все по-другому, среди людей, из которых не все будут желать тебе добра.
- Рано или поздно ты тоже войдешь в этот мир, - тихо ответила девушка. – Лучше поздно, конечно, но...
- Я ведь мужчина.
Темари закатила глаза, затем обняла свои колени и взглянула на океан.
- Я обязательно узнаю имя того, кто убил моего отца, - произнесла девушка одними губами. – И он пожалеет о содеянном.
- Я попрошу отца помочь тебе. Он будет в Киото на похоронах господина Рассы и пробудет там еще две недели. Я бы поехал с тобой, но мне придется работать за него здесь.
- Не надо, Шикамару. Я не хочу рисковать безопасностью твоей семьи. Мы позаботимся об этой проблеме.
- Твой отец был хорошим другом моего отца. Он этого так не оставит.
- Не хочу, чтобы твой клан как-то помогал нашему. Если другие члены Пяти заметят наш союз, они подумают, что это заговор. Только родственные кланы должны помогать друг другу.
- Да. Это наш кодекс.
- Ты когда-нибудь думал о другой жизни, Шикамару? – Темари повернула голову и посмотрела прямо на парня. – Тебя не смущает тот факт, что почти никто из нашей школы не общался с нами только потому, что мы принадлежим к якудза.
- Мне абсолютно все-равно на остальных. Меньше проблем таким образом, - ответил парень.
- Госпожа Темари, - произнес мужской голос за спиной и подростки обернулись. – Нам пора.
- Да, уже иду, - ответила девушка и поднялась на ноги. Шикамару поднялся следом за ней. Они вместе дошли до машины, которая ожидала Темари.
Охранник открыл заднюю дверь машины. Девушка обернулась к Шикамару. Она была немного выше него. Темари улыбнулась и парень подарил ей спокойный, но немного печальный взгляд.
- Береги себя. И больше не плачь из-за всяких пустяков, ладно?
- Опять ты о том глупом случае? Сколько раз тебе говорить – мне в глаз что-то попало! Женщины такие проблематичные... – смущенно произнес парень, почесав свой затылок.
Темари тихо засмеялась и села в машину. Охранник закрыл за ней дверь и отправился на переднее пассажирское сидение. Девушка открыла окно своей машины и махнула Нара рукой. Он ответил таким же жестом, наблюдая за тем как машина двигается с места.
Его подруге предстояло стать главой своего клана и занять место своего отца. Теперь они не смогут увидится еще очень долго, ведь ей предстояло многому научиться в криминальном мире якудза. Она должна быть умнее, хитрее и всегда на шаг впереди остальных. Шикамару искренне переживал за свою подругу, ведь они с Темари знали друг друга с начала средней школы. Поначалу она его безумно раздражала, но потом они подружились. Их семьи тоже были в хороших отношениях, даже имели определенные совместные «проекты» в Японии и здесь, в Калифорнии. Рано или поздно ему тоже предстоит занять место своего отца.
- Надеюсь, ты справишься, - пробубнил Шикамару, вглядываясь вдаль.