Глава 1
30 июля 2019 г. в 06:42
10 лет спустя
Аэропорт Кансай (Киото), Весна 20ХХ.
- Как прошел ваш полет, Шикамару-кун? – спросил встречающий его мужчина, забирая чемодан парня.
- Нормально. Где сейчас моя мать?
- Она находится в вашем поместье, Шикамару-кун, - отозвался другой мужчина.
- Отец?
- Пока в больнице. Наши люди вместе с ним. Сказали, что его привезут к вечеру, после оформления всех необходимых документов.
Нара лишь кивнул и последовал за ними. Все сопровождающие были одеты в темные костюмы. Некоторые люди, заприметив их, спешили отходить в стороны. Взгляд Шикамару стал блуждать по вывескам на японском языке. Теперь он будет жить здесь всегда, а не по две недели в год как это было до этого.
Они вышли из аэропорта и сели в машину. Шикамару молчал всю дорогу, молчали и его охранники. Парень обдумывал свои дальнейшие действия. Машина доехала до поместья клана Нара за тридцать минут. Заприметив свой дом, Шикамару наконец осознал, что это все реальность, а не глупый сон. Отца больше не было.
Нара вышел из машины и стал идти вперед по длинной дорожке до входной двери. С двух сторон его окружал сад с различными растениями и деревьями. В глаза особенно бросались сакуры, которые цвели прекрасными розовыми цветами. Слишком красивая атмосфера для столь печального события – ирония, никак иначе. Шикамару поднялся вверх по двум ступенькам, снял свою обувь и вошел в дом.
Люди его клана и охрана, заприметив парня, низко кланялись ему и называли его имя. Он отвечал кивками. Наконец-то он зашел в родительскую спальню, у двери которой находилось двое охранников. Распахнув дверь, он увидел свою мать, которая сидела на кровати лицом к окну. Она обернулась к нему, и Шикамару заметил слезы на ее щеках. Парень подошел ближе к женщине, а она, в свою очередь, тут же обняла его и стала плакать. Он погладил свою мать по волосам, крепко прижимая ее к себе.
- Мой мальчик, что если они и до тебя доберуться? – шептала Ёшино, пропитав слезами рубашку Шикамару.
- Не доберутся, - ответил парень. – Я обязательно найду тех, кто это сделал, слышишь меня, мам?
Ёшино сжала плечо Шикамару.
- Тебе следует вернуться в Лос-Анджелес, мам, - продолжил Шикамару.
- Нет, я ни за что не оставлю тебя здесь, - женщина отстранилась от сына и взглянула в его глаза. – Тебе нужна будет помощь.
- Ты не сможешь мне помочь, мама, - серьезно ответил парень. – После похорон ты отправишься в Калифорнию. Мам, я не хочу обижать тебя, но ты будешь мешать. Ты мое слабое место, а люди, убившие отца, будут пытаться давить на мои самые слабые места, понимаешь?
Губы женщины задрожали, и она опустила свои влажные веки. Шикамару снова обнял ее.
- Все будет хорошо, мама, - тихо произнес он.
В комнату постучали и парень, отпустив свою мать, обернулся.
- Войдите.
Дверь спальни открылась, и в ней показался один из людей, которые встречали Шикамару в аэропорту.
- Простите за беспокойство, Шикамару-кун, Ёшино-сан, - произнес мужчина, поклонившись.
– К вам с визитом госпожа Темари. Ожидает вас в своем автомобиле.
- Темари... – тихо выдохнул Шикамару.
- Одна из Пяти, - недовольно произнесла Ёшино. – Что она здесь вынюхивает?
- Мама, Темари мой старый друг. Она уважала отца, - ответил парень.
- Ты говоришь о Темари, которая жила в Калифорнии. Я говорю о Темари, которая является главой клана Кадзи и одной из самых влиятельных особ этого города. Свое влияние она не раз демонстрировала и нашему клану, - ответила женщина. – Люди имеют свойство меняться, Шикамару, особенно женщины, которые попали в криминальный мир. Не доверяй Алому Дракону.
- Алому Дракону?..
- Шикамару-кун, - прервал их дискуссию охранник. – Темари-сама ожидает вашего ответа. Могут быть проблемы, если вы заставите ее ждать.
- Сервируйте чай на веранду и пригласите ее к столу, - ответил парень. – Негоже держать гостью, особенно леди, в ее машине.
- Хорошо, - ответил мужчина и поспешил удалиться, закрыв за собой дверь.
- Что ты делаешь? – спросила Ёшино.
- Собираюсь встретиться с Алым Драконом, - Шикамару обошел свою мать и подошел к зеркалу. – Дерьмово я выгляжу, однако.
- Я не понимаю...
- В доме будет гораздо безопаснее. Даже если Темари будет представлять нам угрозу, ее люди и она сама ничего не смогут сделать на территории нашей резиденции. Это кодекс – никакой резни и разборок в домах клана.
Шикамару распустил свои волосы, затем тщательно расчесал их и завязал в тугой хвост на макушке. Ёшино молча наблюдала за сыном. Парень подошел к шкафу и достал оттуда первый темный пиджак. Какое-то время он смотрел на пиджак, который до него носил его отец. Шикамару понимал, что назад дороги уже не будет. Он тихо вздохнул и надел его на себя, затем обернулся к матери.
- Мы займемся обсуждением похорон после, - произнес парень. – Отдохни, мам. Ты обедала?
Ёшино лишь помотала головой.
- Я скажу, чтобы тебе приготовили что-нибудь.
- Не стоит.
- Ты поешь, мам.
В спальню снова постучали. Шикамару позволил войти.
- Темари-сама ожидает вас на веранде, - произнес охранник.
- Хорошо. Скажите повару, чтобы приготовил что-то для моей матери. И проследите, чтобы она поела.
- Да, Шикамару-кун. Я проведу вас к веранде.
- Хорошо, - парень обернулся к матери. – Отдохни.
Она лишь слабо кивнула, присела на кровать и взглянула в сторону окна. Шикамару задержал свой взгляд на спине матери, затем повернулся к охраннику и стал идти за ним.
В родовом поместье клана Нара было легко заблудиться. К счастью, Шикамару хорошо помнил все комнаты и коридоры, даже знал несколько секретных проходов. Веранда находилась не слишком далеко от спальни родителей. Она представляла собой выход на задний дворик, в котором было два дерева сакуры, небольшой пруд с карпами кои и лужайка, красиво обставленная камнями и цветами.
Охранник открыл двери и перед Шикамару предстала веранда. Она была деревянной и на ней находились низкий столик и четыре дзабутона*. На столе уже стоял чайник и две маленьких кружки. И двое грозных мужчин в черных костюмах, которые не принадлежали клану Нара.
Темари стояла спиной к вошедшим. На ней были черный пиджак и черная юбка-карандаш до самых колен. Волосы были завязаны в два высоких хвоста. Шикамару на момент показалось, что это не она, ведь Темари, которую он знал, предпочитала носить рваные джинсы и винтажные футболки, а волосы она всегда заплетала в причудливые четыре хвостики (называла это своей фирменной прической). Подул слабый ветер, но этого порыва хватило на то, чтобы сорвать лепестки с цветущих деревьев сакуры и закружить их в воздухе. Волосы Темари поддались ветру и она наконец-то обернулась. Нара отметил, что лицо ее вытянулось. На губах девушки была ярко-красная помада. Она поправила свои волосы, и в этом простом жесте читалась невероятная элегантность и легкость. На момент Шикамару показалось, что он под влиянием какой-то невидимой магии.
- Давно не виделись, господин Нара, - деловито произнесла Темари. – Нам нужно многое обсудить.
*Дзабутон (яп. 座布団) — японская плоская подушка для сидения (с) Википедия