Targaryen Restoration

R
Завершён
301
1
Размер:
313 страниц, 124 693 слова, 43 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
301 Нравится 364 Отзывы 100 В сборник

Сюрпризы Летнего Замка

Настройки
Королевская карета споро ехала через Штормовые Земли к Дорнийским Маркам. Внутри неё вместе с Дейнерис находились Миссандея и принц Джиор, которому три луны тому назад исполнилось четыре года, а девятилетний Эймон и семилетняя Лианна ехали снаружи, вместе с отцом, на собственных лошадях. Их младшему брату пока не позволяли ездить верхом, тем более самостоятельно, и он вознаграждал себя тем, что беспокойно крутился в карете и всё время выглядывал в окно. — Мама, а где мы? А куда мы едем? А скоро приедем или нет? — так и сыпались из него вопросы. — Мы едем в Летний Замок, милый. У папы есть для нас сюрприз, — терпеливо отвечала Дени, выбрав из этого потока вопросов самый главны. — Тебе, вижу, не терпится его увидеть? — Да! да! — Джиор с готовностью закивал своей среброволосой головой, и мать понимающе рассмеялась. — Не терпится, значит? — повторила она. В подтверждение этому мальчуган кивнул ещё раз и, подобравшись к самому краю сиденья, так высунулся в окно, что чуть не потерял равновесие. Ахнув, Дени поспешно схватила его за пояс и притянула обратно, усадив к себе на колени. — Ваша милость, вы тоже будете рады увидеть Летний Замок? — спросила улыбающаяся Миссандея, и Дейнерис кивнула подруге. — Да, я не была здесь уже довольно долго. Джон показал мне план по его восстановлению ещё до рождения Эймона, и я даже добавила свой собственный вклад, но года два назад он запретил мне в это вмешиваться, пока всё не будет закончено, — ответила она, нежно поглаживая сына по голове. — Почему это? — удивилась советница. — Он сказал, что хочет сделать мне сюрприз, — пожала плечами Дени. Впрочем, она вовсе не страдала от такого запрета, ибо, если ей хотелось отдыха, к её услугам всегда имелся Драконий Камень. Этот замок, в котором она родилась, был особенным для королевы. Она очень любила тишину и спокойствие, которые обеспечивал остров; возможность прогуляться по скалам и по Саду Эйгона была для неё излюбленным времяпрепровождением. — Это очень мило с его стороны, — заметила Миссандея, всё так же безмятежно улыбаясь. Дени улыбнулась в ответ: она знала, о чём говорила. Летний Замок располагался в самой южной части Штормовых Земель, недалеко от предгорий Дорна. По окончании Великой войны Джон отложил изрядную часть денег, чтобы восстановить этот замок, и через десять лет реконструкция наконец была закончена. Со слов мужа Дени знала, что он работал с мастерами со всего Вестероса, и она заранее была взволнована тем, что может там увидеть. Погостив две недели у Арьи и Джендри, всё венценосное семейство ехало на юг от Штормового Предела уже шесть дней и планировало остаться в Летнем Замке ещё на неделю или больше, прежде чем начать путь обратно в Королевскую Гавань. Тут в окно постучали, и Дени увидела, что ей улыбается не кто иной, как Джон. Экипаж остановился, и она распахнула дверцу. — А почему ты до сих пор здесь? — спросил король удивлённо. — Я думал, ты захочешь поехать с нами. — Спасибо, — с готовностью ответила Дени. — Будет забавно выйти из этой кареты и снова размять ноги. — Пап, а можно мне с вами? — встрепенулся Джиор. — Хорошо, поезжай вместе с мамой на её лошади, — согласился отец. — Подрастёшь — будешь ездить сам, как Эймон и Лианна. Принц обрадованно вскрикнул и в мгновение ока вылетел из кареты, обогнав мать. Ухмыльнувшись, Джон помог Дени выйти из кареты и сесть на её кобылу, после чего подхватил на руки сынишку и усадил в седло прямо перед ней. Джиор нетерпеливо ухватился за один из поводьев, словно собирался показывать дорогу. — Где Эймон и Лианна? — спросила Дени, оглядываясь по сторонам. Джон небрежно пожал плечами. — Ты же знаешь, какие они. Сейчас, должно быть, скачут наперегонки друг с другом. Я нарочно отправил с ними Серого Червя, чтобы он не терял их из виду. С ними всё будет в порядке, — заверил он её. Словно в подтверждение его слов, Дейнерис услышала топот копыт слева от себя, а затем кронпринц и принцесса, смеющиеся над чем-то, подъехали к родителям. — Привет, мама, — сказал Эймон, а увидев брата, добавил: — Привет, Джиор. — Мама! мы уже увидели Летний Замок! — воскликнула Лианна, задыхаясь от волнения. — Неужели? И на что же он был похож? — заинтересовалась королева. Прежде чем ответить, Лиа кинула многозначительный взгляд на отца. — Папа сказал, что пока это секрет, — отозвалась она, покачав головой. Дени улыбнулась и пожала плечами. — Ну, замок уже близко отсюда: сразу за этим холмом, — сказал Джон всей семье и подтолкнул лошадь вперёд. Дени быстро проделала то же самое, чтобы ехать вровень с мужем. Эймон поехал справа от неё, а Лианна — слева от Джона. Позади королевского семейства следовал недавно подъехавший Серый Червь. Его белые доспехи были украшены синими сапфирами, которые так и сверкали на солнце, а в центре нагрудника был вырезан трёхглавый дракон Таргариенов. Белый, как и доспехи, плащ развевался на ветру позади него. Перекинувшись с ним парой слов, Дени повернулась обратно, чтобы сосредоточиться на том, что происходило впереди неё. Джиор уже весело болтал с отцом, а Джон молча слушал, изредка отвечая на вопросы. — Что ты знаешь о Летнем Замке, Эйм? — тем временем осведомилась Дени у старшего сына, желая проверить его знания. Кронпринц немного нахмурился, вспоминая, что рассказывал ему дядя Сэм на своих уроках. — Изначально он был построен во время правления короля Дейрона II. Это была его летняя резиденция, куда он часто ездил в молодости. Эта традиция продолжалась несколько десятилетий вплоть до так называемой «трагедии Летнего Замка» в 259 году, — продекламировал он через несколько мгновений. — Молодец, Эйм, — гордо похвалила королева, и мальчик улыбнулся. Ровно в тот момент они наконец достигли вершины холма. — Мама, вот он, смотри! — крикнула Лианна. Дени распахнула глаза от изумления: перед нею был Летний Замок. К северу от замка тянулся густой лес, на юге виделись дорнийские Красные горы, а на западе расстилалось прекрасное озеро. Дейнерис уже могла представить, как красиво будет выглядеть вся эта земля, когда сядет солнце и озарит её оранжевым сиянием заката. Сам замок имел четыре башни, которые окружали большую центральную, где, как и встарь, гордо колыхался на ветру королевский штандарт с изображением дракона. В небе вырисовывались два купола — Дени могла разглядеть шпили над ними. Потом её взгляд зацепился за оранжерею, где, несомненно, уже были высажены растения. Почти одновременно с оранжереей она увидела отдельные флигели и другие здания, а также несколько дорожек, соединявшие всё это вместе. — Мы уже приехали, мама? Это же Летний Замок, да? — подал голос Джиор. — Да, малыш, — ответила Дени и, наклонив голову, нежно поцеловала его в макушку. Остаток пути до замка Джиор, обмиравший от восхищения, молча сидел у неё на коленях, и это давало ей больше времени на то, чтобы полюбоваться пейзажем. — Здесь очень красиво, — заметила Дени, обращаясь к мужу. — И озеро, и лес, и горы… Я прежде не видела такой красоты ни в Штормовом Пределе, ни на Севере. — Да, здесь действительно редкой красоты местность, — согласился Джон с первым утверждением. — Именно в Летнем Замке родился мой отец. Сказать по правде, не в последнюю очередь именно поэтому я и решил его восстановить. Дени коротко кивнула. Она слышала эту историю — о том, что её старший брат, первенец юного принца Эйриса, родился почти в то же самое время, когда уже горел этот замок. — Однако я внёс сюда некоторые изменения, — продолжал рассказывать Джон. — Если ты знаешь, Дени, изначально Летний Замок был скорее дворцом и у него не было крепостных стен или иной защиты. По моему приказу строители вырыли ров, который теперь окружает внешнюю стену замка. Сами же стены стали толще — не такими, как у Красного Замка или Драконьего Камня, но достаточно прочными, чтобы держать оборону, и со сторожевыми башнями. К тому же они оснащены амбразурами, чтобы отразить любые возможные нападения. — Папа, а что такое амбразура? — ввернула всегда любопытная Лианна. Дени весело наблюдала, как Джон с сосредоточенным лицом искал ответ, который удовлетворил бы семилетнюю девочку. — Это… это одно из приспособлений для защиты замка, — сказал он наконец. Принцесса на мгновение задумалась, потом пожала плечами. — Я могу поделиться с тобой подробностями позже, если ты захочешь, — предложил Джон с тихим вздохом облегчения. — Хорошо, — согласилась Лиа. Между тем они уже приблизились к Северным воротам — главному въезду в замок, — и Дени ахнула от увиденного. Эти ворота окружали круглых куполообразных сооружения: по левую сторону — знамя и символ Дома Таргариенов; по правую — символ Дома Старков. Каждый купол венчал фигурный шпиль: слева дракон, а справа волк, — и это было поистине прекрасное сочетание. Всадники не спеша проехали между чудесными куполами и очутились в туннеле, который вёл к главному двору. Посреди двора находился большой фонтан из белого мрамора. Он был так огромен, что Дени машинально прикинула, что в нём может поместиться сразу десять-пятнадцать человек. Центральным элементом фонтана было каменное изваяние дракона; из его рта вытекала вода, которая и наполняла фонтан. При его виде Лианна ахнула и тут же затормозила свою лошадь. — Эймон, побежали к фонтану! — задорно крикнула она, едва оказавшись на земле. В ту же минуту кронпринц спешился и устремился вслед за сестрой. — Пожалуй, нам тоже следует спешиться здесь, — сказал Джон и сам натянул поводья. Дени последовала его примеру, после чего осторожно спустила Джиора со своего седла. — Мам, я к фонтану! — тут же оповестил младший принц, совсем как Лиа, и помчался туда, где уже стояли они с Эймоном. — Джон, проследи, пожалуйста, чтоб они туда не упали. Я бы не хотела, чтобы они простудились, — предупредила Дени. Муж кивнул и быстрыми шагами направился к детям. Дени же огляделась, и ей показалось, что к этому двору ведут ещё две дорожки, расположенные по разные стороны друг от друга. Однако перед ней стоял сам Летний Замок во всей своей красе, и именно туда она и направилась. Беломраморные колонны поддерживали навес, который нависал над главными ступенями, обеспечивая там тень, а ровно посередине стояли две большие двери из чёрного дерева, более десяти футов высотой. Вскоре Дени и вернувшийся с детьми Джон в сопровождении свиты поднялись по раскрашенным каменным ступеням и вошли в замок. Внутри оказалось почти так же захватывающе, как и снаружи. Главный вестибюль имел высокий потолок с тщательно выверенным рядом люстр, дающих яркий свет. Напротив входа помещалась главная лестница, чьи белые ступени приятно контрастировали с тёмными стенами замка. Слева и справа от лестницы стояли две одинаковые высокие арки, на которых были аккуратно вырезаны изображения драконов. — Джон, это… это прекрасно, — выдохнула королева, оглядываясь вокруг, и увидела, что муж улыбается ей. — Я рад, что тебе понравилось, — просто, но одновременно гордо ответил Джон. Джиор возбуждённо носился по главному входу, в то время как Эймон и Лианна направились к лестнице. — Наверху находится главная гостиная. Если мы пойдём направо, то попадём в Большой зал, но лично я сейчас предпочёл бы другую сторону. Там у меня есть ещё один сюрприз для вас, — пояснил Джон. Губы Дени расплылись в улыбке. — Тогда показывай дорогу, — велела она, взяв его за руку. Джон повёл её за собой, а дети, собравшись вместе, направились следом. Правда, через некоторое время они всё равно побежали вперёд, чтобы исследовать все комнаты вдоль коридора. Попутно Дейнерис обнаружила, что эти комнаты предназначались в основном для отдыха гостей. — Мама, смотри! — вдруг крикнула Лианна из конца коридора. Оба её брата остановились и тоже во все глаза уставились на одну из стен. — Мама! — повторил Джиор вслед за сестрой, показывая на что-то на этой стене. Дени с любопытством приподняла бровь, прежде чем наконец, подойдя, не увидела, на что именно они указывают. На стене висел большой гобелен, изображавший двух богато одетых людей: худощавого молодого мужчину с каштановыми волосами, с несколько вытянутым и скорбным безбородым лицом, и хрупкую среброволосую красавицу с пронзительными глазами фиалкового цвета. Под гобеленом шло лаконичное название: «Король Джейхейрис III Освободитель и королева Дейнерис Бурерождённая». — Мама, папа, это же вы! — удивился Эймон, рассматривая гобелен. — Когда ты это успел? — Дени повернула голову к Джону. Тот улыбнулся: — Помнишь, три года назад ты захотела сделать семейный гобелен? Я попросил, чтобы из наших раздельных изображений сделали одно. — Вдруг он наклонился и прошептал на ухо жене: — Ещё я придумал, что, когда Эймон достигнет совершеннолетия, он наполнит этот коридор гобеленами всех королей и королев из рода Таргариенов. — Прекрасная идея, — шепнула Дени в ответ, поцеловав супруга. — История очень важна, особенно для правителей, и мне интересно, как наши будущие потомки будут воспринимать нашу с тобой историю. — Это ещё не всё, — Джон опять заговорил в полный голос. — Вон за теми дубовыми дверями есть библиотека, и она в настоящее время заполняется. — Он показал на дверь слева, а потом — на другую, более тяжёлую дверь, что находилась в противоположной стороне. — А что там? — спросила Дени, и Джон едва сдержал улыбку. Он не ответил, но вместо этого подошёл к двери и распахнул её во всю ширь. — Это твой сад, — ласково сказал он. — Мой сад? — растерянно переспросила Дейнерис, оглядываясь по сторонам. Сад был прекрасен; по его периметру росли высокие сосны и аккуратно подстриженные живые изгороди. Поодаль от них росли розовые кусты, которые придавали саду собственный цвет. Всюду мелькали чудесные оттенки красного, оранжевого и жёлтого, а в воздухе стоял приятный цветочный аромат. — Он будет известен как Сад Дейнерис, — добавил Джон, когда жена сладко улыбнулась ему. — Я знаю, что ты любишь сад в Драконьем Камне, поэтому решил построить здесь такой же, только ещё более красивый. — Джон, ты такой заботливый… — Дени подалась вперёд и, обняв его, приникла к его губам в благодарном поцелуе. Их прервало вежливое покашливание сзади, и она обернулась, чтобы увидеть, что их внимание пытается привлечь выросшая как из-под земли Миссандея. — Принц Джиор побежал в сад, ваша милость, — сказала она, указав подбородком в сторону, и Дени воочию убедилась, что её подруга права. — Джиор! — позвала она, но четырёхлетний принц явно намеревался в ближайшее же время исследовать это захватывающее место. — Я сбегаю за ним, — внезапно вызвался Эймон и в ту же секунду метнулся по следам брата. Дени улыбнулась. — Всё-таки у нас замечательные дети, — заметила она вслух. — Они всегда так заботятся друг о друге… — Да, большего мы и не просили, — сказал Джон, прижимая её к себе. Через пару минут Эймон привёл Джиора обратно, и вся семья направилась обратно в замок. — Есть ещё какие-нибудь сюрпризы? — нарочно поинтересовалась Дени, но Джон покачал головой. — Нет, сюрпризы уже кончились. Сейчас я просто покажу тебе жилые помещения, а потом мы сможем поесть. Гостиная была такой же просторной и красивой, как и остальная часть замка, и её также украшали гобелены. Её Джон предназначил для проведения особых мероприятий, которые Дени всегда устраивала во время их с ним путешествий. На общем собрании она позволяла местному женскому населению высказывать различные опасения и просьбы, чтобы понять, как она может им помочь. По результатам этих собраний они с Джоном соглашались принять некоторые законы, направленные на улучшение прав женщин в Семи Королевствах. Пока они изучали все жилые комнаты, наступило время для трапезы. К счастью, в обеденном зале уже был готов пир в честь приезда царственных хозяев. Поскольку гостей в замке ещё не было, этот пир прошёл гораздо скромнее тех, что обычно устраивались по прибытии королевской семьи в замок кого-нибудь из грандлордов. За трапезой Эймон и Лианна сидели на удивление спокойно, в отличие от своего младшего брата, который поминутно вертелся на стуле, то и дело поглядывая в сторону сада, откуда они и пришли. — Мама, папа, можно мы с Эймом и Лией пойдём в сад? — умоляюще попросил он, когда обед подошёл к концу и все начали выходить из-за стола. — Хорошо, идите поиграйте, — согласилась Дени с лёгкой улыбкой. Джиор восторженно завизжал и бросился вон из зала так быстро, что старшим брату и сестре пришлось приложить усилия, чтобы его догнать. — А ты, Призрак, проследи, чтобы у них не случилось никаких неприятностей, — велел Джон обретающемуся поблизости лютоволку. Тот молча побежал рысцой за хозяйскими детьми. Наконец комната совершенно опустела, и Дени повернулась к мужу. — Спасибо тебе, что ты восстановил этот замок, — сказала она просто, подходя и садясь к нему на колени. Она прильнула головой к его гладкой щеке, а Джон обнял её за талию. — Я рад, что тебе понравилось, — тихо сказал он совсем как по приезде. — Когда-нибудь это будет замок Джиора. Я планирую официально присвоить ему этот титул, когда мы вернёмся домой, в Королевскую Гавань. — Джиор Таргариен, принц Летнего Замка… — тихо сказала Дени. — Красиво звучит, мне нравится. И Тирион бы это одобрил. Джон хмыкнул от такого утверждения супруги, но через миг поцеловал её в щёку. — Кстати, я только что вспомнил, что забыл показать тебе ещё кое-что, — тихо сказал он, и Дени повернула лицо к нему. — О, и что же именно? — Королевские покои, — произнёс Джон с хрипотцой в голосе, и Дени улыбнулась, почувствовав, как в её животе нарастает предвкушение. — Ты опять собираешься показать мне всю тамошнюю мебель и гобелены? — невинно спросила она. — Нет, я собираюсь сделать нечто совсем иное… — возразил он, и Дени улыбнулась, вновь прильнув к его тёплым губам. Она взвизгнула от возбуждения, когда Джон подхватил её на руки и понёс по тайному коридору в их спальню, ни на мгновение не отрываясь от своей желанной королевы.
Примечания:
301 Нравится 364 Отзывы 100 В сборник
Отзывы (6)