ID работы: 8484166

Везение

Фемслэш
Перевод
NC-17
В процессе
152
переводчик
FataMorgana45 бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 18 страниц, 4 части
Метки:
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
152 Нравится 15 Отзывы 38 В сборник Скачать

Часть 2

Настройки текста
Два дня спустя Энди получила электронное письмо, которое взорвало ее разум. "Здравствуй дорогая, В приложенных файлах, пожалуйста, найди планы, составленные Джедом Расселом, который перепроектировал таунхаус, когда я только въехала. Ничего не определенно, но я хотела бы, чтобы ты внесла свой вклад в план к пятнице, чтобы мы могли начать строительство как можно скорее. Подумай также о цветовой палитре и вариантах мебели. Если ты предпочитаешь деревянные полы, мы можем натянуть ковровое покрытие. Я встречаюсь с Лагерфельдом на обеде, но Карина готовит что-то веганское с карамболью по настоянию Кэссиди. Подумай, стоит ли посещать. Со всей моей любовью, M".  Сразу после нажатия на PDF-файл, Энди ткнула на кнопку быстрого набора № 1 на своем телефоне. Но её перебросили на голосовую почту. Вместо того, чтобы оставить сообщение, она повесила трубку. Когда документ наконец открылся, она размяла шею, чтобы попытаться сосредоточиться. Наконец, это имело смысл; это был проект третьего этажа, переделанный. Миранда хотела выбить стену между их спальней и комнатой позади нее, добавив еще одну гардеробную и комнату для второго комода. Другая спальня на третьем этаже будет преобразована в кабинет для Энди с письменным столом, диваном, креслами и дополнительной кроватью. Энди улыбнулась, увидев очень четкое указание на довольно большой телевизор, который будет в новом кабинете. Она немедленно позвонила Дагу, который взял трубку после второго гудка.  -Эй леди. Как твои дела? -Хорошо. Хочешь перекусить? Девочки стали веганами на весь день, а Миранда занята. -О, как я люблю быть третьим вариантом. И ответ - да, но только если мы сможем съесть жареную курицу. -Конечно. Почти в семь она встретилась с Дагом на остановке 116-й улицы, и они пошли к Эми Рут(ресторан "У Эми Рут", где готовят лучшую курицу гриль и Вафли в Нью-Йорке) . Было еще рано, поэтому им посчастливилось забить стол перед ужином.  -Блестящая идея, друг мой, - сказала Энди, вдыхая запахи еды. -Большое спасибо. Теперь, что случилось? Энди моргнула.  -Что ты имеешь в виду? -Если бы мы просто тусовались, мы бы отправились в бар. Но ты выбрала именно еду, а это значит, что мы будем обсуждать что-то важное. Итак, начнём. Энди прикусила щёку.  -Иногда ты меня пугаешь, Даги. -Пожалуйста, ты легко читаема. - Он рассматривал меню в течение десяти секунд, прежде чем отложить его. -Я всегда заказываю одно и то же. -Я тоже.- Энди вздохнула. -Итак, Миранда и я немного повздорили по поводу просмотра телевизора в спальне. И теперь, я думаю, она попросила меня переехать к ней. Даг наклонил голову.  -Хорошо, нам лучше сначала заказать.- Он оглянулся и рядом появился официант. -У меня будет Преподобный Аль Шарптон(курица с вафлей). -Жареный или тушёный? -Жареный. -Сделайте два жареных "Преподобный Аль Шарптон" и порцию стручковой фасоли, -добавила Энди. Даг выглядел смущенным. -Я должна есть что-то здоровое. И сладкий чай, - сказала она официанту. -Мне тоже,- сказал Даг. -Спасибо.- Официант ушел. -Хорошо, выкладывай. Энди описала инцидент с телевизором и подготовила PDF-файл новой планировки третьего этажа.  -Иисус, Мария и Иосиф, - резко воскликнул он. -Она хочет выбить стену. -И переделать в новый шкаф. -Но разве ты там уже не живешь? Энди ухмыльнулась.  -Да, но Миранда не умеет делиться. Кроме того, мои вещи занимают около фута( 30 сантиметров) вешалок, если не сказать, - подумала она на мгновение, - сорок. И я склонна хранить свою обувь под кроватью, чтобы мне не приходилось слышать жалобы о том, насколько они изношены. Когда тебе дают триста пар обуви в год, тебе не нужно беспокоиться о том, что что-то  изнашивается. -Но она дарит тебе вещи, не так ли? -Да, но я попросила ее перестать. Когда она дарит что-то,я получаю слишком много внимания на работе. -Ах,- кивнул Даг. -И деньги… К этому трудно привыкнуть. -Держу пари. -Я даже не близко к шести цифрам. Ты знаешь, какой бонус у Миранды был в прошлое Рождество? Даг нахмурился.  -Вероятно, я не хочу знать. -Я знаю. Но это было много. Больше, чем я заработаю за всю жизнь. И это странно. -Она когда-нибудь жалуется, что платит за все? -Нет, это обыденно для нее. Она просто привыкла. Она никогда даже не подвергает сомнению это. Но я чувствую, что должна что-то внести. -Или, может быть, тебе стоит просто засунуть деньги, которые ты зарабатываешь, в банк, и когда ты захочешь ими воспользоваться, ты сможешь. Тебе не нужно будет спрашивать, хочешь ли ты купить что-нибудь для себя, детей или Миранды. Ты можешь просто позволить себе это. -Я уже могу. Мои единственные расходы - это арендная плата и коммунальные услуги, которые минимальны, так как меня там никогда не бывает. Мне уже отрезали кабель и телефон. Я много сэкономила. Но я чувствую, я не знаю, как будто я должна делать больше. Мне даже не нужно мыть посуду, стирать или пылесосить. Я не-- - Зарабатываешь себе на жизнь? -Даг закончил за нее. -Именно так! Он наклонил голову.  -Энди, ты не юная, так или иначе. -Что? -Тебе не нужно зарабатывать себе на жизнь, чтобы жить с Мирандой. Ты уже заслужила это. Ты миришься с общеизвестно сложной, амбициозной женщиной и двумя ее приспешниками дьявола, и делаешь это с улыбкой. Достаточно. -Это звучит как пытка, - пожаловалась Энди. -Держу пари, что ее бывшие мужья сказали бы, что это так. -Да, но они придурки. Ну, Стивен. Не Джереми. Он был в порядке. Но он все еще не привык к тому, что я и Миранде ... вместе. -Он, вероятно, хотел бы, чтобы он мог принять участие в этом действии, - пошутил Даг. -Тьфу.- Энди бросила в него свою соломенную трубочку и проигнорировала высказывание. -В любом случае, переезд… это изменит многое. -Конечно, дорогая, - сказал Даг. -Переезд меняет все. Энди сглотнула.  -Я жила с Нейтом. Это не так сильно отличается. -За исключением того факта, что тебя никогда не было рядом». Энди закатила глаза.  -Не никогда.- Но он был прав. Как только она начала работать в Подиуме, она видела дома Нейта не так часто.  Даг пожал плечами.  -Я попробовала однажды, очень давно. Как мы оба знаем, это не заняло.... -Это было не так давно. А вы, ребята, практически жили в шкафу. -Но проблема была не в этом месте. Идея была в том, что мы должны были быть вместе все время. Нам некуда было убегать друг от друга. Если у нас была ссора, мы застревали в одной комнате, уставившись друг на друга, пока один из нас не уйдет. -В Таунхаусе так точно не получится… -Да, ты ушел бы в другую комнату, где ты бы сидел рассерженным на человека, который находился в 30 футах от тебя вместо трех. Но ты не сможешь вернуться к себе и спать в кровати, которая исключительно твоя. Ты не можешь пойти домой и набухаться до отключки, а утром проснуться от похмелья и никого не замечать. Он потягивал чай.  -Думаю, это называется взросление. - С усмешкой сказал он. - Что, очевидно, я не готов сделать. Но ты может быть. -Может быть,- сказала Энди. -Но это так не похоже на то, что было с Нейтом. -Нервные бабочки зашевелились в ее животе. -С ним это было удобно. Мы переехали сюда вместе и нашли место, потому что должны были. В противном случае мы не могли бы себе этого позволить. Я подумала об этом немного заранее, и кое-что прояснила.- Она пожала плечами. -С Мирандой это нечто большее. Это кажется ... постоянным. Как обязательство. -Ты не была предана Нейту? -Конечно, я была ему предана.- Она немного съежилась, вспоминая Кристиана. - Я имею в виду, что вроде была. -И Миранда тогда тоже была частью картины. Ты была более предана ей с того дня, как начала работу. Энди думала об этом.  -Возможно. Я не чувствовала этого по отношению к ней, - сказала Энди, желая прояснить ситуацию. -Я была немного влюблена. Наверное. -И ты думала, что она была горячей. -Ну, да. Это очевидно. - Она прищурилась, глядя на него. -Ты гей. Ты бы занялся сексом с Мирандой? Чай Дага полился из носа и он чуть не задохнулся.  -Что? -Повсюду есть чуваки, которые всё время пялятся на неё. Веселые парни. Это действительно раздражает. -Да. Без комментариев, - сказал Даг, его лицо стало немного красным. -Ты извращенец, -сказала она. -Ты бы переспал, не так ли. -Мы не говорим об этом. -Почему это? Затем прибыл официант с курицей и вафлями. Это дало Дагу немного времени на восстановление, но Энди не отступала  -Давай. Скажи мне, - произнесла она, слишком злобно вырезая свою куриную грудку. -Я не могу выразить это словами. Она просто ... она. Она как никто другой, мужчина или женщина. Все тянутся к влиятельным, харизматичным людям. И геям она не угрожает так, как обычным парням. Энди надкусила вафлю.  -Правда. Но пяти миллиардов долларов было бы недостаточно, чтобы убедить меня заняться сексом с Рупертом Мердоком(миллиардер). Или Самнер Редстоун(бизнесмен). - То же самое. - Даг вздрогнул. -Дело не в деньгах. Она просто ... особенная. Она пересекает границы.  -По-видимому. Каждый раз, когда мы едем к Брайту(Найл Брайт) - , становится все хуже. Даг рассмеялся.  -Теперь, когда я это заметил. Она любит окружение, не так ли? -Я не удивлюсь, если она отвезет некоторых из них в Париж в качестве охраны. -Между прочим, у меня есть запасной вариант, - сказал Даг, запихивая в рот вилку с курицей, задушенной сиропом, и вафель. Энди ухмыльнулась.  -Хорошая попытка, вафляшка. Я не думаю, что тебе хватит мускулов для Миранды. Но ты действительно хочешь поехать? Это может быть весело - я буду гулять с девочками по городу. Даг подумал об этом и покачал головой.  -Может быть, в следующем году. Вы двое должны повеселиться на этот раз. Впервые с тех пор, как ты ушла из  Подиума. Энди кивнула.  -Да уж. Надеюсь, мы хорошо проведем время. -Конечно,- заверил ее Даг. -Вы будете вместе, влюбленные, гулять по городу огней. -Конечно.- Энди все еще нервничала, хотя не знала почему. У нее было так много воспоминаний о Париже, некоторые из них были окрашены такими страданиями, что у нее болела голова. Но Даг был прав. Теперь они были вместе и очень любили друг друга. -Так. Вернемся к делу. Переезд. -О да. Переезд. Ты готова к этому? Не отвечай сразу - подумай. И ты можешь быть абсолютно честной. Что бы ты ни сказала, я готов. Энди глубоко вздохнула. Бабочки так дико хлопали в животе, что Энди даже не могла есть. Она подумала.  -Да,- сказала она наконец, выдохнув с большим вздохом. - Я... Глаза Дага были широко раскрыты.  -Ты выглядишь так, словно действительно это имеешь в виду. -Я не знаю, как бы я жила без неё, - сказала Энди. Это было так просто. -Ну тогда. Я полагаю, ты переезжаешь. Энди засмеялась.  -Думаю, я переезжаю. --- После обеда у Миранды было приятное небольшое гудение; Карл наливал ей слишком много вина, и, хотя она обычно не баловалась им, сегодня позволила себе чуть больше. Это был очень приятный вечер. Она надеялась, что увидит, что Андреа перестанет спорить, как прошлой ночью. Что если Андреа не одобрит планы? Миранда даже не хотела думать об этом. Девочки уже были в кровати; Миранда сожалела об этом, но она исправит это в эти выходные. Она поднялась по ступенькам третьего этажа и открыла дверь спальни. И быстро опустила сумку на пол. Андреа лежала в том же положении, что и прошлой ночью, растянувшись по центру кровати. Она была в очень короткой, ледяной голубой ночной рубашкой, которая восхитительно смотрелась на ее заднице. На ее ногах были серебряные Маноло Бланик.  -Ха,- сказала Миранда. Андреа оглянулась через плечо, она не смыла макияж. На самом деле, она выглядела так, словно сегодня вечером провела довольно много времени перед зеркалом. Миранда подумала, что у нее могут быть большие проблемы. -Привет, красотка, - протянула Андреа, поворачиваясь на бок. Глаза Миранды жадно переместились с ее лица на грудь, и на мгновение она перестала дышать. -Я ждала тебя. -Ха,- повторила Миранда, уже промокшая. Она всегда была такой легкой? Андреа ласкала себя, перемещая руку от живота к груди, и Миранда наблюдала, как сосок напрягся под шелком. -Гм,- сказала она бессвязно. - С тобой все в порядке? - спросила Андреа. Алкоголь ослабил ее язык.  -Я пьяна. -О, хорошо, - сказала Андреа с чувственной улыбкой. -Тогда ты будешь делать все, что я хочу. Она, конечно, будет. Она сняла туфли и скинула пиджак.  Энди закусила нижнюю губу, когда щипала сосок.  -Сначала я хотела поговорить, но передумала. Иди сюда. Миранда так и сделала. Примерно через час Миранда лежала потная, у подножия кровати валялась большая куча вещей. Ее рот был сухим, но она не собиралась шевелиться,только если бы от этого зависела ее жизнь. Она закрыла глаза, наслаждаясь ощущением, пока Андреа не толкнула ее.  -Не ложись спать. Я хочу поговорить. Миранда уставилась на нее.  -Сейчас я немного дезориентирована, дорогая. Это может подождать до утра? -Это важно. Со вздохом Миранда села и вытерла глаза.  - Тогда держись. - Ей пришлось прибраться и набрать воды, если она собиралась вести какую-то беседу. Через несколько минут она вернулась, попутно доставая ночную рубашку из шкафа . Андреа натянула ночную сорочку на спину, и Миранда похотливо посмотрела на нее.  -Откуда это? -Я ходила по магазинам перед ужином. -Мне это нравится. Андреа хихикнула.  -Я знаю. Она скользнула в кровать, поправляя простыни, и уселась на подушку.  -Отлично. В чем дело? -У меня есть твои планы. Миранда нервно вздохнула.  -Мм. А также? -Мне нравится идея. Она выдохнула.  -Ой. Хорошо. Возможно, строительство может начаться в следующую среду, если у тебя нет каких-либо изменений, которые ты хотела бы внести. Андреа уставилась на нее, наклонив голову.  -Миранда, ты много думала об этом до того, как наняла этого архитектора? -Что ты имеешь в виду? -У тебя есть шкаф для меня. И комната, где я могу положить свои вещи. -Да, - сказала Миранда. Андреа обычно не была такой медленной. -Ты просишь меня переехать? Миранда моргнула. О. Ее сердцебиение ускорилось.  -Ой. -Да уж. Это то, о чем я думала. Переезд. Все, что Миранда хотела сделать, это заставить Андреа чувствовать себя комфортно, освободить место для нее. Чтобы она чувствовала себя как дома. "Чтобы сделать таунхаус ее домом", - подумала Миранда . -О,- снова сказала она. -Твои коммуникативные навыки действительно необыкновенны сегодня вечером, - поддразнила Андреа. Миранда воспользовалась моментом, чтобы собраться с мыслями.  -Я признаю, что это не подразумевалось, когда у меня были планы, - сказала она, честно. -Но я… хотела бы этого. Очень сильно.  -Обдумай это, - услужливо сказала Андреа. -Я не тороплюсь. И ты, вероятно, не в состоянии принять важное решение. Миранда протянула руку и коснулась красивого лица Андреа, теперь лишенного макияжа. Она была такой чувствительной и доброй. Такой любящей.  -Я не передумаю. -Тем не менее, подумай над этим. Мы можем поговорить об этом. Наклонившись вперед, Миранда поцеловала ее, и мурашки рассыпались по ее коже. Она провела пальцем по губам Андреа. Спустилась на шею. Она почувствовала пульс Андреа, и это ускорило решение Миранды. Она не передумает. Даже если это означало риск, опасность и страх. Она не подведет. Она не могла потерять это, подумала она, когда Андреа снова перевернулась. Это было невозможно
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.