Любовь и Ненависть. Перезагрузка.

R
В процессе
189
Riko Yamadzava бета
Размер:
планируется Макси, написано 92 страницы, 36 878 слов, 18 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
189 Нравится 76 Отзывы 128 В сборник

Глава 3. Мастер Зелий

Настройки
На свой пер­вый урок Тран­сфи­гура­ции друзья не опоз­да­ли в ос­новном бла­года­ря Лео, ко­торый под­нял их вов­ре­мя. Од­на­ко, ус­пе­хи маль­чи­ков от это­го не взле­тели до не­бес, и уже к кон­цу уро­ка они уг­рю­мо смот­ре­ли на си­яющую игол­ку Гер­ми­оны. — Вы то­же мо­лод­цы! — одоб­ри­ла их ра­боту Мак­Го­нагал. Их спич­ки пол­ностью ста­ли ме­тал­ли­чес­ки­ми, но все же не прев­ра­тились в игол­ки. У ос­таль­ных и это­го не выш­ло, но ока­зать­ся на вто­ром мес­те пос­ле дев­чонки — это бы­ло не очень ве­село. — Ес­ли бы я не ду­мал, как у нас де­ла до­ма — бы­ла бы вам прек­расная игол­ка! — вор­чал Лео, ша­гая по ко­ридо­ру. — Ес­ли бы я не ду­мал, как неп­ло­хо быть ани­магом, мо­жет и у ме­ня бы что-то выш­ло, — бур­кнул в от­вет Рон. — Это в самом деле неплохо, — прищурился Рик, хлопая рыжего по плечу. — Почему бы нам не попробовать? — Про­фес­сор Мак­Го­нагал ска­зала, что это очень слож­но, — по­качал го­ловой Гар­ри. Но Эрих толь­ко от­махнул­ся: — Эти взрос­лые веч­но все ус­ложня­ют! — Вер­но! — под­держал бра­та Лео. — Мы просто обязаны хотя бы попытаться! — И ста­нет нам биб­ли­оте­ка вто­рым до­мом! — прос­то­нал Рон. — Да лад­но! Я с ва­ми, ре­бят! — Ос­та­лось толь­ко на­де­ять­ся, что нам не при­дет­ся лезть в зап­ретную сек­цию, — ус­мехнул­ся Эрих. — Пе­реп­лю­нем мо­их брать­ев, ес­ли на­до бу­дет. — Ты про Пер­си? — уточ­нил Лео. — На та­кого рав­нять­ся — ску­ка смер­тная! За ве­селой бол­товней друзья дош­ли до Под­зе­мелий. Эрих все боль­ше мол­чал и улы­бал­ся, Гар­ри то­же был не шиб­ко раз­го­вор­чив, а вот Ро­на и Лео бы­ло поч­ти не унять. Од­на­ко, под­хо­дя к ка­бине­ту Зель­ева­рения и они при­мол­кли. Всей ком­па­ни­ей они за­няли две пос­ледние пар­ты во вто­ром ря­ду. Лео сел с Пот­те­ром, а за ни­ми рас­по­ложи­лись Рон и Эрих. Бе­шеный не­воль­но ус­мехнул­ся то­му, что вновь ока­зал­ся за пос­ледней пар­той. Зре­ние у не­го бы­ло не очень хо­рошее, но оч­ки сы­ну Эд­вард по­купать не со­бирал­ся. Од­на­ко, и осо­бого же­лания си­деть впе­реди у Эри­ха не бы­ло — слиш­ком мно­го вни­мания он мог прив­лечь си­дя на пер­вой пар­те, а лиш­не­го вни­мания ему не хо­телось. Чер­ным вих­рем вор­вался Снейп в при­тих­ший класс, и Рик­берты с за­та­ен­ным вос­хи­щени­ем сле­дили за этим по­летом Бэт­мэ­на. И ког­да Про­фес­сор за­гово­рил, кро­ме Гар­ри его сло­ва за­писы­вали еще три пе­ра — Рон ре­шил не от­ста­вать от то­вари­щей. — Я на­учу вас, как сва­рить сла­ву, раз­лить по бу­тыл­кам из­вес­тность, и да­же как за­купо­рить смерть, — Снейп об­во­дил ле­дяным взгля­дом весь класс, но чет­верка что-то пи­шущих гриф­финдор­цев уже прос­то до­води­ла до бе­шенс­тва. — О, да, — он сни­зил го­лос еще на пол­то­на, мед­ленно рас­тя­гивая сло­ва. — Гар­ри Пот­тер. На­ша но­вая зна­мени­тость. Пот­тер не­до­умен­но пос­мотрел на не­го, и Зель­евар под­жал гу­бы, ког­да со сто­роны сли­зерин­цев пос­лы­шались смеш­ки. — Пот­тер! — не­ожи­дан­но жес­тко про­из­нес Снейп. — Что по­лучит­ся, ес­ли я сме­шаю из­мель­чен­ный ко­рень ас­фо­деля с нас­той­кой по­лыни? — Я не знаю, сэр, — за­мяв­шись от­ве­тил Гар­ри. Он что-то смут­но вспо­минал, но не был уве­рен в точ­ности от­ве­та. — Так, так… Оче­вид­но, сла­ва — это еще да­леко не все, — Про­фес­сор през­ри­тель­но при­щурил­ся. — Но да­вай­те поп­ро­бу­ем еще раз, Пот­тер. Ес­ли я поп­ро­шу Вас при­нес­ти мне бе­зо­ар, где Вы бу­дете его ис­кать. Грей­нджер так и рва­лась про­бить под­ня­той ру­кой по­толок, но на этот раз ли­цо Гар­ри пос­ветле­ло. — В же­луд­ке ко­зы, сэр? — Вы ме­ня спра­шива­ете? — ядо­вито бро­сил Снейп. — И, да, мис­тер Рик­берт, идея бы­ла ос­тро­ум­ной, но пло­хой. Двад­цать ба­лов с Гриф­финдо­ра за под­сказ­ки. На ли­це Ле­онар­да Рик­берта от­ра­зилось то ли вос­хи­щение, то ли не­годо­вание, или ско­рее их ди­кая смесь. Но пе­ро он все же от­ло­жил как мож­но даль­ше от се­бя, про­мол­чав о том, что Гар­ри на этот раз в его под­сказ­ках со­вер­шенно не нуж­дался и о бе­зо­аре они бол­та­ли по до­роге в Хог­вартс. — По­хоже, Вам и в го­лову не приш­ло про­читать учеб­ни­ки, преж­де, чем при­ехать в шко­лу, так, Пот­тер? — в от­ли­чие от Рик­берта Пот­тер яв­но не вос­хи­щал­ся сли­зерин­ским Де­каном, но Сней­па это сей­час ма­ло вол­но­вало. — Хо­рошо, Пот­тер, в чем раз­ни­ца меж­ду волчь­ей от­ра­вой и кло­буком мо­наха? — Я не знаю, сэр, — хму­ро от­ве­тил Гар­ри, и тут же за­мол­чал, по­лучив от Лео лок­тем в реб­ра. Гер­ми­она уже вско­чила со сво­его мес­та, со­вер­шенно раз­дра­жая Зель­ева­ра. — Сядь­те! — рез­ко велел он, бро­сив на де­воч­ку ярос­тный взгляд, а по­том стре­митель­но про­нес­ся меж­ду ря­дами и сел нап­ро­тив Пот­те­ра, прид­ви­нув се­бе стул. — А Вы, Пот­тер, за­пом­ни­те: из кор­ня ас­фо­деля и нас­той­ки по­лыни из­го­тав­ли­ва­ют усып­ля­ющее зелье, нас­толь­ко силь­ное, что его на­зыва­ют На­пит­ком жи­вой смер­ти. Бе­зо­ар — ка­мень, ко­торый из­вле­ка­ют из же­луд­ка ко­зы и ко­торый яв­ля­ет­ся про­тиво­яди­ем от боль­шинс­тва ядов. А волчья от­ра­ва и кло­бук мо­наха — это од­но и то же рас­те­ние, так­же из­вес­тное как ако­нит. По­чему ник­то еще не за­писы­ва­ет то, что я го­ворю? Эрих под­нял взгляд от сво­его ис­пи­сан­но­го лис­та и тос­кли­во пос­мотрел на Про­фес­со­ра. Он по­нимал и ува­жал его, но все же не одоб­рял та­кой ма­неры обу­чения. Взгля­ды их встре­тились и Снейп не вы­дер­жал. — Что-то не так, мис­тер Рик­берт? — вкрад­чи­во про­шипел он, опас­но при­щурив­шись. — Я уже все за­писал, сэр, — маль­чик го­ворил так ти­хо, что Се­верус бук­валь­но чи­тал сло­ва по гу­бам. — Вот как! — Зель­евар изог­нул гу­бы в нас­мешли­вой улыб­ке. — В та­ком слу­чае, как са­мый быс­трый в этой шко­ле, мис­тер Рик­берт, Вы сей­час сва­рите нам На­питок жи­вой смер­ти. Ин­гре­ди­ен­ты в шка­фу, ко­тел пос­тавь­те вон там. Прис­ту­пай­те, жи­во! Рон со­чувс­тву­юще пос­мотрел на то­вари­ща, и Эрих толь­ко ед­ва за­мет­но улыб­нулся. По­ра уже сми­рить­ся с тем, что жизнь во­об­ще нес­пра­вед­ли­ва. Дра­ко Мал­фой и его прих­вос­тни за­гиба­лись от без­звуч­но­го сме­ха, но Рик­берт не об­ра­щал на них вни­мания. Он слиш­ком при­вык к та­кому об­ра­щению од­но­каш­ни­ков. Снейп вни­матель­но наб­лю­дал за уп­ря­мым гриф­финдор­цем, ко­торый, ка­залось, от­го­родил­ся от все­го ми­ра, раз­ве­дя под кот­лом огонь. Он со­вер­шенно не ре­аги­ровал на смеш­ки сли­зерин­цев и со­чувс­тву­ющие взгля­ды гриф­финдор­цев. Ка­залось, каж­дый его нерв, каж­дый мус­кул был нап­ря­жен до пре­дела и сос­ре­дото­чен толь­ко на од­ном — при­готов­ле­нии не­об­хо­димо­го зелья. Он по нес­коль­ку раз вни­матель­но пе­речи­тывал каж­дое сло­во и пе­реп­ро­верял на­бор ин­гре­ди­ен­тов и пра­виль­ность их при­готов­ле­ния. Бы­ло за­мет­но, что зре­ние у не­го на са­мое луч­шее — Рик­берт пос­то­ян­но щу­рил­ся и скло­нял­ся над учеб­ни­ком ку­да ни­же, чем дру­гие. Его дви­жения бы­ли слиш­ком точ­ны­ми и ров­ны­ми, буд­то де­ревян­ны­ми, а че­люс­ти стиснуты так креп­ко, что мус­ку­лы на шее на­тяну­лись как ка­наты. Мал­фой на­конец по­нял, что нап­ря­мую от­влечь гриф­финдор­ца от вар­ки не смо­жет, по­это­му ре­шил ид­ти в об­ход. — Про­фес­сор, Рик­берт ме­ша­ет мне пи­сать сво­им шу­мом, — по­жало­вал­ся он Крес­тно­му. — И от этой во­ни го­лова на­чина­ет бо­леть. Снейп был уже со­вер­шенно не рад то­му, что сор­вался так на Рик­берте. Од­на­ко имидж обя­зывал его быть жес­то­ким к Гриф­финдо­ру, и Мал­фой этим вос­поль­зо­вал­ся. — Не взду­май­те взор­вать ко­тел, мис­тер Рик­берт! — су­рово бро­сил он маль­чи­ку, об­макнув пе­ро в чер­ниль­ни­цу. — Ина­че сле­ду­ющую не­делю бу­дете вычищать этот кабинет каж­дый ве­чер. Эрих толь­ко на мгно­вение пе­ревел взгляд с кот­ла на учеб­ник, а по­том сно­ва вер­нулся к кот­лу, креп­че сжав че­люс­ти. Од­на­ко, Снейп за­метил прон­зи­тель­ный взгляд его бра­та. Гар­ри и Рон смот­ре­ли воз­му­щен­но, но в гла­зах Ле­онар­да Рик­берта бы­ло неч­то иное, нез­на­комое преж­де и по­чему-то пу­га­ющее. Зель­евар по­пытал­ся отог­нать мыс­ли об этом, но это ока­залось труд­нее, чем он ду­мал. От это­го взгля­да Рик­берта ста­нови­лось жут­ко, не ме­нее жут­ко, чем от спо­кой­но­го и мол­ча­ливо­го вы­пол­не­ния Эри­хом Рик­бертом его при­каза. Кра­ем гла­за Снейп за­метил, как по ря­дам сли­зерин­цев про­шел ше­поток, а по­том Пар­кинсон лов­ко заб­ро­сила что-то мел­кое в ко­тел Рик­берта. Иди­оты! Ко­тел уг­ро­жа­юще за­бур­лил, но гриф­финдо­рец ока­зал­ся быс­трым. Хрип­ло­ватый го­лос от­че­канил су­хое «Эва­нес­ко!» и зелье ис­чезло преж­де, чем ре­ак­ция за­вер­ши­лась. Маль­чик мед­ленно обер­нулся к хи­хика­ющим сли­зерин­цам, сжи­мая па­лоч­ку с та­кой си­лой, что у не­го по­беле­ли кос­тяшки. На блед­ном ли­це зас­ты­ло не­чита­емое вы­раже­ние, а хо­лод­ный взгляд буд­то смот­рел сквозь лю­дей ку­да-то в прос­транс­тво. Ка­залось, Рик­берт под­би­ра­ет прок­ля­тие пос­траш­нее, что­бы по­том хлад­нокров­но наб­лю­дать за его пос­ледс­тви­ями. Но прош­ла ми­нута, а он все еще сто­ял не­под­вижной ста­ту­ей, толь­ко мус­ку­лы на ли­це ед­ва за­мет­но под­ра­гива­ли. Снейп ни­ког­да еще не чувс­тво­вал се­бя так пар­ши­во. Будь сей­час на мес­те Рик­берта тот же Пот­тер — он бы не при­дал это­му та­кого зна­чения. Но это был не Пот­тер. И ре­ак­ция Рик­берта бы­ла неп­ри­выч­ной, да­же неп­ри­ят­ной. Нач­ни он воз­му­щать­ся, как лю­бой нор­маль­ный гриф­финдо­рец — мож­но бы­ло бы от­ве­тить ему тем же. Но он мол­чал. И на ли­це его бы­ла на­писа­на та­кая ле­дяная от­чужден­ность, что да­же воз­дух в Под­зе­мель­ях, и без то­го не очень теп­лых, по­холо­дел еще боль­ше. Снейп впер­вые по­чувс­тво­вал се­бя таким рас­те­рян­ным. Он обя­зан был на­казать гриф­финдор­ца за то, что тот са­моволь­но унич­то­жил зелье, как по­рядоч­ный Де­кан Сли­зери­на, хо­тя, как Про­фес­сор Зель­ева­рения он обя­зан был на­казать сво­их зме­ек и на­чис­лить Гриф­финдо­ру ба­лы за быс­трую ре­ак­цию, с по­мощью ко­торой уда­лось из­бе­жать взры­ва. Но в пос­леднем слу­чае гриф­финдор­цы мо­гут по­думать, что на­конец на их фа­куль­те­те у Ужа­са Хог­вар­тса по­явил­ся лю­бим­чик, а это­го нель­зя до­пус­тить. Луч­ше уж дер­жать мас­ку жес­то­кого Зель­ева­ра. Прос­ти, Рик­берт…  — Вы за­кон­чи­ли свое зелье, мис­тер Рик­берт? — хо­лод­но по­ин­те­ресо­вал­ся Снейп. — Ваш ко­тел пуст, а об­разца у се­бя на сто­ле я не ви­жу. Гриф­финдо­рец да­же не пос­мотрел на не­го, пе­реве­дя пус­той взгляд с бе­лоб­ры­сой фи­зи­оно­мии Мал­фоя на пол­ки с ин­гре­ди­ен­та­ми. Снейп ед­ва не зас­кри­пел зу­бами. — Что ж, мис­тер Рик­берт, мо­гу Вас поз­дра­вить, свою пер­вую от­ра­бот­ку Вы уже за­рабо­тали! Ве­чером в семь Вы дол­жны быть здесь. И я не по­тер­плю опоз­да­ний. Это яс­но? — Да, сэр, — все же го­лос у Рик­берта был слиш­ком ти­хим, буд­то над­ломлен­ным. Ка­залось, каж­дое сло­во да­ет­ся гриф­финдор­цу с тру­дом, слов­но он не­дав­но на­учил­ся вы­гова­ривать зву­ки. Зво­нок с уро­ка проз­ву­чал как бла­гая весть и Снейп ве­лел пер­во­кур­сни­кам уби­рать­ся, за­дав пе­ред этим це­лый сви­ток до­маш­ней ра­боты, пос­вя­щен­ный пра­вилам бе­зопас­ности при при­готов­ле­нии зе­лий. — Он прос­то… Прос­то не­воз­мо­жен! — не вы­дер­жал Рон, ког­да они выб­ра­лись на­конец из Под­зе­мелий. — Он нес­пра­вед­лив! Страш­но нес­пра­вед­лив! А ты че­го мол­чишь, Лео? — Он нес­пра­вед­лив, — су­хо пов­то­рил сло­ва Пот­те­ра Лео, уг­рю­мо гля­дя пря­мо пе­ред со­бой. Друзья пос­мотре­ли на не­го по­ражен­но. — Ты раз­ве сов­сем не злишь­ся?! — уди­вил­ся Рон. Тро­гать блед­но­го как са­ма смерть Эри­ха они не ре­шались еще. Ле­онард под­нял на ры­жего свер­ка­ющий взгляд. — Ес­ли я мол­чу, это еще не зна­чит, что мне не­чего ска­зать, Ро­нальд, — про­цедил он сквозь зу­бы. Как-то не хотелось ругаться на одного из любимых Профессоров, пусть он и ведет себя вот так… И говорить обо всем друзьям пока еще рано. — Прос­то тол­ку заз­ря сот­ря­сать воз­дух? Не сог­ла­шать­ся с Лео бы­ло глу­по, и друзья в са­мом прес­квер­ном рас­по­ложе­нии ду­ха поб­ре­ли по зам­ку. Зель­ева­рение бы­ло пос­ледним на се­год­ня уро­ком и те­перь хо­телось ока­зать­ся как мож­но даль­ше от Под­зе­мелий и хоть пол­ча­са не ду­мать о домашних заданиях. Друзья по­кину­ли за­мок и от­пра­вились к мос­ту. Эрих че­канил твер­дые ша­ги по­зади ос­таль­ных и ду­мал сей­час вов­се да­же не о том, что сей­час про­изош­ло на его пер­вом уро­ке Зе­лий. Он ду­мал о том кош­ма­ре, ко­торый прес­ле­довал его уже не один день пос­ле уда­ра мол­нии. Он вспо­минал пол­ный ужа­са взгляд уми­ра­юще­го Вол­де­мор­та, который теперь так часто стал видеть в ночных кошмарах, но поч­ти не чувс­тво­вал уг­ры­зений со­вес­ти за свою жес­то­кость. Да, это бы­ло жес­то­ко. Но спра­вед­ли­во. Эрих глу­боко вздох­нул, под­ни­мая взгляд на низ­ко на­вис­шим над баш­ня­ми свин­цо­вым ту­чам. — Все хо­рошо, дру­жище? — обес­по­ко­ен­но спро­сил Гар­ри. Эг­мунд ус­та­ло улыб­нулся. — Пус­тя­ки, де­ло жи­тей­ское, — мах­нул он ру­кой. И Лео рас­сме­ял­ся, а вслед за ним рас­сме­ялись и ос­таль­ные. Что же, воз­можно, ку­роще­ние от­ра­бот­ками — это не так пло­хо? Эрих вновь взгля­нул в не­бо над зам­ком, буд­то на­де­ясь уви­деть там зна­мени­тое при­веде­ние из Ва­зас­та­на, но там бы­ли лишь тучи.
Примечания:
189 Нравится 76 Отзывы 128 В сборник
Отзывы (6)