ID работы: 8486629

Задира

Джен
Перевод
R
Завершён
66
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
79 страниц, 20 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
66 Нравится 148 Отзывы 9 В сборник Скачать

Глава 18. Истина

Настройки текста
Примечания:
Кейнан вытолкнул Геру из медицинского отсека в тот самый момент, когда меч Эзры скрестился с его собственным. В каждом ударе он чувствовал чистую ненависть и ярость, и никогда ещё в жизни Кейнан не был так напуган. Это был его падаван, его ученик. Эзра вернул его к реальности, воссоединил с культурой, которую Кейнан считал мёртвой. Он не мог потерять его. Кейнан блокировал очередной удар падаванского меча, голубые всполохи сталкивались друг с другом в тёмной комнате. — Эзра, это не ты! — сказал Кейнан, отводя меч падавана то вправо, то влево. Его оттесняли назад, загоняя в угол. — Нет, это не он, — произнёс «тёмный» Эзра, их мечи скрестились. Спиной Кейнан почувствовал стену, в то время как падаван приближал оба клинка к своему учителю. — Эзра теперь ушёл, и он не вернётся. — Что ты с ним сделал? — Кейнан был прижат к стене и, не имея места для манёвра, был вынужден продолжать противостоять своему ученику, заставляя его вести с ним беседу. — Ха! Было так легко заставить его выпустить меня. Мне всего-то и требовалось использовать правильные слова, — Эзра крутанул свой световой меч, выхватывая у Кейнана из рук оружие. Оно выпало и с грохотом упало на пол. Он снова посмотрел на своего падавана, его жёлтые глаза сверкали на фоне голубого клинка. Конец меча был направлен прямо в шею Кейнана. Он судорожно сглотнул. — Лекарство должно было тебя убить. Почему оно не сработало? — Кейнану требовалось придумать выход из ситуации, но он был слишком сконцентрирован на своём падаване. Было странно слышать от него такие речи. Это был его голос, да, но не его слова. — Меня невозможно убить, — Кейнан отказывался в это верить. Должен был быть способ вернуть его падавана. Он посмотрел мальчику в глаза, но там было только чистое золото, в котором читались такие эмоции, как ненависть, ярость и страх. — Эзра, я знаю, что ты там, — произнёс Кейнан, попробовав использовать другой метод. Падаван начал хихикать, злой смех эхом пронёсся по комнате. Он откинул голову назад, и с окончательным угасанием ламп медицинского отсека, единственным источником света в комнате остался падаванский световой меч. — Ты такой наивный. Какая жалость, что тебе надо умереть, — Эзра замахнулся мечом, голубой свет горел над его головой, и Кейнан закрыл глаза. Убит собственным падаваном: это был способ смерти, о котором он никогда и подумать не мог. Когда-нибудь он посмеётся над этим. Возможно, он снова встретит своего учителя и всех других убитых джедаев. Всех юнлингов, всех учителей: он воссоединится с ними. Ситуация не казалось настолько ужасной, когда он так о ней думал. Но что он оставит позади себя? Или, точнее, кого? Сабин, Зеба и … Геру. У него так никогда и не представилось шанса сказать ей о своих истинных чувствах. Разумеется, джедайские привязанности были запрещены, но путь джедая был давным-давно окончен. А с приходом Империи, последнее, о чём приходилось думать, это о любви. И что же произойдёт с Эзрой? Останется ли он таким навсегда и присоединится к Империи? Или же он придёт в себя и осознает, что убил своего учителя? Кейнан познал горечь потери учителя, убитой кем-то другим, но если бы убийцей оказался он сам, то никогда бы себя не простил. Он услышал звук рассекаемого мечом воздуха, и затем всё. Но боли он не почувствовал. Кейнан открыл глаза и встретился взглядом со своим падаваном. В центре глаза были жёлтыми, но по краям уже просачивались ярко-голубые искорки. Эзра возвращался, и очень своевременно. — Кейнан, — прошептал Эзра, облизывая сухие губы. Световой меч с грохотом упал на пол, оставив их в кромешной тьме. Кейнан услышал треск и хруст стекла. Комнату наполнил крик Эзры. Кейнан быстро протянул руку к своему световому мечу, и тот без колебаний прыгнул ему руку. Он активировал меч, его ярко-голубой свет мешал ему нормально видеть. Но валяющееся на полу тело Эзры сомнений не вызывало. Кейнан поспешил к ученику, падая на колени и пытаясь заставить его напряжённое тело расслабиться. — Эзра! — он попытался положить мальчика себе на колени, но тот выскользнул из его хватки и упал обратно на стекло. Кейнан проигнорировал боль в ногах и стекающую по телу тёплую жидкость, образующую лужицу на полу. Но внезапно Эзра остановился. Кейнан замер на месте, переживая, не перехватил ли контроль его тёмный двойник. Ранее Кейнан уже почти проиграл своему падавану, и, учитывая, что большая часть крови на полу принадлежала ему, то шансов у него не было бы. В тусклом свете он увидел, как Эзра пытался встать с пола и терпел при этом неудачу. Кейнан поспешил к нему, не заботясь о том, был ли это его падаван или же его тёмное «я». Он деактивировал свой меч и принялся поднимать Эзру с пола. Тот оказался легче, чем он ожидал. Держа одну руку под согнутыми ногами мальчика и обернув другую вокруг его плеча, Кейнан встал. Его ноги горели от каждого шага, но он продолжил идти. Он вышел из тёмного медицинского отсека, или из того, что от него осталось, свет на время ослепил его. Когда глаза приспособились, Кейнан смог взглянуть на своего падавана и был удивлён увиденным. Эзра был в сознании и смотрел на него снизу вверх. Его глаза все ещё были двухцветными: жёлтыми в центре и голубыми по краям. — Ты не можешь меня спасти, — Кейнан продолжал идти по коридору, пытаясь игнорировать тот факт, что говорил его, а не тёмный Эзра. — Он говорит, что ему нужно это тело. Он говорит, что вы все меня ненавидите. — Это неправда, Эзра. Ты должен быть сильным, ради меня, — произнёс Кейнан, надеясь, что Зеб и Сабин сделали то, о чём он просил. — Кейнан… — он посмотрел вниз на своего падавана, в то время как синева медленно уходила из его глаз. — Эзра… Эзра! — крикнул Кейнан, ускоряясь в сторону комнаты мальчика. — Эзра, будь со мной! — но как бы громко Кейнан ни кричал, и что бы при этом он ни говорил, мальчик продолжал угасать. — Мне жаль, — сказал Эзра еле слышным шёпотом и закрыл глаза. Кейнан побежал. Гера кричала на Зеба и Сабин, и те молниеносно выбежали из комнаты, которую Эзра делил с ласатом. Кейнан ворвался внутрь, Гера и команда были прямо позади него. Он уложил Эзру на кровать Зеба, комната была совершенно пуста. Гера сделала шаг вперёд, в то время как Зеб оттащил Кейнана назад. Тот не сопротивлялся. Ноги были в огне, и он так сильно устал. Всё вокруг расплывалось, когда Зеб прислонил его к стене. Кейнан сполз на пол и дал телу отдых, в котором он так отчаянно нуждался. *** Эзра не хотел открывать глаза. Он снова позволил тьме войти, и он почти что убил Кейнана. Ему повезло, что он успел вернуть над собой контроль, но это перемешало всё в его голове. Его воспоминания исчезали: самое ранее, что он мог вспомнить — это когда ему было восемь лет, момент, когда забирали родителей. Все воспоминания до этого эпизода исчезли. Но это стоило того, чтобы спасти Кейнана. Его родители в любом случае наверняка уже были мертвы. Но встретиться с командой лицом к лицу он не мог. К этому моменту им уже следовало сковать его руки наручниками и бросить его в океан, так, чтобы тьма не смогла им навредить. Эзра знал, что внутри него жил страх, но изменить этого не мог. Годы, проведённые им на улице, сделали своё дело: и точки возврата не было. Некоторые раны невозможно было исцелить. Он выдохнул и, собрав волю в кулак, открыл глаза. Осмотрел комнату, она была неузнаваема. Но затем он увидел картинку, которую Сабин нарисовала на стене, и понял, что это была его комната. Но лежал он на кровати Зеба, и он при этом не был мёртв. Что-то определённо было не так. Эзра медленно сел, убирая от лица волосы. Он перевёл взгляд на свою левую руку, которая была заново перебинтована, и вспомнил, что именно позволило его тёмному «я» вырваться наружу. После того, как ушёл Кейнана, голос стал громче, оскорбляя его и команду, сея в нём новые сомнения. Каждая ошибка, которую он когда-либо сделал, каждый провал, каждый страх. И это довело его до крайности. Он рухнул на пол и сдался. Он уступил. И это почти что стоило Кейнану жизни. Эзру отбросили назад, и первое, что сделал его тёмный двойник — это разодрал рану, которая осталась на месте, куда вошла иголка. Но Эзра не видел, как тот это делал. Он вырвал лампы. А затем сюда пришёл Кейнан с Герой, и выражения на их лицах… Даже если то, что говорил двойник ранее, было ложью, то теперь это точно стало правдой. Эзра свесил ноги с кровати и опустил их вниз, так, чтобы ступни касались пола. Странное чувство оцарапало сознание, и он вспомнил то, о чём позабыл: плане Оби-Вана. Инструкции джедая эхом пронеслись у него в голове, и Эзра вздрогнул. Ему было страшно выполнять их, но если это означало, что тёмное «я» покинет его сознание, он это сделает. Он только хотел сказать об этом Кейнану. Он подошёл к двери и был удивлён, когда та не открылась, отъехав в сторону. Он нажал на кнопку сбоку, но дверь была заперта. — Проклятье, — он забарабанил в дверь, надеясь, что кто-нибудь подойдёт и починит её. — Эзра, это ты? — услышал он голос Сабин. — Ага. Ты могла бы открыть дверь? Мне нужно поговорить с Кейнаном, — мандалорка ему не ответила. — Сабин? В голове Эзры зарождалась паника. Они намеренно заперли дверь. Они заперли его. Он сделал шаг назад, напуганный ожиданием того момента, когда Кейнан подойдёт к двери. Уже сейчас Эзра мог представить его строгий раздающийся над ним голос, объявляющий ему, что его больше не хотели видеть в команде. Он почти ждал, что тьма внутри него что-нибудь скажет, но она хранила молчание. Было ли это хорошим или плохим знаком, Эзра не знал. — Эзра? — голос Кейнан звучал приглушённо из-за стены. Он сглотнул и убрался как можно дальше от двери. Его спина опёрлась о дальнюю стену. — Эзра, мне так жаль. Его страхи становились реальностью. Тело Эзры задрожало. Ему предстоит снова быть самому по себе, одному. Эзра всегда думал, что это случится, что в итоге он останется один, как это всегда с ним и происходило, но он начинал на самом деле верить в то, что нравился членам команды. Он был таким глупым , как вообще он кому-нибудь когда-нибудь мог быть нужен? — Эзра, я не могу этого сделать. Нет. — Я захожу. Дверь открылась, и Эзра в шоке на неё уставился. Кейнан намеревался избавиться от него, зачем ему было заходить? Взгляды Кейнана и Эзры встретились, в то время как дверь закрылась, запирая их обоих здесь. Эзра перевёл взгляд на ноги Кейнана. Его брюки были закатаны выше колен, и нижняя часть ног была перебинтована. От чувства вины у Эзры скрутило живот. Это он с ним сделал. — Эзра, ты этого не делал, — произнёс Кейнан, его голос звучал мягко и успокаивающе. Он сделал шаг в сторону Эзры, и тот непроизвольно отпрянул. В глазах Кейнана мелькнула боль. — Пожалуйста, — умоляюще произнёс Эзра. — Я не хочу причинить тебе вред. Кейнан сделал ещё один шаг в сторону Эзры, и в этот раз он не отскочил. — Эзра, ты не можешь причинить мне вред. Оглянись, — Кейнан обвёл комнату рукой. — Здесь ничего нет. Кейнан был прав: комната была пуста. Но Эзра все ещё был на взводе. — Я почти убил тебя, — Кейнан слегка усмехнулся. — Потребуется намного больше усилий, чтобы убить меня, — их взгляды снова встретились, и Кейнан вздохнул. — Эзра, это был не ты. Мы все это знаем. — Нет, это моя вина. Я впустил его, — Эзра сполз по стене вниз и сел на холодный пол. Он прижал колени к груди, успокаивая самого себя, как он всегда делал, когда мир ополчался против него. В мгновение ока Кейнан оказался возле него, оборачивая вокруг Эзры руку. — Просто расскажи мне, что произошло. С самого начала. — С начала? — спросил Эзра. — Ладно, возможно, не с самого начала. Но с какого бы места ты ни хотел начать, я слушаю, — Эзра сглотнул, пытаясь справиться со своей нервозностью, и заговорил: — Ну, после того, как я очнулся в медицинском отсеке, и ты ушёл, голоса стали… громче. — Что они говорили? — Эзра шмыгнул носом, и Кейнан посмотрел на него. — Эзра? — Он… он убедил меня в том, что я ошибка. Бесполезный и никому не нужный. — Эзра, ты не ошибка. Ты знаешь это, верно? — сказал Кейнан, крепче прижимая к себе Эзру. Тот пожал плечами. — Сложно сказать, — какое-то время они продолжали так сидеть, Эзра шмыгал носом и прятал свои слёзы от Кейнана, в то время как тот продолжал успокаивать его. После того, как слёзы высохли, Кейнан заговорил вновь: — Что случилось до этого? — Эзра секунду помедлил, обдумывая ответ. — Гера наложила повязку мне на лоб. В медицинском отсеке. — Нет-нет. Когда ты спал. Эзра замер. Кейнан почувствовал присутствие Оби-Вана в его снах? Должен был. В последний момент Эзра резко переменил своё решение. — Я спал. Я не помню, что произошло, — Кейнан не ответил, и Эзра подумал, что тот продолжит задавать вопросы. Вместо этого учитель в последний раз крепко обнял его и встал. — Ладно. Но команде и мне нужно идти красть планы из Имперского Информационного Центра. Я пытался убедить Геру в том, что мне стоит остаться, но ей сейчас нужна любая помощь, — Эзра понимающе кивнул. — Ты справишься в одиночку? Эзра сглотнул, прогоняя свой страх: — Да, я буду в порядке, — Кейнан бросил на него последний взгляд, прежде чем дверь закрылась, заперев Эзру в этой комнате. Он услышал, как «Фантом» отсоединился от «Призрака», оставляя его в одиночестве на корабле. Эзра встал. Он должен был следовать плану Оби-Вана. Достав спрятанный в ботинке маленький острый инструмент, он подошёл к двери и начал её взламывать. Несколько мгновений спустя она отворилась, отъезжая в сторону. Эзра прошёл по пустым коридорам корабля, избегая медицинского отсека, и спустился по мостику, ведущему на травянистые равнины Лотала. Он действительно собирался положить этому конец. Он действительно собирался это сделать. Он доверял Оби-Вану, но это не означало, что ему не было страшно. Эзра бросился бежать, несясь в сторону здания, в которое Оби-Ван сказал ему идти. Если всё пойдёт по плану, то учитель с Инквизитором будут там. Стоило сказать Кейнану правду, но Эзра так и не смог заставить себя произнести, что ему предстояло умереть.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.