Этот ужасный горький привкус

Очень скоро Джейсон пожалел о своем решении. Они в общих чертах обсудили имеющиеся у них варианты, все еще сильно дрожавшие от мощного выброса адреналина в схватке. Было решено найти как можно более тенистое защищенное место и обосноваться там в ожидании спасения. Не было ни шанса, что они найдут помощь, если отправятся на ее поиски: не вместе с Хейлом и не без стабильного источника воды. Пределы возможностей человеческого тела давно остались позади в ходе обстоятельств, и серьезная дегидратация вместе с отказом органов были вполне реальной перспективой. Решив, как им действовать, Дик принялся снимать с трупов все, что могло оказаться полезным, и мастерить из ремней и штанов носилки для бесполезной туши Хейла, в то время как Джейсон разведывал подходящее для лагеря место. Он отказался помогать с перевязкой ранений Хейла, хоть выглядели они достаточно скверными. Худшее из них, судя по всему, располагалось в нижней части живота, пулевое, жутко напоминавшее ранение ранее пристреленного Джейсоном мужчины; мужчины, к неотвратимости убийства которого Хейл приложил руку. Джейсон надеялся, подонок сдохнет прежде, чем они протащат его полмили до выбранного в качестве лагеря места. Не сдох, увы — а ещё он был тяжелым. Тем не менее, в конечном счёте они дотащили его. Джейсон уронил свой конец строп всего один раз, и, к сожалению, это не смогло убить Хейла, несмотря на глухой стук, изданный его головой при ударе о землю. Укрытый от солнца альков, выбранный в качестве лагеря, находился неподалеку от колючей груши, так что у них было необходимое количество жидкости, чтобы не умереть, но этого было недостаточно для комфорта. Джейсон больше никогда не будет считать воду данностью. Или всего лишь возможностью помыться. Беглая инвентаризация показала: у них было довольно много оружия и боеприпасов, половина фляжки воды на троих, две сигнальные ракеты, несколько наборов для разведения огня, плитка шоколада и большое разнообразие ножей. Джейсон осмотрел все это, пытаясь понять, стоит ли устраиваться на земле сейчас. — Разведем огонь, у нас полно сухих веток. Тейт давно свалил, коммуникаторы все еще какого-то черта не пашут, а наша единственная надежда — это Б со своей миссией, который нас найдет, — сваливая груду палок посреди лагеря, подвёл итог Джейсон. Все оружие было сгружено позади Дика, так далеко от Хейла, как только возможно. Хейл, в свою очередь, сидел, ссутулившись, облокотившись на камень за его спиной, а руки его были слабо связаны у него на груди. Дик настоял на том, чтобы оставить его лишь ограниченным в движениям во избежание еще большего повреждения ран, и Джейсон неохотно согласился, по большей части благодаря тому, что Хейл был не в том состоянии, чтобы их атаковать. Когда костер разгорелся, комфортный, несмотря на исходящее от него тепло, Хейл открыл глаза. — Питерс, — вырвался из его груди хрип, — почему? Джейсон проигнорировал, он не обязан был объясняться перед ним и вместо этого подбросил ещё пару веточек в огонь, не обращая внимания на посыпавшиеся искры. Дик развернулся на заднице, придвигаясь ближе к Хейлу, но не надавливая на ступни лишний раз. — Как самочувствие? — Вы блядь выстрелили в меня, как, думаете, я чувствую себя? — выдавил Хейл. Голос его был низким и грубым от боли. — Нет, я всего лишь ударил тебя шокером. Твой босс выбросил тебя и твою команду на обочину, расстреляв и оставив умирать. А мы тебя подлатали. — Неправда! Он никогда бы этого не сделал. — Шокирующий поворот событий дал нам понять, что чести у воров или социопатичных торговцев человеческими страданиями нет, — с больше походившей на болезненную усмешку улыбкой пояснил Дик. — Я в шоке. Ты, Джей? — Да, я тоже. Решение Дика использовать его имя — или кличку, по крайней мере — несколько удивило, но он предполагал, что оценка Диком ситуации примерно совпадала с его собственной: если их не спасут в течение следующих двадцати четырех часов, Хейл не выживет. — Верь во что хочешь. Будь у меня выбор, ты был бы уже мертв: пристрелил бы, но Мистер Мораль мне не позволит. — Вам нужна информация — вы ее не получите, — прохрипел Хейл. Джейсон усмехнулся, лениво глядя на него поверх пламени. — Не нужна. Все твои друзья либо мертвы, либо арестованы, кроме, возможно, Тейта, который съебался на своем байке после того, как изрешетил всех вас, болванов, и ваши фляги, чтобы все вы сдохли здесь от жажды. Нахер Тейта. Джейсон снова разворошил костер, раздраженно тыча в него своей приспособленной под трость палкой. — Хватит ворошить костер, Джей, — возразил Дик, но, видимо, ему было все равно. Хейл моргнул в сторону Дика, очевидно, пытаясь все осмыслить. — Лжете, — решил он. — Неа, — вздохнул Дик. — Придется умирать всем вместе. Хейл закатил глаза. — Кто ты вообще нахер такой? Питерс, с чего бы тебе его спасать? Или вы работаете вместе? Вы явно не копы. — Не копы. Мы скорее.. частные сыщики. — Наемники, — решил Хейл. Это имело смысл, своего рода так оно и было, за исключением той части, где наемникам должны были бы платить. — Значит, он тебя спас? — Ага. Если не брать в расчет, что меня не нужно было спасать. Все было под контролем. Джейсон заметил, что и он и Хейл бросали на Дика одинаково недоверчивые взгляды. — Разумеется, — лицо Хейла изуродовала усмешка, — Помню тебя, видел, как тебя бросили в палатку Грува. Он один из тех больных уродов, которые любят испортить парочку полученных на руки людей. Дик стряхнул пряди волос с лица. — Возможно, он избил меня, даже пытал какое-то время, можно сказать, но я был слишком ценен, чтобы меня убить. — Продолжай убеждать себя в этом, пацан. Дик проигнорировал "пацана", несмотря на то, что Хейл был, вероятно, всего на десяток лет старше них. — Я знаю это. Одна только моя печень стоила пятьсот тысяч фунтов. Знаю, потому что купил ее. — Ты купил свою собственную печень? — Джейсон не смог удержаться и не спросить. Это имело смысл — было действительно хорошим планом. Вступить в сделку, как анонимный покупатель, нуждающийся в трансплантации, затем уйти под прикрытие: совпадение было бы идеальным и продажа была бы осуществлена этому конкретному человеку. Все заключенные были протестированы перед погрузкой на корабль, так что если бы "донор" был найден, они могли бы поднять цену до немыслимых уровней. — Ага. Так что, может, он подпортил мне настроение, но я бы пережил это, и даже если бы все пошло наперекосяк, у меня был план эвакуации. Я говорил про это Б. — Круто, то есть, мы все умрем здесь, потому что Б в кои-то веки решил вести себя, как чересчур осторожный родитель? Чудесно. Хейл зашелся влажным отрывистым кашлем; Джейсон задумался, было ли это оно. Ему не нравилась перспектива опять перетаскивать труп вечером, а им пришлось бы утащить его подальше от лагеря, прежде чем он начал бы гнить, но, если присмотреться, Хейл просто смеялся. — Думаешь? Тебя доставили бы живым, разумеется, но он довольно сильно подпортил бы тебе настроение перед этим. — Об этом я и говорил, — не удержавшись, добавил Джейсон. — Я бы справился. — Что если он ампутировал бы тебе пальцы или что-нибудь в этом духе? С этим ты тоже справился бы? — ярость Джейсона и воспоминание об ужасе на лице этого парня — Грува — снова закипали в груди, словно что-то дикое и запутанное. — Он мог бы ослепить тебя или искалечить, мог бы сделать инвалидом на всю жизнь! — Роговицы, — упрямо ответил Дик. — Окей, допустим, твои глаза имели ценность, твои ноги — нет, точно также, как твои пальцы на них, — повисла пауза. Кривя губы в отвращении, Хейл добавил: — Возможно, он бы выебал тебя. Джейсон избегал упоминания угрозы сексуального насилия, несмотря на то, что она казалась ему вполне реальной. Слова, слетевшие с пересохших губ Хейла, наполнили его яростью, так что пришлось приложить остатки слабеющей силы воли, чтобы не дать ей выплеснуться наружу. Хейл усмехнулся, и, как настоящий глупец, продолжил рассуждать: — Хотя, возможно тебе бы понравилось. Выглядишь, как один из этих. Практически моментально Дик бросился через костер и вмазал Хейлу по лицу, его ослабшее тело расшиблось спиной о скалу. — Гребаный ублюдок! — гаркнул он, снова ударяя Хейла по лицу, на этот раз наотмашь, ладонью. — Эй, легче, Дик! — Джейсон наклонился вперед, схватил его за край футболки, не потому что был против избить Хейла, но потому что Дик мог бы пожалеть об этом позже, случайно убив мужика после траты стольких усилий на попытки его спасти. — Дик, остынь, он просто пытается тебя задрать. Хейл, ещё один комментарий и в твоей коленной чашечке будет пуля. Дик не стал возражать против идеи, что несколько беспокоило. Хейл осторожно взглянул снизу вверх, словно пытаясь выяснить, насколько угроза была серьезна. — Знаешь, что сдержу слово, — добавил Джейсон, в случае если Хейл вдруг забыл, что он был хладнокровным убийцей. — Отлично, — согласился Хейл, усмехаясь. — Оставлю свои идеи при себе, раз вы со своим пидорским бойфрендом такие чувствительные. Дик не отреагировал на это применением насилия, к счастью, но покрутил головой, оглядывая Хейла с невероятным презрением. — Это еще одна из тех вещей, которые ты терпеть не можешь, да, Джей? Вроде "тупого дебила", но еще глупее и обиднее. — Ага, — согласился Джейсон. — И я сказал ему, что прострелю его колено, если он продолжит говорить о нас. Хейл смотрел так, словно начинал сожалеть о своем решении. Холодное выражение лица Дика успокаивало Джейсона, а Хейл поглядывал на них, явно нервничая. — Выглядит несколько чрезмерным, — в конце концов решил Дик. — Не хочется тратить пули. — Можем снова ему врезать, — с надеждой предложил Джейсон. — Или сломать палец? Дик задумчиво кивнул. На мгновение он показался мягким и уязвимым в отсветах теплого пламени. Иллюзия. — Ты не посмеешь, пидорская задница, — рыкнул Хейл Дику в порыве невероятно тупой бравады, видя, как иррациональные вспышки тяжелого характера прошли, уступив место холодной, спокойной и четко сконцентрированной ярости. Не выжидая ни секунды, Дик рванул к Хейлу, схватил его розовый палец и вывернул. Щелчок был громким. Хейл взвыл, прежде чем его глаза закатились. Он бесцеремонно вырубился, падая спиной на камень. Дик выглядел виноватым. — Мне не следовало так поступать, Джей, зачем я сделал это? — он собирался, видимо, ударить себя по лицу, но, подумав лучше, зачесал волосы назад. — Блядь, что за дерьмо я сделал, для чего? — Он заслужил это, — пожал плечами Джейсон. — Не в этом дело, Джей. То, что кто-то обзывается, не даёт мне право начать ломать им кости. — Это была очень маленькая кость? Не кость даже, просто сустав, — попытался оправдать поступок Джейсон. Произошедшее, словно удар, было несколько шокирующим, но это также можно было понять, по его мнению. Еще это было довольно горячо, но, думалось, лучше не упоминать эту часть. Дик нахмурился и начал копаться в имеющихся у них вещах, выбирая из них то, с помощью чего можно было сделать шину. Он осторожно перевязал палец, пока Хейл все еще был без сознания. Жалкое зрелище — удерживаемые вместе зеленым шнурком из ботинка какого-то мертвеца пальцы. — Чувствую себя отвратительно. — Не стоит. Я не шутил насчёт того, чем занимался его друг, когда я у- … эм- … спас девочку, — вовремя спохватился, Джейсон. Брови Дика приподнялись, но он не стал комментировать. Джейсон решил притвориться, что никогда не прокалывался. — Оба издевались над молодыми девушками. В моем понимании, они, как минимум, должны быть кастрированы, а лучше оставлены на съедение грифам. Он снова разворошил пламя. Дик нахмурился, наблюдая за потрескиванием поднимающихся в небо искр. — Просто в голове непорядок. Как я вообще мог это сделать? — Жара и стресс, Дикки, и тот факт, что Хейл живое воплощение дерьма. — Знаю, но… Джейсон поднял руку, прерывая его: — Никаких но. Вздремни немного, я послежу за огнем. Пока Дик спал, Хейл пришел в себя. Кажется, странная но аккуратная шина на пальце ошарашила его. — На кой ломать, если собираешься перевязывать? — коротко спросил он. — Боже, так дерьмово чувствую себя. — Что ж, тебя подстрелили, а твой палец сломан. В следующий раз оставь свою чушь при себе, иначе я сломаю остальные — и поверь мне, я не перевяжу их из чувства вины. — Не хочу умирать. Хейл выглядел потеряным и напуганым. Джейсону пришлось напомнить себе о всех тех людях, кому навредили действия этого парня, о всех детях, моливших не причинять им боль. Некоторые из них, возможно, умоляли о смерти, чтобы спастись от мучений. — Что посеешь, то и пожнешь, — твердо ответил он. — А пока береги силы и спи. Время в пустыне текло медленно. Они были защищены от солнца на протяжении большей части дня, но все еще чувствовали его жар, приторную жажду и скребущую когтями боль. И было скучно. Реально очень скучно. — Я выслеживаю своим зорким глазом что-то, начинающееся с "дэ". — Это тупо, — во второй раз повторил Джейсон. Дик вяло ударил его по бедру, выбранному им в качестве подушки, несмотря на тепло тела. — Я выслеживаю своим зорким глазом что-то, начинающееся с "дэ". Джейсон вздохнул, сдаваясь. Хейл смотрел на них, как на последних идиотов. — Даль? — предположил Джейсон. Можно начать с очевидного. — Неа. — Дрова? — Нет. — День? Дюны? Дик? — это было так тупо. Но, если честно, больше заняться было нечем, не считая смерти. — Долбоеб? — Уже ближе, попробуй еще. — Дурак? — Ты на верном пути! Джейсон указал на Хейла. — Дерьма кусок? — Да! Твоя очередь. — Я возмущен, — проворчал Хейл, хотя, кажется, его забавляла игра. Джейсон пропустил пальцы сквозь грязные волосы Дика, разбросанные по его ноге, наблюдая за Хейлом, который поглядывал на движения руки Джейсона. Он выглядел скорее удивленным, чем отвращенным. Словно не мог понять, почему Джейсон вовсе не скрывал своей привязанности, выражая ее так открыто. — Отлично, моя очередь. Я выслеживаю своим зорким глазом что-то на букву “пэ”. — Песок? — Не, слишком очевидно, Дикки. — Пустыня? Патроны? — Дик перекатился на другой бок и указал на свои ноги. — Повязки? Носки, надетые поверх них, все еще выглядели очаровательно, обернутые вокруг грязных лодыжек Дика. Что-то в этой медленной болезненной смерти смягчало Джейсона, делая его нежным. Поди разберись, в чем тут дело. — Пепел? — ворвался в мысли Джейсона Хейл. — Кто тебя пригласил? — кисло ответил он. — Твой парень слишком плох, кто-то должен ему помочь. Джейсон подумал над тем, стоит ли вмазать Хейлу. Но тон, с которым он назвал Дика его парнем, звучал скорее как констатация факта, нежели как оскорбление, не важно, насколько ошибочным было предположение. — Ладно. Нет, это не пепел. — Пакость?— предложил Дик, на мгновение задумавшись и сморщив нос. — Пакость? — Вонь? — Нельзя увидеть вонь, Дик, — вздохнул Джейсон. — У меня ощущение, что можно, — нос Дика сморщился снова. — Мы все воняем. — Я не говорю, что мы не воняем, я говорю, что ты не можешь увидеть вонь. — Они могут, — Дик указал вверх на трех лениво кружащих в небе грифов. Совсем не зловеще. — Чудесно. Это не вонь, не запах и не пакость. — Сарказм? — Не. — Тогда что это? — несколько сердито, как показалось Джейсону, спросил Дик. — Сдаетесь? — Песок? — смутно предположил Хейл. — Уже было. Вы оба просто ужасны в этом. Это пот. — Пот, вроде как, можно почувствовать… — Нет, Дик. — Я выслеживаю своим чутким носом… — Не смей, Дик. — Кому-нибудь еще холодно? Дик напрягся, когда Джейсон, шатаясь, отошел отлить на пару шагов в сторону от их лагеря. Каким образом его тело все еще пыталось вырабатывать мочу было за гранью его понимания. Или, возможно, ему просто казалось, что пора сходить в туалет. Руки тряслись так сильно, что несколько болезненных капель просто разбились о его ботинки. — Блядь! Дик резко дернул головой на восклицание, а Хейл хрипло засмеялся. — Ты только что себя обоссал? — Отъебись и сдохни побыстрее, трепло, — рыкнул Джейсон. Он чуть не упал, пытаясь вытереть свой ботинок о камень. — Боже, ненавижу это место. Ненавижу тебя, ненавижу Тейта и Б, хочется просто глоток ебаной холодной воды. — Вот вот. — Что за Б? — тупо спросил Хейл. — Это значит босс, — ответил Дик. — И прямо сейчас мы его ненавидим. Но на самом деле, мы любим его, — Дик начинал звучать немного пьяно. Возможно, знак серьезной дегидратации. Может быть, теплового удара. Джейсон тоже чувствовал это. — Говори за себя, — пробормотал он себе под нос. — Мы все нахрен подохнем здесь, — Хейл звучал не лучше них. Что-то булькало в его горле, и еще этот запах, исходивший от него, — запах болезни и смерти. Дик жалобно вздохнул, снова устраивая свою голову на бедре Джейсона. — Я не боюсь умирать, хотя не хотелось бы, тем более так дерьмово, — его голос сочился печалью. — Никогда не думал, что умру настолько заросшим, — он коснулся своего лица. — Люди меня не узнают. Джейсон фыркнул. — Жаль, что ты не оставишь после себя прекрасный труп своей мечты. В следующий раз попробуй оказаться избитым до смерти и взорванным. — Джейсон, — словно ребенок проскулил Дик, — побрей меня, мне не нравится щетина. — Ты просишь меня, человека, только что нассавшего на свои туфли, побрить тебя армейским ножом? — Может и нет. — Что с вами не так, парни? — задал вопрос Хейл. — Я даже не могу сказать, серьезно вы или шутите. — Я умираю, и это дерьмово, — Дик неопределенно жестикулировал в воздухе, — а еще мне скучно, и это просто невыносимо. Фраза осталась висеть. Кажется, все ненадолго задумались над этим унылым прискорбным фактом. — Можем сыграть в Я Никогда Не? — наконец предложил Хейл. — Сыт по горло Зорким Глазом, а ваша придурочная игра в “кто вспомнит более длинную математическую хрень” была занудной и скучной. Соревнование по химическим как-их-там было еще хуже. — Химические соединения, с помощью которых можно взорвать что-нибудь — это не скучно, — ощетинился Джейсон. — Ты начинаешь, — прервал его Дик, во что бы то ни стало пытавшийся отогнать скуку. Джейсон вздохнул. Разговоры о печальной кончине, игры из Старшей школы за компанию с куском дерьма типа Хейла в ожидании спасения или смерти — все это, откровенно говоря, было не тем, что он ожидал увидеть перед уходом. — Я Никогда Не бывал в Европе. Всегда хотел. Побывал бы, может, где-нибудь в Италии, — задумчиво ответил Хейл. — Мы оба бывали, — отрезал Джейсон, прерывая какую бы то ни было историю, которую собирался затянуть Хейл, и заставляя его хмуриться. Разумеется, это означало, что он следующий. Подумав, он решил: — Я никогда не бывал на выпускном. Хейл усмехнулся. — Был, переспал на нем; Джули О’Рук, сногсшибательная блондинка, было так чертовски хорошо. Боже, это была отличная ночь. Дик кивнул. — Тоже бывал, только все кончилось тем, что меня похитили и избили пистолетом, — нежно отозвался он о воспоминании. Хейл прищурился, глядя на него через колышущийся от огня жар. — Тебя… похитили? На твоем же выпускном? — У меня было интересное детство. Хейл издал звук, выражавший одновременно и интерес, и сомнение. — Я был мертв, — добавил Джейсон просто чтобы увидеть на его лице замешательство; жалость на лице Дика был приятным бонусом. — О, у меня есть еще. Я никогда не был шестнадцатилетним. — Джейсон! — заскулил Дик. — Чудесно. Я никогда не умирал ужасной смертью. — Джейсон! Это не смешно! По мнению Джейсона, это было еще как смешно. Хейл фыркнул. — Ты рушишь всю игру, и в этом даже нет смысла! Вы, парни, ебанутые на всю голову. — У меня никогда не было секса втроем с потрясающе горячими инопланетянками, — немного заплетаясь языком, встрял Дик. — Ты должен говорить о том, что ты не делал, Дик. — Оу, — его веки опустились, с прикосновением пальцев Джейсона к его волосам. Они неспешно расчесывали торчащие во все стороны от песка и крови пряди. — Погодите, вернемся назад к тройничку с пришельцами? — жалобно выдохнул Хейл. — У меня что, слуховые галлюцинации? Джейсон решил, очень возможно, смерть была относительно легким способом выбраться из этого болезненного бреда. — Не буду! Глаза Джейсона распахнулись вслед за криком, бегая повсюду в поисках угрозы. — Он спит, — устало пояснил Хейл. — Продолжает орать и бормотать. Уже довольно давно. Неудивительно, что кошмары настигли их здесь, где границы защиты упали так низко. Но сердце Джейсона все равно крепко сжималось от выражения дикого ужаса на лице спящего Дика. Ужаса и ярости. — Не буду, можешь тоже убить меня!!! Джейсон смахнул волосы Дика с обожженного солнцем лица, надеясь скорее успокоить его, чтобы он мог мирно поспать, нежели разбудить. В какой-то степени это сработало. И он стих, хотя его тело по-прежнему дрожало. — Я понял, — взгляд Хейла все еще был прикован к Дику, — понял, почему вы здесь. Это личное, да? — В каком смысле? — Он здесь ради мести. Вы оба, я понял, да, это имеет смысл. Плохое предчувствие снова сдавило внутренности, что было впечатляюще, учитывая все отвратительные чувства, уже витавшие к тому моменту над их лагерем. — Почему ты так решил? — спросил Джейсон, не до конца уверенный в том, хотел ли он знать ответ. Хейл покосился на него. — Ты типа не знаешь, о чем я говорю? — Просвети меня. — У него продолжаются кошмары, в которых он умоляет Карсона остановиться и отпустить его. Не причинять боль кому-то, кого звали Джуан. Джейсон кивнул, словно знал, о чем говорил Хейл. Он сказал Карсон таким тоном, словно точно знал к кому именно Дик обращался. — И? — спросил он резко. — Что ты знаешь о Карсоне? Хейл сморщился, чувствуя дискомфорт. — Помню его. В былые времена он был боссом. Прежде чем Тейт его заменил. — Тебе он не нравился? — Он был извращенцем: любил мальчишек, молоденьких. На этом и проебался. В конце концов, попался, и действительно серьезные ребята пристрелили его еще до начала допроса. — Как будто твой дружок Эллис был лучше, — хмыкнул Джейсон, пока ход его мыслей неизбежно понесся вперед. — Он тащил в сторону от лагеря маленькую девочку повеселиться, в твоем понимании, это недостаточно дерьмово? Казалось, Хейл не намерен отвечать на это. Кажется, он впервые задумался: может, это было ужасным поступком и в отношении маленьких девочек тоже? — Надеюсь, ты не веришь в Бога, потому что, поверь мне, нет никакого мира где ты мог бы найти покой со своим создателем после того дерьма, что ты натворил тут. Если ты веришь во все это, дорога тебе прямо в худший конец. — Не верю, — Хейл выглядел огорченным и полным сомнений. О чем это говорило? “В окопах не бывает атеистов”. Брехня, разумеется, но если бы было время вернуться и оплакать потерянную веру, это имело бы смысл. Джейсон оставил Хейла копаться в себе. Он подозревал что-то в этом духе глубоко внутри. Все вставало на свои места, учитывая, как встревожены и обеспокоены были Брюс и Альфред. Подозрения закрадывались, но он надеялся, что ошибался, что дело было в его собственном изуродованном прошлом, из-за которого он пришел к такому выводу. Хотя это было очевидно теперь, когда он знал, что во время последней миссии всем этим дерьмом заправлял парень, которому нравились мальчики. Дика бы заметили — не потому что он был просто симпатичен, но потому что он не смог бы остаться в стороне и позволить кому-то еще пострадать — он заступился бы за них, не слишком сильно, недостаточно, чтобы быть раскрытым. Или, по крайней мере, не до того, как стало слишком поздно. Когда Джейсон впервые встретил Дика, он выглядел больше чем живым. И потому что смотрел на него тогда долговязый ребенок, и из-за абсолютной силы его личности. Джейсон был в неподдельном шоке, когда раскопал фотографию, на которой Дику было шестнадцать — низкий, тощий, оскорбительно очаровательный: ни прыщей, ни шишковатых коленей или выпирающих ребер, какие были у Джейсона с тринадцати до пятнадцати, когда пубертат развлекался, превращая все его тело в хаос. Дик казался прошедшим через подростковый образ не имея ничего плохого, кроме просто отвратительного вкуса в одежде. Этим, и тем, что он довольно поздно расцвел, вытягиваясь до своего полного роста к семнадцати годам. Он был создан для работы под прикрытием, с точки зрения Брюса: слишком молод, чтобы быть копом — подтянутый и здоровый, он был бы, скорее всего, продан в трудовое рабство или потерял бы почку или две. Знал ли Брюс о риске? Спросил бы кто Джейсона, он сказал бы, где суждено было закончить Дику, потому что ему доводилось знать таких хищников, как Карсон. Возможно, если бы он расщедрился, то смог бы посмотреть на все это с точки зрения Брюса. Почему он решил пойти на такой нелепый риск? Потому что не видел в Дике потенциальную жертву. Он видел только своего преувеличенно упрямого солнечного маленького протеже, желавшего помочь. Джейсон потер обожженный и покрытый волдырями лоб, не заботясь о боли. Он был рад, что этот Карсон мертв, несмотря на желание выкопать его и убить снова. Но каждый из уебков, стоявших за произошедшим шесть лет назад и позволивших ему сделать черт знает что с Диком и хер знает сколькими еще… Теперь им тоже предстояло умереть.