Подержанные Иллюзии/Second Hand Illusions

К вечеру, когда Энди вошла в свою квартиру, она уже парила в воздухе. В любом случае, беспорядок был в основном от ее работы, и она не думала, что Миранда будет расстроена из-за этого. В конце концов, ее простыни всегда были чистыми, а вот это и имело значение. Она попыталась изобразить джигу, когда зазвонил ее телефон. - Я как раз собиралась тебе позвонить! - немедленно ответила она. - Вот как? - раздался голос ее матери, заглушив радостное гудение Энди двумя резкими словами. - О, мам. Я думала, что это кто-то другой. Извини, - оправдывалась Энди, изо всех сил стараясь не выглядеть разочарованной. - Я так и подумала. В любом случае, Энди, ты не догадаешься, где мы с твоим отцом. О, нет. О, боже, твою ж мать, нет, нет. - Нет, мам, не может быть, - умоляла Энди, уже прижимая лицо к ладони и задерживая дыхание. - Прямо рядом с твоим домом! - Что?! - Воскликнула Энди, вскакивая с дивана и в ужасе оглядывая квартиру. Хотя она и полагала, что Миранда не будет слишком расстроена, ее мать не держала себя в руках. - Но почему?! - Энди, дорогая, не могла бы ты хотя бы притвориться, что взволнована тем, что твои родители приехали сюда, чтобы сделать тебе сюрприз? - Конечно, мам, - защищалась Энди. - Прости... это просто ... - Мои выходные с Мирандой. Дерьмо. - Просто я работаю, а в доме полный бардак. - Типично. Я, конечно, надеюсь, что ты занимаешься стиркой. - Конечно. А где вы остановились? - Мы знаем, что с Нейтом ничего не получилось, поэтому мы подумали, что, возможно, было бы неплохо провести выходные вместе. Твоя сестра сказала, что ты будешь дома. Я сделаю твои любимые блинчики, будет весело! - Мам, Нейт был очень давно, - устало сказала Энди, чувствуя себя неловко при упоминании ее бывшего. - И я не думаю, что…. - О, кажется, мы уже здесь. Увидимся через некоторое время! - Мам ... - начала Энди, но линия уже оборвалась. Дерьмо. Вскочив с места, она одновременно схватила грязную кофейную кружку и пустую коробку из-под пиццы, выбросила коробку в мусорное ведро и оставила кружку в раковине, где, к счастью, стояла только одна тарелка. Затем, вспомнив, что Миранда, возможно, уже в пути, она тут же бросилась в гостиную за телефоном, молясь о том, чтобы хоть раз встреча не состоялась, или о том, чтобы что-то задержало ее. - Я почти выхожу с Подиума, Андреа, - начала Миранда, как только подняла трубку. - Я еще не ела, но послала Роя забрать кое-что. У тебя есть какие-то особые предпочтения? - Хм, - сказала Энди, закусив губу, отчаянно пытаясь привести в порядок бумаги, разбросанные по всему столу. - Мне очень жаль, Миранда, но я не думаю, что сегодня это возможно. Я не уверена, как долго на самом деле… Нетерпеливый стук в дверь прервал объяснение Энди. - Понятно. - Я тебе перезвоню, - пообещала Энди. Она перезвонит. - Мне очень жаль! - Да, конечно. Наслаждайся своей компанией, Андреа. Спокойной ночи, - сказала Миранда на удивление любезно и закончила разговор. Ее живот сжался. Она разберется с этим позже, она наверстает упущенное. Если ей удастся уговорить родителей провести выходные в отеле, она, возможно, заскочит сегодня вечером в таунхаус или еще куда-нибудь. Ей просто нужно было ... ну, ей нужно было впустить своих родителей. Боже… Сделав глубокий, укрепляющий нервы вдох, Энди распахнула дверь. - Привет, мама и папа! - чирикнула она, надеясь вопреки всему, что ее голос звучит убедительно. - Как поживает моя девочка? - спросил ее отец, как он всегда спрашивал, когда она приезжала домой на Рождество. - Усердно работает, - ответила Энди, когда отец крепко обнял ее. Это действительно заставило ее почувствовать себя немного лучше. - Вам действительно не стоило, - слабо добавила Энди, отступая в сторону, чтобы они могли занести их сумки. - Чушь. - Ее мать махнула рукой, отмахиваясь от всех протестов, и наклонилась, чтобы поцеловать Энди в щеку. - Сегодня твой день рождения, и мы так давно не отмечали его вместе! - Ооо… О. - Энди, боже милостивый, похоже, здесь взорвалась копировальная машина. Энди нервно рассмеялась, сжимая пальцами телефон, который все еще держала в руке. Ее мать уже начала уборку, раскладывая бумаги на кофейном столике. Так, это займет их в течение десяти минут, решила она. - Эй, мам, пап, мне нужно сделать важный телефонный звонок, - объявила она, натягивая пальто. - Прямо сейчас? - Да, извините. Это не займет много времени. Папа, в холодильнике есть пиво. Щасвернусь! - скороговоркой добавила Энди уже на полпути к двери. Она полетела вниз по лестнице, уже нажимая кнопку быстрого набора на последнем пролете вниз, и вздрогнула, когда холодный воздух неожиданно ударил ее. Возьми трубку, пожалуйста. Пожалуйста. Он прозвенел раз, другой, и к третьему звонку беспокойство уже со всей силой запрыгало у нее внутри. Ее живот перевернулся на четвертом гудке и резко упал вниз, когда впервые за десять недель звонок Энди перешел на голосовую почту Миранды.