Свернуть проект

- Что, депрессия прошла, и теперь ты готова к труду? – забурчал Дин на меня, когда мы с Джеком спустились в бункер. - Тейлина, Джек! – Сэм был рад нашему появлению. Он поднялся со стула, разворачиваясь к нам просиявшим лицом, а потом резко повернул голову к брату и нахмурился, после чего выдал полное укоризны: - Дин! - Что?! – огрызнулся Винчестер-старший, не сводя взгляда с охотника. - У нас тут вообще-то ситуация сложная. Но не обращайте внимания, - он замахал ладонями. – Конечно, тебе надо подумать, прийти в себя. - Дин, нет причин злиться на меня, - я пыталась говорить уверенно, но вышло слишком тихо и скомкано, так как плохо себе представляла, из-за чего охотник так ярился. - Ты уже начинаешь походить на Каса. Это он тебя научил сваливать в неизвестном направлении, при этом не отвечать на звонки, молитвы и так далее? Ладно, черт с тобой. Тебе плевать на нас, на наше положение и Апокалипсис, но что насчет твоих родственников? Может, подумаешь хотя бы о них? - Дин, ты перегибаешь, - вмешался Сэм. - Я бы… - Не лезь в это, Кроули, - Дин вскинул указательный палец на демона, который стоял на входе в библиотеку вместе с Ровеной. Удостоверившись, что Король Ада замолк, охотник перевел взгляд на меня. – Сутки ты шаришься неизвестно где. Как на такое надо реагировать, просвети? Тебя с трудом Джек обнаружил. Я всегда прошу только одного – держаться вместе. В крайнем случае, вы можете сказать, куда идете. Это так сложно? Ни Чак, ни Амара не спят, и я уверен, что они ждут удобного момента, когда можно нанести удар. А вы только подначиваете их, не давая никакого шанса защитить. - Бельчонок, если твоя речь распространяется и на меня, то я польщен, но будем откровенны: что именно ты сделаешь Чаку? – усмехнулся Кроули, подходя к столу. – Или просто нет желания умирать в одиночестве? - Дин, не думаю, что выходцу Пустоты сейчас нужны твои нравоучения, - устало выдохнул Кетч, вещая с экрана ноутбука. – К слову, доброй американской ночи. - Здравствуйте, - я решила не продолжать тему, начатую Дином. Мы с ним обменялись многозначительными взглядами и, кажется, поняли друг друга. - Мисс Болтон, положение в Европе и Азии весьма удручающее. На данный момент многим странам удается держать в тайне происходящее, однако продлится это недолго. И я говорю о сроках в пару недель. В таких странах, как Китай, Индия, Пакистан и так далее неожиданный прирост трудоспособного населения вызывает оживленный и не в нашу пользу играющий интерес. И надо… - Вы не будете возражать, если я прерву эту сухую отчетность и сразу же расскажу о своем плане? – вмешался Кроули, с ехидцей смотря на Артура. - Мистер МакКлауд, если в Ваш план входит избавление Земли от выходцев Пустоты, то я с радостью помолчу. Прошу прощения, - последние слова были обращены ко мне. - Все нормально. Я сама ничего не имею против того, чтобы вернуть их обратно домой. Это же возможно? – Я глянула на демона. - Моя царица, я, вне всяких сомнений, могущественен и… - Можно без вступительных речей? – закатил глаза Дин. - … и искусен практически в любой области, однако вернуть Ваших многочисленных родственников обратно не под силу даже мне. Однако, - он очаровательно заулыбался, - как Вы помните, я – Король Ада. - Бывший Король Ада, - усмехнулся Сэм. - Бывших королей не бывает, Лосяра. Я хочу сказать, что мне вместе с маменькой, - он указал на Ровену, которая практически пролевитировала до сына и встала слева от него, - удастся, так сказать, переселить всех теней в Ад. - Но какой в этом смысл? – я непонимающе уставилась на Кроули. – Что на Земле, что в Аду, для моих братьев и сестер там слишком шумно. Даже сейчас у них поверхностный сон из-за света и гула. - Не весь Ад был освоен. Его земли расходуются по мере их заполнения, так что в нашем распоряжении есть сотни и сотни тысяч квадратных миль соленой, присыпанной пеплом земли. Для вас же не имеет значения, где именно спать? - Да нет… - А проблему с шумом решит Ровена, - он улыбнулся ведьме. Буквально через секунду улыбка слетела с его губ, и он уставился на крышку стола. – Однако есть кое какая загвоздка. - О, Кроули, сукин ты сын! – не выдержал Дин и тут же поднял ладони на Ровену. – Без обид, это образное выражение. Ты можешь сразу изложить все факты?! - Как я уже говорил, Ад держится на крови, которой осталось очень мало. Я хочу пересмотреть «топливное» снабжение Преисподней. И вот тут мне понадобится разрешение дочери моего спасителя. - Не понимаю, - я скрестила руки на груди, со всей серьезностью смотря на Короля Ада. - Я бы хотел извлечь из Ваших родственников частички Пустоты и пустить их в усовершенствование модели функционирования Ада. - Ты… торгуешься с нами?! – Сэм опешил от своей догадки. – На кону наша Вселенная, а ты решил сторговаться на новое «топливо» для Ада??? - Лосяра, до тебя как всегда туго доходит, - устало выдохнул демон. – Я стараюсь играть по-честному, чтобы… - Ну да… - В самом деле?! – Кроули перевел взгляд на Дина, который с недоверием смотрел на демона. – Мальчуки, после всего, что мы вместе пережили, люди обычно женятся, а вы мне не доверяете? Я мог и не спрашивать об этом Тейлину, и все сделал бы без ненужного внимания. Несколько сотен миллионов теней все равно тратят на себя ресурсы Ада вне зависимости от того, что они делают. Я лишь хочу доверия к себе и своим действиям. - Материя Пустоты не может быть просто топливом для Ада, - фыркнул Дин. – Если из нее была создана наша Вселенная, то одному Чаку известно, что еще можно сделать с ее помощью. - Я думал, между нами установилась отличная, прочная связь, Бельчонок. Неужели мое самоубийство не произвело на тебя впечатления? - Повторю, ты старался не ради меня или Сэма. Ты это сделал из-за желания отомстить. - Тем не менее, я это сделал, хотя мог и плюнуть. Но даже если материю Пустоты и можно использовать для создания чего-либо еще, то я об этом не задумывался. Пока. - А потом? - А у нас будет это «потом»? В Раю есть благодать и сами ангелы. У Ада нет ничего, что помогло бы ему выжить. Не я придумал эти правила, Бельчонок. Строка Ада была вычеркнута из госбюджета еще в самом его зарождении. Выражаясь языком юристов, мы банкроты. Если у тебя есть альтернативный вариант в кармашке, то доставай его. - Отдать Королю Ада саму суть Пустоты… Беря во внимание Ваш послужной список, мистер МакКлауд, я бы не стал так рисковать, - вставил свое слово британский охотник. - На американской земле пусть говорят американцы, - тихо бросил Кроули. - Это говорит шотландец? - Это говорит Король Ада. Не надо примешивать мое темное прошлое. - Здесь же стоит упомянуть о Ровене МакКлауд – самой могущественной ведьме в нашей Вселенной. Я понимаю, что нынешние обстоятельства требуют радикальных мер, но подобная, с передачей Аду и ведьме посторонней силы, которая стоит над нашим миром, - это слишком опрометчиво. - Я поражаюсь вашему… цинизму, - неожиданно для всех заговорил Джек. Он обогнул меня и Дина и подошел вплотную к Кроули, которому стало не по себе от столь тесного контакта с нефилимом. Он долго смотрел на демона, а потом перевел взгляд на Кетча. – Это не ваши родственники страдают. Вы обращаетесь с ними, как с вещами или источниками силы, хотя для Тейлины они семья. Не вам решать их судьбу, как и определять будущее материи Пустоты. Вы рассуждаете так, будто все проблемы миновали, и совершенно не заботитесь о жизнях миллионов брошенных в чужой мир. - Джек, - прокашлялся Дин, собираясь с мыслями, - мы не такие бесчувственные чурбаны, как тебе может показаться. Хотя насчет англичашки не уверен. - Англичанина, Дин. - Я хочу сказать, что не все в этом мире так однозначно. Есть не только белый и черный, но преимущественно серый цвет. Наша золотая середина, к которой мы стремимся. Нам не плевать на родственников Тенька. Думаю, именно по этой причине Кроули предложил свой безумный план по их перемещению в Ад. - Но он, - нефилим кивнул на монитор, - только что говорил, что дело вовсе не в переживаниях, а проблемах, которые вызовет перенаселение. - Джек, это все стороны одной и той же проблемы, - в разговор вмешался Сэм, так как Дину явно не хватало полета мысли. – Мы не можем ее рассматривать только с одной стороны, которая будет нам удобна. Для Тейлины решение будет заключаться в спокойном сне ее братьев и сестер; для нас – отсутствии перенаселения и политических конфликтов. - Да! – щелкнул пальцами Винчестер-старший. – Для Кроули выход из ситуации принесет существенную моральку. Он же поможет, да еще и Ад обновит. Хотя вот тут… - Все делается и рассматривается вместе, Джек, - Сэм улыбнулся нефилиму, который пытался переварить поступившую информацию о многогранности проблемы. – Со временем ты поймешь, поверь. - Я просто переживаю. – Джек глянул на меня. – Я знаю, каково это оказаться одному в новом мире, не имея никакой поддержки. - А вот сейчас обидно было, - Дин скрестил руки на груди и уставился на Джека. – То есть я, Кас, Сэм - это для тебя «никакой поддержки»? - Я имел в виду то время, когда я был один. - И когда ты был один? - Простите, что перебиваю вашу воспитательную беседу, - прокашлялся Кроули, - но давайте вернемся к моему плану с Адом и Пустотой. - Я считаю, что надо поддержать Джека, - Сэм указал ладонью на нефилима. – Мы не можем распоряжаться чужими жизнями, считая теней вещами. - Да, - кивнул Дин. – Я согласен даже на безбашенный план с передачей частичек Пустоты Кроули. Кроули, который потом захватит всю Вселенную с помощью новой силы и поработит всех людей. И мы потом еще долго будем вспоминать об Апокалипсисе и рыдать, что он так и не настал. - Бельчонок, если ты настаиваешь… - Так ты все-таки планируешь? - Им будет больно? – я вмешалась в их дискуссию. - Сложно сказать, - в мгновение ока Кроули посерьезнел. – Ранее я «вскрывал» ангелов, но они знают, что такое боль. Если Ваши родственники знакомы с этим понятием, но не имеют о нем практического представления, то процесс должен быть безболезненным. Основную сложность я вижу в сборе материала, извините мой технический язык. В отличие от демонической сущности или ангельской, сущность теней слишком… жидкая. Однако в этом вопросе я доверюсь своей маменьке. - А я уж думала, ты меня сюда позвал, чтобы я лишний раз показала, насколько роскошны бывают ведьмы, - улыбнулась Ровена. – Моя дорогая, я никогда не работала с такими силами, поэтому мне потребуется твоя помощь. Надеюсь, мы успеем до выезда. - Выезда? – тут же нахмурился Дин. – Куда это вы собрались? - Не «вы», Бельчонок, а мы, - поправил его Кроули. – Ад закрыт и опечатан, как ты помнишь. - И? Ты решил штурмом взять его врата? - Ха-ха, как смешно. На поверхности у меня остался один знакомый демон, который наверняка захочет нам помочь. - Ух ты, у вас настолько близкие отношения? - Он мне задолжал пару душ, - отвертелся Кроули и посмотрел на Артура. – В Европе восемь врат в Ад. Вам известно их местоположение? - Да. - А что насчет Азии? - Девять. К сожалению, десятое слишком… - Понятно, место паломничества, - увидев взгляд Сэма, Кроули пожал плечами. – Шутка-минутка от Люцифера. В свое время ее нашел забавной даже Чак. Однако всех этих врат будет достаточно, чтобы за пару дней затащить теней в Ад. После встречи со связным я смогу проинформировать, как это сделать, когда и что для этого понадобится. - Я очень надеюсь, мистер МакКлауд, как и все остальные охотники других стран, - как всегда сухо ответил Кетч. – Я так понимаю, европейское крыло не порадуют успехами на поле создания оружия против Бога? - К сожалению, у нас пока ничего не получается, - тихо ответила я, мельком глянув на экран. - Что ж, - Артур приподнял брови и шумно выдохнул, - пусть это будет временной проблемой. Однако Вы с мистером Клайном должны понимать, что время сейчас наш враг. Доброй ночи, - на этом он отключился. - «Время сейчас наш враг», - передразнил охотника Дин и скривил губы. – Можно подумать, нам этих врагов не хватает. - Он так сказал, будто все зависит от нас с Джеком, - я оперлась на крышку стола, думая о своем. – Как будто создать что-то, чего ты не должен создавать, и о чем вообще не имеешь ни малейшего представления, просто возьмет и соберется, как пазл. - Англичашки, одно слово. - Есть небольшой, - отдаленно начал Кроули, занимая речью удобно образовавшуюся паузу. Как и всегда, - я бы даже сказал, очень крохотный шанс на то, что мы сможем создать барьер, который пропустит ваши силы и защитит от воздействия благодати. Но тут потребуются некоторые жертвы. - Ты собираешься убить тень? – непонимающе спросил Дин. - Я собираюсь на долгое время оставить их бодрствовать. - Что?! – выдохнула я, смотря на Кроули выпученными глазами. – Ты в своей сущности?! Как ты себе это представляешь??? - Моя царица, я не представляю, а действую. Иногда лукавлю, - он улыбнулся. – Не без этого. Однако Вам придется убедить пару-тройку своих братьев или сестер не спать какое-то время. - Стоп-стоп-стоп, я это сработает? – вмешался Сэм. - Я не гара… - Да дело не в том, сработает этот барьер или нет! – я всплеснула руками. – Никто на это не согласится! Они просто пошлют меня и все! - Неужели у тебя нет никакого авторитета среди своей родни?! – Презрительно спросил Дин. – Вот мое слово для Сэми – истина в последней инстанции. - Не льсти себе. - Какой авторитет, о чем речь?! Я маленькая тень. Мне даже нескольких миллиардов лет нет. - Джек, слышал? – Дин посмотрел на нефилима. – Она еще не совершеннолетняя, так что будь аккуратней. - Дин, вообще-то Джеку тоже нет восемнадцати, - поправил его брат. - Технически, Джеку должен быть присущ возраст его, так сказать, истинного отца. - А почему ты сказал, что я должен быть аккуратней с Тейлиной? - С профессиональной точки зрения, - разговор разбил Кроули, - я бы предложил Вам воспользоваться пытками. Самыми изощренными, которые только могут применены к теням. - Пытать своих братьев и сестер?! - Если никакие слова их не берут, то самым действенным способом остается один – пытки. Проверено, - снова очаровательная улыбка от демона. - Для начала все-таки стоит поговорить, - вмешался Сэм и встал со своего места. – Тот матершинник не показался мне неадекватным. Думаю, он послушает Тейлину. - Пока у Вас есть время все обдумать, - эти слова Король Ада адресовал мне. – Поездка до Канзас-Сити, а там самолетом до Лос-Анджелеса. Вкупе это около десяти часов, если не возникнет сложностей. - Твой знакомый живет в Лос-Анджелесе?! - Радуйся, что не в Гаане, - буркнул в ответ на восклицание Дина Кроули. – Предлагаю отправиться через полтора часа. - А как же Кастиил? – спросил Сэм, глянув на Джека. – Он придет? - Он отправился ко вратам Рая, - ответил нефилим. – С тех пор о нем ничего не слышно. - Ну, я теперь точно знаю, кто обучил искусству побега нашего Тенька, - Дин пошел в сторону коридора. – Прямо клондайкский старатель. Если он и в этот раз привезет полный багажник благодати, я его неожиданно убью. - Дин! - Не в прямом смысле, Джек, - откликнулся Винчестер-старший, исчезая в коридоре. - Он просто шутит, - решил внести ясность Сэм. - А разве он не обзавелся крыльями? – я посмотрела на охотника. – Я же видела его новые крылья. - Он влюбился в свою машину, - ответил Сэм. – Или просто хочет быть ближе к людям. - Кастиил очень хороший че… серафим, - поправился Джек. - В нашей компании нет плохих личностей, Утенок, - Кроули подмигнул Джеку, когда проходил мимо. - Почему ты меня так называешь? - Потому, что ты еще мал и зелен, - ухмыльнулся демон, не поворачиваясь лицом к нефилиму, - а еще потому, что ты вытягиваешь губы, когда о чем-то крепко задумываешься. - Но я не вытягиваю… - Эм, вообще-то вытягиваешь, - я улыбнулась Джеку, так как именно сейчас он ушел в свои мысли. - Но утки же не вытягивают губы. У них клювы. Как же… - Э-э, парни, - в зал залетел Дин, чуть не сбив Кроули. Убрав руки от пальто демона, он отряхнул ладони. – Достаточно с меня Ада. Слушайте, я сейчас был в гараже, проверял свою малышку. Так вот, шлюший рыдван Каса стоит там. - То есть он отправился в Рай полетом? – эта мысль заставила Сэма занервничать. - Выходит что так. А еще это значит, что он уже должен был быть здесь. - Возможно, Наоми сообщает ему какую-либо важную информацию? И не факт, что он все еще в Раю. - Ты можешь связаться с ним? – Дин перевел взгляд на Джека. Тот на минуту застыл и прикрыл глаза. - Он не отвечает. - Надо же, какое удивление, - язвительно заметил Винчестер-старший. – Ладно, собирайтесь пока. Я проверю тачку и пушки. - Дин, мы летим в другой город. Какие пушки?! - А если нас атакуют?! - Кто?! - На секундочку, с вами летят Король Ада и самая могущественная ведьма, - прокашлялся Кроули. – Ах, ну да. Еще нефилим и выходец Пустоты. Мало защиты? Мне кажется, вы тут слегка зажрались, пока я отсутствовал, - на этой серьезной, при этом полной непонимания слов Дина, фразе Кроули удалился. - А я бы убрала слово «слегка», - высказала свое недовольство Ровена и улыбнулась мне. – Дорогая, всего пара тестов перед поездкой. Не возражаешь? - Да, Ровена, - я пошла за ведьмой, оставляя Сэма и Джека наедине. - Как ты? – поинтересовался охотник, однако нефилим не понял сути его вопроса. - Я не могу дозваться до Кастиила. Он слышит меня, но как будто… как будто мой вызов поставили на паузу. Что это может быть, Сэм? - Наверно он сейчас исследует очередное измерение. Или заглянул в оружейную. Ты его знаешь, Джек. У Каса плохо получается складывать слова, но он отлично показывает свое отношение делом. – Сэм усмехнулся. – Наверняка сейчас он грузит третью сумку с благодатью и прочим, что хоть как-то может нам пригодиться. - Тебе помочь? - В чем? – охотник, который успел погрузиться в ноутбук, оторвался от своего занятия и посмотрел на нефилима. - Забронировать билеты, место на стоянке для машины Дина. - Научился? – широко заулыбался Сэм. - Я тоже охотник, Сэм. Сейчас приду, - Джек направился в сторону своей спальни, чтобы оттуда принести ноутбук, оставив охотника улыбаться своим мыслям насчет того, насколько нефилим пытается вжиться в роль простого смертного.