Записки с автобусной полки

NC-17
Заморожен
494
3
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
166 страниц, 64 061 слово, 19 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
494 Нравится 591 Отзывы 75 В сборник

Глава 8. Французы не говорят по-английски

Настройки
@AuntSAM "Я научилась одеваться, не вылезая из-под одеяла! Я научилась одеваться за пару секунд! Я научилась спать под звуки бас-гитары за стенкой! Настроение: (=_=) да это СПАРТА, детка!" ------------------------------------------------------------------------------------------------ Я проснулась от звуков перебранки неподалёку. -..надоело это всё.. Сколько раз я просил купить молока... И что с этим парнем не так?.. -Слушай, ну потерпишь уже! Вон тебе купили молочко обезжиренное, вон стоит.. какое там.. о, средней жирности.. в ванную и то молочко купили. ДЛЯ ТЕЛА. Попробуй, может поможет. -Не смешно ни разу, соевое где, спрашиваю? Я такое не пью! Я лежала с закрытыми глазами. Все мои страхи, что меня укачает уже после первого поворота, оказались необоснованными. Чувствовала я себя прекрасно, полной сил и энергии- такое не часто бывает после ночи, проведённой не в постели. Я сладко потянулась, руки упёрлись в прохладную стенку над головой: места на полке и правда не так уж и много, но жить можно. -Ты у меня спрашиваешь?? Прости, Джей, наверное, я тогда завернул за прокладками, пока мы с помощником Балти прелестным воскресным утром бродили по супермаркету как счастливая семейная пара! Жуй свои фрукты и не имей мне мозги... Я села, свесив ноги с полки, и осторожно выглянула в проход. В конце коридорчика, где находился туалет, маячил Шеннон, уперевший руки в бока, и стоящая в живописной позе рака фигура, копающаяся в низком дорожном холодильнике. По носкам, торчащим из коричневых тапок, я поняла, что это мой «сосед снизу». Шеннон махнул рукой на брата и скрылся за дальней дверью. Я не раздевалась перед сном, но сейчас невольно задалась вопросом: как я буду впредь одеваться в таком крошечном пространстве, как моя полка, да ещё и в полулежачем положении…Буду бежать в ночной рубашке до туалета с одеждой в руках?... Ладно, будем решать проблемы по мере их поступления. Под счастливый возглас «Ага, НАШЁЛ!» я мягко спрыгнула с полки на пол, что было гораздо проще, чем взгромоздить свою тушку на неё. Неслышно ступая носками по мягкому ковровому покрытию, я прошествовала к холодильнику. Джаред, стоя спиной ко мне, блаженствуя, приложился к обнаруженному пакету молока. Моё лицо невольно расплылось в ухмылке, когда я оценила его вид: мягкие спортивные штаны, едва достающие до середины голени, махровый халат нараспашку, мои любимые носки и сверху странная конструкция, которая оказалась его лохматой причёской. -Как спалось, Джаред? От неожиданности он поперхнулся и здорово облился молоком- к моему мрачному удовлетворению. -Подкрадываться нехорошо, - откашлявшись, просипел Джаред, укоризненно ткнув в меня бананом, который держал во второй руке. -Ты мне обещал экскурсию, - я с вызовом посмотрела на него. Тему лестницы поднимать пока не буду. –Если что и нехорошо, так это нарушать обещания. «И пялиться на болтающийся в воздухе зад девушки, карабкающейся на верхотуру,» - мысленно добавила я. Он наклонился к нижней полке холодильника, выудил оттуда бутылочку йогурта и вполне дружелюбно протянул мне. Я с подозрением вскрыла её: мало ли зачем мне он её дал?! Ммм, клубничный… Джаред нехотя прислонился спиной к стене и медленно откусил кусочек банана, будто размышляя: сказать или не сказать, а если сказать, то что именно. -Вон там – наша студия, - он использовал банан как указатель. – Вон там – туалет и ванная. И теперь напрягись, пожалуйста, самая важная информация… вот этот шкафчик на полу, - он поучающее поднял палец, очень серьёзно глядя на меня, -наш холодильник. Советую поискать ориентиры, чтоб наверняка найти потом, если ночью приспичит кушать. Я кисло посмотрела на него. Пару дней назад в отеле мне надо было перед сном позвонить маме. Но телефон в моём номере был сломан, и я решительно двинулась с претензиями посреди ночи вниз, в рецепцию. Чего греха таить, я слегка заплутала в безлюдных коридорах, когда искала выход на лестницу. Абсолютно случайно я наткнулась на возвращавшихся из бара Джареда и Шеннона, которые потом долго доводили меня шуточками по поводу моего топографического кретинизма и полном отсутствии ориентации на местности. Потом Шеннона посетила гениальная идея, что я наверное ночью выгребла из номера в поисках еды. После этого шуточки сыпались как из рога изобилия. А ведь я всего-то хотела позвонить маме! -Если не найду, всунешь ножки в тапки и сводишь меня, - проворчала я, отхлебнув питьевого йогурта. – Или нарисуешь мне карту. Джаред с его подколами начинал меня раздражать: если мне что и приспичит, так это хорошенько его треснуть. Раз уж подо мной спит, то можно будет далеко вообще не ходить, его я всегда найду и безо всяких ориентиров. -Мы фэбе давали уэ паоли от Туитера и Фейcбука? – невнятно спросил Джаред, жуя. -Чего вы мне давали? -Пароли от твиттера и фейсбука? –он проглотил кусок банана. Я помотала головой, снова поражаясь быстрой смене предмета разговора. – Сегодня надо отписаться в блоге. Фанаты ждут после концерта уже пару дней. Там у меня на полке лежит записная книжка, посмотри пароли на последней странице. -Угу, - я попыталась эффектно забросить пустую бутылочку из-под йогурта в мусорное ведро и, разумеется, промахнулась. С максимально безразличным видом я прислонилась к стене напротив Джареда. Он выжидающе смотрел на меня и спустя полминуты тишины выдал: -Так чего ты ждёшь? Хочешь откусить что ли? – он с готовностью протянул мне обглоданный наполовину банан. Я закатила глаза и поплелась восвояси искать его записную книжку, чтобы начать работать. «Голову бы тебе откусить»,- подумала я, пока рылась среди его вещей в поисках какой-то его записной книжки. В недрах его рюкзака нашлось нечто похожее… -КТО ВЫПИЛ МОЙ ЙОГУРТ?? – недовольный возглас Шеннона у меня за спиной. -Не я, - раздался радостный ответ Джареда. Я уронила найденный блокнот на пол. ----------------------------------------------------------------------------------------------- -Это очень, очень важный вечер, Саманта, - прощался со мной Стив. – не забудь, что нужно заранее договориться о внесении вас всех в список! Будь ты хоть сам Барак Обама, если ты не в списке, ты будешь морозить задницу на улице. И если ты думаешь, что я за вами побегу, то ты ошиба.. -Конечно, Стивен, до вечера, - почти вежливо ответила я своему в некотором роде бывшему боссу и положила трубку, облегчённо вздохнув, что разговор не зашёл дальше. Сегодня важный вечер и для группы, и для меня, и для «Раш-тайм медиа». Мы приехали в Париж за два дня до концерта и сегодня должны были явиться на банкет в пафосный ресторан с лаконичным названием «le soir», где будут присутствовать большие шишки медиа-индустрии: продюсеры, владельцы лейблов, журналов, телеканалов и студий. Раш-тайм в лице Стива, который прилетел в Париж, сообщил, что группа обязана выпустить клип на выбранную песню с альбома через три месяца. Они сами подыскали студию, которая занялась бы съёмками и монтажом, и сегодня вечером, мы должны были обсудить условия договора. Ну, и конечно же, Стив должен сегодня получить мой подробный отчёт о проделанной работе. Меня передёрнуло от воспоминаний нашей последней встречи с моим начальником, за прошедший месяц я наконец почувствовала себя свободной личностью, которая может заниматься чем-то помимо отправки факсов и приготовлением кофе по-турецки. Я позвонила швейцару и попросила соединить меня с «ЛЯ СУА». Я договорилась о внесении наших имён в список на вечер. Ну, договорилась, это сильно сказано, потому что девушка на том конце провода говорила на очень корявом английском и долго вообще не могла понять о каком списке и каком банкете речь. «Ох уж эти ветреные французы», - умилённо подумала я, положив трубку и отправившись в душ. Сегодня вечером мне надо выглядеть просто сногсшибательной сексуальной богиней. -------------------------------------------------------------------------------------------------- -Джаред, скорее!!!, - я колотила кулаком по двери номера младшего Лето. Шеннон и Томо решили уехать на банкет вместе с Балтазаром заблаговременно, как адекватные люди, уже минут сорок назад. Я, провозившись с одной плойкой для волос больше часа, пыталась влезть в утягивающие трусы, с ужасом пытаясь припомнить, на что я потратила столько времени, если я ещё совсем не готова. -Саманта! Ты готова?- крикнул Шеннон из-за двери как будто в ответ на мои мысли. -Поезжайте без меня! – я сопела от напряжения, таща из последних сил вверх эти страшные трусы. – Я.. Я на такси приеду к самому началу! -Ооо… Это гиблое дело! Ты даже с написанным на бумажке адресом укатишь в обратном направлении, – раздался насмешливый голос Джареда. – Я лучше поеду с тобой, а то будем тебя потом через интерпол искать. -Я ЗА ТОБОЙ ЗАЙДУ, ДЖАРЕД! - прорычала я, натягивая колготки поверх трусов. Только вот его тупых шуточек сейчас мне не хватало. Закончилось всё тем, что до начала банкета осталось всего полчаса, а я торчу под дверью Джареда, который, похоже, собирается ещё медленнее меня. Что ему так долго нужно делать?? Ему-то уж точно не надо влезать в корректирующее бельё или прилаживать на положенном месте лифчик без бретелей. Дверь наконец-то отворилась и на пороге появился Джаред в идеально сидящем костюме и явно прекрасном расположении духа. В отличие от меня, помянувшей всех его родственников до пятого колена. -Ты великолепно выглядишь, Стивен помрёт, - он окинул мою фигуру, затянутую в бежевое платье, придирчивым взглядом, отчего я отчаянно покраснела. – Погнали, такси уже ждёт! Мне казалось, что у меня даже уши загорелись алым пламенем. Он быстро протащил меня через фойе и по своей любимой властной привычке затолкал меня в такси. Сколько раз я зарекалась всё делать вовремя и не опаздывать?! Спешка добивает меня. Мы долетели до ресторана как на крыльях за рекордное время. Видя на часах таксиста, что мы опаздываем совсем ненадолго, я облегчённо развалилась. Джаред хитро глянул на меня и ничего не сказал. Я снова покраснела и села ровнее. Мне внезапно стало очень жарко на заднем сидении такси в его компании. Я тайком пощупала, на месте ли этот лифчик без лямок, который держится на одном честном слове. Последний раз я надевала вечернее платье на выпускной, и сейчас чувствовала себя крайне странно и неуверенно, мне казалось, что что-то откуда-нибудь вывалится или вылезет. Наверняка к вящему удовольствию мистера Лето справа! Я быстро подтянула лиф платья, пока Джаред отвернулся в окно. Таксист ухмыльнулся мне в зеркало заднего вида. Когда такси притормозило у искрящегося огнями великолепного здания в стиле барокко, я рванула из такси прочь, прищемив подол дверцей. Джаред во время освободил мою юбку до того момента, как такси сорвалось с места и чуть не оставило меня в одних утягивающих трусах в парижской ночи. Что ж это за вечер-то такой??? Вход перегородили два огромных секьюрити в форменных тёмно-зелёных костюмах, в которых они походили на гигантские замшелые валуны. У одного из них в руках была папка со списком имён, которых пропускают в эти врата рая. Глядя на них, у меня промелькнуло в голове сомнение, могут ли они вообще читать. Джаред напустил на себя побольше важности и назвал наши имена. Маленькие глазки охранника скользили по строчкам, не задерживаясь, отчего у меня по спине поползли мурашки. Он что-то сказал по-французски своему напарнику, который тоже просмотрел список имён, после чего вдруг коротко бросил нам, загородив проход. -Нет. -Как это -«нет»? - тупо повторила я, беспомощно моргая глазами. Я чувствовала, что сейчас умру на месте. Во всяком случае я умру красивой, в прекрасном шёлковом платье и с накрученными волосами. -Нет, - снова выдал охранник. -Это невозможно! Посмотрите ещё! -Нет. -Как такое может быть?? Мы должны быть в списке!- Джаред решительно двинулся к охраннику, как будто желая вырвать у него из рук список и самому поискать наши имена. –Мой брат полчаса назад приехал! Посмотрите ещё раз: «ЛЕТО»!!! Охранник хоть и соображал медленно и явно плохо понимал наш язык, но зато довольно быстро догадался, что Джаред наезжает и наверное решил, что сейчас он станет ломиться внутрь со скандалом. Он и его напарник жутковато насупились, и мне отчётливо вспомнилась картинка в учебнике по зоологии… Такое выражение лица у приматов означает «УГРОЗА». Я схватила Джареда за рукав, видя как пугающе натягивается материя костюмов на их необъятных мышцах. -Джаред, сейчас просто позвоним нашим. Я шарила рукой в клатче. Я судорожно сглотнула. ЧЁРТ! В спешке я, разумеется, положила зачем-то пачку жвачки, а телефон не взяла! Моя сумочка была почти пустой. Меня бросило в холодный пот, когда я увидела, что Джаред изменился в лице, когда набрал номер на своём телефоне. -Деньги закончились, - выплюнул он, выругавшись. – Ты же звонила, чтобы внести нас в список!!! -Звонила! – чем больше он злился, тем меньше я была уверена, что всё сделала правильно. – Я не понимаю, в чём проблема! Охранник с намёком уже подошёл к нам вплотную, явно собираясь оттеснить нас от входа. Я ему даже взятку предложить не могу, кроме как в виде свежей пачки жвачки со вкусом манго!!! -Позовите, пожалуйста, своего менеджера, - почти ни на что не надеясь, дрожащим голосом попросила я. Охранник угрюмо уставился на меня, явно не понимая, что я говорю. И почему французы не говорят по-английски?! -МЕ-НЕ-ДЖЕ-РА, - раздражённым тоном, по слогам произнёс Джаред. Наверное на охранников подействовал мой жалкий вид, потому что один из них что-то сказал в микрофон и через минуту к нам вышла ухоженная блондинка в брючном костюме. -Как я мочь вам помогать? - она неуверенно улыбнулась нам. Мы, наверное, выглядели как двое помешанных: меня, перетянутую лёгким шёлком, уже начинало колотить от холода, а волосы выбились из причёски. Джаред на нервах развязав галстук, к которому явно не привык, топтался рядом со всклокоченными волосами и красным злым лицом. Тут он растянул губы в неестественной улыбке и заворковал: -Бон суа, жюмапэль Жарэд Лето… эээ.. пертипу.. Блондинка вежливо улыбалась ему, слушая эту ересь. Мне хотелось провалиться сквозь землю. После напряжённых переговоров с менеджером, в ходе которых мы в очередной раз убедились, что французы очень плохо говорят по-английски, ничуть не лучше, чем жалкие потуги Джареда говорить по-французски. Мы также выяснили, что нас и правда нет в списке. Не помогли ни мои слёзы, ни злые крики Джареда, которые только ухудшили дело. По его просьбе блондинка проверила список три раза, после чего она проскользнула в дверь, а охранники двинулись на нас. Тут мы поняли, что пора делать ноги… -Пошли, - негромко сказал Джаред, схватил меня за руку и потащил прочь по улице, осторожно оглядываясь на раздражённых бугаёв. Мы прошли мимо нескольких домов, не останавливаясь. Слёзы застилали мне глаза, и я почти ничего не видела. Платье снова начинало сползать, но мне уже было наплевать. Слёзы уже начинали струиться по щекам. Я понимала, что Стив никогда мне этого не спустит. Никогда. Он с чистой совестью уволит ко всем чертям. Можно даже не рассчитывать на его милосердие или сострадание.. Никогда… Я шмыгнула носом. Джаред ни слова не говоря, только тяжко вздохнув, выхватил из кармана носовой платок и не очень аккуратно стал вытирать мне щёки, на его лице читались одновременно решительность и раздражение. -Не реви, если нам надо попасть на это грёбаный банкет, мы на него попадём, чёрт бы его побрал, - он спрятал платок, на котором остались следы туши, румян и тональника в карман. Он резким движением подтянул мне лиф платья наверх и заправил выбившуюся прядь за ухо. Я шокировано смотрела на него красными глазами. Он потянул меня в тёмный переулок, уходящий в строну. – Всегда есть.. другой вход. Мы пробрались этим узким переулком к задней стенке того здания, где располагался этот блатной ресторан. В маленьком заднем дворике стояли открытые баки с мусором, от которых несло страшным зловонием. Сюда же были выведены вентиляционные трубы из здания, ароматы ресторана вместе с вонью мусора давали сногсшибательный эффект. Я зажала нос руками сдавленно вскрикнула, когда у меня из-под ног вдруг выскочила жирная крыса. -Смотри, это кухня, - Джаред указал мне на большое окно, в котором маячили белые колпаки поваров. -Кто тебе сказал, что через кухню реально попасть внутрь? – прогнусавила я, не отрывая рук от носа. -Ну, дверь не может быть закрыта, они же выносят как-то мусор, - мы перебежали дворик, слабо освещаемый одиноким фонарём, миновали кухонные окна и оказались перед дверью. Ну, мой друг шпион перебежал, а я еле перековыляла на своих каблуках и в узкой юбке по крупной брущатке, который был выложен двор, чуть не переломав себе ноги. Джаред аккуратно повернул ручку двери. Он одними губами произнёс: «Открыто». Радостно сверкнув глазами, он вновь схватил меня за руку и втянул вслед за собой внутрь. Мы оказались в маленьком коридорчике. Слева громыхали кастрюли и сковороды. Жар оттуда валил как из преисподней - даже не верится, что это кухня одного из самых престижных парижских ресторанов. Справа тянулись закрытые двери каких-то полуподвальных помещений. Мы тихо стали пробираться вперёд, слушая ор, который стоял на кухне. Кто-то постоянно кого-то воспитывал и учил, и французский знать не надо, чтобы понять, что кто-то устроил подчинённым головомойку. Наверное, такой дурдом творится на всех рабочих местах в мире. И неважно, накосячил ли ты с месячным отчётом, или плохо приготовил кролика в вине. Мы увидели в конце коридора ступеньки наверх, по которым только что поднялись пятки, судя по всему, одного из официантов и ринулись к нему со всех ног. Я так не бегала на зачёте по физкультуре, как я бежала тогда по коридору, теряя платье на ходу и задрав подол до колен! Из прохода справа неожиданно нарисовался пухлый мужчина в тёмно-зелёном костюме. По наушнику и бейджику на груди мы сообразили, что это ещё один сотрудник безопасности. Это могло значить только одно: либо охрана караулит и у чёрного входа и нам просто повезло проскочить через дверь, либо.. Либо они уже в курсе, что мы пробрались в здание и ищут нас. Глупо было ожидать, что у заднего входа не окажется каких-нибудь камер слежения… Джаред рванул меня за руку на ступеньки под вопли охранника, замешкавшемся внизу, из которых мы ничего не поняли кроме того, что лучше бы нам бежать без оглядки. За спиной раздавались новые крики -наверное, переполох поднялся уже и на кухне. На развилке мы свернули направо. Мы думали, что попадём прямо в банкетный зал, но не тут-то было: мы выскочили в какой-то новый полутёмный коридор, по обеим сторонам которого тянулись ряды дверей подсобок. Мы поняли, что свернули не туда. Но было уже поздно. Из прохода за нами доносились приближающиеся звуки топота ног, картавые выкрики на французском и шипение раций секьюрити. Мы неслись от безысходности по коридору дальше, на ходу истерично дёргая ручки дверей. Все были закрыты. -СЮДА! – Джаред заскочил в предпоследнее помещение. Я ввалилась за ним и мы тут же захлопнули дверь. Я сложилась пополам, пытаясь отдышаться. Первое, на что я напоролась в темноте была швабра, которой мы заблокировали ручку двери. Джаред достал телефон, включил фонарик и положил на пол: среди груды вёдер и сломанных стульев стоял небольшой столик и больше ничего. Из коридора доносился разговор преследовавших нас охранников, которые, судя по всему, теперь проверяли комнату за комнатой. Когда они доберутся до нас – просто вопрос времени. Джаред поднёс палец к губам, приложив ухо к двери. Если сидеть тихо, есть вероятность, что они решат, что и наша комната заперта, а значит, они могут подумать, что мы свернули на той развилке к банкетному залу и мы сможем позже выбраться отсюда без проблем. До нас уже вполне отчётливо доносился французский говор снаружи. Из-под двери пробивалась полоска света и мы увидели, тень, приблизившуюся к нашей двери. Я перестала дышать. Ручка подёргалась, однако не поддалась из блокирующей её швабры, и мы с огромным облегчением увидели, что тень двинулась дальше, коротко что-то бросив своему напарнику. Шаги удалялись и голоса доносились всё слабее. ХВАЛА НЕБЕСАМ! Я устало навалилась на стол, стоявший у стенки, всё ещё пытаясь отдышаться.… Кто тогда мог знать, что у него была сломана ножка? Столешница рухнула вниз с оглушительным лязгом, ударившись о жестяные вёдра стоявшие рядом. Джаред только охнул и закрыл лицо руками. Снаружи послышались взволнованные возгласы: охранники просекли, что просто так вёдра в запертых подсобках не лязгают. Я барахталась среди хлама, пытаясь сообразить, что я скажу Стиву, когда нас извлекут из кладовки со швабрами и сдадут в полицию. Джаред подскочил ко мне и резко поставил на ноги, прорычав мне на ухо: -Ну что с тобой будешь делать?? Они сейчас просто дверь снимут!!! Голоса вновь приближались, кажется, они пытались вскрыть соседнюю кладовку. Джаред теперь сам задел стол и вдруг застыл, молча уставившись на меня. Я оторопело таращилась в ответ, трясясь от страха. Он внезапно крепко схватил меня за плечо и тихо произнёс: -Давай кричи! -Что??? Вместо ответа он сильно ущипнул меня за бедро. Я вскрикнула от боли. Кажется, у Джареда от нервов снесло башню… -КАКОГО ЧЁРТА?? -Саманта, они не станут ломиться в дверь, за которой кто-то трахается!! КРИЧИ! -Господи! Да ты что вообще сдвинулся??? -Идиоты, которые в вечерних нарядах незаконно вламываются в закрытый клуб и прячутся не станут заниматься сексом в кладовке! – он поставил сломанную столешницу на место и стал легонько стучать ею об стену, быстро шепча, – На каком банкете босс не жарит своих помощниц в кладовках?! Они побоятся лишиться работы, слишком важные у них тут клиенты!!! Меня внезапно осенило, что это наш последний шанс. Джаред злобно проклинал всё на свете, пока под ритмичный стук стола об стенку французы на коридоре внезапно замолчали. Я издала неуверенный писк. Джаред закатил глаза, что я могу поделать, у меня с актёрскими способностями не так хорошо как у него! -Натуральнее! САМАНТА, ТВОЯ ШКУРА СЕЙЧАС ЗАВИСИТ ОТ ЭТОГО! – прошипел он. Я наплевала на всё, вспомнив про полицию и Стива, и стала стонать как на приёме у стоматолога. - Ооо, БОЖЕ!!! – закричал Джаред и ударил ногой по ведру под столом. Адреналин зашкаливал и мне хотелось просто истерически захохотать, понимая, что мы с ним симулируем дикий секс в кладовке, стуча столом об стену и пиная вёдра… Я завывала уже почти как пожарная сирена, тем сильнее, чем отчётливее вырисовывалась тень под дверью. Стол застучал об стену быстрее. Джаред с отчаянием посмотрел на меня, в его глазах читалось ясно как Божий день: нам конец. Теперь всё будет ещё хуже. Мало того, что прокрались в заведение как отъявленные негодяи, разбойники или террористы, так ещё и явно на головку совсем слабенькие извращенцы… Наверное в полицейском протоколе должны будут описать, как мы пытались ввести охрану в заблуждение изображая страстный секс с использованием посторонних предметов.. Ооо, если моя мама узнает… Меня же никогда больше на работу никуда не возьмут! Поди докажи, что ты всего лишь хотела попасть на важную встречу с боссом!!! Может вообще в психушку упекут! -АА! ИДУ НА ПОСАДКУ!! ЧЁРТ ПОДЕРИ! – заорала я, видя, что тень подступила вплотную. Я мысленно прощалась с жизнью, крепко зажмурившись. Джаред тоже как-то мне подыграл, эффектно последний раз ударив столешницей об стену и громко выдав какой-то странный гортанный звук. Я уже ничего не слышала, страх сковал меня. Вдруг Джаред сильно сжал моё плечо. -Смотри, - еле слышно выдохнул он мне на ухо. Я нехотя приоткрыла глаза. Я совсем не желала, видеть, как отрывается дверь… Вместо этого я увидела только одно: из-под двери пробивался свет, никто больше там не стоял. Джаред оставил многострадальный стол в покое и скользнул к выходу, чтобы послушать. Я не верила своим глазам и только тупо смотрела, не моргая, на его прислонившуюся к двери фигуру. -Либо они ушли, либо они просто молчат и караулят, - прошептал он. – в любом случае скоро надо выходить, потому что они поймут, что никто столько в кладовках не трахается… - он выпрямился и повернулся ко мне, глубоко вдохнув. - Была не была.. Считаем до пятидесяти - и бежим на выход. ------------------------------------------------------------------------------------------------ Красные и взъерошенные, мы упали на стулья в банкетном зале, осыпая присутствующих извинениями за опоздание. За столом сидели Шеннон, Томо, Балтазар, Стив и несколько незнакомых французов, наверное представители студии, которая будет снимать клип. Я нервно захихикала, когда крайний из них галантно поцеловал мне руку, сказав что-то непонятное на своём языке. Французский с тех пор навевает мне очень сомнительные фантазии. За столом возобновилась оживлённая беседа, а я была рада, что могу пока в ней не участвовать. -"Иду на посадку", значит, да? – тихо шепнул Джаред мне на ухо, пока я всё ещё подрагивающими руками пыталась отрезать кусочек крольчатины. – Откуда эта гениальная фраза? Я сравнялась по цвету с красным вином в его бокале. -Прочитала в самолёте. В женском журнале. -С Кардашиан на обложке? - ухмыльнулся Джаред. Я подняла на него удивлённый взгляд. -Пока ты спала, я полистал. Видел результаты твоего теста, «закомплексованная дива». Я пнула его под столом. Сколько можно ему меня позорить? Балтазар откашлялся. -Саманта, а где вы так долго были? -Ооо, Балтазар, не поверишь! Нас не пустила охрана, мы прокрались через кухню и прятались от секьюрити в кладовке!!! Все за столом дружно засмеялись, включая нас с Джаредом, потому что на нас опять напал приступ истерического хохота от пережитого стресса. -Мы попали в пробку, - выдавил Джаред, отсмеявшись.
494 Нравится 591 Отзывы 75 В сборник
Отзывы (25)