Дурмстранг
20 августа 2020 г. в 10:35
С Дурмстрангом в каноне несколько непонятная ситуация — никто точно не знает, где находится школа. Да, в интервью Роулинг сказала, что в Скандинавии, но все равно остаётся ощущение некоторой противоречивости.
Название у данного учебного заведения германоязычное, а студенты носят в основном славянские имена-фамилии. И точно сказано, что основательница Дурмстранга — болгарская волшебница Нерида Волчанова, болгарином является и чемпион Турнира Трёх Волшебников, Виктор Крум (Крум — это отсылка к болгарскому хану Круму Грозному, поэтому перевод РОСМЕН убил смысл фамилии).
Название школы напоминает о направлении в немецкой поэзии XVIII века, Sturm und Drang («Буря и натиск»), к которому относится творчество таких классиков, как Гёте и Шиллер. Поэты данного направления сделали центральной темой своего творчества сильные чувства, страсти и индивидуализм. Как мы помним, чтобы сработали тёмные заклинания типа Круциатуса, нужно испытывать сильное желание навредить другому. :)
Из-за болгарской темы возникает ощущение, что Дурмстранг может быть в Карпатах, и холодно там потому, что он в горах. Но это явно не верно — по описаниям, вокруг него множество озёр, а зимы — тёмные. Это соответствует Скандинавии. И делегация Дурмстранга прибывает именно на корабле, что тоже намекает на страны Балтики. Но Скандинавия — понятие растяжимое, к тому же, не вполне понятно, почему школа где-нибудь в Швеции или Норвегии имеет отчетливо немецко-славянский колорит.
Однако, немецко-славянский колорит прекрасно соответствует Российской Империи, которой в прошлом принадлежала вся Финляндия. Даже столица этого государства, как мы все знаем, носила немецкое название Санкт-Петербург. И в Российской Империи жило очень большое количество немцев, в том числе, занимавших высокие посты. Кстати, раз уж у нас волшебники Ирландии и Шотландии подчиняются Лондону, вопрос, кому подчиняются волшебники Финляндии? Возможно, в других странах мира Волшебников тоже действуют более старые границы?
Поэтому, чисто по логике, Дурмстранг просто великолепно смотрится в роли школы Российской Империи, вероятно, для детей исключительно высокопоставленных лиц. Даже корабль в таком случае напоминает о Петре Великом и выглядит очень уместно. Нерида Волчанова кажется просто лишним элементом, прилепленным для того, чтобы не радовать и не злить русофобов. Но в фильме делегация выглядит откровенно русской.
Колдовстворец мог бы быть допетровской школой, куда не шли дети из немецких семей. Все было бы логичным, но… внезапная в Скандинавии Нерида Волчанова.
В моём представлении, Дурмстранг спрятан там же, где летающая тарелка Бо, если смотрели «Магазинчик Бо» — в кустах под Выборгом. :)
Но подходит любая часть Скандинавии, принадлежавшая Российской Империи.