Любовь за кадром

PG-13
Заморожен
51
автор
Фэндом:
Размер:
76 страниц, 31 070 слов, 18 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
51 Нравится 137 Отзывы 2 В сборник

Глава 6

Настройки
( Белла ) Так, Белла, дыши. Не забывай дышать, даже если на тебя смотрит самый красивый парень в мире. Боже, да он тоже неровно дышит, смотря на меня, по нему это видно. Как же его зовут ? Вот черт, не припомню ! Я так увлеклась рассматриванием, что не сразу поняла, что меня вызывают. Спасибо какой-то актрисе, которая, оказывается, знала меня в лицо. Она вернула меня из сладких грез в мир реальности. Я услышала через громкоговоритель : - Изабелла Свон ! - Эдвард Каллен ! - последовало сразу же после того, как вызвали меня, и я увидела, как этот самый парень, красавец, который спас мою сумку, пошел в свой зал на прослушивание. Что ?! Это Эдвард Каллен ? Тот самый успешный, молодой и сексуальный актер, про которого столько шумели в газетах… Да, теперь я вспомнила. Боже, я ведь не один раз видела его фото в журналах, а теперь увидела вживую… Разница, конечно же, есть. Так, мне нужно идти. Я аккуратно пробралась к двери в зал и постучала. За дверью сказали : - Да, входите ! Я немного торопливо вошла в зал. Он был немного кругловатым, но уютным. Было много зеркал. Перед собой я увидела мужчину с камерой и остальных людей, которые, вероятно, и были теми, кто выбирал актеров ( в моем случае - актрис ). - Здравствуйте ! - пропела я. Люди оживленно переглянулись между собой и один из мужчин ( наверное, самый главный ) ответил мне, приятно улыбаясь : - Здравствуйте, Изабелла Свон ! Присаживайтесь, пожалуйста, вот сюда, на стульчик, - сказал он мне и показал рукою на черное кожаное кресло, стоящее напротив всей этой группы и, стоящее как раз возле меня. Присев на кресло, я стала ждать, что мне нужно сделать, но давать мне задание не спешили. Люди собрались в кучку и начали шептаться. Я терпеливо ждала. Вдруг, тот самый мужчина, который приветствовал меня, начал говорить : - Изабелла… - Просто Белла, хорошо ? - попросила я, перебив его. - Да, конечно, никаких проблем ! Скажите, Белла. Вы пришли на кастинг, чтоб получить роль в фильме « Выйти замуж за месяц » ? - Да, - проговорила я недоуменно. - А вы рассчитываете на главную роль, роль девушки, которая будет искать себе мужа по расчету ? - снова спросил он. - Да, естественно ! - И вы хотите получить эту роль ? - это было скорее утверждение, чем вопрос. - Наверное, что да. Ведь если было б иначе, то я не пришла б, - ответила я улыбаясь. - Сейчас мы дадим вам одну сцену для прочтения. Вы прочитаете нам вслух, а мы послушаем. А потом вы попробуете спеть песню, которую должна петь героиня в фильме. Петь умеете ? - Да ! - ответила я, радуясь, что в школе не зря занималась вокалом в кружке пения. - Тогда держите текст, - сказал главарь и протянул мне несколько листов бумаги, на которых был набран текст. - У вас есть пять минут, чтоб подготовиться, - сказал мужчина и отошел к своим коллегам. Я старалась не замечать, что вокруг люди, переговаривающиеся тихонько между собой. Я пыталась вникнуть в смысл слов, понять, как нужно произносить те или иные слова. Встав из кресла, я отошла к стене, чтоб меня не так слышно было, и начала произносить тихо слова. Я попыталась проникнуться душой к словам, что и не заметила, как быстро пролетели мои пять минут. - Вы готовы ? - спросили меня. Повернувшись к слушателям, я стала идти к креслу, но не села, а просто стала рядом. Из образа я все так же старалась не выходить, а продолжала размышлять как Кэтрин Виндетт, героиня фильма. - Да, я готова, - почти уверенно ответила я. - Что ж, мы слушаем. Я глубоко вдохнула, закрыла глаза на какую-то секунду, и приготовилась читать. Слова были уж слишком романтичными, это прямо мыльная опера ! Но смысл из слов все равно не выбросишь. - Я знаю, что мы знакомы всего несколько недель, но я уже не смыслю своей жизни без тебя, Алекс… - здесь почти полностью монолог. - ...Ты ворвался в мою жизнь нежданно, но так было предначертано свыше. Сама судьба, сам Бог видит, что мы созданы друг для друга… Я читала слова неспешно, медленно, пытаясь донести до слушателей эмоции Кэтрин. - Возможно, я ничего для тебя не значу, возможно, ты уйдешь, но я хочу, чтоб ты знал… что я люблю тебя, что я всегда буду тебя любить и ждать, пусть это и окажется трудным для меня… что я навечно останусь только твоей… Ты стал моим поводом проживать еще один день в этом мире, в этом суетливом и знойном мире… Ты показал мне, что такое ЛЮБОВЬ. Я люблю тебя… - последнюю фразу я произнесла шепотом. Ну вот. Мой монолог закончился. Ожидая вердикта, я нервно принялась поправлять свой топ. Спустя пять секунд, я подняла голову и увидела, что все смотрят на меня ошеломленными, потрясенными взглядами. Я непонимающе уставилась на всех, а через секунду послышались оглушительные аплодисменты. Главарь тут же подбежал ко мне, взял за руки и сказал : - Белла, вы прошли ! Вам достается роль Кэтрин Виндетт. Это было просто завораживающе ! - сказал он. А остальные утвердительно закивали головами. - Поздравляем ! - сказали все находящиеся в зале. - А песенку вы нам будете петь уже на съемках, - уверенно сказал главарь. Я несказанно обрадовалась, что получила эту роль. Сперва, конечно, я не поверила своему счастью, но потом поняла, что мое заветное желание сбылось. Я не говорила, а только слушала. Мне сказали, что контракт подпишем уже на следующей неделе, а мне позвонят, когда придти. Попрощавшись, я вышла из зала в коридор, где все так же было много народа. Эдварда среди девушек и парней я не обнаружила. Я стала у стеночки, чтоб немного придти в себя. Тут как раз вышел главарь и объявил, что актрису уже нашли, он назвал, что выбрали меня. Девушки начали понемногу расходиться, а парни все еще толпились. Я увидела, как открывается дверь мужского зала. Оттуда неспешно, но уверенно вышел Эдвард, улыбаясь своей ослепительной улыбкой, а потом он стал кому-то звонить по телефону. Потом вышла женщина из зала, где выбирали мужчин, и сказала парням, что главного персонажа уже избрали. Она назвала … Эдварда ! Он будет играть роль Алекса ! Вот так новость ! Наверное, он просто дал взятку и прошел… Ведь его папаша - влиятельная персона, он богат, состоятелен. Может, это папа его пристроил, подкупив всех своими деньгами ? А что, очень даже может быть. Я решила, что подумать обо всем можно и в отеле, и отправилась домой ( прим. автора : в гостиницу ). Надеюсь, Эдвард меня не заметил, ведь я смешалась с парнями, которые тоже шли. Я решила воспользоваться лестницей, чтоб подумать про фильм, про свою роль… и про Эдварда. Да, это будет сложно, но нужно понемногу мириться с этим. В конце концов, Белла, ты ведь сама хотела эту роль ! А уж всякие Каллены не должны видеть твою недовольную физиономию. Не успела я еще и шагов десять сделать, после того, как вышла из здания ( Боже, я даже не узнала, что это за здание, а почитать надпись на табличке не соизволила ), как мою талию обняли чьи-то сильные руки и развернули меня к себе. Его мне сейчас только не хватало ! Вот черт, он все же заметил, как я уходила ! На меня смотрели темные глаза Эдварда. - Здравствуйте, Белла ! - поприветствовал меня Эдвард. - Здравствуйте, Эдвард ! - ответила я. Так, постарайся держать себя в руках. - Я не ожидал увидеть вас здесь, - улыбнулся он, до сих пор обнимая меня за талию. - Я тоже не ожидала, что увижу вас, Эдвард. - Вы вспомнили мое имя ? - шутливо спросил он. - Забудешь его… - с сарказмом сказала я и посмотрела на его руки, находящиеся на моей талии. Нет, конечно, приятно было чувствовать его руки на себе, но мы едва знакомы. Он, видимо, понял и поспешно убрал их. - Эдвард, скажите, как вы прошли кастинг ? - решила я затронуть тему, которая больше всего интересовала меня. - Как ? Да обычно прошел. Зашел, поздоровался, улыбнулся, а все женщины и попадали, а придя в себя, отдали мне роль, - он снова говорил с насмешкой. Вот как ? Ну держись, самовлюбленный павлин ! - Да ? А я думала, что вы воспользовались своим состоянием, чтобы получить роль… Разве нет ? - сказала я, сделав невинные глаза. - Это вы о чем ? - кажется, в самом деле он не понял. Смотрел на меня недоуменным взглядом. - Ой, да бросьте вы ! Все прекрасно знают, как вы получаете ту или иную роль. - Вы намекаете на моего отца ? - спросил он, снизив голос. Так, Белла, ты молодец. Он начинает закипать. Какая-то часть моей души вопила : « Глупая, что же ты делаешь ?! Он ведь тебе нравится ! » ; другая : « Белла, посуди. Ты всего добилась сама, а ему дорожку в шоу-бизнес проложил отец. ». Наверное, я в какой-то степени была и неправа, но хотела узнать правду. Настоящую. - Да, я про вашего отца. Он вспылил не на шутку, отошел от меня, а потом вернулся и схватил за плечи. Больно. - Слушай ты, крашеная сучка ! Я всего добился сам ! Все кастинги проходил сам, читал тексты сам… Мой отец здесь ни при чем ! - зло выплюнул он, яростно сверкая глазами. Я попыталась вырваться из его рук, но, увы. Тщетно. - Отпусти меня сейчас же, - приказала я. - Вы все ничего не понимаете. А ты - такая же, как и остальные, - проговорил он, сверля меня глазами. Мне было так больно ! Казалось, что воздух уходит из моих легких, когда он сжимает меня сильнее… - Убери руки, а то я закричу ! - пригрозила я слабым голосом, еле держась на ногах. Он смотрел на меня яростно еще несколько секунд, а потом начал постепенно приходить в себя. Угасал дикий блеск в его глазах, руки послабили хватку. Наверное, после таких « объятий » у меня определенно останутся синяки… Воспользовавшись тем, что он послабил свои тиски, я вывернулась из его рук, развернулась и пошла быстрым шагом ловить такси. Эдвард, окончательно придя в себя, стремительно догнал меня и снова схватил, только за руки. - Белла, пожалуйста, постой ! - умоляющим голосом сказал он, а когда развернул меня к себе, то я увидела в его глазах глубокое раскаяние. - Убери от меня руки ! - снова пригрозила я окрепшим голосом. - Белла, умоляю, послушай ! - говорил он, но руки убрал. Я посмотрела на него в упор и сказала : - Что слушать, Эдвард ? Думаешь, я не знаю, как сейчас все делается в этом мире ? - Белла, уверяю тебя, что я сказал тебе правду ! - настойчивым голосом сказал он, но до сих пор пребывая в спокойном состоянии. - Эдвард, я не верю, - прошептала я. Он нахмурился и о чем-то задумался. Я повернулась, чтобы уйти. - Белла, прости меня, что я причинил тебе боль ! - глухим голосом умолял он. Я ответила, стоя к нему спиной : - Эдвард, не переживай… Ты просто показал, насколько ты силен… А с другой стороны, крашеные сучки ведь не чувствуют боли ? - пыталась пошутить я, но ничего не вышло. Я пошла, а он так и стоял, молча смотря мне вслед. Этот взгляд я чувствовала нутром. Такси я поймала быстро, как доехала до отеля - не помню. Быстро забежала в свою комнату, сняла туфли и легла на кровать, захлебываясь слезами. Уснула не сразу, а где-то после полуночи, мечтая о том, что проснусь, и весь этот кошмар закончится.
51 Нравится 137 Отзывы 2 В сборник
Отзывы (3)