Это провал? — Не в мою смену

— Ну что ж, приступим, - Кэролин, сидящая на террасе в летнем кафе и ожидающая Шелли, достала блокнот и ручку из сумки. Перевернув пару листов, она сделала несколько пометок — на бумаге красовалось подчеркнутое имя «Райан» и еще множество коротких записей, в которых, кроме Кэр, никто бы не разобрался. Допрос спасателя сотрудниками ФБР подтвердил, что Райан во время звонка в полицию из «Ананаса» действительно был на вышке, и его видели несколько человек. Беседа с сотрудниками клуба выявила и человека, который совершил звонок — местный житель по имени Дон, постоянный посетитель всех клубов, любитель тусовок и выпивки. Дону, по его словам, неплохо заплатила незнакомая ему девушка и попросила позвонить копам и сказать соответствующую информацию о фирме Шелли, при этом надо было не забыть представиться именем Райана. Описание девушки теперь уже стало известно, также как и составлен ее портрет: невысокая, темноволосая, с татуировкой в виде звезд на ключице — Райан, которому показали портрет девушки, не узнал ее и лишь недоуменно пожимал плечами во время допроса. Но самое главное, началась активная проверка всех точек около пляжа, где продавалось мороженое, но изъятые во время проверки образцы были чисты. Была лишь одна существенная зацепка — снимок с камер одного магазина, на котором был фургон с мороженым, где покупал лакомство последний из пострадавших. Но саму машину, как и продавца, пока не нашли: опросы за минувшие 1,5 дня еще не дали результатов, а пробивка номеров фургона оказалась бесполезной, так как он был зарегистрирован на имя человека, которого нет в природе. Кэролин сделала еще несколько пометок, и тут ее отвлек женский голос, на который она повернула голову. По тротуару к ней приближалась коллега, и Кэр удивленно на нее посмотрела, не думая, что она решит поздороваться или подойти. — Привет, Кэролин, - суховато поприветствовала Хлоя, останавливаясь за деревянным невысоким ограждением кафе. — Привет, Хлоя, - кивнула Кэр, стараясь выглядеть дружелюбной. - Наслаждаешся выходным? - она перевела взгляд на бумажные яркие пакеты с покупками. — Как и ты, - Хлоя посмотрела на коктейль, стоящий перед Кэролин. - Слушай, у меня к тебе вопрос… — Хай, подруга, - к столику подскочила Шелли, бодро улыбаясь. - Прости, задержалась. Я Шелли, - она помахала рукой Хлое, и та еле заметно кивнула. — Хлоя, - представилась спасатель и вновь перевела взгляд на Кэролин, которая выжидающе на нее смотрела. — Какой вопрос? - спокойно поинтересовалась Кэр. — Он немного личный, - Хлоя замялась и покосилась на Шелли, которая изучала меню. — О, я как раз собиралась дойти до бара, - Шелли с пониманием улыбнулась и начала подниматься из-за столика. — Сиди, мы сами отойдем, - Кэр резко встала и обошла перегородку, подходя к Хлое. Девушки отошли на несколько шагов, и Хлоя огляделась, пронзительно рассматривая людей вокруг. - Итак? - Кэр скрестила руки на груди, остановившись. — Слушай, мы не особо ладим, - Хлоя ладонью помяла шею и нахмурилась. - Но кроме тебя, спросить мне не у кого. — Я слушаю, - Кэролин вопросительно взглянула на девушку. — Зои мне сказала, что позавчера они с Джейком встретили тебя недалеко от офиса «Акул». Ну, в районе, где находится клуб «Фишка», - Хлоя поджала губы. - И про ту ситуацию в кафе. — И что? - непонимающе протянула Кэролин, нахмурившись. — Кэр, - Хлоя уперла серьезный взгляд в девушку. - Скажи, ты...не встретила Райана в тот вечер? Как я поняла, ты прогуливалась там со своими друзьями, и, может, случайно видела его? Кэролин замерла и окинула Хлою медленным сканирующим взглядом. Сама же Хлоя терпеливо ожидала ответа, не отводя глаз от девушки. — Странный вопрос, - пожала плечами Кэролин. - Вроде нет, я его не видела. — Если тебя вдруг еще раз туда занесёт, и ты увидишь там Райана, то тебя не затруднит сказать мне об этом? - выпалила Хлоя нервно, а брови Кэролин от изумления поползли вверх, и она округлила глаза. — Хлоя… - начала Кэр несколько ошеломленно. — Нет, Кэр, подожди. Я объясню, - перебила Хлоя и сделала глубокий вдох. - Райан - любитель азартных игр, и часто бывает в «Фишке». Я как могу пытаюсь искоренить в нем эту страсть к азартным играм, - эмоции стали брать верх над девушкой, и ее речь стала сбивчивой. - Но я не могу приглядывать за ним 24 часа в сутки. — Так, это я поняла, - Кэролин остановила Хлою, подняв ладони вверх. - Но почему ты просишь меня? И с чего ты взяла, что я вообще собираюсь возвращаться в тот район? - недоуменно поинтересовалась Кэр. — Зои похвасталась, что вы обе будете проходить обучение у «Акул», - объяснила Хлоя. - А у них офис как раз в том районе. Я подумала, что вам наверняка придется туда ездить. Не постоянно, но всё же. — Допустим, - кивнула Кэролин. — Я не попросила об этом Зои, потому что она задаст те же вопросы, что и ты, - Хлоя покачала головой. - Но Зои и Джейку нежелательно знать о привычке Райана. — Почему? - спросила Кэролин, заведомо предполагая, какой она услышит ответ. — Джейк его уволит, если узнает, что Райан — игроман. Да и у Райана тут появились проблемы с коп..., - Хлоя оборвала саму себя на полуслове, скривившись, и на ее лице прочиталось сожаление от того, что она поторопилась произнести последнюю фразу. — Уволит? Из-за пристрастия к азартным играм? - Кэролин сделала вид, что не обратила внимания на последнее предложение, хотя прекрасно знала, какие у Райана возникли дела с полицией. — Скорее всего, да, - тихо отозвалась Хлоя. - Я не уверена, но Джейк может остро отреагировать. Если бы Райан был алкоголиком или наркоманом, я бы сама сделала всё, чтобы он и на километр к профессии спасателя не приблизился. Да он и тестирование даже бы не прошел в таком случае. Но он всего лишь играет, и это не влияет на его работу. — А Зои ты не сказала, потому что она скажет Джейку? - Кэролин нахмурилась. — Да. Она всё ему докладывает, а ты...Не похожа на слепо-влюбленную в нашего начальника девушку, - Хлоя неожиданно улыбнулась. - Ты же знаешь, Райан хороший спасатель, и его увлеченность покером не влияет на его работу, - настойчиво повторила Хлоя. - Тем более, я делаю всё, чтобы избавить его от этого пристрастия. — Ладно, - после минуты раздумий ответила Кэролин. - Но если… — Я поняла, - перебила Хлоя. - Но повторюсь: риска нет. Да и у Райана теперь есть напарник-стажер на вышке. — Хорошо, - кивнула Кэр. - Если увижу его около «Фишки», то позвоню тебе. — Спасибо, - Хлоя благодарно улыбнулась и сжала руку Кэролин. - Я могла бы, конечно, тебе сказать, что он ввязался в плохую компанию, и не говорить, что он игрок, но… - она тяжело вздохнула, - я решила, что лучше не юлить перед человеком, чья помощь мне нужна. — Хорошего тебе дня, Хлоя, - пожелала Кэролин и отступила. Девушка кивнула, и они, попрощавшись, разошлись в разные стороны. Кэролин вернулась обратно к кафе и вдалеке заметила Адама, который направлялся к заведению с другой стороны. Она махнула другу, и тот приветливо улыбнулся ей в ответ. — Всё в порядке? - полюбопытствовала Шелли, когда Кэр вернулась на летнюю террасу за столик. — Да, всё хорошо. К нам Адам идет, только что его видела, - кивнула Кэролин и ткнула пальцем в вазочку с мороженым, украшенным дольками мармелада, которая стояла со стороны Кэр. - Это что? — Мороженое, - со смешком отозвалась Шелли. - Официант принес твой заказ пару минут назад. Я, признаться, своровала у тебя пару ложечек, пока ты там болтала. Неплохое на вкус, кстати. Умеешь выбирать, - улыбнулась Шелли, а вот с лица Кэролин улыбка стала медленно стекать. — Но я не заказывала мороженое, - протянула Кэр медленно и нажала на кнопку вызова персонала, расположенную на столике. — Может, перепутали заказ, - Шелли дернула плечами и потерла лоб. — Шелл, - Кэролин заметно напряглась, наблюдая за подругой. - Я же предупреждала насчет мороженого! - рявкнула Кэр. — Мы ведь в кафе, - воскликнула Шелли и поморщилась. - А у тех бедолаг на пляже было какое-то другое, в вафельных стаканчиках. — Молодой человек, - Кэролин подняла взгляд на официанта, который подошел к ним. - Вы перепутали заказ. Мы не заказывали мороженое. — Да, вы не заказывали, - согласился официант. - Я его вам и не приносил, - парень помотал головой. — Это не он принес, - глухо отозвалась Шелли и сделала глубокий вдох. — А кто?! - повысила голос Кэролин. - Что за … - она не успела договорить, как Шелли смертельно побледнела, и на ее лбу выступила испарина. - Шелл! - Кэролин вскочила с места и, оттолкнув официанта, в последний момент поймала подругу, которая через секунду с грохотом упала бы на пол. Парень испуганно уставился на Шелли и Кэролин, а посетители вытянули шеи, с интересом и непониманием наблюдая за происходящим. — Скорую вызывай! - приказала Кэролин громко, придерживая голову подруги. - Быстрее! - она прикрикнула на официанта, который только после крика подорвался с места и бросился к телефону. — Кэр? Шелли? Что произошло?! - около подруг возник Адам и ошарашенно уставился на них. — Твою мать, - просвистела яростно Кэролин, хотя за гневом очевидно проглядывал страх. - Адам, проверь, вызвал ли официант скорую. И дай свой рюкзак, - Кэролин забрала у Адама его сумку и подложила под голову Шелли, которая уже никак не реагировала на происходящее и лежала с закрытыми глазами. — Едут, - коротко отрапортовал Адам, опускаясь на колени рядом с Шелли. - Чем помочь? - требовательно спросил он, когда Кэролин начала проводить реанимацию. — Не знаю, - чуть дрожащим голосом ответила Кэр, продолжая попытки привести Шелли в сознание. — Это ведь наркотик, Кэр. Тот, о котором ты говорила, - тихо просвистел Адам, наблюдая за лицом Шелли. - У нее губы синеют. Что она ела? Что пила? — Чёрт! - лицо Кэролин исказилось от страха и злости. - Найди пакет или коробку...Не знаю...Мороженое, - она мотнула головой в направлении столика. Адам молниеносно взял ситуацию в свои руки и за несколько коротких минут сделал всё, что мог: упаковал вазочку и мороженое в контейнер, держа посуду за край, предварительно обхватив ее салфеткой, и на всякий случай собрал номера телефонов официантов и посетителей, которые еще оставались в заведении. Одновременно с прибытием врачей у Шелли начались рваные судороги, и медики погрузили девушку в карету «скорой помощи». — Эй, - Адам остановил Кэролин, которая собиралась залезть в машину врачей и отправиться в больницу вместе с подругой. - Я поеду с ней. Вызывай копов или агентов, тут сейчас полно свидетелей и улик. Не теряй времени. Работай, Кэр, я присмотрю за Шелли, - Адам коротко поцеловал Кэролин в макушку, и она сделала маленький шаг назад. Двери автомобиля захлопнулись, и машина, взвыв сиреной, стартовала с места. Кэролин попыталась унять бешеное сердцебиение и волнение, которое накрывало ее. Потерев лицо руками, она тяжело вздохнула и взялась за телефон — через несколько минут около заведения стали скапливаться автомобили: эксперты, полиция, Майкл и еще несколько человек в штатском оперативно взялись за работу. *** — Результаты, агент Холл, - эксперт заглянул в кабинет, где сидела Кэролин, просматривающая записи с видеокамер в кафе. — Спасибо, Бен, - безэмоционально ответила Кэр и протянула руку, в которую эксперт вложил папку. - Отпечатки тоже здесь? - она глазами указала на папку. — Агент Холл, на вазочке не было посторонних отпечатков, - помотал головой Бен. - Только Шелли Картер и ваши. — Понятно, - кивнула сухо Кэролин. - Еще что-то? — Я могу пояснить, что это за вещества, - добавил эксперт. - Но если вы сами хотите… — Нет-нет, - возразила Кэролин и слабо улыбнулась. - Присаживайся, - она жестом указала на стул. - Будет очень хорошо, если ты меня избавишь от пользования энциклопедией химика. — Лукавите ведь, агент Холл, - Бен опустился на стул, сцепив пальцы в замок. - Вы разбираетесь в химии, насколько я знаю. — Совсем немного, - Кэролин открыла папку, начиная просматривать результаты. — Наркотик, как вы уже поняли, содержался в ломтиках мармелада, - начал эксперт. - Это смесь: метадон, амфетамин, эфедрон... - Бен подробно стал объяснять состав наркотика, пока Кэролин пробегала глазами по отчету. — Какая доза безопасна? - уточнила Кэролин, когда эксперт закончил перечисление компонентов и описал воздействие веществ на организм человека. — Здесь нет безопасной дозы, - хмыкнул Бен. - Это в любом случае вред. — Ты же понял, о чем я говорю, - устало возразила Кэр, подняв на эксперта взгляд. - Какую дозу надо принять, чтобы не отъехать в больницу или на тот свет через пять минут после употребления? — Зависит от концентрации веществ в ломтиках, - Бен наклонил голову. - Те ломтики, которые были в мороженом, не отправили бы девушку в мир иной, даже если бы она съела весь мармелад. Но стоит учитывать, что они могут быть разными: в желтых, например, больше метадона. В общем, какие-то гении синтезировали мощный состав, а потом приправили это всё сладкой начинкой. — И в итоге получили бешено дорогой товар, - резюмировала Кэролин холодно и откинула голову на спинку кресла. - Если это всё, то можете идти. Спасибо за разъяснения, Бен. — Всего доброго, агент, - эксперт покинул кабинет и тихо прикрыл за собой дверь. Кэролин еще раз взглянула на отчет, а потом скопировала все видеозаписи с камер на флэшку, сложила результаты в сумку и, выключив компьютер, вышла из кабинета, собираясь покинуть Бюро и отправиться в больницу. — Агент Холл, - Майкл окликнул девушку, когда она проходила по коридору. - Вы уходите? — Да, я собираюсь доехать до больницы, - Кэролин, остановившись и повернувшись к куратору. — Конечно, - кивнул Майкл. - Если появится новая информация, то звоните сразу. — Обязательно, - отозвалась Кэр, отворачиваясь, чтобы продолжить путь. — И...Кэролин, - Майкл вновь окликнул ее: куратор впервые назвал ее по имени, а не по фамилии, и Кэр удивленно к нему обернулась. - Желаю скорейшего выздоровления вашей подруге. — Спасибо, Майкл, - Кэролин еле заметно улыбнулась и, попрощавшись, покинула здание Бюро. На город уже опустился вечер, и Кэролин поймала такси, выйдя на обочину. Машина направилась к больнице, и Кэр, подперев голову, задумчиво смотрела в окно на мелькающие мимо дома и людей. Самообладание потихоньку сходило на «нет», и сквозь маску сосредоточенности стали прорываться эмоции: чувство вины, беспокойство, переживание, злость и то, что она совсем не хотела испытывать — доля отчаяния, которое, скорее, было спровоцировано сильной усталостью. Дышать в какой-то момент стало тяжело, и девушка стиснула зубы, чтобы не сорваться прямо в такси. — Ублюдки, - процедила Кэр тихо, и таксист покосился на нее в зеркало заднего вида, но ничего не сказал. Вскоре автомобиль остановился у главного входа больницы, и Кэролин, рассчитавшись с водителем, вошла в здание и поднялась наверх. В палате Шелли было почти тихо, горел приглушенный свет и пахло медикаментами: негромко пищали аппараты, подруга лежала на койке с закрытыми глазами, а от ее тела отходили прозрачные трубки. Сидящий рядом с ней Адам, уронивший голову ей на постель, услышал звук открывающейся двери и приподнял голову. — Как она? - шепнула Кэролин, прикрывая за собой дверь. — Можешь не шептать, - голос Адама был хриплым, и он прокашлялся. - Она без сознания. Хотели ввести в искусственную кому… — Что? - Кэролин пораженно застыла, со свистом втянув в себя воздух. - Ты же говорил, что всё не так плохо, когда мы созванивались. — Да погоди ты паниковать, - нахмурился Адам и потер покрасневшие ото сна глаза. - Хотели, но потом показатели стали лучше. Есть положительная динамика, так что врачи решили обойтись без таких кардинальных мер. — Ты ел? - негромко уточнила Кэролин, и Адам отрицательно помотал головой. - Так и думала, - она протянула другу пакет с едой. — Надеюсь, там не мороженое, - вздохнул Адам, принимая пакет, но уловив укоризненный взгляд подруги, поморщился. - Прости, Кэр. Это нервное. — Результаты анализов уже есть? - Кэролин опустила сумку на пол и ступила к Шелли. — Подробные будут утром, - тихо ответил Адам. - Пока есть только общие. На какое-то время в палате воцарилась относительная тишина: Адам отошел к дивану и журнальному столику, где взялся за ужин, а Кэролин села около Шелли и осторожно коснулась кудряшек подруги. Шелли никак не отреагировала, но Кэролин показалось, что цвет ее лица уже не был таким бледным, хотя, может быть, это было ложное впечатление, учитывая полумрак в палате. Внезапно в голове стали всплывать обрывки разговора с экспертом: принятие наркотика могло нанести непоправимый вред здоровью Шелли, и теперь оставалось дожидаться результатов анализов, чтобы понять насколько дурь покалечила девушку. — Прости меня, Шелл, - одними губами произнесла Кэролин, не отрывая взгляда от подруги. Неожиданно вставший в горле ком сбил дыхание, и Кэр поняла, что ее пальцы и губы предательски дрожат. — Кэролин, - позвал Адам, и девушка перевела на него взгляд. - С ней всё будет в порядке. — Конечно, - Кэр вновь посмотрела на Шелли. - Она сильная девочка. — Расскажешь, что узнала? - осторожно спросил Адам, и Кэр кивнула. — Это синтез метадона, амфетамина и прочей дряни, - Кэролин поправила одеяло подруги и прерывисто вздохнула. - Наркотик был в дольках мармелада. Отпечатков нет. Только мои и Шелл. — Синтез? - уточнил Адам мрачно. - Дороговато и заморочисто. — Видеозаписи не просмотрела до конца, но флэшка у меня с собой, - Кэр не обратила внимания на слова Адама, а потом прикрыла глаза. - И я прокололась, Адам. — В смысле? - он резко вскочил с места и подошел к койке Шелли. - В чем? — В больницу хотели отправить меня, а не Шелл, - Кэролин быстро моргнула, и вся кровь отхлынула от ее лица. - Мороженое подсунули мне. Шелл просто решила попробовать, пока я отходила. Значит тот, кто толкает эту дурь, знает, что я агент. — Подожди-подожди, - торопливо пробормотал Адам, опускаясь на стул. - Откуда они могут это знать? Ты не думаешь, что это всё случайность? — Случайность? - Кэролин невесело ухмыльнулась. - По городу ходит добрый дядя, раздающий девочкам мороженое с дурью? И при этом прикрывается официантом? — Может, это ситуация вообще тебя не касается. Это всё не означает, что тебя раскрыли, Кэр, - Адам старался говорить убедительно, но понимал, что подруга, скорее всего, права. - Или хотели навредить Шелли, ведь именно она сидела за столиком. Ты же отходила, сама говоришь. Ее упорно привязывают к наркотикам: сначала фирма, теперь отравление. — Адам! - повысила голос Кэролин, блеснув глазами. - Это должна была быть я, - она кивнула на койку. - Шелл сказала, что официант принес заказ именно мне. Дело по наркотикам веду я. У «Ананаса» машина пыталась сбить меня. — Господи, - прошипел Адам и стиснул руку в кулак, сжав одеяло Шелли. - Если ты права... Что это за дело такое, где агента, не стесняясь, пытаются отправить как минимум в реанимацию?! — И косметика Шелли чиста, - напомнила Кэролин. - Там не нашли ничего запрещенного. Все подозрения с ее фирмы сняты, и Шелли с Мелиссой вчера отправили заказ в Лапгар. Это дело закрыто, хотя его и открыть-то не успели. — Ты не станешь узнавать, кто подставил ее фирму и Райана заодно? - Адам пронзительно посмотрел на девушку. — Официально - нет, - Кэролин устало потерла глаза. - Кто звонил, мы знаем, а искать девушку, которая заказала звонок...Это как иголка в стоге сена, она могла уже покинуть к этому моменту не только город, но и страну. Да и мой куратор считает, что конкуренты Шелли решили повредничать, и подстава ее фирмы никак не связана с нашим делом. — Ты сказала «официально - нет», - Адам слабо улыбнулся. — Я не согласна с куратором. Думаю, это всё связано, - припечатала Кэролин. - Но я пока не понимаю, как. — А торговые точки с мороженым? А записи камер? - продолжал сыпать вопросами Адам. Кэролин промолчала, опустив голову и сверля взглядом пол. — У этого кафе нет камер, направленных на террасу, - Кэролин стала разминать шею, хмурясь. - Только внутри помещения и еще одна, которая висит у входа. — А посетители, естественно, не обратили на него внимания, - вздохнул Адам недовольно. - А Шелли его видела? — Да, - кивнула Кэр. - Когда подошел официант, которого я позвала, Шелли сказала, что это не он принес заказ. — Тогда какие записи вы изъяли? - недоуменно уточнил Адам. — Все, - Кэролин тихо усмехнулась. - Из близлежащих кафе и магазинов, чьи камеры смотрели в ту сторону. Ну и из самого заведения тоже. На всякий случай. Но там еще просматривать и просматривать. — Для этого есть специальные люди, но ты наверняка захватила копии, - проницательно произнес Адам, и Кэролин согласно покивала головой. - Я поищу лэптоп. — Ты бы лучше ехал спать, - посоветовала девушка. — Нет уж, - возразил упрямо Адам. - Я буду тут и… — Тук-тук, - тихонько раздалось от двери, и Кэролин с Адам резко обернулись: в дверном проеме маячила Зои, а за ее спиной стоял Джейк — оба с сочувствием заглядывали в палату и неуверенно улыбались. - Можно? — Вы как тут оказались? - искренне изумилась Кэролин, уставившись на них. — А, - Адам хлопнул себя по лбу. - Привет, ребят, заходите, - он приглашающе махнул рукой. - Кэр, я звонил в штаб, пока ты была занята. — Зачем? - выпалила Кэролин, смотря на входящих в палату спасателей, в руках которых были букет и пакеты. — Взял на себя смелость отпросить тебя на пару дней, а то сейчас дел невпроворот, - объяснил Адам, выразительно смотря на Кэр. Девушка нахмурилась, но потом ее лицо разгладилось, и она молча согласилась с другом — ей действительно нужно было какое-то время находиться в больнице с Шелли, ездить в Бюро и подключиться к розыску фургона и его владельца. — Я бы сама отпросилась, - Кэролин улыбнулась. - Но спасибо. — Мы привезли фрукты, конфеты и сок, - негромко затараторила Зои. - Приехали сразу после смены. — Ты по телефону сказал, что с Шелли ничего серьезного, но она без сознания, - отметил Джейк, ставя пакеты на стол. - Что произошло? — Отравление, - Адам пожал плечами. - Она скоро придет в себя. — Ужас, - всплеснула руками Зои и подошла к койке, грустно смотря на Шелли. - Что она съела? — М… - Кэр неожиданно запнулась на слове, но тут же взяла себя в руки, - мороженое. — Разве им можно отравиться? - воскликнула пораженно Зои. — Отравиться можно чем угодно, - проговорил серьезно Джейк и оперся руками на металлическую перекладину в ногах Шелли. - Вы сам-то как? Кэр? Адам? — Мы в норме, - Адам криво улыбнулся. - Спасибо за заботу, ребят. — Так, вас слишком много тут, - в палату стремительно вошла высокая рыжеволосая медсестра. - Давайте, не больше двух человек за раз. И подвиньтесь, мне надо капельницу поменять. — Да, конечно, - Кэролин пропустила девушку, отходя от постели подруги. — Долго она будет без сознания? - в голосе Адама сквозила напряженность вкупе с волнением, и он неотрывно наблюдал за действиями медсестры. — Сложно сказать, - девушка посмотрела на показания приборов. - Отравление такими веществами, как метадон — это вам не испорченное яблоко погрызть. — Чем? - Джейк повысил голос, ошарашенно вытаращившись на медсестру, а Кэр обреченно прикрыла глаза рукой. Прозвучало то, о чем ни она, ни Адам не хотели распространяться. - Это же наркотик. — Что? - Зои от удивления подпрыгнула на месте. — Это синтетический препарат. Но да, он вызывает зависимость, - констатировала медсестра и повернулась к присутствующим. - По двое, - напомнила она и покинула палату. — Она не наркоманка, если вы об этом подумали, - едва не по слогам проговорил Адам, пока Джейк и Зои пораженно молчали. - Это отравление вышло...случайно. — Не важно, как это вышло. Это никого не касается. Кроме, разве что, пары человек. Я схожу подышу воздухом, - Кэролин, не оборачиваясь, направилась к выходу из палаты. - Скоро вернусь. Кэр спустилась вниз, вышла из здания больницы и разместилась на пустынной скамейке в отдалении — подняв и согнув ноги, она обхватила их руками, уткнулась лбом в колени и закрыла глаза. В голове было пусто, лишь в области сердца тяжелым узлом стянулись чувства и эмоции. Вокруг царила тишина, и Кэролин стиснула пальцы в кулак, впиваясь ногтями в кожу. Невообразимая тяжесть, смешанная с лихорадочным беспокойством и виной, грузом лежала внутри, мешая связно мыслить, и Кэр с трудом воспринимала происходящее вокруг. На приближающиеся шаги девушка не обратила никакого внимания, и когда кто-то сел рядом, она даже не подняла голову. — Как-то меня один мужчина спас. Оттолкнул с пути мотоциклиста, который потерял управление, - услышав голос Джейка рядом с собой, Кэролин вздрогнула, но не посмотрела на него. - Это было несколько месяцев назад. Его этот парень зацепил, и мужчина получил переломы обеих ног. Кэролин медленно подняла голову и повернулась к Джейку, который задумчиво смотрел прямо перед собой. — Отважно, - надломленным голосом проговорила Кэролин. Осознав, что ее щеки влажные и холодные, она с удивлением провела по ним ладонями — на пальцах остались соленые капли, и Кэр с досадой поджала губы. — Да, согласен, - кивнул Джейк. - Но мне было жаль, что он пострадал. Я даже вину чувствовал. Я не знал, что сделать для него в благодарность: ни денег, ни помощи он не принимал. Только смеялся, когда я его в больнице навещал. — Это ведь стечение обстоятельств, Джейк, - тихо повторила Кэролин. - Нельзя знать наверняка, что было бы, если бы он повел себя по-другому. Может, всё обернулось бы более трагичными последствиями. Ты не виноват в том, что тебя спасли. — Да, ты права. Только теперь скажи это самой себе, - Джейк повернулся к Кэр, пронзительно смотря ей прямо в глаза. - Это ведь было стечение обстоятельств, Кэролин. Ты не виновата. — С чего ты взял, что я себя считаю виноватой?! - Кэролин ошеломленно уставилась на спасателя, который не отводил от нее глаз. — У тебя на лице написано чувство вины, - Джейк облокотился на согнутые колени и снова перевел взгляд, устремляя его прямо перед собой. - Так что либо это ты ее отравила, либо чувствуешь себя виноватой, потому что не уберегла ее. Я лично склоняюсь ко второму варианту. — Ты не знаешь всего, - хмуро уточнила Кэр. — Шелли в больнице с отравлением метадоном. Если она его не принимала специально, то ей его подсунули. А может и не ей, а кому-то другому. Не важно, кого хотели отравить. Удар достался Шелли, - Джейк покрутил тонкую плетеную веревку, которая висела у него на шее. - На самом деле, я не к этому вёл, - Джейк едва заметно усмехнулся, но потом посерьезнел. - Месяц назад я спас девочку-подростка, которая в одиночку заплыла слишком далеко. Я вытащил ее из течения. Девочка оказалась дочерью того мужчины, который и оттолкнул меня от мотоцикла. — Он спас тебя, а ты спас его дочь, - Кэролин трогательно улыбнулась. — Да, так и вышло, - Джейк кивнул головой и тоже улыбнулся. - И когда я его увидел: здорового, бодрого и крайне счастливого, то понял, что он благодарен мне также сильно, как и я ему. А он, смеясь, мне сказал, что мы с ним теперь «квиты» и пора нам идти дальше спасать мир. Супермены среди нас, - спасатель ухмыльнулся и покачал головой. — Бумеранг добра крутится, - Кэр опустила ноги вниз и выпрямилась. — Чувствовать себя виноватым или обязанным кому-то в моральном плане — это нормально. Просто не стоит забывать, что тебе всегда представится возможность «вернуть долг», - Джейк стянул с себя веревку, и при свете фонарей Кэролин увидела, что это две переплетенных веревочки, на которых висят два кулона. — Пусть даже не так, как ты себе это представляешь. Так что не стоит излишне упиваться чувством вины, Кэр, - Джейк распутал веревки, и вернул одну себе на шею. — Что это? - тихо выдохнула Кэролин. — А это кулоны, которые мне подарила та девочка, - Джейк повернулся к Кэр и надел ей его на шею. Кэролин посмотрела на кулон в виде крыла и вопросительно взглянула на Джейка. - Она сказала, чтобы я отдал второй кулон тому, кто тоже будет спасать мир, - спасатель довольно улыбнулся. — У тебя целый штат сотрудников, спасающих мир, - Кэролин прищурилась. — Считай это моей поддержкой и не ворчи, - Джейк рассмеялся и встал со скамьи. - Идем? - он протянул руку Кэр, и та, чуть помедлив, кивнула и обхватила его пальцы, поднимаясь. — Тебе бы психоаналитиком работать, - отметила Кэролин, подняв взгляд на спасателя. - Мне правда стало легче. — Вот и славно, - Джейк сверкнул совершенно искренней улыбкой, а потом вдруг притянул Кэр к себе и крепко обнял. Растерявшись, Кэролин на мгновение замерла, а потом в ответ обвила его руками и прислонилась щекой к плечу. Объятия были теплыми и успокаивающими — такие, в которых хотелось находиться вечность. Но через несколько минут подъезжающая к больнице машина скорой помощи разорвала тишину, и Кэр с Джейком отстранились, поворачиваясь на звук. — Пора вернуться к Шелли, - Кэролин мило улыбнулась. — Да, идём, - Джейк согласно кивнул, и они оба вернулись в здание, а потом поднялись наверх в палату девушки. Шелли по-прежнему была без сознания, а на диване сидели Адам и Зои, о чем-то тихо беседующие. — Всё в порядке? - поинтересовалась Зои, когда Кэр и Джейк ступили в палату. — Да. Что ж, думаю, нам пора ехать, - Джейк посмотрел на Зои, и та кивнула. - Вы остаетесь? - спасатель перевел взгляд на Кэролин, и та также ответила кивком. — Подожди минуту, я в уборную схожу, - попросила Зои и вышла из палаты. — Кэролин, я нашел лэптоп, - Адам, улыбнувшись, похлопал по нему рукой. — Собрались кино посмотреть? - Джейк вопросительно взглянул на Адама. — Да, время скоротаем, - отмахнулся Адам, поднимая крышку устройства. - Кэр, давай свою флэшку. Кэролин укоризненно посмотрела на Адама, недовольная тем, что он не дождался ухода Джейка и Зои, но все же потянулась к сумке. Достав оттуда флэшку, она протянула ее другу, и в этот момент сумка чуть не перевернулась в ее руках, и из отделения выпал блокнот. — Женские сумки - это какой-то потусторонний мир, - хмыкнул Джейк, наклоняясь. - Зачем тебе такой толстенный блокнот? — Мысли свою записывать люблю, - Кэролин усмехнулась и протянула руку, чтобы забрать блокнот, но тут Джейк обратил внимание на снимок, который наполовину торчал между листов. — Ты носишь фотку фургона Стива? - он вытащил фотографию и поднял взгляд на Кэролин. — Чьего фургона? - Кэр мгновенно напряглась, и улыбка слетела с ее лица, а взгляд стал острым и серьезным. — Стива, - Джейк указал на снимок. - Это же машина моего знакомого. Он мороженое продает. Зачем тебе фотка его тачки? — Он машину Шелли поцарапал и уехал, - машинально и не раздумывая выпалила Кэролин. - А мы с Шелл взяли записи с камер видеонаблюдения, чтобы найти его. — Сильно поцарапал? - Джейк удивленно вскинул брови. - Он вроде аккуратно водит. — А фамилия у Стива есть? Или может, ты знаешь, где он живет? - поинтересовалась Кэр максимально естественнее и спокойнее. — Макклейн. А живет он за городом, - Джейк чересчур внимательно посмотрел на Кэролин и вернул ей снимок и блокнот. - Мда. Если машину Шелл поцарапал, то это нехорошо. — Да, надо бы с ним встретиться и договориться о возмещении убытка, - Кэр убрала фотографию в блокнот. - Не знаешь, он сейчас где находится? Можно с ним как-то увидеться? — Могу отвезти к нему, - пожал плечами Джейк, а потом хмыкнул. - Если просто назову адрес, то заблудишься и тебя придется с вертолетами искать. — Завтра? - быстро предложила Кэролин. — Можно и завтра, у меня выходной, - согласился Джейк безмятежно. — Джейк? - в палату впорхнула Зои и остановилась рядом со спасателем. - Уже поздно. Нам всем надо отдохнуть. Мы заглянем завтра, вы же не против? — Конечно, приезжайте, - подал голос Адам , и Джейк с Кэр резко повернули к нему голову, словно до этого напрочь забыли, что он здесь находится. — Я позвоню, - Джейк неопределенно указал то ли на Адама, то ли на Кэролин, а потом подошел к Шелли и тронул ее за руку. - Приходи в себя, Шелл. Мы ждем, - улыбнувшись, он покинул палату, а Зои, обняв по очереди Адама и Кэролин, тоже подскочила к Шелли и, поцеловав ее в щеку, выбежала за Джейком. — Стив Макклейн, - резюмировали Адам и Кэролин одновременно.