Это провал? — Не в мою смену

Отделение ФБР. Майами. 22:12 Дверь кабинета распахнулась, впуская суетливого мужчину, разговаривающего по телефону. За несколько минут до этого Кэролин отдала приказ штурмовой группе о начале операции. — Черт, - он выругался, нажимая на выключатель. Свет не зажегся, но вошедшего это не смутило, и он бросился к рабочему столу, включая настольную лампу. - Успокойся, ладно? Не суетись. Собирай вещи и завтра уезжай. Без излишней спешки, - проговорил он в трубку и отключился. Схватив рабочий телефон, он быстро стал набирать номер и тут же гневно выкрикнул. - Кто дал команду на штурм?! Вы там совсем ох… — Я дала команду, - произнесла равнодушно Кэролин, сидящая в тени кабинета. - Добрый вечер, мистер Стюарт, - она поднялась и сцепила пальцы в замок на уровне живота. Майкл, услышав ее голос, сначала окаменел, а затем медленно положил трубку, не поворачиваясь лицом к девушке. В кабинете воцарилась оглушительная тишина, во время которой Кэр сверлила взглядом затылок Майкла — в такой тиши можно было бы с легкостью услышать, как комар бьется в стекло, чтобы испить чьей-то крови. — Агент Холл, - куратор не спеша обернулся через плечо. - Я смотрю, вас выписали из больницы. — А я смотрю, вы откуда-то знаете, что штурмовая группа сейчас работает на складе наркоторговцев, - голос Кэролин отдавал холодной сталью, и Майкл полностью развернулся к ней лицом. Она сканировала его. Он сканировал ее. Три быстрых, как выстрелы, взгляда — лицо, пояс, ноги. Оба вооружены, оба еле заметно напряжены, оба в позиции притаившегося зверя. — Конечно, я в курсе штурма склада, - выражение лица Майкла стало непроницаемым. - Это же мое дело. — Ненадолго, - убедительно проговорила Кэр. - Однако оповестило вас о штурме явно не спецподразделение. Артур успел пожаловаться, что их окружили? Или Дин? - это был вопрос, на который Кэролин был не интересен ответ. Она задала его просто так. Ноздри Стюарта раздулись, а на лицо легла тень злости. Он стиснул зубы, но все же еще крепко держал себя в руках. — Не понимаю, о чем вы, Кэролин, - бросил Майкл максимально спокойно. - Артур? Дин? — О, - Кэр вскинула брови, фальшиво раскаиваясь. - Разумеется, - она склонила голову в извиняющемся жесте. - Я начала не с того. У вас найдется время послушать историю, - ее голос насквозь был пропитан едким сарказмом, - о кроте? Её еще можно назвать историей об обороте наркотиков. Как вам больше нравится. Майкл покосился на лежащий на столе телефон, по которому говорил, когда вошел в кабинет. Глаза куратора опасно сверкнули. — Не советую, - Кэролин предупреждающе помотала головой. - Вы успеете сделать звонок. Позже. — Агент Холл, у меня нет времени на ваши сказки, - процедил Майкл. - Много работы, - он уверенно потянулся к телефону, но замер, когда в него уткнулось дуло пистолета Кэр. — Я настаиваю, мистер Стюарт, - жестко отрезала Кэролин, направившая на куратора оружие. - Не трогайте телефон и присядьте. — Вы с ума сошли! - возмущенно выпалил Майкл. - Вас отстранят от дела, а я еще и позабочусь, чтобы вас вообще выгнали из Бюро. Что вы себе позволяете?! — Сядь, Майкл! - повысила голос Кэролин, начиная приходить в тихое бешенство. - Не вынуждай меня идти на крайние меры. Куратор надменным взглядом пригвоздил Кэр к месту, качнулся с пятки на носок, а потом, вздернув подбородок, разместился за столом. Он сел настолько прямо, словно к его позвоночнику была привязана палка. Поправив манжеты рубашки, он один раз повел плечами, приготовившись, как он считал, к долгому монологу Кэролин. — Отлично, - девушка одобрительно кивнула, взяла стул и придвинула его к столу, размещаясь напротив куратора. Она закинула ногу на ногу, кладя руку с оружием на колено. - Начнем сначала. Майкл тихо усмехнулся. Кэр осталась серьезной. — Жил-был крот, - заговорила девушка. - И поручили ему дело о наркотиках. Крот был доволен предстоящим делом, которое закрыл бы в считанные дни, засунув за решетку какого-нибудь «левого» доходягу. Но вот незадача — руководство дало указание бросить на расследование агента под прикрытием, - Кэролин невесело улыбнулась. - И крот бы отправил кого-то из своих коллег, но вышестоящее начальство воспротивилось, решив поставить на эту роль человека из другого города. Так завязались две нити: Майами и Нью-Йорк. Кроту затея не понравилась, но выбора не было. Майкл перестал ухмыляться: черты его лица заострились. — Крот был сведущ в актерском мастерстве, - продолжила размеренно Кэролин. - В нем явно пропал великий актер. Он пренебрежительно морщился, говоря о наркотиках при назначении присланного агента. Искренне волновался за агента. Логичными возражениями разбивал все подозрения, - в груди Кэр поднялась волна огненной злости и презрения. - Он путал карты столь искусно, что агент потерял связь с реальностью, начав подозревать всех вокруг — от друзей до прохожих, - Кэролин говорила негромко, но при этом чеканила слова. — Это лишь говорит о профнепригодности присланного агента, - вставил свое слово Майкл, сложив руки на стол. Кэр пропустила мимо ушей острый крючок упрека. — В первый же день присланного агента едва не сбила машина у клуба, - Кэролин пристальнее вгляделась в лицо куратора. - Совпадение это или нет - покажет расследование, - заключила она, наблюдая за ничуть не изменившимся видом Стюарта. - Но это было только началом… — Вы до утра будете разглагольствовать? - вновь перебил Майкл. — Да, если потребуется, - припечатала Кэр сухо. - В дальнейшем крот инициировал проверку косметической фирмы для отвода глаз. Нанять за бабки парня, который заявит на фирму, было плевым делом — подослали к нему «Тень», которая и заказала звонок, - Майкл впервые дрогнул и напрягся. Смотря на Кэролин, он пытался понять, установила ли она личность, скрывающуюся под «Тенью». Кэр не знала, кто «Тень», но показывать ему это не собиралась. — Дальше, - сцепленные руки куратора коснулись подбородка. — Это был недурной ход, - констатировала Кэролин. - Я действительно ненадолго отвлеклась из-за проблем Шелли. Плутала вокруг да около, подозревая спасателей. — Это снова говорит о вашей профнепригодности, - отпустил очередной укол Майкл. — Говоря о профнепригодности, я бы на вашем месте молчала, - на этот раз Кэр отреагировала, сжав губы в тонкую полоску. — Ох, ну да, - закатил глаза Стюарт. — Чуть позже крот узнал, что агент пошел в верном направлении, - Кэролин поднялась со стула и убрала оружие в кобуру. - Так с горизонта пропал и затаился Стив Макклейн. Так из фургонов с мороженым исчезла дурь. Но у Бюро не было образца, и это удручало агента. И тут Эдвард Лайнус буквально приносит дурь на блюдечке с голубой каемочкой. — Вам говорили, что вы зануда? - не к месту встрял Майкл, начиная терять терпение. — И это был несогласованный с кротом поступок, - Кэролин оперлась двумя руками на стол, нависнув над Стюартом. - Лайнус хотел получить больше денег, хотел выслужиться перед «Марселем» и кротом, и поэтому решил устранить меня, - Кэр перестала говорить о себе в третьем лице. Эмоции стали просыпаться. — Думаю, многие из сетки знали, как я выгляжу, знали, кто я. Эдвард решил действовать самостоятельно, сказав о своих планах только Стиву, с которым его связывало некое подобие дружбы. — Ты бредишь, - куратор отбросил приличия, перейдя на «ты». — Попытка Лайнуса потерпела неудачу, - Кэролин побарабанила пальцами по столу. - Он дал образец дури, Эдварда видела Шелли, и он засветился на камерах. И когда всё это произошло, вы запаниковали. Я бы вот-вот поняла, что меня кто-то сдал пушерам. И тогда я первым делом начала бы искать предателя вокруг себя. Тогда вы поступили кардинально, ведь он поставил всё под угрозу. Убили Эдварда, подстроив это под ограбление. Сунули в его куртку фото Шелли. Зачем? Ответ оказался на поверхности — пытались заставить меня думать, что я по-прежнему не раскрыта вашей сеткой, - агент Холл оттолкнулась от стола и стала подходить к окну. - Убедить, что цель не я, а Шелли. Что вокруг меня нет предателя. Кэр остановилась у окна, засунув одну руку в карман брюк, а второй рукой оперлась на стекло. Город внизу жил своей жизнью, горя миллионами разноцветных огней. Только в кабинете Майкла Стюарта царил удушающий полумрак. — Вы бы и Стива предупредили о моем визите, но я вам не сказала, что вышла на него. Не оповестила, что поеду к нему, - Кэролин, не мигая, смотрела на сквер и сияющие огнями здания. - Стив, по всей видимости, был из ряда пушеров, не знающих, кто я. А потом вы под эгидой логики навешали мне лапши на уши, перенеся его арест на более поздний срок. Поэтому поставки у него так и не было. Поэтому он был так подготовлен во время допроса. Его научили, что и как говорить, - она подняла взгляд на ночной горизонт. Майкл отклонился в рабочем кресле, положив руку на подлокотник и уставившись в сторону агента Холл. Возникла небольшая пауза. — Вы приставили к Стиву наблюдение. Для вида, - Кэролин на мгновение прикрыла глаза. - А потом...Вы знали, что у него были проблемы с сердцем. Стив умер после допроса в Бюро. Вы напичкали его большой дозой анаприлина. Подмешали во что-то перед его отъездом? Или незаметно вкололи? Куратор не ответил, что было вполне ожидаемо. Холл обернулась на Майкла, но тут же вновь устремила взгляд в окно. — Стив успел дать мне наводку на «Акул», - девушка глубоко вздохнула. - И всё завертелось, как шестеренки часов. Майкл помрачнел, но Кэр спиной этого не могла видеть. — Питер Уайт, - произнесла довольно громко Кэролин. - Я вышла на него, а вы...Схватились за эту возможность. Он был настолько очевидно причастен, что отрицать это было бесполезно, - она повернулась к Стюарту. - И вы пообещали ему большую сумму денег за то, что он даст признательные показания. Пообещали скостить ему срок. — Чушь, - парировал строго Майкл. — Его счет пополнился на 100 тысяч долларов не так давно, - Кэролин слабо улыбнулась. - Вам выписку из банка показать? - задала она риторический вопрос. - Организация фальшивой лаборатории Уайта, подкуп бездомных, для которых тюрьма, как манна небесная, - стала перечислять Кэр, подходя к столу. - Всё, лишь бы отвести взор от настоящих преступников! - она хлопнула ладонью по столу. - Я верила вам, - ярость стала вырываться наружу, отдавая лихорадочным блеском в глазах. - Сочувствовала вашему срыву, когда вы узнали о якобы амнезии Уайта! Вы были так логичны в своих рассуждениях, так искренни в своих переживаниях, что я вам поверила! - тон Кэр стал совсем бешеным. - А вы оказались подлой мерзкой крысой! - выплюнула агент Холл. — За языком следи! - гневно выпалил Майкл. - Не в подворотне сидишь, а в Бюро. — Не вам вещать о нравственности, - отрезала Кэролин, по-прежнему опираясь на стол. - Вы тут мебель крушили, узнав об амнезии Уайта. И я на днях голову себе ломала — если вы крот, то что же вы так распереживались в момент, когда не перед кем было изображать трагедию? - Кэр плюхнулась на стул. - А потом поняла. Он слишком рано сказал о ней адвокату, верно? Вы много раз мне говорили, что с поимкой Уайта я могу быть свободна. Но я осталась. И он заявил об амнезии до того, как я отошла от дела. Вот причина вашего срыва. Питер не удержал язык за зубами при беседе с адвокатом. Потом опомнился, дал заднюю, но было уже поздно. Я права? — Иди к черту! - сорвался Майкл, вскочив на ноги. - Ты психопатка! Навыдумывала ереси! — Да неужели! - воскликнула Кэролин. Реакция Стюарта говорила сама за себя. Она была права во всем, что говорила. — У тебя ни хрена нет, - процедил Майкл гневно. - Ничего, что доказывало бы твои предположения! Голь перекатная! — Вообще-то, - агент Холл в секунду успокоилась. - Есть. Например, может, вам показать видеозапись, где вы входите в дом Эдварда Лайнуса в ночь его убийства? — Что?! - опешил Майкл и сел обратно на стул. — Местные ребятишки, как оказалось, в ту ночь снимали романтическую драму на любительскую камеру, - Кэролин скрестила руки на груди. - Это было в доме напротив. Одна из сцен снята на балконе. И вы попали в кадр при съемке панорамы. Это было недавно добытой уликой. Заправляющий мотоцикл Адам увидел у дома убитого Лайнуса ребят, которые что-то снимали. Они сами подошли к нему и попросили разрешения снять его отъезжающего с заправки «коня» для их кино. Так и завязался диалог, во время которого неожиданно всплыли новые подробности. Ребята с радостью поделились деталями съемок — так друзья Кэролин и она сама в тот день узнали о кадрах. Записи были, естественно, изъяты. — Я не убивал Эдварда, - выпалил Майкл. — Не спорю, - согласилась Холл. - Вполне возможно. Пришли, чтобы подчистить следы в его квартире? - Стюарт не ответил. Кэролин грустно хмыкнула и перескочила к другому вопросу. — Вы знали об аварии? Это было вашим предложением? - Кэр сдвинула брови к переносице. Ответ на этот вопрос ее действительно интересовал. Майкл отрицательно мотнул головой. Кэролин еле заметно кивнула. Не знал. Вполне. Хотя, может, и лжет. Джереми передал Майклу, что Кэр вышла на кого-то еще из «Акул», а тот уже предупредил остальных. Дальше - дело техники. — Чья инициатива с тачкой и аварией? «Марселя»? - уточнила девушка. Майкл не ответил, но его выражение лица было красноречивее любых ответов. Похоже, всей нарко-компании надоела Кэр хуже горькой редьки, о чем она, в принципе, уже догадалась. — Как вы узнали, что я вышла на Дина? Вы же отправили его, как наживку, за которой я поехала? - вновь задала вопрос Кэролин. У нее была своя версия, но она хотела знать наверняка. Тщетно. Агент Стюарт на вопросы отвечать не собирался, что и показывал всем своим видом. — Кэр, - в гарнитуре раздался голос Марка. - Мы подъезжаем. — Хорошо, - отозвалась Холл. Майкл, похоже, фразу воспринял, как факт того, что она смирилась с его молчанием. — У нас не лучшие новости, - выдал Боб. - Там не было их шишки. «Марселя». — Черт!!! - выругалась Кэролин, вспыхнув. Она до сих пор не знала, кто скрывается под видом «Марселя» и «Тени» — они должны были быть на нарко-сделке. Просто обязаны. Их намеревались повязать именно там. С поличным. Но ситуация обернулась не в сторону агентов. — Мы сами в шоке. Это провал, - запричитал Боб в гарнитуре. — Нет! - отрезала строго Кэр. - Не в мою смену, - уже тише добавила она. — Чего? - переспросил Майкл, не поняв, что она говорит по гарнитуре, которая была прикрыта ее распущенными волосами. Кэр сделала глубокий вдох и резкий выдох. Спокойно. Обыск в квартире и кабинете Майкла прольет свет на этих личностей. Не страшно. Неприятно, но не смертельно. — Ничего, - буркнула Кэролин недовольно. Марк и Боб в этот момент принялись спорить: Марк убеждал, что еще не всё потеряно, а Боб бухтел, что накрылась прекрасная возможность ареста главаря. Кэр досадливо поморщилась. — С чего ты взяла, что крот - это я? - уточнил Майкл. - Это может быть кто угодно из Бюро. Джереми. Бен. — Видеозапись ребят, помните? Да и банально — назовите мне хоть один случай, когда психиатрическая экспертиза по подозреваемому проводилась без оповещения куратора или следователя, - фыркнула Кэролин, подходя к окну. Она глянула вниз, на парковку, которая пока еще пустовала. - Не могли ее провести без вашего ведома, а значит и лже-комиссия ваших лап дело. Тут вы налажали, конечно. Еще и Уилсона пытались подкупить. Разве не знали, что он неподкупный? Зачем вообще такого принципиального адвоката надо было нанимать? - Кэролин обернулась. Вовремя обернулась. Куратор пришел в движение. Майкл в секунду вытащил пистолет и направил его на Кэр, та рефлекторно ответила тем же. Оба агента застыли, целясь друг в друга. — Не надо, Майкл, - Кэролин насторожилась. Тревога внутри стала нарастать. Внезапно вспомнилось, как тошно было, когда все пазлы встали на место. Как не хотелось принимать эту правду. Как было противно и обидно от того, что ее столько водили за нос, столько подставляли. Она до последнего не хотела верить. Но приходилось. Весь разговор она оставалась спокойна. Ну, почти весь разговор. А сейчас нервы натянулись, как канаты. Она смотрела на Майкла и понимала, что не ошиблась ни в одном своем слове. — Уилсон неплохо отмазывал Стива, - пояснил внезапно Майкл. - Для вида нужен был адвокат. Любой. Но «Марсель» любит роскошь. Я предупреждал, что он не возьмет взятку, но «Марсель»….Для «Марселя» дело было лишь в размере суммы. — Вам вообще не нужен был адвокат для Уайта, - проговорила Кэролин, не опуская оружие. - Вы, Майкл, по сути сами были для него адвокатом. — Я это и пытался донести, - кивнул Стюарт. - Но авария - не моих рук дело. Клянусь. — Вы поверили в собственную безнаказанность, Майкл, - аккуратно произнесла Кэр. - Потеряли бдительность. И это вас в итоге и погубило. А еще у вас не налажено сотрудничество внутри сетки. Каждый городит то, что вздумается, - Кэролин сделала шаг в сторону. Дуло пистолета Майкла переместилось следом. - Давайте без глупостей. Достаточно. Опустите оружие. — Если вы выстрелите, сюда сбегутся сотрудники, - Майкл сделал шаг в сторону выхода. - Не все еще ушли по домам. — А если вы выстрелите, они бананы себе в уши засунут в знак солидарности и сделают вид, что ничего не было? - Кэр вопросительно изогнула бровь и шагнула вперед. — Тогда нам лучше мирно разойтись, - хмыкнул Майкл. - И забудем об этом. Ты уедешь в Нью-Йорк. Я посажу Питера или кого-то еще. Дело будет закрыто. Все останутся довольны. — Нет, - мотнула головой Кэр. Дверь в этот момент распахнулась, впуская агентов, сотрудников OPR и шефа Майкла Стюарта. Последний весь диалог просидел в соседнем кабинете, слушая разговор Холл и Стюарта через жучок на кофте Кэролин. — Увести, - мрачно велел Брендон Теллер своим сотрудникам. — Сука! - взорвался Майкл, бешено и яростно вскрикнув и (случайно?) нажав на курок. Кэр за секунду до этого отступила вправо, и пуля, разрезав воздух, влетела в оконное стекло. — Руки! — Пакуй его! - общие крики были не тише выстрела. Оглушительный выстрел поднял суматоху — агенты засуетились, скручивая Стюарта и обезоруживая его. Кэролин пораженно уставилась на дырку в стекле, от которой по триплексу разошлись трещины. Ветер захлестнул струю воздуха в образовавшееся отверстие, но многослойное стекло выдержало и не рассыпалось вдребезги. — Кэр, - громко позвал Марк, продираясь сквозь толпу агентов, наполнивших кабинет. - Не задел? — Не задел, - эхом отозвалась Кэролин, смотря на окно. - Что у вас, Марк? Мистер Теллер? - она перевела взгляд на шефа Стюарта. — Работаем, - Брендон, потрепав пальцами седые волосы, подошел к Кэр и Марку. - С места сделки всех забрали. Группы направлены в квартиру Стюарта, часть людей прошаривают его тачку. Тут тоже все осмотрим, конечно. Джереми дал показания? - он глянул на Марка. — Ага, - ответил Марк. - Он в шоке был, когда мы ему сообщили, но он с нами сотрудничает. У него много исходных документов по делу от экспертов, и он многое нам предоставил. Думаю, его исходники и то, что в итоге оказалось пришито к делу, отличается. Изучаем. — С кем Майкл говорил, когда заходил в кабинет? - поинтересовалась Кэролин, стараясь не отвлекаться на царящий вокруг бедлам. — Не проблема узнать, - Марк взял со стола телефон Майкла, которого к этой минуте уже увели. — Почему «Марселя» не было на сегодняшней встрече? - насупилась Холл. - Такая крупная сделка! — «Марсель» и «Тень» - личности, которые для нас пока тайна, - развел руками Брендон. - Тайна, которая скоро станет явной. Они явно контактировали с Майклом. — Как вы, мистер Теллер? - мягко спросила Кэр, тронув мужчину за рукав пиджака. Он нахмурился, от чего его морщины на лице стали более глубокими. Брендона Теллера сотрудники OPR к делу подключили пару-тройку дней назад, но он был побывавшим и повидавшим всякого в своей жизни, и новость о кроте в своем отделе воспринял стойко. Но сейчас было заметно, как всё услышанное задевает мужчину. — Да как бы тебе ответить, - отмахнулся Брендон. - Гадко, Кэролин, если честно. Я с ним не один год работал. До вашего с ним разговора предпочитал думать, что вы ошиблись, но… - он повторно развел руками. - Как видите, он оказался одним из тех агентов, которые продают свою душу, а не охотятся за чужими, - серые глаза Теллера угрюмо блеснули. — Мне жаль, - одновременно с сочувствием произнесли Марк и Кэр. — Эх, - мужчина поджал тонкие губы. - Пойдем работать? Обыска и изъятий немерено сегодня. Кивнув, все направились к выходу. *** Парковка у дома Майкла. 01:45 — Ну не можем мы уснуть, - профырчала Шелли. - Мы волнуемся. И пьем. Пятница ж. Кэролин, которая пару минут назад села в машину, устало усмехнулась. Друзья позвонили ей во время обыска в квартире Стюарта, и она вышла на улицу, чтобы поговорить с ними — не пожелав стоять на ногах, она разместилась в автомобиле, оставив дверцу открытой и с наслаждением вдыхая ночной воздух. — А знаешь, почему я на тебе никогда не женюсь, Кэрри? - влез Адам в разговор. — М? - промычала вопросительно Кэр. — Потому что у тебя рабочий день ненормальный, - выдал Хьюз. - Времени два часа ночи, а ты шаришься в шмотках всяких крыс. — Это ее работа, - бросилась Эвелин в защиту Кэролин. - Я тебе как судмед говорю: некоторые и не в таком копаются. — Да о твоей работе и говорить нечего, - воскликнул весьма бодро Эд. - Ты-то вообще шаришься в телах. — Выбирай выражения, - Кэр вступилась за Эви. - Не шарится, а устанавливает причину смерти. Ты не представляешь, как это сложно. — Ее туда никто палками не загонял, - пробурчал Адам. - Да, Эвелин? Могла бы работать...Ну, не знаю. Администратором в салоне красоты. — Я для этого стара, - хохотнула Эвелин. — Неправда, - возразила Шелли. - Ты прекрасна, как майский бутон розы. — Розы весной цветут, - хихикнул Эд. — Позорище, - вздохнул Адам. - Розы круглый год цветут. — Эй, цветобаза, - прервала друзей Кэролин. - Вы мне чего позвонили? Цветы пообсуждать? Если да, то давайте без меня. Я работать лучше пойду. — Вот, пампуша, поэтому ты не замужем, - констатировала веско Шелли. - Потому что ты предпочитаешь работу, а не цветы. — Дура, - обреченно изрекла Кэролин. — Я? - брякнула Шелли. — Нет, я, - язвительно ответила Кэр. - Я же работу предпочитаю, а не цветы. — А вообще, когда жена всё время на работе, это даже не дурно, - задумался Эд. — Всё, вы мне надоели, - Кэр стала вылезать из машины, оставляя телефон в салоне. — Стой-стой-стой, - наперебой заголосили друзья. — Что еще? - Кэролин заглянула в салон, облокачиваясь при этом и на крышу, и на верх дверцы авто. — Что нашли? - серьезно спросил Адам. — Много чего, - девушка опустилась на сиденье боком и вытянула ноги вперед. - Блокноты, лэптопы, фотоальбомы, несколько телефонов, жесткие диски, флешки, планшеты. Богатство не хуже, чем у Эда. — Вот сейчас обидно было, - буркнул хакер. - А «Марсель» и «Тень»? — «Марселя» выманиваем, - зевнула Кэролин. - Отправили сообщение с телефона Майкла. Ждем. Сначала выясним, кто это. «Тень» не установлена. — Она не так уж и важна, - резонно отметила Эвелин. — Да, - согласилась Шелли. - Как я поняла, она только взятку передавала, да по мелочи впрягалась. Шестерка какая-то. — Все важны, - возразила Кэролин. - Ладно, детишки. Потом поболтаем. Целую в пухлые щечки. — Ждем, - громко попрощались друзья и отключились, а агент Холл отправилась обратно к дому Майкла Стюарта. *** Загородный дом. 04:37 Машина осталась во дворе, а Кэр обошла дом и села на качели на заднем дворе. Еще несколько минут, и над горизонтом появится солнечный луч, а пока Кэролин лишь пялилась на макушки деревьев, покачиваясь. Задумавшись, она не услышала шагов за спиной, и когда теплые ладони легли на ее плечи, девушка вздрогнула от неожиданности. — Ложись спать, - тихо посоветовал Джейк. — Сейчас лягу, - Кэролин перестала качаться и, обхватив одной рукой пальцы Джейка, отклонилась назад, задрав голову. - Ты чего не спишь? — Не мог уснуть, - Браун пожал плечами, решив не признаваться, что уснуть ему мешало волнение и переживания за нее. — Тебе сегодня к Джессике подмазываться и помогать ей с вечеринкой, - Кэр вяло улыбнулась. - Надо быть в форме. — Я всегда в форме, - рассмеялся мягко Джейк и переложил волосы Кэр с одного плеча на другое. - Расскажешь позже, как всё прошло? - он посерьезнел. — Могу и сейчас рассказать, - Кэролин перевела взгляд на небо, где мелькало зарево. — Сейчас ты устала. И тебе надо отдохнуть, - возразил Джейк. Кэролин кивнула и встала с качели, что отправиться спать. Джейк приобнял ее за плечи, и они уже сделали пару шагов к дому, как ее телефон разразился трелью. Она удивленно вскинула брови, остановившись. — Четыре утра, - в голосе Брауна мелькнул упрек. - Я всё понимаю, но это уже совсем бесчеловечно. — Мистер Теллер, - вслух озвучила Кэр, немало удивившись. - Да? - она ответила на звонок. — Прости, ради бога, Кэролин, - с явной усталостью произнес шеф Стюарта. - Я знаю, что мы недавно разъехались, и сейчас слишком поздно для звонка, - его голос был таким громким, что Кэр пришлось немного убавить громкость на телефоне. — Скорее, слишком рано, - прокомментировал Джейк, стоящий рядом и услышавший последнюю фразу. — Всё в порядке, я слушаю, - агент Холл улыбнулась одним уголком рта. — Личность «Марселя» установлена, - три слова запустили сердце в бешеный галоп. - И найдена их переписка с Майклом. — Имя «Марселя»? - потребовала Кэр, сильнее сжав трубку. Услышав ответ, она застыла, как каменное изваяние. - Спасибо. Доброй ночи, - бесцветно прошептала Кэролин и отключила вызов, медленно опустив руку со смартфоном вниз. — Кэр, - Джейк нахмурился, взяв ее за плечи. - Что? «Марселя» только сейчас установили? Кто это? - он вгляделся в глаза девушки, которые округлились, как у олененка в свете фар, пока она смотрела в одну точку куда-то мимо Джейка. Кэролин молчала, не в силах вымолвить ни слова, а в немигающих глазах плескалось всё осознание последствий и...сочувствие.