Don't fret precious, I'm here, Step away from the window, Go back to sleep.
25.05.1985 г. Ричи упёрся руками в скрипнувшие школьные шкафчики, склоняясь ниже к смущённо опустившей голову Джейн. Та скромно прижала сцепленные в замок ладони к груди и сильно покраснела, отводя взгляд. — Хэй, ангел, тебе кто-нибудь говорил, что законом запрещено быть такой красивой? Стоявшая неподалёку от них Макс, её лучшая и единственная подруга, закатила глаза и хлопнула себя по лицу — этот подкат был стар, как мир, но на Джейн (а для близких друзей — Эл) действовал, кажется, просто безотказно. — Нет. — Айвз закусила нижнюю губу и тщетно попыталась сдержать рвущуюся наружу радостную улыбку. Ричи зачесал назад тёмные волосы и дерзко усмехнулся, обхватывая её одной рукой за талию, притягивая к себе и горячо шепча прямо в ухо: — Я вынужден тебя арестовать, малышка, потому что ты только что похитила моё сердце. Мэйфилд, кажется, хлопнула себя по лицу уже второй ладонью прямо поверх первой. К ней подошли переговаривавшиеся до этого Лукас и Уилл. Они увидели эту странную картину и удивлённо переглянулись, останавливаясь. — Что здесь происходит? — спросил Синклер, привычно прищуриваясь. — Ричи вновь тренирует свои идиотские подкаты на Эл, а та, кажется, только и рада вестись, — злилась Макс, сложив руки на груди. — Просто ты завидуешь моему ангелу, — хмыкнул за её спиной Ричард, всё ещё плотно зажимая смущённую Джейн между своим телом и рядом школьных шкафчиков.Lay your head down child, I won't let the bogeyman come. Counting bodies like sheep To the rhythm of the war drums.
Уилер был самым известным на всю Старшую школу Хоукинса хулиганом, задирой, балаболом и пошляком, но он всё равно покорил сердце отличницы Айвз, учившейся на класс младше него, буквально с первой дурацкой шутки и слишком смелого для школьника развязного подката. И теперь она ежедневно получала тонну откровенных и глупейших шуток и комплиментов, которые он шептал ей на переменах на ухо, нахально тиская буквально у всех на виду. Но её это абсолютно не волновало, в отличие, например, от её подруги Максин, которая настоятельно советовала ей прекратить общение с этим человеком, потому что ни к чему хорошему оно её не приведёт. Но нет, Эл была просто счастлива с ним. И даже ужасный характер, плохая репутация, пошлое поведение и большие очки с толстыми линзами не могли затушить в ней тот пожар, который развёл в её душе Ричард Уилер.***
Pay no mind to the rabble, Pay no mind to the rabble. Head down, go tо sleep To the rhythm of the war drums.
18.08.1988 г. — Эл?.. — Нет, Ричи. — Покачала головой девушка, печальным взглядом окидывая сгорбившуюся фигуру Уилера, стоявшего перед ней на крыльце её дома, в котором она уже несколько месяцев жила одна — тётя умерла, попав в автомобильную аварию, когда возвращалась с работы. — Нет. Ты же понимаешь, между нами уже всё давно закончилось. Если оно, конечно, когда-то начиналось, — с грустной полуулыбкой добавила она. — Ты шутишь, да? — Ричард пристально смотрел на изящные и поцарапанные домашней кошкой кисти Айвз, которые находились как раз на уровне взгляда его опущенных вниз глаз. — Ха-ха-ха. Посмеялись и хватит. А теперь возьми свои слова обратно. — Нет, Ричи, ты не понимаешь. Между нами всё кончено. Это уже окончательно. Я терпела очень долго, но даже моему терпению всё-таки пришёл конец. Твоё отношение настолько потребительское, что это уже ни в какие рамки не лезет. Девушке показалось, что её левая кисть стала очень сильно зудеть, поэтому она быстро почесала её и сложила руки на груди, как будто ментально защищаясь. Хотя почему «как будто»?.. Уилер молча поднял голову и нечитаемым взглядом стал всматриваться теперь в лицо Джейн. Той стало как-то слишком не по себе, из-за чего она неловко передёрнула плечами и сделала незаметный шажок назад, внутрь дома. — У тебя уже кто-то есть. Казалось бы, вопрос, но из уст Ричарда он прозвучал, как реальная констатация факта. — Нет! — слишком поспешно и громко ответила Эл, взмахнув рукой. — Есть. Кто он? — Ричи как бы между прочим сделал большой шаг вперёд, к ней, и половица под ним как-то угрожающе скрипнула. Или так только показалось испуганной девушке. Айвз покрылась холодным потом. Её веранда была совершенно новой — отремонтированной — и ещё ни разу до этого точно не скрипела. — Я думаю, это не так важно, — тихо ответила бывшему парню Джейн. — Потому что тебя это уже не касается. — Не касается… — Мы с тобой, конечно же, можем остаться друзьями, потому что у нас одна группа общения. Но не больше, Ричи. Не больше. — Эл вцепилась в холодную железную ручку и стала быстрее отходить ещё глубже в дом, закрывая за собой входную дверь. — Слышишь, Ричи? А Уилер, опустив голову, только улыбался. Широко. Презрительно. Кровожадно.Pay no mind what other voices say, They don't care about you, like I do, like I do. Safe from pain, and truth, and choice and other poison devils, See, they don't give a fuck about you, like I do.
***
Just stay with me, safe and ignorant, Go back to sleep, Go back to sleep.
(неизвестное число) Эл, подобрав под себя ноги, с головой укуталась в тёплое одеяло. Под глазами залегли большие тени, щёки впали, кожа побледнела, а взгляд был затравленный и сонный. Одежда немного висела на исхудавшем теле, хотя на столе в углу стоял большой поднос с разнообразной жареной, варёной и печёной едой. Часы на стене рядом с доверху забитым книгами шкафом ритмично щёлкали и показывали половину двенадцатого ночи.I'll be the one to protect you from Your enemies and all your demons.
Вдруг входная дверь без ручки с этой стороны дёрнулась и отворилась. На пороге стоял и сонно улыбался Ричард. — Ты почему до сих пор не спишь? — Он, потирая глаза, пошёл к огромной двуспальной кровати, на которой и лежала Джейн. Входная дверь была распахнута. Эл молчала. — Тоже соскучилась, да, ангел?.. — Уилер аккуратно присел на край, а потом и вовсе лёг рядом, тут же притягивая к себе сжавшуюся под одеялом девушку. Та снова промолчала. — Я тоже очень соскучился. — Нежно распутывая слои ткани, как будто долгожданный рождественский подарок, Ричи добрался до кудрявой и растрёпанной макушки. Поцеловал в открывшийся висок, потом тёплую щёку и покусанные губы. — Макс тебе привет передавала.I'll be the one to protect you from A will to survive and a voice of reason.
Айвз хранила гордое молчание. Ричард, совершенно не обращая на это внимания, крепче обнял её, сильнее прижимая к себе и тихо что-то напевая ей в затылок. — Ричи, ты же понимаешь… — Нет. — …мы не можем… — Нет. — … быть вместе. — Не говори ерунды, — чуть более жёстким голосом ответил он, ещё крепче стягивая кольцо рук вокруг её завёрнутого в одеяло тела. — Я люблю тебя. Ты любишь меня. Мы любим друг друга. Мы обязаны быть вместе. — Нет, Ричи, нет, — Джейн судорожно вздохнула. — Человек, который действительно любит, не будет держать любимого человека взаперти в подвале без права на какие-либо действия. Уилер молчал, тяжело и прерывисто дыша ей в затылок. — Это абсолютно не важно, — прохрипел, наконец, парень в ответ, а потом с улыбкой продолжил: — Зачем тебе другие люди, когда у тебя есть я? Они замолчали. Часы всё так же ритмично щёлкали на стене, отсчитывая последние минуты уходящего дня. Дня, о котором Эл не знала ничего, кроме времени суток. — Нет, Ричи… Иногда Ричарду действительно казалось, что его реальное имя — это Нетричи, потому что только так теперь говорил его милый, глупый, красивый, любимый и такой тёплый со сна ангел. — Я ведь не держу тебя, — вдруг вздохнул он, убирая от неё руки и даже немного отодвигаясь в сторону. Эл с горькой улыбкой не двигалась и просто смотрела в черноту стены перед собой, а по её щекам катились слёзы. Она прекрасно знала, что если попытается сейчас выйти через открытую настежь дверь подвала, то Ричард всё равно сразу её поймает, не успеет она и дом-то покинуть, вернёт обратно и потом долго будет злиться, а это было чревато для неё серьёзными и малоприятными последствиями. — Вот видишь, ангел, ты сама не хочешь уходить. — Уилер поцеловал Айвз в затылок и в оголённое плечо. — Спокойной ночи, ангел, люблю тебя… — Нет, Ричи…I'll be the one to protect you from Your enemies and your choices, son. They're one in the same. I must isolate you, Isolate and save you from yourself.
***
09.05.1989 г. — Хэй, Ричи, как жизнь? — крикнул какой-то парень в красной бейсболке, развозивший на велике утреннюю прессу. — Всё просто невъебенно круто! — громко ответил ему тот, махнув свободной рукой. — О, Джейн! — снова обратился парень. — Не заметил тебя сразу, прости. Ты так здорово похудела, тебе идёт. Айвз промолчала. Ричард, натянуто улыбаясь, чуть крепче сжал её руку и ласково прошептал: — Ну же, ангел, ответь человеку. — Спасибо, — тихо сказала девушка, низко опустив голову и вжав её в плечи, завесив лицо длинными кудрявыми волосами. — Ну, приятного вам дня! Рад был встрече! — И велосипедист уехал дальше вниз по улице. Уилер повернулся к Эл и заправил волосы ей за уши, открывая себе вид на осунувшееся бледное лицо с огромными влажно блестящими глазами. Влюблённо смотрящими глазами. Она неуверенно и мило улыбнулась ему краешком губ. — Ты очень красивая, ангел, — прошептал он, тоже нежно ей улыбаясь и прикасаясь к её губам. — Как же сильно я тебя люблю. — И я тебя, Ричи…Stay with me, Safe and ignorant, Just stay with me. Hold you and protect you from the other ones The evil ones Don't love you son, Go back to sleep.